গিলারমো প্রিয়েটো প্রাদিলো: জীবনী, রীতি, রচনা, বাক্যাংশ - আর্ট - 2024

গিলারমো প্রিতো প্রাদিলো (1818-1897) ছিলেন একজন মেক্সিকান লেখক, কবি এবং রাজনীতিবিদ, যিনি তাঁর দেশের অন্যতম প্রধান কবি হিসাবে বিবেচিত হন। তাঁর রচনার গুরুত্ব জাতীয়তাবাদী ও তাঁর কাজের দেশপ্রেমিক বিষয়বস্তুতে রয়েছে; তাকে "মেক্সিকান কবি সমান শ্রেষ্ঠত্ব" বলা হত।

প্রিয়োর কাজটি একটি সাধারণ এবং সুনির্দিষ্ট ভাষা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং মেক্সিকোয়ের ইতিহাস এবং রাজনীতির মধ্যেও তৈরি হয়েছিল। লেখকের বেশিরভাগ খ্যাতিমান শিরোনাম হলেন মুসা ক্লেলেজেরা, এল রোম্যান্সেরো ন্যাসিয়োনাল এবং এল আলফেরেজ।

গিলারমো প্রিতো প্রাদিলোর প্রতিকৃতি। উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে লেখকের জন্য পৃষ্ঠাটি দেখুন

তাঁর রাজনৈতিক পারফরম্যান্সের জন্য, তিনি লিবারেল পার্টির অংশ ছিলেন এবং বেশ কয়েকবার কংগ্রেসে ডেপুটিও ছিলেন। প্রিয়তো প্রাদিলো বেনিটো জুরেজের রাষ্ট্রপতি সরকারের সাথে যুক্ত ছিলেন। রাষ্ট্রপতির সাথে তাঁর এমন সংযোগ ছিল যে তাঁর বিখ্যাত উক্তিটি "থামুন! সাহসী হত্যা করবেন না" যখন তিনি শাসকের জীবন বাঁচাতে আগ্রহী হয়েছিলেন।

জীবনী

জন্ম ও পরিবার

গিলারমো 1818 সালের 10 ফেব্রুয়ারি মেক্সিকো সিটিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি ছিলেন একটি traditionalতিহ্যবাহী পরিবার থেকে। তাঁর বাবা-মা হলেন জোসে মারিয়া প্রিয়েটো গ্যাম্বোয়া এবং জোসেফা প্রাদিলো এস্তাসল। যদিও তার নিঃশব্দ শৈশবকাল ছিল, তার কৈশোরটি তার পিতার মৃত্যু এবং মায়ের উন্মাদনার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল।

প্রিটো প্রাদিলোর স্টাডিজ

প্রিয়তো প্রাদিলো তার শহরে প্রাথমিক শিক্ষায় অংশ নিয়েছিলেন। তারপরে, তার বাবা এবং তার মায়ের সমর্থনে তার অক্ষমতা হারিয়ে যাওয়ার পরে, তিনি নিজেকে কাজ করতে পেলেন। রাজনীতিবিদ অ্যান্ড্রেস কুইন্টানা রু এভাবেই তাঁর অভিভাবক হয়েছিলেন।

তরুণ গিলারমো কুইন্টানা রুর সহায়তার জন্য ক্লেজিও ডি সান জুয়ান ডি লেটারনে পড়াশোনা করতে সক্ষম হয়েছিলেন, যিনি তাকে শুল্কে কাজ করার পরামর্শও দিয়েছিলেন। ১৯৩36 সালে, যখন তিনি আঠারো বছর বয়সে ছিলেন, তখন কয়েকজন বন্ধুর সহায়তায় তিনি সাহিত্য সমিতি ল্যাটরান একাডেমী তৈরি করেন।

চিঠি এবং রাজনীতির মধ্যে

গিলারমো প্রিটো খুব অল্প বয়স থেকেই সাহিত্য, ইতিহাস এবং রাজনীতির প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন, তাই তিনি তাঁর আবেগগুলি চাষ করতে শুরু করেছিলেন। ১৮৩37 সালে তিনি এল মোসাইকো মেক্সিকো এবং গ্যালভেনের ক্যালেন্ডারের মতো গণমাধ্যমে চিঠির ক্ষেত্রে প্রবেশ করেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর প্রথম আয়াত প্রকাশ করেছিলেন।

