বাইবেলের হার্মিনিউটিক্স: উত্স, প্রকার, ব্যাখ্যা, বই - সংস্কৃতি শব্দভাণ্ডার - 2025

বাইবেলের হের্মেনেত্য একটি বিজ্ঞান যে বাইবেল ও সংশ্লিষ্ট লেখা ব্যাখ্যা উপর গুরুত্ত্ব দেয় হয়। এটি এমন একটি প্রযুক্তি যা নির্দেশিকাগুলি সরবরাহ করে যার উপর ভিত্তি করে পাঠগুলির বিশ্লেষণ করা উচিত।

এই বিজ্ঞান যে নীতিগুলি অনুসারে বাছাই বা বাইবেলীয় দোভাষীকে পুরাতন ও নতুন টেস্টামেন্টসের পবিত্র বইগুলির কার্যকর অধ্যয়নের জন্য পরিচালনা করতে হবে সেগুলির বিশদ ব্যাখ্যা করার দায়িত্বে রয়েছে।

পবিত্র পাঠ্য। ফ্রি-ফটোগুলির মাধ্যমে। সূত্র: pixabay.com

হার্মিনিউটিক্স বলে যে বাইবেলের অনুচ্ছেদে হালকাভাবে নেওয়া উচিত নয়, যা ভুল ব্যাখ্যা দিতে পারে এবং পবিত্র ধর্মগ্রন্থগুলির অর্থের পক্ষপাতিত্ব করতে পারে।

বাইবেলের ব্যাখ্যার পদ্ধতির বিষয়ে, অতীতে দার্শনিক, ধর্মতত্ত্ববিদ এবং বইগুলিতে সংযুক্ত শিক্ষাগুলিতে আগ্রহী পণ্ডিতদের মধ্যে দুর্দান্ত পার্থক্য ছিল। কারও কারও কাছে বাইবেলের অনুচ্ছেদের সর্বাধিক প্রস্তাবিত পদ্ধতি হ'ল তথাকথিত আক্ষরিক, হিব্রুদের দ্বারা ব্যাখ্যা করা প্রথম ব্যাখ্যার পদ্ধতি।

প্রথম পরিচিত হার্মিনিয়ট ছিলেন ইজরা, যিনি ইস্রায়েলের লোকদের কাছে তাঁর শিক্ষাগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আক্ষরিকভাবে বাইবেলের ব্যাখ্যা করতে নিজেকে উত্সর্গ করেছিলেন।

আক্ষরিক পদ্ধতিতে তারা লেখা হয়েছিল সেই সময়ের historicalতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী শব্দ, অনুচ্ছেদ এবং সাহিত্যের সংস্থানগুলির অধ্যয়নের উপর ভিত্তি করে পবিত্র বইগুলির বিশ্লেষণের প্রস্তাব দেয়।

আর একটি অবস্থান যা বেশ শক্তিশালী হয়ে উঠল তা ছিল রূপক পদার্থ যা আক্ষরিকের চেয়ে ভিন্ন, বাইবেলে মূর্ত শব্দের একটি পটভূমি যা আধ্যাত্মিক বা ধর্মীয় দিকের সাথে সম্পর্কিত ছিল supposed

রূপকীয় ব্যাখ্যাটি অনেক অনুগত হয়েছিল এবং প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার হিসাবে পরিচিত সময় পর্যন্ত বাইবেলের অনুচ্ছেদের বিবর্তনকে থামিয়ে দিয়েছিল, যেখানে আধ্যাত্মিক পদ্ধতিটি পবিত্র লেখাগুলির বিশ্লেষণের মূল প্রক্রিয়া হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছিল।

উত্স এবং ইতিহাস

বাইবেলের হার্মিনিউটিক্সের উত্স প্রকাশিত হয়েছিল এসড্রাস (খ্রিস্টপূর্ব ৪৮০-৪৪০) দ্বারা, যিনি পবিত্র গ্রন্থগুলির প্রথম ব্যাখ্যার দায়িত্বে ছিলেন।

এসড্রা শব্দের অর্থ বোঝার জন্য বাইবেলের পাঠ্যগুলির গভীর অধ্যয়নের উপর মনোনিবেশ করেছিল, সেইসাথে বাইবেলে যে প্রতিলিপিগুলি মূর্ত ছিল।

তিনি বিশ্লেষণের জন্য যে পদ্ধতিটি ব্যবহার করেছিলেন তা ছিল আক্ষরিক, যা এমন একটি ব্যাখ্যা নিয়ে গঠিত যার উদ্দেশ্য যা লেখা হয় তার অর্থ পরিবর্তন না করে এবং সেই সময়ের অংশ ছিল theতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে ব্যাখ্যা সন্ধান করতে।

