জিহ্বা এর বৈচিত্র সমস্ত ফর্ম যার দ্বারা একজন ব্যক্তি, অথবা একটি সামাজিক সেট ভাষাগত বৈশিষ্ট্য সমান, আপনি বিভিন্ন উপায়ে একই ধারণা প্রকাশ করতে পারেন।
এই বৈচিত্রগুলি বিভিন্ন সামাজিক স্তরে উপস্থিত রয়েছে: পেশাদার এবং আনুষ্ঠানিক, প্রথাগত এবং এমনকি গোপনীয়। একটি সমাজের সাংস্কৃতিক গুণাবলী এবং ভাষার নমনীয়তা যা তারা হ'ল এই বিভিন্নতাগুলির উপস্থিতি এবং প্রয়োগকে শর্ত করে।
এমনকি যদি তারা বিভিন্ন সমাজ ছিল যাদের ভাষা ইংরেজি, উদাহরণস্বরূপ, প্রত্যেকে তার নিজস্ব বৈচিত্রগুলি বিকাশ করতে পারে যা মূলত তার সাংস্কৃতিক পটভূমির উপর ভিত্তি করে।
এই প্রকরণগুলি একটি নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে তাদের নির্দিষ্ট সংজ্ঞা দেওয়ার জন্য প্রায়শই বাক্য নির্মাণ বা শব্দের উচ্চারণকে কাজে লাগায়।
বিদ্যমান ভাষার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠতা পরিবর্তনের অনুমতি দেয়। এই বৈচিত্রগুলির জ্ঞান একটি সমাজের সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত চরিত্র সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা প্রদান করতে পারে।
ভাষাগত স্বাধীনতা এবং ইতিহাস জুড়ে এর অবিচ্ছিন্ন বিবর্তন কিছু বৈচিত্রের বিবর্তন এবং অন্যের উপস্থিতির অনুমতি দিয়েছে। অতএব, বর্তমানে বিদ্যমান যারা স্থায়ী নয়, এবং ভাষাগুলির আনুষ্ঠানিক ধারণাটি যে হারে বিকশিত হয় সেগুলির সাথে তাদের বৈশিষ্ট্যগুলি edালাই হবে।
স্প্যানিশ ভাষার জন্য আজ যে প্রধান প্রকরণগুলি বিবেচনা করা হয় সেগুলি হ'ল উপভাষা, স্ল্যাং, স্ল্যাং বা ক্যালি এবং বিশেষ প্রবাদ।
পাঁচটি ভিন্নতা
1- উপভাষা
উপভাষা একটি ভাষাগত, মৌখিক এবং লিখিত প্রকরণ যা কিছু দেশের নির্দিষ্ট অঞ্চলে অনুশীলিত হয়। জাতির মাতৃভাষার মূল ব্যাকরণের ঘাঁটির একটি অংশ, তবে আপনার পছন্দ অনুসারে এগুলিকে সংশোধন করে।
বছরের পর বছর ধরে, উপভাষাটি অনেক অঞ্চলে অপরিসীম গুরুত্ব অর্জন করেছে, যা সরকারী ভাষার চেয়ে বেশি পছন্দ করা হয়েছে।
কিছু ক্ষেত্রে, উপভাষাটি নির্দিষ্ট জাতির মাতৃভাষা বা সরকারী ভাষার সরাসরি বিকাশ নাও হতে পারে, যদিও এর মধ্যে এটির সাথে সম্পর্কিত এমন গুণাবলী থাকতে পারে।
উপভাষার অনুশীলন মূলত একটি অঞ্চল এবং এর বাসিন্দাদের সাপেক্ষে; তবে অন্যান্য বিষয়গুলি, যেমন সামাজিক শ্রেণি, এর বিস্তার এবং প্রজন্মের মধ্যে ব্যবহারকে প্রভাবিত করতে পারে।