রাজনীতিতে তিনি রাষ্ট্রপতি জোসে মারিয়ানা ভ্যালেন্টেন গামেজ ফারাস এবং আনাস্তাসিও বুস্তামন্তের সরকারের আধিকারিক হিসাবে শুরু করেছিলেন এবং অফিসিয়াল গেজেটেও লিখতে শুরু করেছিলেন। 1838 সালে তিনি সামরিক পরিষেবাতে তালিকাভুক্ত হন: এটি ছিল কেক যুদ্ধের সময়, ফ্রান্স এবং মেক্সিকোয়ের দ্বন্দ্ব।

ফিদেলের চরিত্রে গিলারমো

1840 সালে গিলারমো প্রিতো প্রাদিলো এল আলফেরেজ নামে তাঁর প্রথম গদ্য রচনা প্রকাশ করেছিলেন। পরের বছর তিনি উদার সংবাদপত্র এল সিগ্লো ডিয়েজ ওয়াই নিউভে "সান সোমবারের ফিদেল" সাংবাদিকতা কলাম লিখতে শুরু করেছিলেন। তিনি সেখানে লিখেছেন নিবন্ধগুলি ফিদেল হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন, যা 1896 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।

সাহিত্যের ধারাবাহিকতা

লেখক 1940-এর দশকে তাঁর কেরিয়ারকে সুসংহত করে চলেছেন। 1842 সালে তিনি তাঁর জীবনী সংক্রান্ত প্রকৃতির আলোনসো অ্যাভিলা নামে গদ্য রচনায় তাঁর দ্বিতীয় রচনা প্রকাশ করেন। এছাড়াও তিনি বিভিন্ন মুদ্রণমাধ্যমের জন্য লিখেছিলেন, যেমন এল মিউজানো মেক্সিকো এবং এল সেমানারিও ইলুস্ট্রাদো।

1843 সালে প্রিয়েটো প্রাদিলো এল টেরো ডি পিংনিলাস প্রকাশ করেছিলেন। তার দু'বছর পরে, ডন সিম্পলসিওর জন্ম হয়েছিল, তিনি একটি উদার রাজনৈতিক পত্রিকা, যা তিনি লেখক এবং সাংবাদিক ইগনাসিও রামারেজের সাথে একত্রে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1946 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-মেক্সিকো যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন।

গিলারমো প্রিতো প্রাদিলোর ছবি। উত্স: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে লেখকের জন্য পৃষ্ঠাটি দেখুন

রাজনৈতিক পদক্ষেপ

গিলারমো প্রিতোর রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপ উদার ধারণার সাথে জড়িত ছিল, যেখানে তিনি কাজ করেছিলেন এমন অনেকগুলি পত্রিকায় প্রকাশ করেছিলেন। 1852 থেকে 1853 অবধি তিনি জোসে মারিয়ানো আরিস্তার সভাপতিত্বে অর্থ মন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছিলেন; সে সময় তিনি আমার সময়ের স্মৃতি প্রকাশ করেছিলেন।

আন্তোনিও ল্যাপেজ দে সান্তা আন্না-এর স্বৈরাচারী সরকারের সমালোচক হিসাবে, প্রিয়তো আইয়ুতলা পরিকল্পনায় যোগ দিতে দ্বিধা করেননি, এই ঘোষণাটি গেরেরোতে সামরিক বাহিনীর বিরুদ্ধে ১ লা মার্চ, ১৮৪৪ সালে হয়েছিল। পরে তিনি জুয়ান আলভেরেজ হুর্তাদোর রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের অংশ ছিলেন।

বেনিটো জুয়েরেজের সাথে সখ্যতা

লেখক বেনিটো জুরেজের ঘনিষ্ঠ ছিলেন, কারণ তিনি তাঁর রাষ্ট্রপতির অংশ ছিলেন। ১৮৫৮ সালে তিনি অর্থমন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তবে সম্ভবত এই ঘটনাটিই তাকে রাজনীতিকের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িয়েছিল যখন তিনি গুয়াদালাজারায় তাকে হত্যার হাত থেকে বাঁচিয়েছিলেন।