আক্ষরিক ব্যাখ্যার পদ্ধতিটি প্রথম শতাব্দী অবধি রাব্বীরা প্রয়োগ করেছিলেন এবং পুরাতন ও নতুন টেস্টামেন্টের অনুচ্ছেদের বহন করতে ব্যবহৃত হত।

1 ম শতাব্দী থেকে রূপক হিসাবে পরিচিত ধর্মগ্রন্থগুলির ব্যাখ্যার জন্য একটি নতুন পদ্ধতি চালু করা হয়েছিল, যা বিশ্লেষণগুলিতে আধ্যাত্মিক অংশ বা ধর্মকে অন্তর্ভুক্ত করে।

রূপক হারমিনিউটিক্সের অগ্রদূত ছিলেন আলেকজান্দ্রিয়ান ওরিজেন (184 - 253)। এটি লক্ষ করা উচিত যে এই সময় থেকে 16 তম শতাব্দী পর্যন্ত সংস্কার সহ, বাইবেলের ব্যাখ্যায় কোনও অগ্রগতির অভিজ্ঞতা হয়নি।

সংস্কারকালে, মহান অবদানের উত্পাদিত হয়েছিল যা হরমোনিউটিক্সের বিবর্তনের ভিত্তি স্থাপন করেছিল, যেমন রটারডামের ইরাসমাসের (১৪66 - - ১৫),), যিনি পবিত্র লেখার ব্যাকরণগত ব্যাখ্যার জন্য নীতিগুলি বিশদকরণের দায়িত্বে ছিলেন।

সংস্কার বিশ্লেষণের জন্য আক্ষরিক পদ্ধতি সহ বাইবেলের হার্মিনেটিক্সের নীতিগুলি প্রতিষ্ঠায় অবদান রেখেছিল, যা অবশ্যই কঠোরভাবে অনুসরণ করা উচিত।

পটভূমি

বাইবেলের হার্মিনিউটিক্সের পূর্বসূরীরা খ্রিস্টপূর্ব ৫৩7 খ্রিস্টাব্দে রয়েছে। সি।, যখন ইহুদিরা বাবিলের নির্বাসন থেকে মুক্তি পেয়ে ইস্রায়েলে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়।

দীর্ঘকাল নির্বাসনের পরে, অনেক ইব্রীয় তাদের নিজ দেশে ফিরে আসার সময় ভাষাটি ভুলে গিয়ে পরিবর্তে আরামাইক দিয়ে এনেছিলেন।

এই অর্থে, তাদের পক্ষে পবিত্র গ্রন্থগুলির পাঠগুলি অ্যাক্সেস করা অসম্ভব ছিল, যেহেতু সেগুলি তাদের মাতৃভাষায় লেখা হয়েছিল, তারা এগুলি বুঝতে পারে না।

পূর্বোক্ত ইজরা একদল ইব্রীয়কে ইস্রায়েলের নির্বাসন থেকে নেতৃত্ব দিয়েছিল এবং পবিত্র বইয়ের শিক্ষা সম্পর্কে তাদের নির্দেশ দেওয়ার জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিল। সুতরাং, লেখককে হার্মিনিউটিক্স হিসাবে পরিচিত বাইবেলের শিক্ষাগুলির ব্যাখ্যার বিজ্ঞানের অন্যতম অগ্রণী হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

পবিত্র ধর্মগ্রন্থগুলির বিশ্লেষণ ও ব্যাখ্যার জন্য, এসড্রাস আক্ষরিক পদ্ধতিতে মেনে চলেন যা শব্দ বা অনুচ্ছেদগুলি গ্রহণ করে এবং সে সময়ের historicalতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট অনুসারে সেগুলি অধ্যয়ন করে।

হার্মিনিউটিক্স এর অর্থ পরিবর্তন না করেই সামগ্রীর উপর ভিত্তি করে পরিচালিত হয়েছিল এবং বৃহত্তর ডিগ্রি বোঝার জন্য, সাহিত্যের পরিসংখ্যানগুলি ব্যবহৃত হয়েছিল এবং অধ্যয়নের সময়কালের ভাষার জন্য শাস্ত্রের অর্থ বিশ্লেষণ করতে হয়েছিল।

ব্যাকরণ

হার্মিনিউটিক্স শব্দটি গ্রন্থ বা লেখার ব্যাখ্যা বা ব্যাখ্যা দেওয়ার অনুশীলনকে বোঝায়। এটি বাইবেলের সাথে বিশেষভাবে সম্পর্কিত হওয়ার সাথে সাথে এটি এক্সেজেসিস শব্দটির সাথেও যুক্ত, যা এর প্রতিশব্দ।

