রুথ ছায়াময়: জীবনী, অবদান এবং আবিষ্কার - সংস্কৃতি শব্দভাণ্ডার - 2025

রুথ শ্যাডি (1946 - বর্তমান) একজন পেরু অধ্যাপক, প্রত্নতাত্ত্বিক এবং নৃবিজ্ঞানী, যার দক্ষিণ আমেরিকার প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলি বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়কে প্রভাবিত করেছিল। এমনকি মহাদেশের মানুষের বিবর্তন নিয়ে যেভাবে পড়াশোনা করা হয়েছে তা পুনর্বিবেচনা করতে হয়েছিল।

শ্যাডিকে লাতিন আমেরিকার ইতিহাসের অন্যতম প্রভাবশালী প্রত্নতত্ত্ববিদ এবং পেরুর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পণ্ডিত হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিনি তার দেশের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় এবং বৈজ্ঞানিক কেন্দ্রগুলিতে বিভিন্ন পদে অধিষ্ঠিত, এবং আন্তর্জাতিক গবেষণায় অংশ নিয়েছেন; বিশেষত যুক্তরাষ্ট্রে

একটি সম্মেলনে রুথ শ্যাডি। কার্লোস অগাস্টো স্যালভারি ম্যাগাজিন «এল পেরে ইলুস্ট্রাদো w উইকিপিডিয়া.org থেকে- গ্যাব্রিয়েলা গমেজ ল্যাপেন্টা সামাজিক যোগাযোগ, উকাব 23,790,121 টিএলএফ: +58 412 0375253 6 সংযুক্তি

বিজ্ঞানী মূলত পেরালের প্রাচীন পেরু সভ্যতা সম্পর্কে তাঁর অবদানের জন্য স্বীকৃত। যদিও অন্যান্য বিজ্ঞানীরা প্রত্নতাত্ত্বিকদের দলটির আগে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি ইতিমধ্যে চিহ্নিত করেছিলেন, শ্যাডি গবেষণার বিকাশের জন্য বেশ কয়েক বছর নিবেদিত করেছিলেন যা দক্ষিণ আমেরিকার মানবতার বোঝাপড়াটিকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করতে সাহায্য করেছিল।

বর্তমানে, 71 বছর বয়সী শ্যাডি ইউনিভার্সিডের মেয়র ডি সান মার্কোসে শিক্ষকতার জন্য নিবেদিত, যেখানে তিনি সামাজিক বিজ্ঞান অনুষদে স্নাতক শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করেন।

জীবনী

প্রথম জীবনে এবং তার পিতার প্রভাব

রূথ শ্যাডির জন্ম ১৯৮6 সালের ২৯ শে ডিসেম্বর পেরুর ক্যালাওতে, রুথ মার্থা শ্যাডি সলস নামে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা হলেন গেরার্ডো হিরশ, যিনি তাঁর দেশে যে যুদ্ধ চলছে তা থেকে বাঁচতে তাঁর নাম পরিবর্তন করে হেইঞ্জ শেডি রাখেন।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে ইউরোপ যখন ছিল তখন হিরশ 20 বছর বয়সে পেরুতে পৌঁছেছিলেন। তাঁর মা পেরু থেকে স্থানীয় ছিলেন, যার নাম রোজা সোলস পিটা।

তার বাবা প্রভাবশালীর মূল উত্স যা তাকে প্রত্নতাত্ত্বিকীতে পরিণত করেছিল। পেরুতে পৌঁছে তিনি দেশের অতীতের প্রতি খুব বিশেষ আগ্রহ গড়ে তোলেন। অতীতে পেরুতে বসবাসকারী প্রাচীন সংস্কৃতিগুলি রুথের বাবার উপর একটি দুর্দান্ত প্রভাব ফেলল।

যখন সে সবেমাত্র একটি মেয়ে ছিল, তার বাবা তাকে এবং তার ভাইদেরকে প্রত্নতাত্ত্বিক বই দিয়েছিলেন যা প্রাচীন পেরুর ইতিহাস বলেছিল। সেই মুহুর্ত থেকেই, প্রত্নতত্ত্ব (এবং এর আগে কী ঘটেছিল তার গবেষণায়) সম্পর্কে মেয়েটির আগ্রহ বৃদ্ধি পেয়েছিল।

