- আইবেরিয়ান প্রাক-রোমান সময় এবং হিস্পানিয়া বিজয়
- বর্বর আক্রমণ
- দ্য মোরস এবং ক্যাসটিলিয়ান জন্ম
- তথ্যসূত্র
ক্যাস্তিলিয়ান উৎপত্তি আইবেরিয়ান উপদ্বীপের মধ্যে দখল ও রোমান সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠার সময় ল্যাটিন উদীয়মান ব্যবহার ফিরে যায়। এর সাথে যুক্ত হয়েছে বিভিন্ন ইন্দো-ইউরোপীয় উপভাষার প্রভাব এবং পরে আরবী।
অনুমান করা হয় যে স্প্যানিশ হ'ল বিশ্বজুড়ে ৪০০ মিলিয়নেরও বেশি লোকের মাতৃভাষা, এটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা এটিকে অঞ্চল এবং সময়ে উভয় ক্ষেত্রে রোম্যান্স বা লাতিন ভাষাগুলির মধ্যে সর্বাধিক বিস্তৃত এবং বৈশ্বিক করে তোলে।
স্পেনীয় এছাড়াও বিশ্বের সবচেয়ে স্পিকার সহ তৃতীয় ভাষা, 550 মিলিয়নেরও বেশি লোক দ্বারা পরিচালিত, কেবল ম্যান্ডারিন এবং ইংরেজির পিছনে। একটি বিদেশী ভাষা হিসাবে, এটি ইংরেজির পরে, বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম পড়াশুনা করা ভাষা।
এটি 20 টি দেশের সরকারী ভাষা, যার মধ্যে 18 টি আমেরিকান মহাদেশের অন্তর্গত; স্পেন এবং নিরক্ষীয় গিনি আমেরিকার বাইরের দেশ যারা এই ভাষায় কথা বলে।
যদি পুয়ের্তো রিকো যুক্ত করা হয় তবে এটি 21 হবে; তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ হওয়ায় এটি প্রতি সেউক দেশ হিসাবে গণ্য হয় না।
ক্যাস্তিলিয়ানকে স্প্যানিশও বলা হয়; উভয় পদই সাধারণত বেশিরভাগ স্প্যানিশভাষী দেশগুলিতে একে অপরের সাথে সমার্থক বা বিনিময়যোগ্য।
তবে এটি সাধারণত স্পেনের দেশের সাথে সরাসরি যুক্ত হওয়ার সাথে সাথে "ক্যাসটিলিয়ান" শব্দের ব্যবহার স্পষ্টভাবে স্পেনীয় অঞ্চলে যেমন কাতালান, বাস্ক, এবং অন্যান্য ভাষাগুলির মধ্যেও কথিত অন্যান্য ভাষার চেয়ে আলাদা ভাষা চিহ্নিত করে better গ্যালিশিয়ান, লেনিস এবং আর্গোনিজ
এরপরে, এটি কালানুক্রমিকভাবে ব্যাখ্যা করা হবে যে কীভাবে স্পেনের বিভিন্ন অঞ্চলের বিভিন্ন ভাষার মিশ্রণ, প্রয়োগ, মানককরণ এবং বিবর্তনগুলি আধুনিক ক্যাসিলিয়ান হিসাবে আজকে বিবেচনা করা হয় যা উত্থাপন করেছিল।
আইবেরিয়ান প্রাক-রোমান সময় এবং হিস্পানিয়া বিজয়
খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীতে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে আগমন ও রোমান বন্দোবস্তের আগে। সি। এই অঞ্চলটিতে বেশ কয়েকটি শহর ছিল। এদের মধ্যে ইবেরিয়ান, সেল্টস, বাস্ক, ফিনিশিয়ান এবং কার্থাজিনিয়ানরা রয়েছেন।
এই ভাষাগুলি বাস্ক বাদে সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে যায়। রোমান পূর্বের কয়েকটি শব্দই আজ অবধি লাতিন এবং পরবর্তী ভাষাগত মানকতার দৃ the়তার সাথে বেঁচে থাকতে পেরেছিল।
অন্য কথায়, আইবেরিয়ান ভাষাগুলি স্পেনীয়দের উপর খুব ছোট প্রভাব ফেলেছিল। বেঁচে থাকা কিছু শব্দ হ'ল খরগোশ, বিয়ার, কুকুর, ভেলা, কাদা, কেবিন, সালমন, পুকুর, বর্শা, ছুতার, স্রোত, তুষার, কুকুরছানা এবং গার্সিয়া নাম।
একসময় এই অঞ্চলটি রোমান সাম্রাজ্যের পুরো আধিপত্য ও প্রশাসনের অধীনে থাকায় লাতিনকে আরও উন্নত সংস্কৃতি ও জীবনযাত্রার পাশাপাশি জনসংখ্যায় প্রবর্তন করা হয়েছিল এবং বাধ্য করা হয়েছিল। প্রায় 500 বছর ধরে, ল্যাটিন পুরো হিস্পেনিয়া জুড়ে শেকড় জাগিয়েছে।