অতীতে নির্দিষ্ট ভাষাগত নিয়ন্ত্রণ বা প্রশিক্ষণের অনুপস্থিতির কারণে এটি ভাষাগত বৈচিত্রগুলির মধ্যে অন্যতম ধ্রুপদী রূপ। এটি যে অঞ্চলে এটি বিকশিত হয়েছিল সেখানে প্রকাশের মূল রূপ হিসাবে উপভাষার শিকড়কে উত্সাহিত করেছিল।
যদিও কিছু কিছু দেশে উপভাষার নির্মূলকরণ প্রচার করা হয়, বা কমপক্ষে এটি সরকারী ভাষার সামনে বশীভূত হয়, অন্যদের মধ্যে এটি একটি ভাষাগত রূপ অব্যাহত রয়েছে যা এর স্পিকারগুলিকে তাদের শিকড় এবং সংস্কৃতির অনেক কাছাকাছি নিয়ে আসে।
একটি উপভাষার একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ হ'ল ইতালীয়দের সাথে নেপোলিটান। পূর্ববর্তীটি তার নিজের বাসিন্দাদের মধ্যে যোগাযোগের জন্য নেপলস অঞ্চলের মধ্যে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়, পরে এর অফিসিয়াল স্ট্যাটাসটিকে এড়িয়ে না গিয়ে ইটালিয়ানদের চেয়ে বেশি পছন্দ করে।
উদাহরণ
রিওপ্লেটেন্স স্প্যানিশ ভাষার একটি উপভাষা যা আর্জেন্টিনা এবং উরুগুয়ের রিও দে লা প্লাটার কাছাকাছি অঞ্চলে প্রচলিত। এটি উভয় দেশের জাতীয় মান, অডিওভিউজুয়াল মিডিয়ায় সর্বাধিক প্রচলিত।
এর কিছু স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হ'ল ভোসিও, একটি নির্দিষ্ট ইয়েমোস, পেরিফ্রাস্টিক ভবিষ্যতের জন্য পছন্দ বা সহজ অতীত বা দ্রুত এবং শক্তিশালী স্বরূপ।
2- জারগন
স্ল্যাং একটি ভাষাগত ফর্ম যা একটি নির্দিষ্ট গ্রুপের মধ্যে বিশেষত শব্দ এবং ধারণাগুলির ব্যবহার পরিচালনা করে যা সাধারণত কোনও বাণিজ্য বা পেশাদার ক্রিয়াকলাপের সাথে সম্পর্কিত।
জারগন এই পেশাগুলির অনুশীলনের ফলে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে উল্লেখ করতে শব্দের ব্যবহারকে সহজ করে তোলে।
এই যুক্তির অধীনে জারগনের ব্যবহার প্রয়োজনীয় বলে বিবেচিত হয় যে প্রতিটি অনুশীলন বা বিজ্ঞান ভাষার নিজস্ব সংস্করণ প্রাপ্য, যেহেতু তার নিজস্ব ধারণা এবং ধারণাগুলি পরিচালনা করার সময় অবশ্যই উপাদানগুলিকে সর্বাধিক দক্ষতার সাথে প্রকাশ করার জন্য এটি নির্ভর করতে হবে।
মৌখিক বা লিখিত, এই উপাদানগুলি সাধারণত শাস্ত্রীয় ভাষাগত ধারণাগুলি থেকে শুরু হয়, বিভিন্ন বর্ণ ও রূপান্তর conn
এটিকে কিছুটা বাক্যাংশ বা শব্দের বিশেষায়িতকরণ এবং জনপ্রিয়করণ বলেও চিহ্নিত করা হয় যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে বিষয়গুলির একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী দ্বারা প্রয়োগ করা হয়, যার ব্যবহারটি অবসন্ন হওয়া এবং ভুলে যাওয়া অবধি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে প্রসারিত হয়।