হার্মিনিউটিক্স শব্দটি গ্রীক হার্মিনিউইটিকোস থেকে এসেছে, যা হার্মিনিউও পদগুলির মধ্যে একটি রচনা যার অর্থ আমি ডেসিফার, তেখনি যা শব্দ শব্দের সাথে সম্পর্কিত এবং প্রত্যয় টিকোস যা সম্পর্কিত হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়।

সুতরাং, হার্মিনিউটিক্স এই ক্ষেত্রে শাস্ত্র বা পবিত্র বইয়ের ব্যাখ্যার ভিত্তিতে শিল্পকে বোঝায়। অন্যদিকে, এই শব্দটির অর্থ গ্রীক পুরাণের এক দেবতা হার্মিসের সাথে সম্পর্কিত, যিনি বার্তাগুলি প্রেরণে দেবতাদের সাহায্য করার দায়িত্বে ছিলেন।

বাইবেলের হার্মিনিউটিক্সের নীতিমালা

ব্যাখ্যাটি অবশ্যই শব্দের সাথে সংযুক্ত থাকতে হবে

বাইবেলের পাঠ্য অধ্যয়ন অবশ্যই এমনভাবে করা উচিত যাতে সেখানে প্রকাশিত শব্দের অর্থের কোনও পরিবর্তন হয় না। এই জন্য, লেখকরা তাদের সময়ের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া একটি সহজ ভাষা ব্যবহার করেছিলেন।

হার্মিনেটসকে তাদের কাজটি শব্দের বিশ্লেষণের ভিত্তিতে তৈরি করতে হবে এবং সেই সময়টির সাথে সম্পর্কিত ভাষাটি বিবেচনা করা উচিত।

এক্সাইগেটসকে অবশ্যই ব্যাকরণ সংক্রান্ত পরিসংখ্যানগুলির জ্ঞানকে আরও গভীর করতে হবে যা পাঠ্যগুলি লেখার জন্য এবং অন্যদের মধ্যে উপমা, গদ্য, নীতিগর্ভ রূপক শিক্ষার চিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

পুরো প্রসঙ্গে বিবেচনা করুন

পবিত্র বইয়ের অন্তর্ভুক্ত বিভিন্ন অনুচ্ছেদে নিজের দ্বারা ব্যাখ্যা করার সম্ভাবনা নেই কারণ এগুলি অন্যদের সাথে পরস্পরের সাথে সংযুক্ত যা তাদের অর্থ দেয় give

Historicalতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গে গুরুত্ব দিন

পবিত্র বইগুলি আংশিকভাবে historicalতিহাসিক ঘটনার সাথে সম্পর্কিত অংশগুলি এবং সেই সময়ের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশ করেছিল যা তারা রচিত হয়েছিল। এটিই দোভাষীর বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত।

শিক্ষাগুলি বিভিন্ন বিভাগে প্রকাশিত হয়

পবিত্র বইয়ের পাঠদান হিসাবে অন্তর্ভুক্ত থাকা কয়েকটি বিষয় বিভিন্ন অনুচ্ছেদে প্রকাশিত হয়েছে, যা হার্মিনেটকে অবশ্যই মনে রাখতে হবে।

হার্মিনিউটিক্সের প্রকারগুলি

আক্ষরিক

আক্ষরিক ব্যাখ্যায় হ'ল শব্দ বা অনুচ্ছেদগুলি তাদের অর্থ অনুসারে গ্রহণ করা উচিত, যা historicalতিহাসিক প্রেক্ষাপট, সাংস্কৃতিক দিকগুলির সত্য প্রতিচ্ছবি এবং অনেকগুলি ক্ষেত্রে ব্যাকরণিক চিত্র ব্যবহার করে গল্পগুলি ধরা পড়েছিল।

সূত্র: pixabay.com। অনেক ধর্মতত্ত্ববিদ, দার্শনিক এবং পণ্ডিতগণ বাইবেলের বিষয়বস্তুর ব্যাখ্যায় আগ্রহী ছিলেন।

নৈতিক

এটি ব্যাখ্যা করে যে ব্যাখ্যাগুলি অবশ্যই বিবেচনায় নেবে যে বাইবেলে নীতি সম্পর্কিত বিভিন্ন শিক্ষা রয়েছে, যা অবশ্যই বের করা উচিত।

অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত

অ্যালগোরিকাল অনুচ্ছেদে এই বিষয়টি বোঝায় যে বিশ্লেষণটি অবশ্যই লাইনের মধ্যে লুকানো তথ্যের উপর জোর দেয়, যা সাধারণত বাইবেলের ধর্মীয় চরিত্রের সাথে সম্পর্কিত।

চিন্তার অস্পষ্টতা

রহস্যবাদী অনুচ্ছেদে পবিত্র গ্রন্থগুলির ব্যাখ্যার ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছে যা শাস্ত্রের মাঝখানে লুকিয়ে থাকা ভবিষ্যতের ঘটনাগুলির বর্ণনার সাথে এটি একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক গুণ সরবরাহ করে।

বাইবেলীয় হার্মিনিউটিক্সের বৈশিষ্ট্যযুক্ত বই

পবিত্র ধর্মগ্রন্থের ব্যাখ্যা, কিছু অনুচ্ছেদ, আয়াত, নীতি বা ছাড়ের পদ্ধতিগুলির সুবিধার্থে অনেকগুলি কাজ প্রস্তুত করা হয়েছে।

বিজ্ঞান হিসাবে হার্মিনিউটিক্সের বিকাশের ক্ষেত্রে সর্বাধিক অসামান্য কাজের মধ্যে রয়েছে এন্টিওক স্কুলের প্রতিনিধি, মোপেসেটিয়ার থিওডোরের (৩৫০ - ৪২৮) অ্যাডভারসাস অ্যালিগোরিকোস নামে পরিচিত work

এই রচনায় লেখক ওল্ড টেস্টামেন্টের আক্ষরিক অনুচ্ছেদটি সম্পাদন করেছিলেন যা এটি লেখা হয়েছিল সেই সময়ের historicalতিহাসিক প্রেক্ষাপটে অভিযোজিত একটি ব্যাখ্যার দ্বারা চিহ্নিত।

এন্টিওচ স্কুলের অন্তর্গত তারসাসের ডায়োডরাস তাঁর সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক রচনা টিআই ডায়োফোরি থিয়রিয়াস কাও ফ্যোরোরিয়াসের মাধ্যমে বাইবেলের একটি historicalতিহাসিক অনুধাবন করেছিলেন।

অন্যদিকে, 18 তম শতাব্দীর জুয়ান অগস্টো এরনেস্তি ছিলেন বাইবেলের একটি অনুচ্ছেদের পূর্বসূরী, যা কঠোর বিশ্লেষণমূলক পদ্ধতির উপর নির্ভর করে। তাঁর সবচেয়ে অসামান্য কাজ, যা দীর্ঘকাল বাইবেলের হারমেটসগুলির জন্য একটি রেফারেন্স হিসাবে কাজ করেছে, তাকে ইনস্টিটিউশন ইন্টারভিটিস নোভি টেস্টামেন্টি অ্যাড ইউজ লেকিয়াম (1761) বলা হয়।

এই রচনার প্রাসঙ্গিকতা, যার অনুবাদ "নিউ টেস্টামেন্টের ব্যাখ্যার মূলনীতি", পবিত্র শাস্ত্রের লেখক যে আক্ষরিক এবং যথাযথ অনুচ্ছেদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিলেন।

তথ্যসূত্র

1. ব্যুৎপত্তিক অভিধান - ডি চিলি। হারমেনটিক্স। Etimilogias.dechile.net থেকে নেওয়া
2. হারমেনটিক্স। Ecured.cu থেকে নেওয়া
3. এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা। হারমেনটিক্স। বাইবেলের ব্যাখ্যার মূলনীতিসমূহ। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া
4. বাইবেলের প্ররোচনামূলক স্টাডি। ব্যাখ্যার সাধারণ নিয়ম। Indubiblia.org থেকে নেওয়া
5. ফেরারিস, এম, হার্মিনিউটিক্সের ইতিহাস। Books.google.com.com থেকে নেওয়া
6. হারমেনটিক্স। (2012)। হার্মিনিউটিক্স-কীভাবে বাইবেল অধ্যয়ন করতে হবে। Comoestudiarlabiblia.blogspot থেকে নেওয়া
7. সানচেজ, সিজেএম, বাইবেলের হার্মিনিউটিক্স এবং থিওলজি। নাভারা বিশ্ববিদ্যালয়। Unav.edu থেকে নেওয়া
8. স্ট্যানফোর্ড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ফিলোসফি (২০১ 2016)। হারমেনটিক্স। স্ট্যানফোর্ড.ইডু থেকে নেওয়া
9. হারমেনটিক্স। En.wikedia.org থেকে নেওয়া.org