- গুয়াতেমালান কাস্টম এবং ditionতিহ্য
- 1- গুয়াতেমালায় কার্নিভাল
- 2- ইস্টার
- 3- রবিনাল আচি
- 4- প্যাটজানের করপাস ক্রিস্টি
- 5- এস্কিপুলাসের কালো খ্রিস্ট
- Dol- ডলোরেসের ধর্মঘট
- - ষাঁড় জ্বলছে
- 8- টেপ রেস
- 9- ঠান্ডা মাংস
- 10- দৈত্য ঘুড়ি
- 11- পোসাদাস
- 13- শয়তান জ্বলন্ত
- 14- উড়ন্ত লাঠি
- 15- বিবাহের অনুরোধ
- 16- জনপ্রিয় শব্দ
- 17- .তিহ্যবাহী নৃত্য
- 18- শিক্ষক দিবস
- 19- জন্মদিন উদযাপন
- 20- স্ট্যাগ বা মুরগি দলগুলি
- তথ্যসূত্র
ঐতিহ্য এবং কাস্টমস গুয়াতেমালা বিস্তৃত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য যে মায়ান থেকে উপস্থিত দিন প্রসারিত ফলাফল। এর মধ্যে কার্নিভাল, হলি উইক, ডলোরেস ধর্মঘট, ষাঁড়টিকে পোড়ানো, পোসাদাসহ অন্যান্য উল্লেখযোগ্য।
হিস্পানিক উপনিবেশকরণ, ক্যাথলিক ধর্ম এবং এমনকি রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপ দ্বারা প্রভাবিত, তাদের মত প্রকাশ অনেক এবং বিভিন্ন var দেশজুড়ে, পৃষ্ঠপোষক সাধু উত্সব, নৃত্য, মেলা, ভ্রাতৃত্ব এবং আচার অনুষ্ঠান, ধর্মীয় এবং রহস্যবাদী traditionতিহ্যের মধ্যে একটি সংমিশ্রনের পণ্য।
অ্যান্টিগা গুয়াতেমালায় পবিত্র সপ্তাহ।
মায়ান সংস্কৃতির বিস্তৃতি, বর্ণ এবং historicalতিহাসিক প্রক্রিয়াগুলির সংহতি এই আকর্ষণীয় শহর এবং এর সুন্দর সাংস্কৃতিক heritageতিহ্যকে রূপ দিয়েছে। আপনি 10 টি আধ্যাত্মিক আর্জেন্টিনার প্রথা ও traditionsতিহ্যগুলি দেখতে আগ্রহীও হতে পারেন।
গুয়াতেমালান কাস্টম এবং ditionতিহ্য
1- গুয়াতেমালায় কার্নিভাল
যেমনটি হিস্পানিক traditionতিহ্যের দেশগুলিতে প্রচলিত আছে, এই উদযাপনটি চ্যাপিন অঞ্চলজুড়ে অনুষ্ঠিত হয়। লাতিন কারনেম লেভেয়ার (মাংস ত্যাগ করা) থেকে আসা, এটি লেন্ট এবং 40 দিন ধরে এই খাবারটি না খাওয়ার রীতি সম্পর্কিত।
ধর্মীয় traditionতিহ্য অনুসারে, মঙ্গলবার অ্যাশ বুধবারের পূর্বে এর উদযাপন শুরু হয়।এটি ক্রিসমাসের শেষের সাথেও জড়িত যা which জানুয়ারীর প্রতিনিধিত্ব করে।
এই সংস্কৃতিতে পোশাকগুলি বাধ্যতামূলক নয় বরং এটি সাধারণ ছুটি। এটি পিকা পিকা বা ময়দা দ্বারা ভরা জলরঙে আঁকা খালি শাঁস দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা শিশুরা এবং প্রাপ্তবয়স্করা স্কুল এবং পার্কগুলিতে কার্নিভাল খেলতে ব্যবহার করে।
2- ইস্টার
সূত্র: ব্রিজেলস, বেলজিয়াম উইকিমিডিয়া কমন্স হয়ে আরিয়ান জ্বেজার্স)
সেমানা মেয়র প্রতি বছর মার্চ এবং এপ্রিল মাসের মধ্যে স্থান নেয়। এই উত্তর-উদ্যাপন উদযাপনে খ্রিস্টের মৃত্যু এবং আবেগকে মঞ্চস্থ করে এমন বেশ কয়েকটি শোভাযাত্রা দেখা যায়। এই স্মরণে অনুষ্ঠানের জন্য পরিহিত লোকদের সাথে গালিচা ও জানাজা মিছিলের উত্পাদন দেখানো ইতিমধ্যে সাধারণ।