উপাখ্যান অনুসারে, প্রিয়তো প্রাদিলো বুলেটের সামনে দাঁড়িয়ে, এবং বিখ্যাত উক্তিটি উচ্চস্বরে বলেছিলেন: "থামো! সাহসী খুন না।" ফাঁসির আদেশটি রক্ষণশীল রাজনীতিবিদ ফিলোমেনো ব্রাভো দিয়েছিলেন। এই অনুষ্ঠানের পরে তিনি জুয়েরেজের সাথে আমেরিকার বিভিন্ন দেশে ভ্রমণ করেছিলেন।

রাজনীতিতে নিমগ্ন

গিলারমো প্রিটো ১৮৫৮ সালে সংস্কার যুদ্ধের সাক্ষী ছিলেন এবং এমনকি চার্চকে রাজ্য থেকে দূরে রাখতে যে আইন তৈরি করেছিলেন তাতে অংশ নিয়েছিলেন। পরে, 1861 থেকে 1863 পর্যন্ত তিনি ফেডারেল ডেপুটি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন।

তিনি লা চিনাকা এবং এল মনারকা পত্রিকার পাতাগুলি থেকেও রাজনীতি করেছিলেন, বিশেষত মেক্সিকানদের মাটিতে ফরাসিদের দ্বিতীয় হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে ব্যঙ্গ করে। এ সময় তিনি পোস্টমাস্টার পদে নিয়োগ পেয়ে অফিসিয়াল গেজেটের দায়িত্ব গ্রহণ করেন।

প্রিটো প্রাদিলো ও নির্বাসন

যদিও প্রিতো প্রাদিলো বেনিটো জুরেজের নীতিকে সমর্থন করেছিলেন, তবে তিনি ক্ষমতায় অব্যাহত থাকায় একমত হননি। এই কারণেই 1866 সালে তিনি রাজনীতিবিদ জেসিস গনজালেজ ওর্তেগায় যোগ দিয়েছিলেন এমন জুয়াজের সরকারের অবসান ঘটিয়েছিল এমন পদক্ষেপের জন্য।

তবে, উদ্দেশ্যটি দেওয়া হয়নি কারণ ফরাসিদের সাথে বিরোধ অব্যাহত ছিল। সুতরাং প্রতিশোধের ভয়ে লেখক যুক্তরাষ্ট্রে নির্বাসনে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং ফিরে এসে তিনি রাজনৈতিক জীবনে আবার ডেপুটি হিসাবে যোগ দেন। তিনি জুরেজকে শাসন চালিয়ে যাওয়া থেকে বিরত রাখতে অপপ্রচারও করেছিলেন।

গিলারমো প্রিতো প্রাদিলোর শেষ বছর

সাহিত্য এবং রাজনীতি সর্বদা গিলারমোর জীবনে উপস্থিত ছিল। 1871 সালে তিনি এল বাকারো এবং এল ডোমিংগো ম্যাগাজিনগুলির জন্য লিখতে শুরু করেন। এ সময় তিনি জোসে মারিয়া ইগলেসিয়াসের সরকারের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছিলেন এবং স্বল্প সময়ের জন্য তিনি বিভিন্ন মন্ত্রীর পদেও ছিলেন।

পোর্ফিরিও দাজ সরকারের সময়েও প্রিটো প্রাদিলো রাজনৈতিকভাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1880 থেকে 1896 পর্যন্ত তিনি ইউনিয়নের কংগ্রেসের ডেপুটি ছিলেন। তিনি লেখক হিসাবে তাঁর কাজের পাশাপাশি এগুলিও করেছিলেন: এল রিপাবলিকানো এবং এল ইউনিভার্সালের মতো সংবাদপত্রের পাতাগুলি তাঁর ভাবনাগুলি ধারণ করার জন্য কাজ করেছিল।

মরণ

হৃদরোগের কারণে প্রিটো প্রাদিলোর জীবন খারাপ হতে শুরু করে এবং এই কারণেই তিনি কুয়েনাভাচায় চলে যান। এরপরে তিনি ১৮৯7 সালের ২ শে মার্চ মেক্সিকো সিটিতে টাকুবায়া শহরে ইন্তেকাল করেন। ইলাস্ট্রিয়াস পার্সোনস রোটুন্ডায় তাঁর বিশ্রাম অবশেষ।

