ভাষাগত বৈকল্পিক: প্রকার এবং বৈশিষ্ট্য (উদাহরণ সহ) - সাহিত্য - 2025

ভাষাগত রূপগুলো বাক বিভিন্ন মোড সেট হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। এই রূপগুলি স্পিকারের সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক পরিস্থিতির কারণে এবং প্রতিটি historicalতিহাসিক মুহুর্তের দ্বারা উপস্থিত হয়। একইভাবে, তারা যেখানে রয়েছে সেখানে বা নির্ভর করে যে বিশেষ যোগাযোগের পরিস্থিতিতে তারা নিমজ্জিত on

সাধারণভাবে, শব্দটি ভাষা বা ভাষাগত ভাবের যে কোনও স্বতন্ত্র রূপের জন্য প্রযোজ্য। ভাষাতত্ত্ববিদরা সাধারণত এটি উপভাষা, রেজিস্ট্রারস, স্ল্যাং এবং আইডলিক্লিকস সহ একটি ভাষার বিস্তৃত ওভারল্যাপিং উপ-বিভাগের কভার করতে ব্যবহার করেন। এই রূপগুলি ভাষার মানদণ্ড হিসাবে বিবেচিত হয় যা থেকে বিচ্যুত হয়।

তবে, ভাষা যে স্থির বিকাশে থাকে তা "মানক ভাষার আদর্শ" শব্দটিকে বিতর্কিত করে তোলে। কেউ কেউ সম্মত হন যে যারা এই বিধি অনুসরণ করেন তারা শিক্ষিত ব্যবহারকারী। অন্যরা এটি নির্দিষ্ট ভৌগলিক উপভাষা বা সর্বাধিক শক্তিশালী এবং মর্যাদাপূর্ণ সামাজিক গোষ্ঠীর দ্বারা অনুগ্রহ করার জন্য ব্যবহার করে।

ইতালির বিশেষ ক্ষেত্রে, 13 ম শতাব্দীর তুস্কান বা ফ্লোরেনটাইন থেকে স্ট্যান্ডার্ড ইতালিয়ান হিসাবে বিবেচিত যা বিশেষভাবে পাওয়া যায়। ভাষাবিদদের মধ্যে বহু শতাব্দীর বিরোধের পরেও বেশ কয়েকটি বিষয় বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল। এর মধ্যে ফ্লোরেন্সের অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক প্রতিপত্তি এবং তৎকালীন মহান লেখকদের রচনাসমূহ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

অন্যদিকে, ভাষার বৈচিত্রগুলি বিকাশের বিভিন্ন কারণ রয়েছে। তারা উত্থাপিত হতে পারে কারণ তাদের ব্যবহারকারীরা বিভিন্ন ভৌগলিক অঞ্চলে থাকেন (ফ্রান্সের ফরাসি এবং ফরাসী গায়ানার তুলনা করুন)। এছাড়াও, নির্দিষ্ট গোষ্ঠীগুলির একটি নির্দিষ্ট যোগাযোগের পদ্ধতি অবলম্বন করার ঝোঁক রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ আইনী ভাষা)।

ভাষাগত রূপগুলির ধরণ এবং তাদের বৈশিষ্ট্য

ডায়োটোপিক বা ভৌগলিক রূপগুলি

এগুলি ভাষাগত রূপগুলি যা স্পিকারের ভৌগলিক পার্থক্যের সাথে সম্পর্কিত। এটি একইরকম ভাষা রয়েছে তবে বিভিন্ন ভৌগলিক স্থান দখল করে এমন লোকদের কথা বলার ক্ষেত্রে বিভিন্নতা নিয়ে গঠিত। এই পার্থক্যটি একে অপরের থেকে আরও দূরে আরও স্পষ্ট হয়।

অন্যদিকে, ডায়াটপিক রূপগুলি নির্দিষ্ট ভাষাগত সম্প্রদায় এবং ভৌগলিক এবং ভূ-রাজনৈতিক অঞ্চলের সাথে স্পিকারের অবস্থান এবং সনাক্তকরণের গ্যারান্টি দেয়। অন্য কথায়, এই ধরণের বৈকল্পিকের ব্যবহার প্রাপক একই অঞ্চল, জাতি বা ভাষাতাত্ত্বিক সম্প্রদায় থেকে আগত গ্রাহককে নির্দেশ করতে পারে।

একই অর্থ সহ বিভিন্ন পদ

একই ভাষায় কথা বলার পরেও একই ভাষা বা পরিস্থিতি বিভিন্ন ভাষাগত গোষ্ঠী দ্বারা পৃথকভাবে বলা যেতে পারে। এই ভাষাগত রূপগুলি ডায়োটোপিক নামে পরিচিত।

উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, স্পোর্টস গার্মেন্টস যা কেবল ট্রাঙ্ককে coversেকে রাখে এবং সাধারণত একটি কলার থাকে না তাকে চিলিতে একটি টি-শার্ট, ভেনিজুয়েলার ফ্লানেল, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের একটি টি-শার্ট এবং আর্জেন্টিনার টি-শার্ট বলা হয়।

এছাড়াও, নবজাতক বা খুব ছোট বাচ্চাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত শব্দটি মেক্সিকোতে "" শিশু "এবং চিলির" গুয়াগুয়া "ua এটি সাঁতার কাটা বা সৈকতে যাওয়ার পোশাকের ক্ষেত্রেও: স্পেনের সাঁতারের পোষাক, চিলির সাঁতারের পোশাক এবং আর্জেন্টিনার জাল।

বিভিন্ন অর্থ সহ একই শর্তাবলী

প্রায়শই, কেসটি দেখা দেয় যেখানে একই শব্দ - বা অনুরূপ শব্দগুলির বিভিন্ন ভৌগলিক অঞ্চলে আলাদা অর্থ রয়েছে। গুয়াগুয়া শব্দটি এই ঘটনাকে চিত্রিত করে। এর অর্থ চিলির "বেবি" এবং কিউবা এবং ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের "শহুরে বাস"।

এই অর্থে, যৌন অভিব্যক্তিযুক্ত শব্দের সাথে উদাহরণগুলি বিভিন্ন অঞ্চলে একই ভাষা বলতে পাওয়া যায়। এই ঘটনাটি ধরা শব্দটির সাথে লক্ষ্য করা যায়। কিউবা এবং স্পেন উভয় ক্ষেত্রেই এটি গ্রহণ / দখল করা মানে, তবে কিছু লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে এটি যৌন সংশ্লেষের কারণে এটি একটি সীমাবদ্ধ শব্দ।

উপভাষা

ডায়ালেক্ট শব্দটি গ্রীক শব্দ দিয়া (মাধ্যমে, মধ্যবর্তী) এবং লেজিন (কথা বলতে) থেকে উদ্ভূত হয়। উপভাষা একটি ভাষার একটি আঞ্চলিক বা সামাজিক বিভিন্নরূপ যা উচ্চারণ, ব্যাকরণ এবং / অথবা শব্দভাণ্ডার দ্বারা আলাদা করা হয়।

সাধারণত, এগুলি ভাষাগত রূপ যা একই জাতির বক্তাদের মধ্যে ঘটে। এগুলি একটি সম্পূর্ণ আনুষ্ঠানিক কাঠামো গঠন করে যার সাথে কথা বলার সময় অর্থ এবং এমনকি উচ্চারণ এবং প্রবণতাও অন্তর্ভুক্ত থাকে। একটি নির্দিষ্ট উপভাষার সমস্ত স্পিকার এই কাঠামোটিকে পুরোপুরি ধরে নেয় এবং এটি তাদের অন্যান্য অঞ্চল থেকে পৃথক করে।

এখন, উপভাষাগুলি যে ভাষা থেকে আসে সেটির সাথে সমান্তরালে যোগ দেয়। অনেক ক্ষেত্রে তারা এমনকি দেশের ভৌগলিক অঞ্চলে দেশের সরকারী ভাষার উপরে আধিপত্য বিস্তার করে।

এই উপভাষাগুলির একটি উদাহরণ স্পেনের বিভিন্ন ধরণের স্প্যানিশ কথ্য। অফিসিয়াল স্প্যানিশ ছাড়াও, ক্যানারি, আর্গোনিজ, গ্যালিশিয়ান বা মাদ্রিদ স্পষ্টরূপে স্বীকৃত এবং পৃথক। একইভাবে, দক্ষিণ আমেরিকা বা মধ্য আমেরিকায় স্প্যানিশ ভাষাগুলির সাথেও পার্থক্য রয়েছে।

Orতিহাসিক বা ডায়ক্রোনিক রূপগুলি

Developmentতিহাসিক বা ডাইক্রোনিক রূপগুলি সময়ের সাথে সাথে তার বিকাশ জুড়ে ভাষায় উপস্থাপিত হয়। এগুলি কোনও নির্দিষ্ট মুহুর্তে সক্রিয় থাকতে পারে এবং পরে অদৃশ্য হয়ে যায়।

এর উদাহরণ উদাহরণস্বরূপ মধ্যযুগীয় স্প্যানিশগুলিতে আন্তঃব্যক্তিক ক্রিয়া অংশগ্রহণকারী ক্রিয়া ক্রমের ব্যবহার: ভ্যালেন্সিয়া বেড়া ছিল (আধুনিক স্প্যানিশের তুলনা করুন: ভ্যালেন্সিয়া বেড়া ছিল)।

