- অর্থ
- যুক্ত শব্দ এবং এক্সপ্রেশন
- "মাতাল হয়ে যাও"
- "কাটা যাও"
- "যান পর্ন" বা "আবদ্ধ হন"
- "একটি ভাল cogorza আছে"
- "একটি ধনুক আছে"
- "মাতাল"
- "অন্ধ হয়ে যাও"
- "রান্না করুন"
- "পশুর মতো পান করুন"
- "উত্তেজিত"
- উত্স
- বাক্যাংশ
- অন্যান্য বাক্যাংশ
- কৌতূহল
- তথ্যসূত্র
"সেড দে লা মালা" মেক্সিকান স্ল্যাংয়ের একটি সাধারণ অভিব্যক্তি যা সাম্প্রতিক সময়ে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, বিশেষত ইন্টারনেটে, কারণ এটি রসিকতা এবং মেমস তৈরির উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি এমন এক নতুন আইডিয়মের মধ্যে একটি যার ব্যবহার নেটতে ছড়িয়ে পড়ে এবং এর কয়েকটি যুক্ত অর্থ রয়েছে।
প্রথমে, অভিব্যক্তিটি বোঝায় যে এটি পান করার "প্রয়োজন" ছিল; যাইহোক, অন্যান্য অভিব্যক্তিগুলিও উপস্থিত হয়েছিল যে মেক্সিকান ভাষণে বিশেষত তরুণদের মধ্যে এটির ব্যবহারের জন্য এর ব্যবহারকে ধন্যবাদ জানায় our
যদিও এটি খুব সাধারণ হয়ে উঠেছে, এটি উল্লেখ করার মতো যে লাতিন আমেরিকার বেশ কয়েকটি শব্দ এই ধারণাটি প্রকাশ করার সময় বিকল্পগুলির একটি গলিত পটকে অনুমতি দেয় যা আমাদের ভাষার ভাষাগত richশ্বর্যকে নির্দেশ করে।
অর্থ
"সেড দে লা মালা" হ'ল একটি বিবৃতি যা মেক্সিকান বংশোদ্ভূত বলে মনে করা হয় এবং এটি বিভিন্ন প্রয়োজনে অ্যালকোহল পান করার "প্রয়োজন" বোঝায়। তবে কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারী এই ক্ষেত্রে আরও কয়েকটি অর্থ যুক্ত করেছেন:
- এটি মাতালতার ইঙ্গিত করার অন্য একটি উপায় বা এমনকি সেই বিন্দুতে পৌঁছানোর উদ্দেশ্যও। প্রকৃতপক্ষে, এই প্রসঙ্গে কিছু স্পষ্ট উল্লেখ উল্লেখ করা হয়েছে মেক্সিকান গায়ক জোসে জোসের চিত্র, যা সম্ভবত পুরো ক্যারিয়ার জুড়েই মদ্যপানের সমস্যা ছিল।
এটি হ্যাংওভার বা হ্যাংওভারকে বোঝায়। এই শেষ শব্দটি মেক্সিকো এবং কিছু মধ্য আমেরিকার দেশগুলিতে সর্বাধিক ব্যবহৃত হয়। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এর ব্যবহারের ফলে জনসংখ্যার মধ্যে আরও বেশি প্রচার রয়েছে।
উল্লিখিত উদাহরণ নির্বিশেষে, অন্যদের সাথে যোগাযোগ করার সময় এই অভিব্যক্তিগুলি জনপ্রিয় দক্ষতার নমুনা।
যুক্ত শব্দ এবং এক্সপ্রেশন
আমরা কিছু অভিব্যক্তি হাইলাইট করতে পারি যা সংযুক্ত এবং এটি লাতিন আমেরিকা এবং স্পেন উভয় ক্ষেত্রেই সাধারণ হয়ে উঠেছে:
"মাতাল হয়ে যাও"
এটি বিদ্যমান সর্বাধিক সাধারণ ফর্মগুলির মধ্যে একটি, যদিও এর ব্যবহার আর এত ঘন ঘন হয় না কারণ আইডিয়ামগুলির ব্যবহার বেশি সাধারণ।
"কাটা যাও"
