- ইউরোপ
- মানুষ সবকিছুর কেন্দ্রস্থল (নৃবিজ্ঞান)
- নেভিগেশন এবং বাণিজ্যিক বিপ্লব
- স্পেনের রাজত্ব একীকরণ
- ভূমধ্যসাগরীয় রুটের বন্ধকরণ
- অন্বেষণ ট্রিপস
- কলম্বাস, ইতিহাস দ্বারা নির্বাচিত এক
- প্রথম ভ্রমন
- দ্বিতীয় ট্রিপ
- তৃতীয় ভ্রমণ
- গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা
- উদ্ভাবন
- তেল চিত্রগুলি (হল্যান্ড, 1420)
- প্রিন্টিং প্রেস (জার্মানি, 1436)
- আর্কিবাস (স্পেন, 1450)
- অ্যাস্ট্রোলেব (1470)
- তথ্যসূত্র
15 শতকের মানবতার ইতিহাস, তার প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, আবিষ্কারের দ্বারা এবং অগণিত প্রতিনিধি অক্ষরের উপস্থিতি দ্বারা চিহ্নিত একটি গুরুত্বপূর্ণ সেঞ্চুরি। 1401 সালের জানুয়ারী থেকে 1501 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে ঘটে যাওয়া দুর্দান্ত ঘটনাগুলি মানুষের ইতিহাসকে যথেষ্ট পরিবর্তন দিয়েছে।
এই সময়ের মধ্যে আবিষ্কারগুলির উদ্ভূত প্রকৃতির কারণে এটিকে "উদ্ভাবনের শতাব্দী" নামেও ডাকা হত। এই শতাব্দীর ফলস্বরূপ, তথাকথিত "আবিষ্কারের বয়স" শুরু হয়েছিল। এটি ইউরোপীয় রেনেসাঁর সাথে মিলিত হয়েছে, মানবতার অন্যতম প্রতিনিধি সাংস্কৃতিক আন্দোলন।
ক্যাথলিক সম্রাটরা ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে গ্রহণ করছেন। সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ আর্ট
কার্যত এই শতাব্দীটি দুটি দুর্দান্ত মানবিক মুহুর্তগুলির মধ্যে উত্তরণের একটি সেতু: মধ্যযুগ এবং আধুনিক যুগ, প্রথমের শেষ বছরগুলিকে এবং শেষের প্রথমটির প্রতিনিধিত্ব করে।
ইউরোপ
পঞ্চদশ শতাব্দীর ইউরোপ চিহ্নিত করা হয়েছে, মূলত, রেনেসাঁস দ্বারা, একটি আন্দোলন যা ইতালিতে শুরু হয়েছিল এবং গ্রীক এবং রোমান সংস্কৃতির দ্বারা উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে চারুকলার পুনরুত্থানের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
মানুষ সবকিছুর কেন্দ্রস্থল (নৃবিজ্ঞান)
মূল একেশ্বরবাদী ধর্মীয় আন্দোলনগুলি কিছুটা শক্তি হারিয়েছে এবং পুরানো মহাদেশের কিছু নির্দিষ্ট অঞ্চলে আপেক্ষিক শান্তির আবহাওয়া উপস্থাপিত হওয়ার সাথে সাথে, জ্ঞানের সমস্ত শাখায় একটি মহান অগ্রগতির শর্ত দেওয়া হয়েছিল। মূল চরিত্র এবং সবকিছুর কেন্দ্র: মানুষ the
কনস্টান্টাইন খ্রিস্টধর্মকে চতুর্থ শতাব্দীর চারপাশে সরকারী ধর্ম হিসাবে গ্রহণ করার পরে। সি।, রোমান শক্তি জনগণকে কেবল তলোয়ারের আওতায় আনার দায়িত্বে ছিল না, বরং তারা যে নতুন বিশ্বাস নিয়েছিল তাও পোষণ করেছিল। তার চিন্তাভাবনা ও বিশ্বাসের পথে বিদেশী সমস্ত কিছুই ভেটোড এবং মুছে ফেলা হয়েছিল।