পড়াশোনা বছর

তিনি জুয়ানা আলার্কো শিক্ষামূলক ইউনিটে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তিনি জীবনের প্রথম বছরগুলিতে একাডেমিকভাবে পড়াশোনা করেছিলেন। এই স্কুলে, তিনি তথাকথিত "যাদুঘর ক্লাব" এর অংশ ছিলেন। এই ক্লাবে তাঁর বিকাশ আবারও তার দেশের প্রাচীন সংস্কৃতিতে তার আগ্রহের সংজ্ঞা দিয়েছে।

তার প্রাথমিক শিক্ষা সমাপ্ত করার পরে, তিনি পেরুর লিমনায় জুয়ানা আলার্কো দে ড্যামার্ট এম্বেলেম্যাটিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে তার মাধ্যমিক পড়াশোনা শেষ করেছেন। তারপরে, তিনি ১৯ San৪ সালে নৃবিজ্ঞান এবং প্রত্নতত্ত্ব অধ্যয়নের জন্য সান মার্কোস বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

তার মা প্রত্নতাত্ত্বিক হওয়ার বিরুদ্ধে ছিলেন, কিন্তু যুবতী মহিলার আগ্রহ তার সিদ্ধান্তের সাথে তার কাঠি তৈরি করেছিল।

একজন মহিলা হিসাবে, ছাত্র হিসাবে তার সময়ে তিনি অনেক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন। প্রত্নতত্ত্ব সর্বদা পুরুষদের দ্বারা পরিচালিত একটি শৃঙ্খলা হিসাবে দেখা যায় tradition

তবে, তিনি স্বেচ্ছাসেবীর সাথে হুয়াকা ডি সান মার্কোসে খননকাজ চালিয়েছিলেন। তিনি সেখানে একটি স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যখন তিনি তাঁর বিশ্ববিদ্যালয়ের পড়াশোনা করছিলেন। তিনি 1978 সালে স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনে একটি গবেষণা ইন্টার্নশিপ করে তাঁর পেশাগত পড়াশুনা শেষ করেছিলেন।

1982 এবং 1985 এর মধ্যে তিনি নৃবিজ্ঞানের যাদুঘরটির নির্মাণ প্রকল্পের একটি প্রত্নতাত্ত্বিক উপাদানটির দায়িত্বে ছিলেন। অন্যদিকে, ফ্রান্সের নাইসে সাংস্কৃতিক উপকরণ প্রক্রিয়াজাতকরণের জন্য তিনি ইন্টার্নশিপ করেছিলেন।

প্রথম গবেষণা প্রকল্প এবং কার্যক্রম

একটি পেশাদার পর্যায়ে, প্রত্নতত্ত্ব সম্পর্কে তার বৃত্তি তাকে সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনগুলিতে বিস্তৃত অবদানের পাশাপাশি পেরুর মধ্যে বেশ কয়েকটি গবেষণা প্রকল্প পরিচালনা করতে পরিচালিত করেছে।

শ্যাডি লিমা ভুগাইটা জেলায় গবেষণা চালিয়েছেন, লিমাতে অবস্থিত মারঙ্গা নামে পরিচিত প্রত্নতাত্ত্বিক কমপ্লেক্সে, উত্তর পেরুতে অবস্থিত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটিতে পাকোপাপা নামে পরিচিত, কাজাজারকা অঞ্চলে ছোটে এবং বাগুয়ায়।

তার অনেক তদন্তে তিনি ছিলেন প্রত্নতত্ববিদ হার্মিলিও রোজাস ল্যানোয়ারের সাথে। এছাড়াও তিনি সান মার্কোস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রফেশনাল একাডেমিক স্কুল অফ প্রত্নতত্ত্বের পরিচালক ছিলেন। শ্যাডি তার আলমা ম্যাটারকে ভালবাসার দাবি করেছিল, এজন্যই সে তার নিকটবর্তী হতে আগ্রহী ছিল।