মেডিকেল বা তেল জার্গন উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এই জার্গনটি ব্যবহার করে, এই নির্দিষ্ট পেশাদার গোষ্ঠীর সদস্যরা বহিরাগতদের বোঝাপড়াও সীমাবদ্ধ রেখে তাদের ক্ষেত্রগুলির বিশেষ দিকগুলি নিয়ে কাজ করে যোগাযোগ সহজ করতে পারেন।
তৃতীয় পক্ষের দ্বারা ভুল বোঝাবুঝি পেশাদার বা সামাজিক ব্যবহারযোগ্য বর্ণের ব্যবহারের অন্যতম গুণ।
উদাহরণ
স্পোর্টস জারগন সর্বাধিক জনপ্রিয়। তারা একাধিক শব্দ বা বাক্যাংশ ব্যবহার করে যে আপনি খুব পরিচিত না হলে আপনাকে "খেলা থেকে দূরে" রাখবেন। পূর্ববর্তী বাক্যে আমরা সবেমাত্র ফুটবল জার্গন ব্যবহার করেছি, যা ইঙ্গিত দেয় যে আপনি যদি ফুটবলের সিস্টেম এবং নিয়মগুলি না জানেন তবে সম্ভবত সম্ভবত আপনি কী জানেন যে কী সম্পর্কে কথা বলা হচ্ছে।
3- অপবাদ
স্ল্যাং একটি ভাষাগত রূপ যা শব্দ এবং ধারণাকে একটি নির্দিষ্ট পরিসরের মধ্যে একটি বিশেষ উপায়ে ব্যবহার করে। এটি হ'ল জার্গনের মতোই, তবে একটি পার্থক্যের সাথে: এটি এমন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় যেখানে একটি লুকানো অনুপ্রেরণা রয়েছে (অপরাধ, অপরাধ, অপরাধী, ডাকাত, পতিতা, সন্ত্রাসবাদী, মাদক পাচারকারী ইত্যাদি)।
উদাহরণ
ওষুধের জগতে, বিভিন্ন পদার্থের উল্লেখ করতে শ্রুতিমধুরতা বা উপমা ব্যবহার করা খুব জনপ্রিয়। তেমনি, এর বক্তারা প্রায়শই অভদ্র বা আক্রমণাত্মক শব্দ ব্যবহার করে।
4- অপবাদ
স্ল্যাং হ'ল অ্যাংলো-স্যাক্সন শব্দটি আধুনিক সমাজগুলিতে ভাষার সর্বাধিক অনানুষ্ঠানিক ও প্রথাগত প্রকরণকে বোঝায়, প্রায় সমস্ত ভাষায় উপস্থিত এবং নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক এবং আঞ্চলিক ধারণার সাথে জড়িত।
স্ল্যাংকে ভাষার একটি অস্পষ্ট এবং নির্লিপ্ত রূপ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি মূলত মৌখিকভাবে নিজেকে প্রকাশ করে এবং এর লিখিত কাঠামোগুলি অনানুষ্ঠানিক এবং যথার্থতার সাথে অর্জন করা কঠিন বলে বিবেচিত হয়।
এই ভাষাগত রূপটি স্পেনীয় ভাষী অঞ্চলগুলিতে "ক্যালা" নামেও পরিচিত » এই পরিবর্তনের মধ্যে বিবেচিত প্রকাশ এবং শব্দগুলি সাধারণত আপত্তিকর, যৌন এবং অশ্লীল থিমগুলিকে সম্বোধন করে।
এটি সাধারণ বিবেচনা করে দেখা যায় যে এর অনুশীলন বিষয় এবং সমাজ বা সংস্কৃতির সর্বাধিক প্রান্তিক দিকগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ; তবে, যুবা যুগে ধরণের সময়ও অপবাদ গ্রহণ করা হয়।