কার্যত ইউরোপীয় সম্প্রদায় এই পরিস্থিতিতে একটি সহস্রাব্দ অতিবাহিত করেছিল, যা পরে ধর্মীয় আরোপের ফলে সীমাবদ্ধ প্রযুক্তিগত ও বৈজ্ঞানিক অগ্রযাত্রার কারণে "অস্পষ্টতা" হিসাবে পরিচিত ছিল। এর সাথে যোগ করা হয়েছিল পরে অষ্টম শতাব্দীতে মহান মুসলিম প্রভাব।
তবে, ১৪৫২ সালে কনস্টান্টিনোপল দখল এবং রোবীয় সাম্রাজ্যের পতন ও ইবেরিয়ান উপদ্বীপে আরবদের ক্ষমতা হ্রাসের পরে (১৪৮২ সালে তাদের বহিষ্কার হওয়া পর্যন্ত) বসতি স্থাপনকারীদের ধর্মীয় আরোপ থেকে কিছুটা অবকাশ ছিল।
এই ঘটনাগুলি অনেকগুলি আইটেমের অ্যাক্সেসে হঠাৎ পরিবর্তন এনেছিল, যা ইউরোপ এবং এশিয়ার মধ্যে বাণিজ্যকে সরাসরি প্রভাবিত করে। এই পরিবর্তনগুলি সাধারণ জনগণকেও প্রভাবিত করে।
সম্প্রদায়গুলি, তাদের সাহস জোগাড় করে এবং ঘটনার আগে প্রয়োজনীয় অবস্থানগুলি ধরে নিয়ে পুনর্গঠন শুরু করে। মানুষ নতুন বাস্তবতার নির্মাতা ও স্রষ্টা, সৃজনশীলতার কেন্দ্রবিন্দু, বিশ্বের রূপান্তরকারী হাত হিসাবে নিজের জায়গা ফিরে নিতে শুরু করেছিলেন।
নেভিগেশন এবং বাণিজ্যিক বিপ্লব
পর্তুগাল এবং স্পেনের রাজতন্ত্রের জন্য নেভিগেশনে যথেষ্ট অগ্রসর হয়েছিল। এর ফলে নতুন সামুদ্রিক রুট আবিষ্কারের মাধ্যমে ব্যবসায়ের উন্নতি হয়, যা পরবর্তীকালে "বাণিজ্যিক বিপ্লব" নামে পরিচিত ছিল।
এটি অবশ্যই মুদ্রার প্রবাহকে আগের মতো মঞ্জুরি দেয়। সম্পদ বৃদ্ধি পেয়েছে এবং এর সাথে জীবনের মানও বৃদ্ধি পেয়েছে। সমস্ত শর্তগুলি তাত্পর্যপূর্ণ বৃদ্ধির জন্য নিখুঁত ছিল ঠিক যেমনটি হয়েছিল।
স্পেনের রাজত্ব একীকরণ
বাণিজ্যিক বিষয়গুলিতে দুর্দান্ত অগ্রগতি হয়েছিল একই সময়ে, সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য আইবেরিয়ান রাজ্যগুলি, আরাগন এবং ক্যাসটিলের রাজ্যগুলি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল এবং তাদের জোটকে সুসংহত করার জন্য এবং প্রচেষ্টা একত্রিত করার জন্য বিবাহ সংক্রান্ত চুক্তিগুলি বন্ধ করে দেয়।
এই সিরিজ ইভেন্টগুলি প্রাচীন হিস্পানিয়ার শক্তি একীকরণের পথ দেখিয়েছিল। এর পরে একটি মারাত্মক আঞ্চলিকতাবাদী প্রচার চালানো হয়েছিল যা জনসংখ্যায় হিস্পানিক চেতনার উত্থানের অনুমতি দেয়, ক্যাথলিক সম্রাটরা 1492 সালে মরিশদের বহিষ্কারের জন্য ব্যবহার করেছিল spirit
ক্যাসটিল এবং আরাগোন রাজ্যগুলি কোনও রাজনৈতিক বা পরিচয় সংঘের প্রতিনিধিত্ব করে না, তবুও প্রত্যেকে যেহেতু তাদের আদর্শ এবং রীতিনীতি বজায় রেখেছে, এর অর্থ নিকট ভবিষ্যতে উভয় জাতির বিকাশ ঘটেছে, এমনকি যখন এই রাজতন্ত্রগুলি আলাদা হয়ে গিয়েছিল ইসাবেলের মৃত্যু।