কিছু ক্ষেত্রে, এই পরিবর্তনগুলি প্রাকৃতিকভাবে ঘটে না। উদাহরণস্বরূপ, ফরাসী ভাষার প্রশাসক সংস্থা একাডেমি ফ্র্যাঙ্কাইজ ১৯৯০ সালে ভাষায় কিছু অফিসিয়াল পরিবর্তন করার পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন These এগুলি পুরানো ফর্মগুলির মতো একই সময়ে alচ্ছিক এবং গ্রহণযোগ্য হবে।

পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছে ক্যারেট অপসারণ (বিরাম চিহ্ন যা দেখতে কিছুটা টুপি বা ত্রিভুজ: ^ এর মতো দেখায়)। এটি হাজার হাজার ফরাসী শব্দের উপরে "i" বা "u" এর উপরে উপস্থিত রয়েছে যে নোটটি যে একবার শব্দের মধ্যে ছিল তা সরানো হয়েছে, তবে স্পিকারকে এটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করার জন্য স্মরণ করিয়ে দিতে।

তদতিরিক্ত, অন্যান্য পরিবর্তনগুলি তাদের বানান সরল করতে প্রায় 2,400 শব্দে ঘোষণা করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, oignon (পেঁয়াজ) "i" হারাবে, ওগন হয়ে যাবে।

এছাড়াও, মিল-পাট, লে সপ্তাহ-শেষ, এবং পোর্তে-মান্না (যথাক্রমে সেন্টিপিড, উইকএন্ড এবং ব্যাগ) এর মতো শব্দগুলিতে হাইফেনগুলি সরিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।

সামাজিক বা ডায়াস্ট্র্যাটিক রূপগুলি

ডায়াস্ট্র্যাটিক ভেরিয়েন্টগুলি হ'ল বিভিন্ন সামাজিক শ্রেণীর সাথে সম্পর্কিত যে ভাষাগুলি পৃথকভাবে পরিচালিত হয় ingu সুতরাং, বিষয়গুলির দ্বারা ভাষার ডোমেন তারা যে স্তরের প্রবেশাধিকার পেয়েছে তার উপর নির্ভর করে আলাদা।

সাধারণভাবে, তিনটি স্তর স্বীকৃত: ধর্ম, পরিবার বা চালচলন স্তর এবং অশ্লীল। সংস্কৃত স্তরের সাথে সম্পর্কিত, এর স্পিকারগুলি একটি বিস্তৃত এবং মার্জিত রূপের অভিব্যক্তি ব্যবহার করে। এছাড়াও, তারা বিশেষ যত্নের সাথে ভাষাগত চিহ্নগুলি নির্বাচন করে এবং একত্রিত করে, মৌলিকত্ব সন্ধান করে এবং প্রচলিত বাক্যাংশগুলি এড়িয়ে চলে।

পারিবারিক বা আঞ্চলিক স্তরের ভাষাগত পরিবর্তনশীলগুলি সম্পর্কে, তারা যে কোনও বক্তৃতায় তাদের সংস্কৃতি স্তর নির্বিশেষে উপস্থিত থাকে। এর বৈশিষ্ট্যগুলি পারিবারিক ভাষার বৈশিষ্ট্য। এটি প্রশ্ন, উদ্দীপনা এবং প্রবাদ বাক্য এবং বাক্যাংশের ঘন ঘন ব্যবহার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

অবশেষে, অশ্লীল স্তরের সম্মানের সাথে, স্পিকাররা একটি সীমাবদ্ধ এবং ডি-সেন্টিয়েন্ট কোড ব্যবহার করে। লিখিত ভাষার সাথে তাদের যে পরিচিততার স্তর রয়েছে তার উপর নির্ভর করে তারা প্রচুর ভুল করে, যা অশ্লীলতা হিসাবে পরিচিত।

সাধারণ অভ্যাস

প্রচলিত অশ্লীলতা হিসাবে বিবেচিত অভিব্যক্তির মধ্যে হ'ল ফোনিক ভুল। উদাহরণস্বরূপ, স্প্যানিশ ভাষাগুলির কিছু ভাষায় লিস্প (আন্তঃসত্ত্বে জিহ্বার সাথে এস শব্দ উচ্চারণ করা) একটি ভুল হিসাবে বিবেচিত হয়।

