12 টি সবচেয়ে বেশি কথিত কলম্বিয়ান উপভাষা - সংস্কৃতি শব্দভাণ্ডার - 2025

বহুল উচ্চারিত কলম্বিয়ার উপভাষা হল: পয়সা, Costeño, দ্বীপের, স্যানট্যানদার, Cundiboyacense, Rolo বা বোগোটা, Tolima স্বাগতম বা Opita, Valle del cauca বা Valluno আন্দেজের বা Pastuso, অ্যামাজন, Chocoano এবং Llanero।

পরিসংখ্যান অনুসারে, কলম্বিয়া অন্যতম ভাষাতাত্বিকভাবে সমজাতীয় একটি দেশ, যেহেতু ৯৯.২% এরও বেশি জনগণ স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে, যা এই জাতির সরকারী ভাষা।

তবে, দেশের প্রতিটি বিভাগ স্প্যানিশ পরিবর্তন করেছে এবং এটি রূপান্তর করেছে, এর ফলে পূর্বের উল্লিখিত উপভাষাগুলি পরিণত হয়, যা দেশের অঞ্চলজুড়ে কথিত।

স্পেনীয় উপভাষা ছাড়াও, কলম্বিয়াতে আরও 65 টি আদিবাসী উপভাষা রয়েছে (যার মধ্যে আরাওয়াকো, ক্যারিবিয়ান ও চিবচা দাঁড়িয়ে আছে), দুটি ক্রিওল ভাষা এবং কলম্বিয়ার রোমানীয় সম্প্রদায় দ্বারা কথিত একটি উপভাষা। মোট হিসাবে, দেশে 100 টিরও বেশি উপভাষা বলা হয়।

কলম্বিয়ার সর্বাধিক বিস্তৃত উপভাষার তালিকা

পয়সা

পাইসা উপভাষাটি কলম্বিয়ার যেসব অঞ্চলে কফির উত্পাদনের জন্য পরিচিত, অর্থাৎ অ্যান্টিওকিয়া, কুইন্ডিসো, রিসরালদা এবং ক্যাল্ডাসে কথ্য।

পাইসা উপভাষাটি "ভেসিও" ব্যবহার করে চিহ্নিত করা হয়, এটি সর্বনাম “তú” এর পরিবর্তে সর্বনাম “ভোস” ব্যবহার করে। এটির সাথে আর্জেন্টাইন ভোসিওর সাধারণ ক্রিয়াগুলির সংমিশ্রণ রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ: অন্যদের মধ্যে ভোস সোস (পরিবর্তে), ভোস সাবস (পরিবর্তে), অন্যদের মধ্যে।

এই উপভাষা স্পেনের উত্তরের স্পেনীয়দের সাথে সম্পর্কিত, প্রধানত বাস্কের দেশ, আস্তুরিয়াস এবং ক্যান্টাব্রিয়া ভাষায় কথিত। এই সম্পর্কটি উচ্চারণের বিভিন্ন দিক (যেমন "গুলি" এর উচ্চারণ হিসাবে) পালন করা হয়।

উপকূলটি

উপকূলীয় উপভাষাটি দেশের ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের উপকূলীয় অঞ্চলে কথিত হয়। এই উপভাষা স্পেনীয়দের সাথে দক্ষিণ স্পেনে, বিশেষত আন্দালুসিয়া এবং ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের স্প্যানিশদের সাথে সম্পর্কিত। এটি ক্যারিবিয়ার অন্যান্য অঞ্চল যেমন কিউবা এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের থেকেও উপাদান গ্রহণ করে।

এটি কলম্বিয়ার অন্যান্য উপভাষাগুলির চেয়ে পৃথক, কারণ এটি ভোসিও ব্যবহার করে না, তবে ব্যক্তিগত সর্বনাম "tú" ব্যবহার পছন্দ করে।