তখন গ্রানাডার জমিগুলি মুসলিম ডোমেনের হাত থেকে পুনরুদ্ধার করার জন্য এবং তাদের সত্যিকারের মালিকদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য এ জাতীয় শক্তি একত্রিত করার পক্ষে এটি উপযুক্ত ছিল।
ভূমধ্যসাগরীয় রুটের বন্ধকরণ
প্রতিটি কাজের প্রতিক্রিয়া যেমন রয়েছে, স্পেনীয় রাজতন্ত্র দ্বারা আরবদের বিতাড়নের ফলে মুরস দ্বারা ভূমধ্যসাগরীয় প্রধান সমুদ্র বাণিজ্য পথ বন্ধ হয়ে যায়।
এই পদক্ষেপটি আগে থেকেই আলোচিত হিসাবে এশিয়া থেকে ইউরোপের মশলা এবং অন্যান্য পণ্য সরবরাহ বন্ধ করে দিয়েছে।
পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশদের ন্যাভিগেশনে ইতিমধ্যে বিদ্যমান অগ্রগতির সাথে, ইটালিয়ানরা একসাথে উপস্থাপিত সমস্যা সমাধানের জন্য নতুন উপায়ের সন্ধানে চলেছিল।
অন্বেষণ ট্রিপস
কলম্বাস, ইতিহাস দ্বারা নির্বাচিত এক
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের প্রতিকৃতি। সূত্র: জোসে দে লা ভেগা মারুগাল, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
যদিও সেই সময় ছিল, এবং বহু শতাব্দী আগে, ইউরোপে অনেকগুলি এবং বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নেভিগেশন এবং অনুসন্ধানের সাথে যুক্ত ছিল - যেমন মার্কো পোলো এবং নিকোলো দেই কন্টির ক্ষেত্রে কয়েকজনের নাম উল্লেখ করা যায় - এটি ক্রিস্টোফার কলম্বাসের হাতে পড়ে মহৎকে নিয়ে যায় আমেরিকা আবিষ্কারের সাথে কৃতিত্বের জন্য সম্মান।
এই আবিষ্কারটি ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে আরবদের দ্বারা তৈরি চাপ এবং গ্রানাডার ক্ষয়ক্ষতির প্রতিবাদে এবং প্রধান বাণিজ্যিক রুট বন্ধ করে এবং হিস্পানিক জমিগুলি থেকে বহিষ্কারের কারণে এই আবিষ্কার করা হয়েছিল।
কলম্বাস তার অবরুদ্ধকরণের ধারণা নিয়ে ক্যাথলিক সম্রাটদের অনুগ্রহ অর্জন করতে সক্ষম হন এবং লা পিন্টা, লা নিনা এবং সান্তা মারিয়ায় তাঁর যাত্রা শুরু করেছিলেন।
প্রথম ভ্রমন
যদিও উদ্দেশ্য ছিল বিশ্বকে অবরুদ্ধ করার পরে ভারতে পৌঁছানো, কলম্বাসের ভাগ্য প্রত্যাশা মতো ছিল না। Days২ দিন যাত্রা করার পরে এবং তার সহকর্মী রদ্রিগো দে ট্রায়ানার নির্দেশ পেয়ে ক্রিস্টাবাল গুনাহানিতে পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি সান সালভাদোর হিসাবে বাপ্তিস্ম নেন।
অবরুদ্ধকরণ সম্পর্কে কলম্বাসের দৃiction় বিশ্বাস ছিল যে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি ভারতের পিছনের দিকে পৌঁছতে সক্ষম হয়েছেন, এ কারণেই তিনি আদিবাসীদের ভারতীয় হিসাবে বাপ্তিস্ম দিয়েছেন। লাতিন আমেরিকার ভূখণ্ডগুলিতে যে কোনও নেটিভ নেটিভ রেফারেন্স বোঝাতে এই সম্প্রদায়টি এখনও অবিরত রয়েছে।