এটি যখন রোমের অংশ ছিল, হিপ্পানিয়ায় কথিত লাতিনের দুটি রূপের বিকাশ ঘটে। এর মধ্যে একটি ছিল ধ্রুপদী লাতিন, সেনাবাহিনী, রাজনীতিবিদ, বণিক, শিক্ষাবিদ এবং উচ্চ সামাজিক শ্রেণির অন্যান্য সদস্য বা শিক্ষিত লোকেরা ব্যবহার করেছিলেন।
বাকীগুলি ভুলগার ল্যাটিন নামে একটি বৈকল্পিক কথা বলেছিল, যা প্রাক-রোমান আইবেরিয়ান ভাষার সাথে ক্লাসিকাল ল্যাটিনের মিশ্রণের ফল ছিল। এটি লাতিনের মৌলিক মডেলটি অনুসরণ করেছে, তবে কার্থাগিনিয়ান, সেল্টিক বা ফোনিশিয়ান হিসাবে অন্য ভাষা থেকে ধার করা বা যুক্ত হওয়া শব্দের সাথে।
এটি বিবেচনা করা হয় যে শব্দ এবং কাঠামোর মধ্যে স্পেনীয়দের 70% এরও বেশি এই অশ্লীল ল্যাটিন থেকে এসেছে, এটি এটিকে মূল ভিত্তি তৈরি করেছে যা থেকে এটি বিকশিত হতে শুরু করে।
সপ্তাহের দিনগুলি (শনিবার গণনা করা হয়নি), অন্যান্য উপাদানগুলির মধ্যে মাস এবং সংখ্যাগুলি লাতিন থেকে উদ্ভূত।
বর্বর আক্রমণ
ভি শতাব্দীর শুরুতে ডি। সি।, রোমান ইউরোপে উত্তর ও পূর্ব থেকে বিভিন্ন বর্বর উপজাতি দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল (আলানস, সুয়েভি, ভ্যান্ডাল), তবে তাদের উপস্থিতি সংক্ষিপ্ত ছিল এবং ভাষায় তাদের প্রভাব খুব কম ছিল। আন্দালুসিয়া শহরের নাম এসেছে "ভান্ডালুচিয়া", যার অর্থ ভ্যান্ডালগুলির জমি।
ভিসিগোথ জার্মানরা, আরেকটি অসভ্য উপজাতি, 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে রোমের সাথে যোগাযোগ করেছিল, ইচ্ছামতো যুদ্ধ এবং চুক্তিগুলির মধ্যে; ভিসিগোথগুলি লাতিনকে ভাষা হিসাবে গ্রহণ করে। ৪১৫ খ্রিস্টাব্দে সি।, হিস্পানিয়ায় আক্রমণ করুন এবং অঞ্চল থেকে ভ্যান্ডালদের বহিষ্কার করুন।
এরপরে তারা রোমান সাম্রাজ্য থেকে পৃথক হয়ে টলেডোতে তাদের রাজধানী স্থাপন করে। যেহেতু তারা হিস্পানিয়ার অশ্লীল লাটিনের সাথে খুব সহজেই খাপ খাইয়ে নিয়েছিল, তাই ক্যাস্তিলিয়ান ভাষায় ভিসিগোথগুলির প্রভাব প্রায় দুর্ভেদ্য ছিল।
জার্মানিজম নামক কয়েকটি শব্দ গুপ্তচর, হংস, প্রহরী, স্প্রুট, লতা, পোশাক ইত্যাদির মতো প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল।
যাইহোক, ভিসিগথিক আক্রমণ এবং শাসন এখনও রোমানদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত বাকি অঞ্চলগুলি থেকে হিস্পানিয়াকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়, যা এই অঞ্চলের ভালগার ল্যাটিনকে নিজেরাই বিকশিত হতে শুরু করেছিল।
ধ্রুপদী লাতিনের সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগ ছাড়াই বলা হয়েছে যে প্রায় 250 বছর পরে, হিস্পানিয়া ভাষা ইতিমধ্যে ইউরোপের অন্যান্য রোম্যান্স অঞ্চলগুলি যেমন কাতালোনিয়া, গ্যালিসিয়া, আরাগোন, লিওন, ইতালি, ফ্রান্স এবং রুমানিয়া থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক ছিল।
দ্য মোরস এবং ক্যাসটিলিয়ান জন্ম
711 সালে ডি। সি।, মোরস খুব বেশি প্রতিরোধ ছাড়াই, ভিসিগথগুলির হাত থেকে হিস্পানিয়াকে নিয়ে যায়। উপদ্বীপের অনেক খ্রিস্টান রাজ্য বিশেষত দক্ষিণ এবং এই অঞ্চলের কেন্দ্রস্থলে আরব নিয়ন্ত্রণে ছিল।
অন্যান্য রাজ্যগুলি মোরসের এখতিয়ারের বাইরে উত্তর দিকে বাধ্য করা হয়েছিল। উপদ্বীপের ভাষার নতুন বিবর্তনের জন্য আরবি (বা মোজারাবিক) এবং স্থানীয় ভাষার মধ্যে সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত বিনিময় যথেষ্ট তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। 1200 সালে এটি ইতিমধ্যে একটি সংকর ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