কিছু ইভেন্ট রয়েছে যেগুলির আন্তর্জাতিক খ্যাতি রয়েছে এবং যা বিশ্বের বিভিন্ন স্থানের লোকদের আকর্ষণ করে। এর মধ্যে সান জোসের চার্চের নাজরেন, দ্য টেম্পল অফ দয়ারির রিভিউ, রিলাইনিং ক্রাইস্ট বা সান্টো ডোমিংগো মন্দিরের খ্রিস্টের প্রেম, সান ফিলিপের আবাসস্থল প্রভু এবং অন্যান্য প্রমুখ।
3- রবিনাল আচি
টুন নৃত্য হিসাবে পরিচিত, এটি একটি আন্তর্জাতিক উদযাপন যা আমেরিকান মহাদেশের একমাত্র প্রাক-হিস্পানিক ব্যালে উপস্থাপন করে। এর কার্য সম্পাদনটি বিভিন্ন আচার দ্বারা শর্তযুক্ত যা অংশগ্রহণকারীদের মধ্য দিয়ে যায়। এর মধ্যে একটি হ'ল পর্বতমালার পরিদর্শন যা এই traditionতিহ্যটিকে 7 বার অনুমতি চাইতে।
আর একটি প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয়তা যা নর্তকীদের অবশ্যই পূরণ করতে হবে তা হ'ল নাচের 30 দিনের আগের দিন এবং এর 30 দিন পরে যৌনপল্লীর সাথে সম্পর্কিত। ক্যান্টনাল উত্সবের অংশ হিসাবে রবিন আজাউ নির্বাচনের সময় প্রায়শই এই প্রতিনিধিত্ব ঘটে।
4- প্যাটজানের করপাস ক্রিস্টি
সূত্র: পাটজন পৌরসভা, পাবলিক ডোমেন ফাইল
ধর্মীয় প্রসঙ্গে সাজানো, এই বিখ্যাত জনপ্রিয় traditionতিহ্যের মধ্যে রয়েছে স্থানীয় ফলগুলির সাথে বিজয়ী তোরণ তৈরি করা, গালি, নৃত্য এবং আতশবাজি তৈরি। এই সমস্ত কিছুই সান আন্দ্রেস ডি ইটজাপায় সান সিমনের উপাসনার অংশ, একজন দেবতা যিনি ভাল এবং মন্দ উভয়ই হতে পারেন।
এটি যাদু এবং ধর্মের সাথে যুক্ত স্থানীয় দেশীয় ভ্রাতৃত্ববোধ দ্বারা আয়োজিত একটি ইভেন্ট। এটির খুব ভিড় চ্যাপেল রয়েছে যেখানে সন্তকে ধূপ, সিগার, মদ দেওয়া হয় এবং তারা তাকে অর্থ, গহনা, গাছপালা এবং প্রাণীও দেয়। এই এবং এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশে এই চিত্রটি খুব প্রভাবশালী।
5- এস্কিপুলাসের কালো খ্রিস্ট
উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে রবার্তো ইউরিয়া)
এই traditionতিহ্যটি মধ্য আমেরিকার সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক সাইটগুলির মধ্যে ঘটে এবং এটি ট্রাইফিনিও (হন্ডুরাস, এল সালভাদোর এবং গুয়াতেমালা) নামেও পরিচিত। এটি স্প্যানিশ ধর্ম প্রচারের প্রক্রিয়া থেকেই জন্মগ্রহণ করে এবং এটি রঙের দেবদেবীদের যেমন এক চুয়া বা এক বালাম চুয়ার সাথে সম্পর্কিত।
এটি চিকিউমুলা বিভাগে স্থান নেয়, যা এই অভয়ারণ্যটি হোস্ট করার জন্য বিশ্বের কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি জানুয়ারী মাসে সঞ্চালিত হয় এবং এতে তীর্থস্থান, তপস্যা, নৈবেদ্য, প্রতিশ্রুতি প্রদান, ধন্যবাদ এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে।