কিছুটা পাথর মারার পরে সান্তা মারিয়া সেই উপকূলে ছড়িয়ে পড়ে। জাহাজের অবশেষের সাথে ক্রিসমাস ফোর্ট নির্মিত হয়েছিল।
এই প্রথম অভিযান, 1493 সালে কলম্বাস ফিরে আসার পরে, নেভিগেটর, স্বর্ণ, বহিরাগত প্রাণী এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলগুলির হাতে থেকে প্রাপ্ত হওয়ার পরে ক্যাথলিক সম্রাটদের জন্য খুব ভাল বিনিয়োগের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।
দ্বিতীয় ট্রিপ
এই ট্রিপটি সর্বাধিক খিঁচুনিতে পরিণত হয়েছে। ফোর্ট নাভিদাদে ফিরে এসে ন্যাভিগেটররা তাদের হাতে থাকা চল্লিশজনের নিহত লাশ দেখতে পেলেন। দ্বীপটি রানীর সম্মানে "ইসবেলা" হিসাবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল।
ক্রুদের কিছু অংশ 12 টি নৌকায় অসুস্থ হয়ে স্পেনে ফিরে এসেছিল। তারা যখন রাজাদের সামনে উপস্থিত হলেন তারা নতুন প্রতিষ্ঠিত স্পেনীয় উপনিবেশ পরিচালনার পক্ষে কলম্বাসকে অক্ষম বলে নিন্দায় নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন।
কলম্বাস, ভারত ও চীন পাওয়ার ব্যাপারে তার অবিচল ধারণা অনুসারে, নৌযান চালিয়ে যেতে থাকল এবং জ্যামাইকা খুঁজে পেল, যেখানে সে সামান্য সোনার সন্ধান পেল। তিনি যখন ইসাবেলায় ফিরে আসেন, তিনি স্থানীয় এবং স্পেনীয়দের মধ্যে গণহত্যার সন্ধান পান, কারণ আধুনিকরা স্থানীয়দের বশীকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন যাতে তারা তাদের স্বর্ণ দেয়।
ইতিমধ্যে স্পেনে ফিরে এসে, কলম্বাসকে কিংদের কাছে হিসাব রেকর্ড করতে হয়েছিল এবং তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করতে হয়েছিল।
তৃতীয় ভ্রমণ
এই ট্রিপটি হ'ল সেই সময়ে সংখ্যক সংস্থান সংস্থান সহ। প্রথম ভ্রমণের সাথে এবং দ্বিতীয়টির প্রতিপত্তি ও নিরুৎসাহিত হওয়ার সাথে সাথে উচ্ছ্বসিত অভিজ্ঞতার পরে কলম্বাস ও ইন্ডিজের প্রতি আস্থা হ্রাস পেয়েছিল।
রাজারা ক্রিস্টোফারকে সমর্থন করতে দ্বিধায় ছিলেন, এমনকি তাঁর পরিচিত কয়েকজনই তাঁর সাথে যোগ দিতে চেয়েছিলেন। তাঁর ভ্রমণের আশেপাশে এমন হতাশা ছিল যে রাজাদের এই দু: সাহসিক কাজে কলম্বাসের সাথে যাওয়ার বদলে অনেক অপরাধীকে ক্ষমা করতে হয়েছিল।
তবে তৎকালীন অনেক সম্ভ্রান্ত লোকদের প্রত্যাখ্যান সত্ত্বেও, ভ্রমণটি ছিল এক দুর্দান্ত সাফল্য। ৩১ শে জুলাই তারা ত্রিনিদাদের ভূখণ্ডে পৌঁছেছিল এবং পরে তারা স্বর্গকে কী বিবেচনা করবে: ভেনেজুয়েলা।