ইলাস্ট্রিয়াস পার্সনস (মেক্সিকো) এর রোটুন্ডায় গিলারমো প্রিতোর সমাধি। সূত্র: উইলিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে থেলমাদেটার

শৈলী

মেক্সিকান লেখকের সাহিত্যের রীতিটি একটি সাধারণ, স্পষ্ট এবং সুনির্দিষ্ট ভাষা ব্যবহারের পাশাপাশি পাশাপাশি বিশদযুক্ত এবং মজাদার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। তাঁর রচনায় রোমান্টিকতার বর্তমানের বৈশিষ্ট্য ছিল। তিনি তাঁর দেশের রীতিনীতি, ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং চরিত্রগুলিকে কেন্দ্র করে একটি থিমও বিকাশ করেছিলেন।

প্রতিটি শহরের বৈশিষ্ট্য, বাসিন্দাদের প্রত্যেকটি রীতিনীতি (পোশাক এবং খাবার সম্পর্কিত বিবরণের উপর জোর দেওয়া) সম্পর্কে বিশদভাবে বর্ণনা করার জন্য তাঁর আগ্রহটি তাকে তাঁর সময়ের রোমান্টিক এবং আঞ্চলিক লেখকদের মধ্যে সম্মানের স্থান দিয়েছিল ।

নাটকগুলিকে

-Prose

-Poetry

- অপ্রকাশিত আয়াত (1879)।

- রাস্তার যাদুঘর (1883)।

- জাতীয় বল্লাদ (1885)।

- নির্বাচিত কবিতা সংগ্রহ (1895-1897)।

পাঠ্য এবং ইতিহাস

- ইতিহাস ও ভূগোলের অভিধান (1848)। কাজটি ইতিহাসবিদ ম্যানুয়েল ওরোজকো ওয়াই বেরার সহযোগিতায় বিকশিত হয়েছিল।

- মেক্সিকো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে যুদ্ধের ইতিহাসের জন্য নোট (1848)।

- রাজনৈতিক অর্থনীতিতে প্রাথমিক পাঠ (1871)।

- সর্বজনীন ইতিহাস অধ্যয়নের সংক্ষিপ্ত ভূমিকা (1884)।

- জাতীয় ইতিহাসের পাঠ (1886)।

- রাজনৈতিক অর্থনীতির সংক্ষিপ্ত ধারণা (1888)।

- তাঁর কয়েকটি রচনার সংক্ষিপ্তসার বর্ণনা

রাস্তার যাদুঘর

এটি ছিল লেখকের অন্যতম বিখ্যাত কাব্য রচনা। এটি মেক্সিকান মানুষের সাথে সংযোগের কারণে হয়েছিল। পদগুলিতে লেখকের হাস্যরসের পাশাপাশি সরলতার উপভোগও লক্ষ্য করা গিয়েছিল। স্বপ্ন এবং আনন্দের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য প্রিয়তো বিড়ম্বনা এবং কটাক্ষকে একপাশে রেখেছিল।

গিলারমো প্রিটোর জন্মস্থান। সূত্র: উইলিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে ইওয়েলরেসিডেন্টে

কাজের মধ্যে লেখক সাধারণ মেক্সিকান পরিবেশের পাশাপাশি এর বাসিন্দাদের নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করেছেন। উদাহরণস্বরূপ: মেলা, ল্যান্ডস্কেপ, traditionsতিহ্য, জনপ্রিয় শব্দ এবং মানুষ একটি আদর্শ এবং আদর্শবাদী উপায়ে জীবনে আসে।

টুকরা

“ভদ্রলোকেরা বেঁচে থাকুন!

দীর্ঘজীবী হওয়ার সম্ভাবনা!

এবং শেষ আত্মীয় পর্যন্ত

বীর এবং মর্যাদা, নির্দিষ্ট উপস্থিতি বাইরে

এটি ছিল বন্ধুত্বের কারণে।

Mentecatos!