Dol- ডলোরেসের ধর্মঘট
উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে অ্যাডেলস)
এই traditionalতিহ্যবাহী ব্যঙ্গাত্মক পদযাত্রায় সান কার্লোস বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা প্রতি শুক্রবার ডলোরেসে বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করে। 1898 সালে সরকারের উপর চাপ প্রয়োগের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এর সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ প্রতীকগুলি হলেন লা চবেলা (নাচের কঙ্কাল), লা চালানা (গান), সংবাদপত্র নো নোস টিয়েন্টেস এবং বুফো প্যারেড।
এর ইতিহাস জুড়ে, এটি বেশ কয়েকটি দুঃখজনক ঘটনা নিয়ে বহুবার দমন করা হয়েছে, তবে এটি উদযাপিত অব্যাহত রয়েছে। এটি একটি বিক্ষোভ যেখানে যুবকরা আজকের সরকারের চরিত্রগুলিকে হাস্যকর উপায়ে এবং বিদ্রূপাত্মকভাবে দেখানোর সুযোগ নেয়।
- ষাঁড় জ্বলছে
এই রীতিতে স্প্যানিশ উত্সের একটি নাচ রয়েছে যা পাল এবং তাদের ফোরম্যানদের থিমের সাথে যুক্ত। নাচটিতে এমন এক ফোরম্যানের গল্প বলা হয়েছে যিনি কাউউয়দের একটি ষাঁড়ের সাথে লড়াই করতে বাধা দেয় এবং তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা তাকে মাতাল করবে এটি করার জন্য। সাহসী ষাঁড়ের হাতে প্রধানের মৃত্যুর সাথে আখ্যানটি শেষ হয়।
এর উত্স আতশবাজি আগমনের সাথেও যুক্ত এবং এটি অনেক অঞ্চলে দেখা সাধারণ। টরিটো হ'ল একটি কাঠের বা তারের ফ্রেম যা আলোকিত আতশ আতশ দ্বারা ভরা থাকে যে লোকেরা ভিড়ের মধ্যে কাঁধে বহন করে যখন লোকেরা এটির বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা করে।
8- টেপ রেস
উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে ওয়ান্ডান্ডো)
এই ক্রিয়াকলাপটি রোস্টারদের গেম হিসাবেও পরিচিত এবং এটি অনুষ্ঠানের পরে ঘটে যাতে ভ্রাতৃত্ব সাধুদের এবং মাদার আর্থকে অনুমতি চেয়েছিল। রাইডাররা একটি আনুষ্ঠানিক পোশাক পরিধান করে যা রঙিন স্কার্ফ, লাল ফিতা এবং পালক অন্তর্ভুক্ত।
ঘোড়সওয়ারের মৃত্যুটি প্রাচুর্য এবং স্বাস্থ্যের সাথে সম্পর্কিত একটি শুভশক্তি, তাই এটি উদযাপিত হয়। ট্র্যাকটিতে প্রবেশের মোড়গুলি নিয়ন্ত্রিত হয় এবং অংশগ্রহণকারীদের অবশ্যই একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বা কয়েকটি ল্যাপের জন্য চড়তে হবে।
9- ঠান্ডা মাংস
গ্যাস্ট্রনোমির মধ্যে, এই থালাটি গুয়াতেমালান সংস্কৃতির অন্যতম প্রতীক এবং এটি সমস্ত সন্তদের দিবসে (নভেম্বর 1) খাওয়া হয়। এটির সৃষ্টিটি colonপনিবেশিক সময়ে থেকে এসেছে, এটির সালাদ চেহারা রয়েছে এবং এতে 50 টি আলাদা উপাদান অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