তিনি ১৯৯২ ও ১৯৯৩ সালে ওয়াশিংটন, ডামবার্টন ওকস স্টাডি সেন্টারে গবেষণা সহযোগীও ছিলেন। অন্যদিকে, জাপানের সুইজারল্যান্ডের সাংস্কৃতিক heritageতিহ্যের বিষয়ে তার অভিজ্ঞতা বাড়ানোর জন্য তিনি বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন ভ্রমণ করেছিলেন।, চীন, ভারত, জার্মানি এবং কানাডা।

গবেষণা ছাড়াও, তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনা এবং সান মার্কোস জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় জাতীয় প্রত্নতত্ত্ব এবং নৃবিজ্ঞান জাদুঘর পরিচালনার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন, প্রায় দশ বছর ধরে।

তাঁর প্রকাশনা এবং প্রদর্শনীগুলি তার শিক্ষার্থীদের নতুন বৈজ্ঞানিক প্রোগ্রামগুলির দিকে চালিত করতে সহায়তা করে।

কেরাল-সুপে প্রত্নতাত্ত্বিক বিশেষ প্রকল্প

রূথ শ্যাডি ছিলেন কেরাল-সুপ স্পেশাল প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্পের প্রতিষ্ঠাতা, যা ২০০৩ সালে কেরাল-সুপ তদন্ত দিয়ে শুরু হয়েছিল। তবে 1996 সালে রাষ্ট্রের হস্তক্ষেপের আগে রুথ শ্যাডি এটিকে বিকাশ করেছিলেন।

প্রকল্পটির লক্ষ্য হল করালের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানটি তদন্ত এবং সংরক্ষণ করা। এই সাইটে করাল সভ্যতার প্রথম নমুনা রয়েছে, খ্রিস্টপূর্ব 3,000 থেকে 1,500 এর মধ্যে বিকশিত হয়েছিল। সি, পেরু এবং এমনকি আমেরিকার উত্তর মধ্য অঞ্চলে প্রথম জটিল জনগোষ্ঠীর একটি।

বছরের পর বছর ধরে এই প্রকল্পটি সুপ উপত্যকার প্রায় দশটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানের প্রসার ও তদন্ত, সংরক্ষণ ও পরিচালনা করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: চুপাসিগেরো, এস্পেরো, মীরায়া, অলপাকোটো, পাশাপাশি পুয়েব্লো ন্যুভো, পাইড্রা পারাডা, এল মোলিনো, ইত্যাদি

তাঁর নির্দেশে, শ্যাডি পর্যটন ব্যবহারের জন্য প্রত্নতাত্ত্বিক heritageতিহ্যের উপর ভিত্তি করে জনগোষ্ঠীর অর্থনৈতিক ও সামাজিক বিকাশের প্রচারে সক্ষম একটি পাবলিক প্রত্নতত্ত্ব বিকাশ করেছেন।

প্রকল্পের উদ্দেশ্য - আঞ্চলিক heritageতিহ্যকে উত্সাহিত করার পাশাপাশি উত্পাদনশীল অবকাঠামো, টেকসই উত্পাদন এবং ভাল শিক্ষার অবস্থার বিকাশকে উত্সাহ দেয়।

প্রতিষ্ঠানটির এই উদ্যোগগুলি 2006 থেকে প্রকাশিত "সুপ উপত্যকার মাস্টার প্ল্যান এবং এর প্রভাবের ক্ষেত্রের" মধ্যে তৈরি করা হয়েছে।

সর্বাধিক সাম্প্রতিক কাজ এবং ক্রিয়াকলাপ

রুথ শ্যাডি 2003 থেকে এখন অবধি কারাল প্রত্নতাত্ত্বিক অঞ্চলের পরিচালক ছিলেন been

পেরুভিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিক কারাল প্রত্নতাত্ত্বিক অঞ্চলের অংশ, এমনকি এই পেরু পাবলিক সত্তার পরিচালকও। প্রতিষ্ঠানটি ১৪ ই ফেব্রুয়ারী, ২০০৩ সালে তৈরি করা হয়েছিল, তবে এটির নিজস্ব স্বায়ত্তশাসন দিয়ে ১৮ মার্চ, ২০০ on এ অনুমোদিত হয়েছিল।

ক্যারাল-সুপ বিশেষ প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্পের উদ্যোগ হিসাবে, কেরাল প্রত্নতাত্ত্বিক অঞ্চল আমেরিকার অন্যতম প্রাচীন সভ্যতা হিসাবে কেরালের গবেষণা ও সংরক্ষণ কার্যক্রমের জন্য দায়বদ্ধ।