তারা পারিয়া উপসাগরে মুক্তোতে যে সম্পদ অর্জন করতে পেরেছিল, স্বর্ণ, ফল এবং বিদেশী প্রাণীর পরিপূরক, কলম্বাস এবং তার ক্রুদের স্পেনে নিরাপদে ফিরে আসতে এবং কথিত রাজতন্ত্রের অর্থনৈতিক বাস্তবতাকে পুরোপুরি পরিবর্তনের অনুমতি দেয়, তথাকথিত শেষে? "কোয়ার্ট্রোসেন্টো"।
গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা
যদি এটি 15 তম শতাব্দীতে ইউরোপে সংঘটিত গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টগুলির বিষয়ে হয় তবে সেগুলির যথেষ্ট সংখ্যা রয়েছে। তবে সেই সময়ের রাজ্যগুলির জন্য যারা দুর্দান্ত প্রভাব হিসাবে বিবেচিত হন তাদের এখানে বিশেষ উল্লেখ করা হবে।
- 1419 সালে, দ্বিতীয় জুয়ান "কমেডাডোরাস দে সান জুয়ান কনভেন্ট" প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
- 1423 সালে ডন আলভারো দে লুনা কেস্টিলের কনস্টেবল পদে নিযুক্ত হন।
- দ্বিতীয় রাজা হুয়ান দ্বিতীয় শাশুড়ি লিওনর ডি আরাগানকে ১৪৩০ সালে কারাগারে নেওয়া হয়েছিল এবং সান্তা ক্লারায় বন্দী করা হয়েছিল।
- 1431 সালে জোয়ান অফ আর্ক মারা গেলেন।
- 1452 সালে লিওনার্দো দা ভিঞ্চি, রেনেসাঁর মানুষটি জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
- মধ্যযুগের বহু বিশেষজ্ঞের পক্ষে 1453 সমাপ্ত হওয়ার পরে ওসমানীয় তুর্কিরা কনস্টান্টিনোপলের জমি আক্রমণ করেছিল এবং জয় করেছিল।
- তথাকথিত "দুই গোলাপের যুদ্ধ" 1445 থেকে 1485 সাল পর্যন্ত ইয়র্ক এবং ল্যাঙ্কাস্টারগুলির মধ্যে উদ্ভূত হয়েছিল।
- বুরগুন্ডিয়ান যুদ্ধের সূচনা হয়েছিল, একটি যুদ্ধের মতো ঘটনা যা ১৪৪৪ থেকে ১৪77 between সালের মধ্যে ভেরোইজ রাজবংশের মুখোমুখি হয়েছিল বরগুন্ডির ডাচির সাথে।
- 1475 এবং 1479 এর মধ্যে ক্যাস্তিলিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধ হয়েছিল, যা ক্যাস্তিলিয়ান-আর্গোনিজ রাজতন্ত্রকে একীকরণের দিকে পরিচালিত করেছিল।
- ১৪79৯ সালে স্পেনের ক্যাথলিক সম্রাট, ফার্নান্দো এবং ইসাবেল এবং পর্তুগালের রাজা আলফোনসো ভি এর মধ্যে ১৪ 14৯ সালে আলকাজোবাস শান্তিচুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল যাতে উভয় রাজ্যের ন্যায়সঙ্গত চুক্তির আওতায় অস্ত্র বন্ধ করা যায়।
- 1492 সালে স্পেন থেকে দরজাগুলি বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং গ্রানাডা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, উপরন্তু কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন এবং অ্যান্টোনিও ডি নেব্রিজা তাঁর বিখ্যাত রচনা প্রকাশ করেছিলেন: ক্যাসটিলিয়ান ব্যাকরণ।
- বিখ্যাত স্প্যানিশ কবি গার্সিলাসো দে লা ভেগা 1498 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
উদ্ভাবন