এই বহুসংস্কৃতির থালাটিতে মেসোমেরিকান শাকসবজি, স্পেনীয় বা আরব সসেজ এবং প্রতিটি অঞ্চলের বিশেষ অবদান রয়েছে। এটি একটি পারিবারিক ক্রিয়াকলাপ যা মৃত ব্যক্তির স্মরণ করে এবং তারপরে স্কোয়াশ, মধুতে বা জোকোটের মতো চিরাচরিত মিষ্টান্নগুলির সাথে থাকে।
10- দৈত্য ঘুড়ি
সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে নিম্রোদ জাফনাথ)
মৃত দিবসের সাথে সম্পর্কিত, এগুলি হল স্থানীয়রা ঘর এবং কবরস্থান থেকে আত্মাকে ভয় দেখানোর জন্য তৈরি কাগজের কাঠামো। সান্টিয়াগো উত্সবে সমস্ত কিছুই তাদের কবরস্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য সকাল 4 টা থেকে শুরু হয় এবং তাদের একসাথে রেখে শেষ করা হয়।
উড়ন্ত ঘুড়িটি বিকেল চারটা পর্যন্ত রাখা হয় এবং পরের দিন লোকেরা প্রেতদের ঘরে ফিরে যাওয়ার জন্য কবরস্থানে মোমবাতি নিয়ে যায়। মাটিতে ঘুড়ি উত্থাপিত হয় এবং আনুষ্ঠানিকতার শেষে এগুলি বাচ্চাদের দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা হয় যাতে ধোঁয়া হারিয়ে যাওয়া প্রাণীদের গাইড করতে পারে।
11- পোসাদাস
সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে জোসেরিকি)
ইউরোপের মতো, গুয়াতেমালানরা সাধারণত ক্রিসমাস ট্রি রাখে যার উপরে সজ্জা, লাইট এবং সাধারণ তারকা থাকে শীর্ষে। এর আগে পাইনের শাখা ব্যবহার করা হত, তবে এই অভ্যাসটি নির্বিচারে পতনের কারণে কৃত্রিম গাছ বা অন্যান্য প্রজাতির পছন্দকে অকার্যকর করে ফেলেছে।
মধ্যরাতের এক ঘন্টা পূর্বে মধ্যরাত্রি ভর উদযাপনের সাথে 24 ও 25 ডিসেম্বর এই উদযাপনটির সর্বাধিক প্রকাশ রয়েছে। যখন বারোটা বাজে, আতশবাজি, মেরি ক্রিসমাস শুভেচ্ছা, শিশু যিশুর আগে প্রার্থনা এবং ভ্রাতৃ আলিঙ্গনগুলি সাধারণ।
13- শয়তান জ্বলন্ত
অন্যান্য আমেরিকান traditionsতিহ্যের মতোই, এটি বছরে ঘটে যাওয়া খারাপ সমস্ত কিছুর শুদ্ধকরণের রীতি হিসাবে সম্পাদিত হয়। পূর্বে লোকেরা তাদের পুড়িয়ে ফেলার জন্য সমস্ত ধরণের জাঙ্ক এবং জাঙ্ক ব্যবহার করত। আজ, প্রতি ডিসেম্বর 7 এ শয়তান আকৃতির পাইটাসগুলি বাড়ির সামনে ব্যবহার করা হয় এবং পোড়ানো হয়।
14- উড়ন্ত লাঠি
সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে সাইমন বার্চেল)
দক্ষিণ মেক্সিকোতেও অনুশীলিত, এই মেসোমেরিকান নৃত্য মাটির উর্বরতা এবং বৃষ্টিপাতের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়।
এটি শীর্ষে ঘোরানো কাঠামোযুক্ত একটি কাটা গাছ নিয়ে গঠিত যা নর্তকীদের জন্যও 4 টি স্ট্রিং রয়েছে। পালক এবং মুখোশ পরে সাজানো, তারা তাদের পায়ে আবদ্ধ শূন্যে লাফিয়ে খুঁটির চারপাশে ঘুরছে।