২০০ and থেকে ২০০ 2007 এর মধ্যে তিনি পেরুর প্রফেশনাল কলেজের ডেইন ছিলেন এবং ১৯৯,, ২০০ to থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত ইউনিভার্সিটিড ন্যাসিয়োনাল মেয়র ডি সান মার্কোসে অ্যান্ডিয়ান প্রত্নতত্ত্বের স্নাতকের সমন্বয়ক ছিলেন। সাইটগুলি (আইকোমোস)।

প্রধান প্রকাশনা

প্রত্নতাত্ত্বিক হিসাবে তাঁর পুরো কেরিয়ার জুড়ে রূথ শ্যাডি তার স্বদেশ এবং বিদেশে প্রচুর প্রকাশনা লেখার পাশাপাশি ম্যাগাজিনে অসংখ্য নিবন্ধ লেখার দায়িত্বে ছিলেন।

তার প্রধান প্রকাশনাগুলির মধ্যে হ'ল: ১৯৯ Per সালে পেরুর সভ্যতার প্রভাতে স্যাক্রেড সিটি অফ ক্যারাল-সুপে; যা দক্ষিণ আমেরিকার আদিবাসীদের, পেরু-সুপের পরিস্থিতি, পুরাকীর্তি এবং খননকার্যের বিবরণ তৈরি করে।

2003 সালে তিনি দি অরিজিনস অফ অ্যান্ডিয়ান সভ্যতার প্রকাশ করেছিলেন। এক বছর পরে, ২০০৪ সালে তিনি কেরাল, সেক্রেড ফায়ার সিটি নামে একটি বই প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি স্মৃতিসৌধের বিশালতা, সংস্কৃতিগুলির বিরলতা এবং শ্যাডি তার তদন্তের পরে উত্থাপিত সমস্ত কৌতূহল বর্ণনা করেছেন।

তারপরে, ২০০ 2006 সালে তিনি ইংরেজ কেরাল-সুপে এবং পেরুর উত্তর-কেন্দ্রীয় অঞ্চল: দ্য হিস্ট্রি অফ মাইজ ইন দ্য ল্যান্ড যেখানে সভ্যতার আগমন ঘটেছে তে কাজটি প্রকাশ করেছিলেন। পরবর্তীতে, ২০১১ সালে তিনি পেরু সাংস্কৃতিক প্রক্রিয়ায় জ্ঞানের উত্পাদন এবং এর গুরুত্ব লা সিভিলিজিয়েন ক্যারাল প্রকাশ করেছিলেন।

তার সর্বশেষ প্রকাশনা ২০১৩ সালে প্রকাশিত হয়েছিল: লা সিভিলাইজিশন কেরাল: দ্য সোসিওপলিটিক্যাল সিস্টেম এবং আন্তঃসাংস্কৃতিক মিথস্ক্রিয়া এবং কেরালের সামাজিক ব্যবস্থা এবং এর গুরুত্ব: এই অঞ্চলের ট্রান্সভার্সাল ম্যানেজমেন্ট।

অবদান এবং আবিষ্কারগুলি

পেরুর প্রথম সভ্যতা

পেরুতে প্রথম সভ্যতার অস্তিত্বই এটির নাম দেয় "সিভিলিজাচিয়েন কেরাল", ইংরেজিতে এর নামকরণ করা হয়েছিল "সিভিলাইজ্যাকিয়ান নরতে চিকো"।

1994 থেকে 1996 এর মধ্যে আবিষ্কারটি কুরাল-সুপ স্পেশাল প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্পের মাধ্যমে প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের জন্য রূত এবং তার দলকে ধন্যবাদ জানায়।

কেরাল-সুপ সভ্যতা প্রাক-হিস্পানিক সভ্যতার প্রথম প্রাচীন সভ্যতা হিসাবে বিবেচিত হয়, এমনকি ওলমেक সভ্যতাকে ছাড়িয়ে যায়। প্রকৃতপক্ষে, ক্যারাল চ্যাভানের চেয়েও পুরানো হিসাবে বিবেচিত হয়, যাকে বহু আগে থেকেই "পেরুর মাতৃ সংস্কৃতি" হিসাবে বিবেচনা করা হত।