তেল চিত্রগুলি (হল্যান্ড, 1420)
এগুলি ভ্যান আইক ভাইয়েরা তৈরি করেছিলেন। তেল ক্রাশ রঙ্গকগুলির একটি সিরিজ দিয়ে তৈরি হয় যা পরে তেল, রজন এবং মোমের সাথে মিশ্রিত হয়। এর অর্থ চিত্রকলার শিল্পে একটি বিপ্লব এসেছে।
প্রিন্টিং প্রেস (জার্মানি, 1436)
এই আবিষ্কারটি জার্মান জোহানেস গুটেনবার্গের হাত থেকে এসেছিল এবং এটি মানবতার আগে এবং পরে চিহ্নিত হয়েছিল, যতদূর জ্ঞানের প্রচারের বিষয়টি বিবেচনা করা হয়।
একটি ফরাসি মুদ্রণ প্রেস থেকে উদাহরণ। সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে অজানা অজ্ঞাত লেখক
এর উপস্থিতি বইয়ের বিস্তার, পাশাপাশি এর বিস্তৃতকরণের অনুমতি দেয়, যা জনগণের সমস্ত খাতকে সাহিত্যে অ্যাক্সেস করা সহজ করে তোলে। এটি 15 শতকের সবচেয়ে স্মরণীয় আবিষ্কার হিসাবে বিবেচিত হয়।
আর্কিবাস (স্পেন, 1450)
এটি একটি ছোট ব্যারেল, একটি ব্যক্তি বহন করার পক্ষে যথেষ্ট ছোট। যুদ্ধের উদ্ভাবনে এটি ছিল এক দুর্দান্ত অগ্রযাত্রা। এই আবিষ্কারের ফলে যুদ্ধগুলি পরিবর্তিত হয়েছিল, এগুলি কৌশলগতভাবে আরও ভালভাবে চিন্তা করা উচিত। এগুলি ছাড়াও, আরকেবাস ছিল ছোট আগ্নেয়াস্ত্রের অগ্রদূত।
অ্যাস্ট্রোলেব (1470)
ব্যুৎপত্তিগতভাবে জ্যোতির্বিজ্ঞানের অর্থ "তারাগুলির সন্ধানে" " এই আবিষ্কারটি সেই সময়ের জন্য এবং আজও ছিল, একটি দুর্দান্ত উত্স যা নেভিগেশনে দুর্দান্ত অগ্রযাত্রার অনুমতি দিয়েছিল, অনুসন্ধানের ভ্রমণের ক্ষেত্রে দুর্দান্ত সাহায্য হিসাবে পরিবেশন করেছিল।
তথ্যসূত্র
- এক্সভি সেঞ্চুরি। (এস। চ।) (এন / এ): উইকিপিডিয়া উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
- ক্যান্ট, এফ। (2012) ইউরোপ দ্বাদশ শতাব্দী: রাজনৈতিক ও সামাজিক রূপান্তর। (এন / এ): ইতিহাস এবং ভূগোল। থেকে উদ্ধার করা হয়েছে: cens30de8historiaygeografia2.blogspot.com থেকে
- বোরজা, জে। (এস। চ।) প্রথম দিকের আধুনিক সময়, 15 থেকে 18 শতক centuries কলম্বিয়া: প্রজাতন্ত্রের আর্ট কালেকশন। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: banrepcultural.org থেকে
- এক্সভি শতাব্দীর ইউরোপ। (এস। চ।) (এন / এ): নতুন বিশ্বের ইতিহাস। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: historতিহাসিকেলেনুয়েভমুন্ডো ডট কম
- মুরিলো ভাস্কেজ, জে। (2013) 15 তম থেকে 18 শতকে ইউরোপীয় সম্প্রসারণ এবং লাতিন আমেরিকায় এর প্রভাব: অর্থনীতি, সমাজ, রাজ্য, রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান। স্পেন: সমালোচনামূলক ইতিহাস। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: হিস্টনাহাহ্লগ.ওয়ার্ডপ্রেস.কম