15- বিবাহের অনুরোধ
সূত্র: অ্যালেক্সকোকোপ্রো উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে সাইমন বার্চেল)
কিছু traditionalতিহ্যবাহী রীতিনীতিতে বিশ্বাসী, বরের গুয়াতেমালান বাবা-মা সাধারণত ভবিষ্যতের স্বামী / স্ত্রীদের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনার জন্য কনের পিতামাতার সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্টের ব্যবস্থা করেন। সাধারণত, বরের বাবা এই বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনার দায়িত্বে থাকেন।
তেমনি, মা দম্পতির পরিকল্পনাগুলি প্রচার করতে অংশগ্রহণ করে এবং কীভাবে তারা সুখ এবং সমাজে তাদের একীকরণের সাথে সহযোগিতা করতে পারে তা নির্দেশ করে। পারস্পরিক চুক্তি প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে, কনের বাবা-মা শুভেচ্ছার প্রস্তাব হিসাবে একটি নাস্তা সরবরাহ করে।
16- জনপ্রিয় শব্দ
সূত্র: হার্নান মার্তিনেজ সোব্রাল, পাবলিক ডোমেন ফাইল
বাদ্যযন্ত্রের তিহ্যটি সমস্ত লোককে ঘিরে রেখেছে এবং গুয়াতেমালাও এর ব্যতিক্রম নয়। স্থানীয় যন্ত্র যেমন সিঙ্গল বা ডাবল কীবোর্ড মারিম্বা, ড্রাম, ছোট ড্রাম, হুইসেল, বীণা, বেহালা, গিটার এবং অন্যান্য ব্যবহার করে তারা বিভিন্ন স্বাতন্ত্র্যসূচক সুর তৈরি করেছে।
সর্বাধিক পরিচিতদের মধ্যে পুত্র বেস লা চবেলা, পুত্র অববাহিকা, তারা সাধারণত, তারা চ্যাপান, তারা ইস্টারের জন্য, তারা আনুষ্ঠানিকভাবে, তারা traditionalতিহ্যবাহী এবং তারা আদিবাসী, অন্যদের মধ্যে।
17-.তিহ্যবাহী নৃত্য
গুয়াতেমালায় পোশাক নৃত্য একটি সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ লোকনৃত্য।
নাচের প্রসঙ্গে, অনেকগুলি এবং অত্যন্ত বিচিত্র অভিব্যক্তি রয়েছে যা এই মেসোমেরিকান মানুষগুলিকে এত সংমিশ্রিত করে এবং প্রভাবিত করে। এটি বানরের নাচ, শয়তানদের, নাবিকদের এবং আমাদের পুরাতন প্রাণীদের নৃত্যের মতো অভিব্যক্তিগুলিকে জন্ম দিয়েছে।
অন্যান্য উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হ'ল: সর্পের নাচ, ড্রাগন বা তারাগান, বিজয়, প্রবীণদের, গিগিয়েচোস এবং ইউরুমেইন নৃত্য। তেমনিভাবে গারফুনা নাচ যেমন চিপ, ইয়ানকুনি, সাম্বাই, মাজনী, গুঞ্জা, জুম্বা এবং অন্যান্য রয়েছে।
18- শিক্ষক দিবস
অধ্যাপক মারিয়া চিন্চিলা রিকিনোস। উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে এসেলি এনরিকিউজ)