সংক্ষেপে, ক্যারাল শহরটিকে পুরো আমেরিকা মহাদেশের প্রাচীনতম সভ্যতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়; এটি প্রায় 5,000 বছরের পুরানো। বর্তমানে, সভ্যতা অঞ্চলটি একটি প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট যেখানে আনুমানিক 20২০ হেক্টর রয়েছে, এটি সুপ জেলা, পেরুতে অবস্থিত।

ক্যারাল-সুপ ২০০৯ সালে ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড কালচারাল হেরিটেজ সাইটের অংশ ছিলেন, রুথ শ্যাডির টিমের অবদান এবং গভীর গবেষণার জন্য ধন্যবাদ।

কেরাল-সুপেতে প্রত্নতাত্ত্বিক প্রক্রিয়াগুলির সূচনা

১৯৯ 1996 সালে শুরু করে, শাদির দলটি প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপের পরে পেরুর কেরাল-সুপ এলাকায় প্রথম খননকাজ শুরু করে।

শ্যাডি মন্তব্য করেছিলেন যে গবেষণা কার্যক্রমগুলি প্রথমে প্রত্নতাত্ত্বিক অঞ্চলে পরিচালিত হওয়া উচিত, একটি বিস্তৃত এবং বহু-বিভাগীয় গবেষণা প্রোগ্রামের সমন্বয়ে খনন, প্রত্যাশা, উপাদান বিশ্লেষণ এবং তথ্য প্রক্রিয়াকরণ অন্তর্ভুক্ত।

স্থানটিতে প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপের পরে, স্মৃতিসৌধের স্থাপত্যশাস্ত্রের সাথে আঠারোটি বসতি চিহ্নিত করা হয়েছিল যেগুলি সিরামিকের অভাব ছিল, এটি একটি সুস্পষ্ট সূচক যে এটি বেশিরভাগ প্রাচীন কাল সম্পর্কিত। তাই শ্যাডাল কেরাল অঞ্চলে তার তদন্ত বাড়ানোর বিষয়ে আগ্রহী হয়ে ওঠেন।

শ্যাডি প্রাচীন কার্বনযুক্ত উপাদানগুলির বয়স নির্ধারণের জন্য রেডিওমিট্রিক পরিমাপ পদ্ধতি হিসাবে রেডিওকার্বন ডেটিংয়ের ব্যবহার করেছিলেন। এই জাতীয় কৌশলটি এ জাতীয় তথ্য নির্ধারণের জন্য একটি রাসায়নিক পুনরায়ত ব্যবহার করে।

শ্যাডি যে রেডিও কার্বন তারিখ তৈরি করেছিল সে অনুসারে কেরাল বন্দোবস্তটি আমেরিকার অন্যান্য সভ্যতার তুলনায় প্রাকৃতিকভাবে বিকশিত হওয়ার পাশাপাশি সিরামিকের আগের ব্যবহারগুলির সাথে সভ্যতার বৈশিষ্ট্যযুক্ত মরহুম প্রত্নতাত্ত্বিক সময়ের অন্তর্গত।

প্রত্যাশা প্রক্রিয়া

দলটি রূথ শ্যাডির নেতৃত্বে প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত পরিচালনার জন্য কমিশনকে সম্পূর্ণ পছন্দসই ফলাফলগুলি খুঁজে পেতে এবং একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি মেনে চলার প্রয়োজনীয়তার সাথে একাধিক প্রাথমিক প্রক্রিয়া চালানোর দায়িত্বে ছিল।

এই অর্থে শ্যাডির "প্রসপেক্টিং" হিসাবে ডাকা প্রথম প্রক্রিয়াটি কয়েকটি পর্যায়ে বিভক্ত ছিল: প্রথমটি গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত তথ্য সংকলনের একটি প্রক্রিয়া নিয়ে গঠিত যেমন উদাহরণস্বরূপ, পূর্ববর্তী প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত, গ্রামীণ এবং নগর ক্যাডাস্ট্রেস।