এই অভিব্যক্তিটি স্পেনে সাধারণত বলা হয়, যদিও এটি "কাটা" থেকে উদ্ভূত, যা কাটা বা বিভাজন বোঝায়। মাতাল হওয়া বা মাতাল হওয়ার সাথে এই অর্থের সংযোগটি ব্যাখ্যা করার সঠিক উত্স জানা যায় নি, তবে এটি নিঃসন্দেহে এটি বিদ্যমান যেগুলির মধ্যে একটি অন্যতম সাধারণ এটি।
"যান পর্ন" বা "আবদ্ধ হন"
আর্জেন্টিনা এবং উরুগুয়েতে ব্যবহৃত, এই অভিব্যক্তিটি সেই লোকদের পেট ফাঁপাতে যুক্ত হয়েছে যারা তাদের জেগে পানীয় পান করেছিল।
"একটি ভাল cogorza আছে"
এটি সবেমাত্র দাঁড়াতে পারে এমন লোকদের এটিই বলে। অনুমান করা হয় যে অভিব্যক্তিটি একটি প্রাচীন traditionতিহ্য থেকে এসেছে যার অনুসারে এটি মৃত বন্ধু এবং আত্মীয়দের দ্বারা মাতাল ছিল, যেহেতু অ্যালকোহলকে ব্যথা হ্রাস করার একটি ভাল উপায় বলে মনে করা হয়েছিল।
"একটি ধনুক আছে"
এটি ভারীতা এবং অস্বস্তি বোধকে বোঝায় যে অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় গ্রহণের প্রয়োজন হয়।
"মাতাল"
এটি মদ্যপানের অত্যধিক গ্রহণকে বোঝায়। শব্দটির উৎপত্তি লাতিন বিবিটাস থেকে।
"অন্ধ হয়ে যাও"
বেশি পরিমাণে মদ্যপান করার ফলে, ইন্দ্রিয়গুলি সঠিকভাবে কাজ করে না বলে অভিহিততার বোধটি নষ্ট হয়ে যায়। "অন্ধ হয়ে যাওয়া" হ'ল নমনীয়ভাবে আন্দোলনগুলি নিয়ন্ত্রণ করতে অক্ষমতা in
"রান্না করুন"
মাতাল হয়ে উত্পাদিত অন্যান্য সংবেদনগুলির মধ্যে শীত পড়ার পরেও তাপ অনুভব করে। সেটি হচ্ছে "রান্না করা"।
"পশুর মতো পান করুন"
এটি সম্ভবত "খারাপের তৃষ্ণার্ত" এর নিকটতম উক্তিগুলির মধ্যে একটি, কারণ এটি বিশেষ উত্সাহের সাথে পান করার সন্ধানকে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে। এই ক্ষেত্রে এটি প্রায়শই অতিরঞ্জিত উপায়ে প্রচুর পরিমাণে গ্রাস করছে।
"উত্তেজিত"
পূর্ববর্তী শর্তগুলির বিপরীতে, এটি মাদকের সেই প্রথম পর্যায়ে বোঝায় যেখানে এখনও চলাফেরার কোনও ক্ষতি হয় নি, তবে কিছুটা শত্রুতা ও উচ্ছ্বাস উপস্থিত রয়েছে।
উত্স
এই অভিব্যক্তিটির ব্যবহারের শুরুটি খুব স্পষ্ট নয়। তবে এটি অনুমান করা হয় যে এটি ২০১১ সালের পরে মেক্সিকোয় বিভিন্ন ফোরামে প্রকাশিত হয়েছিল যা মেমসের সাথে এই শব্দটির প্রচার করে।
বর্তমানে মেক্সিকান স্ল্যাং-এ আরও ব্যবহৃত শব্দ রয়েছে যা লোকদের মধ্যে দীর্ঘকাল ধরে ব্যবহৃত হয়, তবে "খারাপের তৃষ্ণা" প্রকাশটি আজ অবধি অত্যন্ত জনপ্রিয় হিসাবে বিবেচিত হয়।
বাক্যাংশ
ব্যবহৃত কিছু বাক্যাংশ হাইলাইট করা যেতে পারে, যার মধ্যে বেশিরভাগই মেমসের সাথে থাকে:
- "সেই তৃষ্ণা আমাকে এমনভাবে শুরু করে যা জোসে জোসের ক্যারিয়ারের অবসান করেছিল।"
- "বৃহস্পতিবার সুযোগে আমি তৃষ্ণার্ত হয়ে পড়ি।"
- "আমি খারাপটির জন্য আগেই তৃষ্ণার্ত ছিলাম।"
- "অনুমান করুন খারাপের জন্য কে তৃষ্ণার্ত।"
- "এমনকি ওবামারও খারাপের তৃষ্ণা নেই।"
- "আমি ইতিমধ্যে সেই বিপদজনকটির তৃষ্ণা শুরু করেছি।"