খাওয়া এক রকম না হলে

খাবারের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়ার চেয়ে

আমি উদার, কেক না;

তবে ক্যানারি! - যদি পিত্তঞ্জা থাকে, টিনসেল আসতে দিন, এবং, ছেলেরা, নাচের জন্য।

এগুলি কি বিশ্বস্ত সিগার?

কি রসিকতা রসিকতা "।

জাতীয় রোম্যান্স

প্রিয়তো প্রাদিলো এই কাব্যিক রচনায় তাঁর ব্যক্তিগত আনন্দ এবং মেক্সিকোবাসীর স্বাধীনতার যে কাজগুলি তাদের স্বাধীন হতে পরিচালিত করেছিল তার জন্য প্রকাশ করেছিলেন। তিনি স্প্যানিশ লেখকদের দ্বারা রচিত এই জাতীয় কবিতা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। আয়াতগুলি অষ্টকোচরিতগুলিতে কাঠামোযুক্ত হয়েছিল।

টুকরা

"… এবং এক হাজার চিৎকার দিচ্ছি

অসুখী মিগাজিটা, তিনি তার চুল টান, এবং কেঁদে ওঠেন তিনি writ

হঠাৎ চিৎকার থামল

হঠাৎ এটি ঠিক করা হয়েছিল:

বক্তারা কাছে এসেছিলেন, তারা এটিকে নির্জীব ও ঠান্ডা মনে করে, এবং নীরবতা নির্ধারিত হয়

দিনকে রাত্রে পরিণত করা।

ডলোরসের পান্থিয়নে, শেষ সারিতে দূরে

কিছু কাঠের ক্রস মধ্যে

নতুন বা অর্ধেক পচা, একটি উত্থিত ক্রস আছে

পালিশ পাথরের কাজ, এবং এটিতে রনকো নাম, 'আরিজপে জোসে মারিয়াস', এবং পা, পৃথিবীর স্তূপে, অর্ধেক নেটলেট দিয়ে আচ্ছাদিত, কেউ সন্দেহ না করে

মিগাজিটা বিশ্রামে, লা পালমার পাড়ার ফুল

এবং ক্যাটরিনাস enর্ষা ”।

এর টুকরা

“… নিরব ও নির্জন রাস্তাগুলি যেখানে সাহায্যের সন্ধানে দৌড়াচ্ছিল কারও অবর্ণনীয় পদক্ষেপ দূর থেকে প্রতিধ্বনিত হয়; হলুদ, কালো এবং সাদা ব্যানার যা অসুস্থতা, ডাক্তার, পুরোহিত এবং দাতব্য সংস্থাগুলি সম্পর্কে সতর্ক করার জন্য কাজ করেছিল… একটি বিশাল দূরত্বে গাড়িগুলির মজাদার চিৎকার যা মৃতদেহে পূর্ণ হয়ে গেছে… যা আজ আমার স্মৃতিতে রঙিন সহ পুনরুত্পাদন করা খুব জীবিত এবং তারা আমাকে কাঁপিয়ে তোলে ”।

"স্বপ্ন" টুকরা

"প্রতিধ্বনি কোন ভয়েস ইকো

হারিকেন যে সরে যায়, ঘুরে বেড়ায় যে বিচরণ করে

যে তারা জ্বলে;

আমি মনে করি এটি আমাকে প্ররোচিত করে

আনন্দের বিভ্রমের সাথে;

প্রেমময় সুর

কোমল অশ্রু নিয়ে স্পন্দিত, আমার ক্ষতিতে তুমি কী বলবে, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো, কে তোমাকে পাঠিয়েছে?