এর উচ্চারণ হিসাবে, উপকূলীয় উপভাষাটি ব্যঞ্জনবর্ণের অনুকরণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যখন "r" ব্যঞ্জনবর্ণের আগে হয়। এই ঘটনাটি "আর" কে মুছে ফেলার এবং পরবর্তী ব্যঞ্জনবর্ণটিকে উচ্চারণ করার মতো করে থাকে যেমন তারা দুটি। উদাহরণস্বরূপ, "Ca r Tagena" "ve r ty" এবং "ce r ca" "Cattagena", "વેদা "এবং" cecca "শব্দটি বলবে।

এই উপভাষার আর একটি সাধারণ উপাদান চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণের এলিজেন বা আকাঙ্ক্ষা। উদাহরণস্বরূপ, "গুলি" ব্যঞ্জনবর্ণের আগে বা শব্দের শেষে উচ্চাকাঙ্ক্ষী হয়। তারপরে, "ঘর" এবং "ক্রেস্ট" শব্দটি "কাসাজ" এবং "ক্রিজটা" বলা হত।

অন্যদিকে, "r" এবং "d" ব্যঞ্জনগুলি যখন কোনও শব্দের শেষে থাকে তখন বাদ দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, "বাইরে যান" এবং "সংহতি" বলতে "আমি বাইরে গিয়েছিলাম" এবং "সংহতি" বলব।

3- দ্বীপপুঞ্জের

এর নাম অনুসারে, দ্বীপটির উপভাষাটি দেশের ক্যারিবীয় অঞ্চলে অবস্থিত সান আন্দ্রেস, প্রোভিডেনসিয়া এবং সান্তা কাতালিনা দ্বীপপুঞ্জে কথিত। উপকূলীয় উপভাষার মতো এটি অন্যান্য ক্যারিবিয়ান অঞ্চল (যেমন কিউবা) এর উপাদানগুলিকে একত্রিত করে।

4- সান্টান্দার

সান্টান্দার হ'ল একটি পূর্বভাষা, সান্টান্দার এবং নরতে দে সান্টান্দারের বিভাগে spoken

এই উপভাষার একটি বৈশিষ্ট্যগত উপাদান হ'ল "ll" এবং "y" এর উচ্চারণের পার্থক্য। "আপনি" সর্বনামের ব্যবহার "ভোস" বা "টি" এর চেয়ে বেশি পছন্দ করা হয়।

5- রোলো বা বোগোটানো

বোগোটা উপভাষা, যা রোলো নামেও পরিচিত, বোগোতা এবং দেশের অভ্যন্তরের কিছু অংশে কথ্য। এটি স্পেনের ক্যাসটিলায় স্প্যানিশ ভাষায় সাদৃশ্যযুক্ত।

এটি পোস্টভোকালিক "গুলি" এর উচ্চারণে দেখা যায়, যা কখনই উচ্চাকাঙ্ক্ষী বা সরানো হয় না। "Ll" এবং "y" এর উচ্চারণের মধ্যেও একটি পার্থক্য তৈরি হয়।

"আপনি" সর্বনাম ব্যবহার এমনকি বন্ধুদের মধ্যেও সাধারণ। তবে, বয়াকের কিছু ক্ষেত্রে "আপনি" অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এবং "আপনি" আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

The- কুন্ডিবোয়েসনেস

কুন্ডিবায়াসনেস উপভাষাটি কুন্ডিনামারকা এবং বায়াকির বিভাগগুলিতে কথিত á কিছু দিক থেকে এটি বোগোটা উপভাষার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

ব্যবহৃত সর্বনাম সম্পর্কে, "আপনি", "আপনার দয়া" এবং "সুমেরক" ব্যবহার পছন্দ করা হয়। যাইহোক, কুন্ডিনামারকা এবং বায়াকের বিভাগগুলির শহুরে অঞ্চলে, "tú" ব্যবহৃত হয়, যদিও খুব ঘন ঘন না।

উচ্চারণের ক্ষেত্রে, যখন "s" স্বরবর্ণের আগে হয়, তখন এটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী উচ্চারণ করা হয়। "আমরা" বলার পরিবর্তে তিনি "আমরা" বলতেন।