ফটো এবং বায়বীয় এবং উপগ্রহ চিত্রগুলির একটি সংযোজন যুক্ত করা হয়েছে। দ্বিতীয় পর্যায়ে সম্পূর্ণ টোগোগ্রাফিক সরঞ্জাম, প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ, বর্তমান পরিস্থিতি এবং প্রভাবগুলির ব্যবহার সহ ব্যাপক ক্ষেত্রের কাজ পরিচালনা করে।

রুথ শ্যাডির টিম সাইটের বিদ্যমান স্থাপত্যের পাশাপাশি পেট্রোগ্লাইফগুলির রেকর্ড তৈরি করেছে। তারা খনন, কাদামাটি এবং নদীও সজ্জিত করেছিল যা শ্যাডির মতে প্রাচীন সভ্যতাও ব্যবহার করত।

খনন ও তথ্য প্রক্রিয়া

প্রত্যাশিত প্রক্রিয়া শেষে, প্রত্নতাত্ত্বিক খনন পৃষ্ঠের প্রথম দিকে লক্ষ্য করা যায় না যে প্রমাণ পুনরুদ্ধার করার জন্য অনুসরণ করে। শ্যাডাল কেরালের প্রাচীন সমাজগুলির বোঝার জন্য পৌঁছানোর জন্য সাংস্কৃতিক উপকরণগুলি রেকর্ড এবং অপসারণ হিসাবে খননের গুরুত্বকে বিবেচনা করে।

কেরাল অঞ্চল থেকে প্রমাণ পুনরুদ্ধারের জন্য শ্যাডি পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে নিখুঁত নিবন্ধকরণের প্রয়োজনের উদাহরণ দেয় যেমন উদাহরণস্বরূপ প্রত্নতাত্ত্বিক আর্কিটেকচার হিসাবে। এই ক্ষেত্রে, ভবনগুলির উপকরণ এবং কাঠামোগত বৈশিষ্ট্যগুলির একটি ব্যাখ্যা অর্জন করা হয়েছিল।

পরিশেষে, এটি কীভাবে সংরক্ষণ করা উচিত তা বোঝার জন্য এটি এই জাতীয় স্থাপত্যের সম্পূর্ণ জ্ঞানের উপর জোর দেয়।

সমস্ত ক্ষেত্রের ডেটা সংগ্রহ করার পরে, বিশেষ প্রতিবেদন, বই এবং বৈজ্ঞানিক নিবন্ধগুলিতে প্রতিবিম্বিত হিসাবে সিদ্ধান্তগুলি আঁকতে হবে। এছাড়াও গ্রাফিক্স, টপোগ্রাফিক, আর্কিটেকচারাল, ভলিউম এবং পৃষ্ঠের প্রক্রিয়াজাতকরণে বিশেষায়িত কম্পিউটার প্রোগ্রাম ব্যবহৃত হয়।

প্রকল্পটির অবসান হিসাবে, শ্যাড একাধিক প্রক্রিয়া এবং পদ্ধতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা স্থপতি এবং কেরালের কোনও ধরণের অবজেক্ট সংরক্ষণের জন্য অবশ্যই অনুসরণ করা উচিত, উভয় জায়গার দায়িত্বে থাকা এবং পর্যটকদের জন্য।

তথ্যসূত্র

1. রুথ শ্যাডি: লা দাম দে কেরাল, লা রেপাব্লিকা রচনা, (2006)। Larepublica.pe থেকে নেওয়া
2. রুথ শ্যাডি, ইংরেজিতে উইকিপিডিয়া, (এনডি)। উইকিপিডিয়া.org থেকে নেওয়া
3. আমরা কে? পোর্টাল জোনা কেরাল, (এনডি)। Zonacaral.gob.pe থেকে নেওয়া
4. প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত, পোর্টাল জোনা কেরাল, (এনডি)। Zonacaral.gob.pe থেকে নেওয়া
5. "কেরাল: পবিত্র আত্মার শহর" এর পর্যালোচনা রুথ শ্যাডি, (এনডি) দ্বারা। Redalyc.org থেকে নেওয়া
6. রুথ শ্যাডি, ওয়েবসাইট প্রত্নতত্ত্ব চ্যানেল, (এনডি)। প্রত্নতাত্ত্বিক চ্যানেল.অর্গ থেকে নেওয়া