… আত্মা আরও ছায়া আছে, কপালে আরও কুঁচকে।

… যদিও এই প্রচেষ্টা প্রবেশ করে

আমি কত বেদনাদায়ক

আগমনের আশা,

স্বপ্নে প্রশংসার, আমি মালিক না হলে

হেসে নিখরচায় আপনি আমাকে দেখেন, আমি আপনাকে স্মরণ করতে অনুরোধ

আমি কষ্টে আছি…

ভিতরে এসো… আমাকে ঘুমিয়ে দাও…

ভিতরে এসো… আমাকে জাগ্রত করবেন না! "।

বাক্যাংশ

- "আমি তোমাকে ভালবাসি, হ্যাঁ, আমি আপনাকে আদর করি, যদিও আমার ঠোঁট এক হাজার এবং হাজার বার আপনাকে মিথ্যা বলেছে, যদিও আঘাতের ভয়াবহ কাপটি আমাকে আপনার সৌন্দর্য দিয়েছে, আমার হৃদয় আপনাকে ভালবাসে"।

- "আবেগ আমাকে টেনে নিয়ে যায়; কোনও godশ্বর নেই, আমার ঠোঁট বলেছিল, এবং আলো আমার চোখ চিরকালের জন্য ক্ষুব্ধ হয়েছিল ”।

"" তার বেদনাদায়ক দ্বন্দ্বের মধ্যে মিষ্টি লোকটি, যখন অবিরাম আযাব তাকে ভীতি প্রদর্শন করে, বলতে বলতে বোঝা যায় যে, 'সেখানে আমার জন্মভূমি আছে' এবং আকাশের দিকে ইঙ্গিত করতে "।

- "তারা আমাকে ভয়ঙ্করভাবে হুমকি দিলে, বা মানুষ কান্নাকাটি করছে, আমি যদি তাদের হাত থেকে নাইটিংগেল থেকে আনন্দের কাপ ছিনিয়ে নিই তবে তাতে কী আসে যায়?"

- "আমাদের মহৎ বুদ্ধি কখনই বিনষ্ট হয় না, খাঁটি আত্মারা সর্বকালের সর্ব্বোচ্চত্বের যন্ত্রণার উজ্জ্বলতার উচ্চতায় প্রতিবিম্বিত হবে।"

- “বীর, রাজা, তোমার ঠোঁট থেকে ছিঁড়ে ফেলো গর্বের কান্না যা ভয়াবহ করে; তোমার ছাই অসুখী রাখালদের ছাই সমান ”।

- "আমি ইতিমধ্যে সেই সাহসী যোদ্ধার কথা চিন্তা করেছি, এমনকি স্বপ্নেও তার শক্ত হাতটি গর্বিত আক্রমণকারীকে ক্ষত করার জন্য অনিশ্চিত, আগ্রহী, তরোয়াল দেখায়।"

- "মানুষ: আপনি কীভাবে গভীর স্বপ্নের কাছে সমর্পণ করবেন, আপনার জীবনের সৈকত শুয়ে আছেন, যদি হালকা বাতাস হয়, উঠতি সমুদ্রকে আপনার দেহটি আবৃত করতে হয়?"

- "যদি তারা আমাদের মাটিতে পা রাখার চেষ্টা করে, আসুন আমরা তাদের জীবন সমুদ্রের মধ্যে সমাহিত করি এবং রক্তে দাগে bloodেউয়ে, সূর্যের প্রতিচ্ছবি অস্বচ্ছ প্রদর্শিত হবে।"

- "একটি সরু কাণ্ডের উপর ছড়িয়ে পড়া মোহনীয় এবং সূক্ষ্ম ফুলটি একদিনের আলোতে গর্বের সাথে দেখা হয়েছিল, তারপর অদৃশ্য হয়ে গেল।

তথ্যসূত্র

1. তামারো, ই। (2004-2019)। গিলারমো প্রিটো। (এন / এ): জীবনী এবং জীবন। উদ্ধার করা হয়েছে: বায়োগ্রাফ্যাসিভিডাস ডট কম।
2. গিলারমো প্রিতো প্রাদিলো। (2019)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
3. আইয়ালা, এ। (2019)। বেনিটো জুরেজের জীবন রক্ষাকারী ব্যক্তি গিলারমো প্রিটো। (এন / এ): সমষ্টিগত সংস্কৃতি। থেকে উদ্ধার: culturacolectiva.com।
4. প্রিয়তো, গিলারমো (1818-1897)। (2019)। মেক্সিকো: সাহিত্যের জাতীয় সমন্বয়। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: ادب.inba.gob.mx।
5. গিলারমো প্রিটো। (2018)। মেক্সিকো: মেক্সিকোয় সাহিত্যের বিশ্বকোষ। উদ্ধারকৃত থেকে: elem.mx.