স্প্যানিশ ভাষার 4,000 এরও বেশি শব্দের আরবি উত্স রয়েছে। যুদ্ধ, কৃষি, বৈজ্ঞানিক এবং গৃহীত শব্দভাণ্ডারের সাথে সম্পর্কিত বিস্তৃত সংখ্যা।
এর মধ্যে রয়েছে এনজিওন, আর্টিকোক, আলফালফা, সুতি, অ্যালকোভ, অ্যালগরিদম, অ্যালকোহল, আলকেমি, ঘোড়সওয়ার, বীজগণিত, চিনি, গাজর এবং নর্দমা।
সেই সময়েই ক্যাসটিল রাজা তাঁর রাজ্যের ভাষাটিকে অনেক বৈজ্ঞানিক এবং আইনী গ্রন্থ, অনুবাদ, ইতিহাস, সাহিত্য এবং অন্যান্য সরকারী দলিলগুলিতে মানক করেছিলেন। এটি আশেপাশের অঞ্চলে জ্ঞান প্রচারের বাহন হিসাবে কাজ করে।
ক্যাসটিল ভাষাটি পুরো উপদ্বীপে জুড়ে গ্রহণযোগ্যতা এবং ব্যাপক ব্যবহার পেতে শুরু করে। মুরসের অধ্যুষিত অঞ্চলগুলির প্রগতিশীল পুনঃত্যাগের জন্য ধন্যবাদ, ক্যাস্তিলিয়ান ব্যবহার স্পেনের দক্ষিণের দিকে আরও জোর করেছিল।
1492 সালে, ইসাবেল দে ক্যাসিটেলা এবং ফার্নান্দো দে আরগ্রান এর অধীনে স্পেনীয় রাজ্যগুলির একীকরণ আরবদের গ্রানাডা থেকে বহিষ্কারের অবসান ঘটিয়েছিল এবং তারা ক্যাসটিলিয়ানকে স্পেনের সরকারী ভাষা হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিল।
একই বছর আমেরিকা আবিষ্কারের যাত্রা শুরু হয়েছিল, ক্যাসটিল ভাষাটিকে নতুন বিশ্বের দিকে প্রসারিত করার জন্য।
রেনেসাঁর স্প্যানিশ স্বর্ণযুগের সাহিত্যিক কৃতিত্বের জন্য ক্যাস্তিলিয়ান ভাষায় এই অঞ্চল এবং এর উপনিবেশগুলিতে মোটামুটি মানসম্পন্ন থাকার জন্য সবার কাছে পর্যাপ্ত লিখিত উপাদান ছিল।
15 শতাব্দী অবধি ভাষাটিকে স্প্যানিশ বা ওল্ড ক্যাসটিলিয়ান বলা হত। 16 শতকের হিসাবে, এটি ইতিমধ্যে আধুনিক স্প্যানিশ বা ক্যাসটিলিয়ান হিসাবে বিবেচিত।
অষ্টাদশ শতাব্দীতে, রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির প্রতিষ্ঠান তৈরি করা হয়েছিল, যা ভাষার একীকরণের জন্য ভাষাগত দিকনির্দেশনা এবং বিধিবিধানকে প্রতিষ্ঠিত করে।
আমেরিকান মহাদেশে, স্পেনিয়ার্ডদের আনা ক্যাসিলিয়ান স্প্যানিশ স্থানীয় আদিবাসী ভাষাগুলি মিশ্রিত ও শোষণ করছিল, বর্তমানে মেক্সিকো থেকে আর্জেন্টিনায় পরিচিত স্প্যানিশ বিভিন্ন জাতের জন্ম দিয়েছিল।
তথ্যসূত্র
- মারিয়াস সালা, রেবেকা পোস্টার (2015)। স্প্যানিশ ভাষা. এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা। এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, ইনক। ব্রিটানিকা ডট কম থেকে উদ্ধার করা
- ড। সিনথিয়া এল। হ্যালেন (1998)। স্প্যানিশ ভাষার ইতিহাস। Brigham ইয়াং বিশ্ববিদ্যালয়. ভাষাতত্ত্ব বিভাগ। ভাষাবিজ্ঞান.বিউ.ইডু থেকে উদ্ধার করা
- স্বীকৃত ভাষা পরিষেবা। স্পেনীয়. স্বীকৃতআলংয়েজ ডট কম থেকে উদ্ধার
- বিশ্বস্ত অনুবাদ। স্প্যানিশ ভাষার ইতিহাস। বিশ্বস্ত ট্রান্সলেশনস ডট কম থেকে উদ্ধার
- রয়েল স্প্যানিশ একাডেমি। ইতিহাস। রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির সংরক্ষণাগার। Rae.es থেকে উদ্ধার
- উইকিলেনগুয়া ডেল এস্পোল। স্পেনীয়. উইকিলেনগুয়া। উইকিলেনগুয়া.আর্গ. থেকে উদ্ধার করা Rec
- আইএনটিএফ স্প্যানিশ এর উত্স এবং বিবর্তন। এডুকালব - জাতীয় শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ প্রযুক্তি ইনস্টিটিউট। শিক্ষা থেকে প্রাপ্ত