গুয়াতেমালায় শিক্ষক মারিয়া চিন্চিলা রিকিনোসের মৃত্যুর প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে তারা ২৫ শে জুন শিক্ষক দিবস হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই ঘটনাটি 1944 সালে সেই মাসের 25 তারিখে জর্জি উবিকোর একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে এক বিশাল প্রতিবাদের সময় ঘটেছিল, যাতে আদেশের বাহিনী দ্বারা সহিংসভাবে দমন করা হয়েছিল।
এই বিক্ষোভটি একটি বার্ষিক অনুস্মারক যা সমাজের মধ্যে শিক্ষকের মৌলিক ভূমিকার কথা মনে রাখার জন্য অনুষ্ঠিত হয়। Icallyতিহাসিকভাবে, অনেক লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে শিক্ষণ পেশা তুচ্ছ এবং এই পেশাদাররা দ্বিতীয় শ্রেণির নাগরিক হিসাবে বাস করে।
19- জন্মদিন উদযাপন
গুয়াতেমালায় জন্মদিনের সাধারণ মেনু
সমস্ত সংস্কৃতি জন্মদিনের ছেলের বয়সের উপর নির্ভর করে এই উপলক্ষকে স্মরণ করার বিভিন্ন উপায় দেখায়। গুয়াতেমালায় সকাল at টায় কোহেটিলো পোড়ানোর প্রথা আছে, প্রাপককে অভিনন্দন জানান এবং প্রাতঃরাশের জন্য চকোলেট এবং ফ্রেঞ্চ রুটি সহ একটি তমাল খান eat
বাচ্চাদের কথা যখন আসে, তখন সাধারণত বিকেলে মিষ্টিতে ভরপুর এখন প্রচলিত পাইটাস এবং প্রিয় চরিত্রটি অনুষ্ঠিত হয়। এর সাথে কেক, অন্যান্য মিষ্টি এবং সাধারণ রান্না যেমন চুচিটোস এবং টোস্টাডাস রয়েছে।
20- স্ট্যাগ বা মুরগি দলগুলি
ব্যাচেলর পার্টি। উত্স: পার্টিবাস উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে এসেলি এনরিকিউজ)
এই অ্যাংলো-স্যাক্সন প্রথাটি এই সংস্কৃতিতে আবদ্ধ হয়ে উঠেছে এবং পুরুষ এবং মহিলা উভয়ের জন্যই হতে পারে। প্রথম ক্ষেত্রে, কোনও রেস্তোঁরা বা একটি নাইটক্লাবে যেখানে ভবিষ্যতের স্বামীর উপর খাঁটি বাজানো হয় উদযাপনটি হওয়া স্বাভাবিক।
মহিলাদের হিসাবে, পার্টি কনের মা, তার বোন বা কাছের বন্ধুদের দ্বারা সংগঠিত করা যেতে পারে। এটি এমন কোনও জায়গা বা ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে হতে পারে যেখানে ভবিষ্যতের স্ত্রী মজাদার উপহার, গেমস এবং রসিকতা দিয়ে আপ্যায়িত হয়।
তথ্যসূত্র
- ক্রনিকল (2015)। "Traতিহ্যগুলি মানুষকে তাদের ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত করে।" ক্রোনিকা.gt থেকে উদ্ধার করা।
- ভ্যালেনজুয়েলা, হেবার (২০১৩)। গুয়াতেমালা বিভাগ। স্লাইডসারেটনেট থেকে উদ্ধার করা।
- ডন কুইক্সোট (কোনও তারিখ নেই)। গুয়াতেমালানের রীতিনীতি। Donquijote.org থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- গার্সিয়া, আলেজান্দ্রো (তারিখ নেই)। গুয়াতেমালার ditionতিহ্য এবং রীতিনীতি। একাডেমিয়া.ইডু থেকে উদ্ধার।
- চ্যাপিন ওয়ার্ল্ড (তারিখ ব্যতীত) গুয়াতেমালানের রীতিনীতি। মুন্ডোচাপিন ডট কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।