পেশাগত এবং বদ্ধ দিক দ্বারা শর্তযুক্ত জারগনের বিপরীতে, অপরিচ্ছন্নতার সাধারণ বোঝার বহিরাগতদের পক্ষে অনেক সহজ, যদি না ভাষার বাধা প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি বাধা উপস্থাপন করে।
উদাহরণ
সংগীত ভাষায়, যেমন রেগেটন, র্যাপ বা ট্র্যাপ, সন্দেহজনক ভাষাতাত্ত্বিক আনুষ্ঠানিকতার কারণে প্রচুর পরিমাণে স্ল্যাং শব্দভাণ্ডার খুঁজে পাওয়া সম্ভব। করোল জি-এর মতো গায়ক তার রেওয়াটেনের কিছু ক্যালি এক্সপ্রেশন যুক্ত করে তাঁর পাইসা উপভাষাটি ব্যবহার করতে পারেন, তিনি যে ধরণের গানটি গায়েন।
5- আইডিয়ামস
এগুলি নির্দিষ্ট রূপ যা বাক্যাংশ এবং শব্দ তৈরিতে উপস্থিত। তারা আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক বিবৃতি এবং বক্তৃতা উভয় উপস্থিত থাকতে পারে।
বুদ্ধিজীবীদের ব্যবহার ও প্রসারণ, যদিও তাদের সাধারণ সংস্কৃতিগতভাবে শিকড়ের চরিত্র রয়েছে, তবুও কোনও বিষয় তার কাছে থাকতে পারে এমন বিতর্কিত স্তরের দ্বারা অত্যন্ত শর্তযুক্ত।
আইডিয়ামগুলি সাধারণত বেশিরভাগ ভাষায় উপস্থিত থাকে এবং বার্তা বা সঠিক বক্তব্য নির্মাণের ক্ষেত্রে সংজ্ঞা বা সংক্ষিপ্ত বিবরণ হিসাবে কখনও কখনও ব্যবহৃত হয়, যতক্ষণ না কথোপকথক একই ধারাবাহিক কোড পরিচালনা করে থাকে।
উপাখ্যানগুলি উপরে বর্ণিত আরও কাঠামোগত প্রকরণের মধ্যে যেমন ছোট উপসর্গের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে যেমন ডায়ালেক্ট এবং স্ল্যাং: অধিক সংখ্যক উপাখ্যান ব্যবহারের জন্য বহিরাগত কথোপকথনের রূপগুলি বিবেচিত হয়
উদাহরণ
বিশ্বের যে কোনও ভাষার নিজস্ব আইডিয়ম রয়েছে (যেমন তারা মেক্সিকোতে বলতেন) বা এর সাধারণ ভাবগুলি (যা তারা স্পেনে বলবে)। একজন স্প্যানিশ কি জানেন যে "কাঠবিড়ালি আপনাকে চেঁচায়" এর অর্থ কী? সম্ভবত না, তবে আপনি যদি অন্য কথায় এটি ব্যাখ্যা করেন তবে আপনি এটি এখনই পেয়ে যাবেন।
তথ্যসূত্র
- ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. (SF)। কেমব্রিজ অ্যাডভান্সড লার্নার্স ডিকশনারি অ্যান্ড থিসরাস। কেমব্রিজ অভিধান থেকে পাওয়া: ডিকশনারি.ক্যামব্রিজ.অর্গ
- ডুক্রোট, ও।, এবং টডোরভ, টি। (1995)। ভাষা বিজ্ঞানের এনসাইক্লোপেডিক ডিকশনারি। XXI শতক।
- ফার্নান্দেজ, এফএম (1999) বিশেষ এবং ভাষাগত বৈচিত্রের ভাষা। নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ভাষা (ষষ্ঠ)। গবেষণা এবং শিক্ষাদান (pp। 3-14)। আলকালে ডি হেনারেস: অ্যালকা বিশ্ববিদ্যালয় á
- হগেন, ই। (1966)। উপভাষা, ভাষা, জাতি। আমেরিকান নৃতত্ত্ববিদ, 922-935।
- পার্ট্রিজ, ই। (2015)। অপবাদ: আজ এবং গতকাল। নিউ ইয়র্ক: রাউটলেজ।