এছাড়াও, এই গোষ্ঠীতে মেটাথিসিস (ফোনমগুলির অবস্থানের পরিবর্তন: গ্যাব্রিয়েল বা ডেন্টিফ্রাইস বা টুথপেস্টের জন্য গ্র্যাবিয়েল), অ্যাকসেন্ট পরিবর্তন (শিক্ষকের জন্য মাস্টার বা সুতির জন্য সূক্ষ্ম) এবং ফোনেসেসের পরিবর্তে (অ্যাজিওলো, এজাইট, মিডিসিনা) যথাক্রমে দাদা, তেল এবং ওষুধের)।

এছাড়াও, লিঙ্গ ব্যবহার (তাপ বা পিনগুলি), সর্বনামের রূপগুলি (ডেমেন পোর ডেনমে) এবং ক্রিয়া ফর্মগুলির বিকৃতিগুলি (হাঁটা বা হাইগা পোর্ট হায়া) এর সাথে সম্পর্কিত সম্পর্কিত মরফোলজিকাল ভুল রয়েছে।

তেমনি, সিনট্যাক্টিক ত্রুটিগুলি অশ্লীলতা হিসাবে বিবেচিত হয়। তাদের মধ্যে ভুল মিল নেই (মানুষের লোকদের গুলি পরিবর্তে) এবং ব্যবহারের ভুল সিনট্যাক্স (আমার কন্যা 's kissed বা IO গাধার করতে দ্বি বার্লি)।

পরিস্থিতিগত বা ডায়াফাসিক রূপগুলি

পরিস্থিতিগত বা ডায়াফাসিক রূপগুলি প্রেরকের উদ্দেশ্য এবং প্রাপকের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে। একইভাবে, এই রূপগুলি স্পর্শকাতরদের দ্বারা নির্বাচিত যোগাযোগের পরিস্থিতি এবং মত প্রকাশের মোডের উপর নির্ভর করে উপস্থিত হয়।

সুতরাং, বিভিন্ন ইস্যু সমাধানের উপায় কথোপকথনকারীদের সম্পর্কের ধরণের উপর নির্ভর করবে। এছাড়াও, সাধারণ বা জনসাধারণের পরিচালনার (যেমন সময় বা রাজনীতি) কোনও বিশেষ বা ট্রান্সেন্ডেন্টাল বিষয় (সন্ত্রাসবাদ বা পুনর্জন্ম) এর চেয়ে আলাদা হয়ে গেলে প্রকাশের রূপের পছন্দটি আলাদা হবে।

অন্যদিকে, বিভিন্ন সামাজিক গোষ্ঠীগুলি পদ্ধতি, আচরণ এবং সামাজিক ব্যবহার অনুযায়ী পৃথক পৃথক ভাষাগত অভ্যাস উপস্থাপন করে। এমনকি ভাষার ব্যবহারকারীরা যারা একই পেশা চালান তারা প্রায়শই একই কোড ব্যবহার করেন। এই ধরণের ভাষা পৃথক উপকোডগুলি এবং তার নিজস্ব লিক্সিকাল ফর্ম ব্যবহার করে এবং জার্গন হিসাবে পরিচিত।

তথ্যসূত্র

1. এক্সুনটা ডি গ্যালিসিয়া। শিক্ষা ও বিশ্ববিদ্যালয় পরিকল্পনা বিভাগ। (গুলি / চ) ভাষাগত প্রকরণ। Edu.xunta.es থেকে নেওয়া।
2. মোজাস, এবি (1992)। ব্যবহারিক ব্যাকরণ। মাদ্রিদ: ইডিএএফ।
3. উদাহরণ.অর্গ। (গুলি / চ) ডায়োটোপিক ভেরিয়েবলের উদাহরণ। উদাহরণ.org থেকে নেওয়া।
4. নর্ডকুইস্ট, আর। (2017, মে 02) ভাষাগত বৈচিত্র্য। থিংকো ডট কম থেকে নেওয়া।
5. ওয়াটজাক, জি। (2006) বিশ্বের কাছে ভাষা, উইন্ডোজ।

   সালামানকা: সালামানকা বিশ্ববিদ্যালয়।

6. এডওয়ার্ডস, সি। (2017, ফেব্রুয়ারি 03) ইতালীয় ভাষা সম্পর্কে 21 মৃদু আকর্ষণীয় তথ্য। Thelocal.it থেকে নেওয়া।
7. উইলশার, কে। (2016, ফেব্রুয়ারি 05) অইগনন নয়: ফ্রান্স 2,000 বানান পরিবর্তন করে এবং কিছু অ্যাকসেন্ট ড্রপ করায় ক্রোধের ফলে। গিগার্ডিয়ান ডটকম থেকে নেওয়া।
8. সান্তমারিয়া পেরেজ, আই। (এস / এফ)। অপবাদ এবং জারগনস। মাদ্রিদ: লাইসিয়াস। পরিচালনা ও যোগাযোগ সেবা।