- "আমি খারাপ মেয়েটির জন্য তৃষ্ণার্ত, তিনিই আপনাকে চীনামাটির বাসন প্রতিমাতে গান করতে বাধ্য করেন।"
- "বৃহস্পতিবার এবং আমি ইতিমধ্যে খারাপটির জন্য তৃষ্ণার্ত, বেপরোয়া, এমন একটি যা আপনাকে ওয়েটারকেও বলে দেয় যে আপনি তাকে ছি ছি ভালোবাসেন।"
- "উইকেন্ড এবং খারাপের তৃষ্ণা নামক গুরুতর অবস্থার লক্ষণগুলি শুরু হয়।"
অন্যান্য বাক্যাংশ
এটি অন্যান্য কয়েকটি বাক্যাংশ উল্লেখ করার মতো, যেখানে অভিব্যক্তির উল্লেখ না থাকলেও তারা এখনও এই অবস্থাটি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়:
- "ফেস্টুকি থেকে সাবাদুকি একটি পেডুকি লাগানোর জন্য"।
- "ভোর ৫ টায় কোথায় বিয়ার কিনতে হবে তা জেনে মাতাল হয়ে গেছে।"
- "আমি গিটার বাজাতে যাচ্ছি।"
- "মাতালরা বিড়ালের মতো, তারা সবসময় বাড়িতে আসে তবে কীভাবে কেউ জানে না।"
- "আমি চাই রবিবার বিকেলে দুই বোতল ওয়াইন শেষ করতে।"
- "অ্যালকোহল থাকলে কোনও কাজের সভাই ভাল" "
- "যদি সে আপনাকে প্যাডালে না লিখে, সে আপনাকে ভালবাসে না।"
কৌতূহল
এখানে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উল্লেখযোগ্য:
- "খারাপের তৃষ্ণার্ত" ইন্টারনেটে এত জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে যে এমনকি সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে এমনকি বাক্যাংশ, চিত্র, ভিডিও এবং মেমস রয়েছে যা মদ্যপান এবং "হ্যাংওভার পাস" সম্পর্কে কথা বলে with
- ইংরেজিতে এমনও মত প্রকাশ রয়েছে যা মাতাল হয়ে যায়, যেমন: থ্রু হিসাবে মাতাল, নতুন হিসাবে নষ্ট, নষ্ট এবং বুজি।
তথ্যসূত্র
- আপনি ক্ল্যামের মতো মাতাল হয়েছেন তা বলার 9 টি উপায়। (2017)। স্প্যানিশ ভাষায় পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 26 শে মে, 2018. এল এস্পাওল ডি elespanol.com এ।
- কাঁচা (SF)। উইকিশনীতে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 26 মে, 2018. es.wiktionary.org এ উইকিউশনারিতে।
- আমরা যখন 'খারাপের তৃষ্ণার্ত' পাই তখন মেক্সিকানরা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে এটি বিয়ার। (SF)। অন ডেইলি ট্রেন্ড। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 26 মে, 2018. দৈনিক ট্রেন্ডে.এমএক্সের দৈনিক ট্রেন্ডে।
- মিশরচি, রাকেল। 17 মাতাল মেমস যা আপনাকে খারাপের জন্য তৃষ্ণার্ত করে তুলবে। (2016)। বাজেফিডে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 26 শে মে, 2018. buzzfeed.com এ বাজেফিডে।
- নাভাস, সারা। "মাতাল" বলতে ইংরেজিতে 3,000 শব্দ রয়েছে। আর স্প্যানিশ? (2017)। দেশে. পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 26 মে, 2018. এল প্যাস ডি এলপাইস.কম এ।