7- টোলিমা বা ওপিটা

টোলিমা উপভাষা, যাকে ওপিটাও বলা হয়, এটি হুইলা এবং টোলিমার বিভাগগুলিতে কথিত। এর উচ্চারণ সম্পর্কে, টোলিমা হতাশা "ইও" এবং "ইএ" এর দ্বিধাগ্রহণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, "বাস্তব", "লড়াই", "আরও খারাপ" এবং "উদ্বেগজনক" বলার পরিবর্তে তারা "রিয়াল", "পেলিয়ার", "পিয়ের" এবং "উদ্বেগজনক" বলবে।

8- ভালেকাওকানো বা ভ্যালুনো

ভালি দেল কাউকা উপভাষাটি কাউকা নদী উপত্যকার সাধারণ। এটি ভোসিও দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। অন্যদিকে, "আপনি" সর্বনামটি খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

উচ্চারণ সম্পর্কে, শব্দের শেষে "এস" উচ্চাকাঙ্ক্ষী হতে পারে বা নাও পারে। তবে স্বরবর্ণের পূর্বে "s" প্রায়শই "j" হিসাবে উচ্চারিত হয়।

9- অ্যান্ডিয়ান বা পাস্তোসো

অ্যান্ডিয়ান উপভাষাটি দক্ষিণ-পশ্চিম কলম্বিয়াতে কথিত। এর উচ্চারণ সম্পর্কে, এই উপভাষাটি "ll" এবং "y" এর মধ্যে পার্থক্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।

তদ্ব্যতীত, "আরআর" একটি ঘন উপায়ে উচ্চারণ করা হয়, যা লাতিন আমেরিকার অ্যান্ডিয়ান অঞ্চলগুলির মধ্যে সাধারণ।

10- আমাজন

অ্যামাজনীয় উপভাষাটি দেশের দক্ষিণে কথিত এবং এর একটি আদিবাসী প্রভাব রয়েছে। এটি "জ" এর উচ্চারণ দ্বারা পৃথক করা হয়, যা "ইউ" দ্বারা গঠিত ডিপথংয়ের সামনে এলে "চ" তে পরিবর্তিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, "জুয়ান" এর পরিবর্তে কেউ "ফ্যান" বলবেন।

11- চকোয়ানো

চকোয়ানো উপভাষাটি দেশের শান্তিপূর্ণ অংশে কথিত। এটি শব্দের শেষে "এন" এর ভেলার উচ্চারণ দ্বারা পৃথক করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, "ট্রাক" এর পরিবর্তে তারা "ক্যামোনিং" বলত।

12- ল্লেনারো

Llanero উপভাষাটি ব্যঞ্জনবর্ণের ("দেওয়া" থেকে "দাও" তে "পাওয়া গেলে" s "এর উচ্চাকাঙ্ক্ষা দ্বারা এবং" d "এর এলিজন দ্বারা আলাদা করা হয়)।

তথ্যসূত্র

1. কলম্বিয়ায় অ্যাকসেন্টস। Dialectarchive.com থেকে 29 ডিসেম্বর, 2017-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
2. কলম্বিয়ান উপভাষা। Brighthueducation.com থেকে 29 ডিসেম্বর, 2017-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
3. কলম্বিয়ান স্পেনীয় 29 ডিসেম্বর, 2017, উইকিপিডিয়া.org থেকে প্রাপ্ত
4. কলম্বিয়ার স্প্যানিশের উপভাষা ডায়ালেক্ট এবং উপভাষা। 29 নভেম্বর, 2017, স্কলারশিভি.বি.ইউ.ইউ থেকে প্রাপ্ত
5. কলম্বিয়ান স্প্যানিশের আকর্ষণীয় এবং বিভ্রান্তিকর দিক। ফ্লুয়েটিন3মনেথস ডট কম থেকে 29 ডিসেম্বর, 2017-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
6. কলম্বিয়ান স্প্যানিশ উপভাষা। Thetranslationcompany.com থেকে ডিসেম্বর 29, 2017-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
7. কলম্বিয়া ভাষায় কথা বলা ভাষাগুলি। অধ্যয়নকেনট্রি.কম থেকে 29 ডিসেম্বর, 2017-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে