- মেক্সিকান উত্সের কৌতূহলী দেশীয় শব্দ
- 1- Āুয়াচ্যাটল
- 2- Āুয়াচামেলি
- 3- কাকাহুয়াতল
- 4- জোকোলেটল
- 5- কোয়েটল
- 6- জালাপান
- 7- মরিচ
- 8- টম্যাটল
- 9- Téquitl
- 10- Toca-yō-tl
- 11- Tzapotl
- 12- মলক্যাক্সিটল
- 13- কুয়াটল
- 14- টিকিটলি
- 15- ত্লাকুচাহুয়াটল
- 16- টিজিটজ ছেড়ে দিলেন
- 17- জ্যাকাল্লি
- 18- Tlālōcēlōtl
- 19- পিয়টল
- 20- মাকাতল
- 21- টেকুয়ানি
- 22- টোনাল্টজিন্টলি
- 23- কোমল্লি
- 24- মেটজলি
- 25- হুয়ে
- 26-টেকোলোটল
- 27- ইজকুইটল
- 28- এটল
- 29- টিআইএনকুইজটলি
- 30- তলাপালি
- তথ্যসূত্র
মেক্সিকো থেকে প্রচুর দেশীয় শব্দ রয়েছে যা বর্তমানে তাদের স্প্যানিশ ভাষাটিকে আনুষ্ঠানিকভাবে সংহত করেছে এবং এর পরিবর্তে সেই একই শব্দের কয়েকটি পুরো স্প্যানিশ-ভাষী বিশ্বের দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডারে পাওয়া যায়।
স্পেনীয় বিজয়ীদের সাথে মেসোমেরিকান বিশ্বের প্রথম যোগাযোগ থেকেই স্থানীয় আদিবাসীদের সাধারণ ব্যবহারের বস্তু এবং তাদের খাঁটি এবং সুস্বাদু পণ্যগুলির নামকরণের জন্য ক্যাসিলিয়ানদের সাথে স্থানীয় শব্দগুলি যুক্ত ছিল।
(চকোলেট)
এই সম্পূর্ণ সর্বজনীন শব্দগুলি মধ্য আমেরিকা থেকে প্যাটাগোনিয়া, স্পেন এমনকি ফিলিপিন্স পর্যন্ত তাদের আসল উত্স যে কাউকে অবাক করতে পারে। যাইহোক, এই পদগুলির কয়েকটি ফরাসী এবং পর্তুগিজ এর মতো অন্যান্য রোম্যান্স ভাষায় পিছলে যায়।
অবিশ্বাস্যরূপে মনে হতে পারে, ভাষাগত সীমান্ত এই শব্দগুলিকে ইংরাজীভাষী সংস্কৃতিগুলিতে বিশেষত ইংরাজী ভাষায় প্রবেশ করতে বাধা দিতে পারেনি, যা কিছুটিকে এর নিয়মিত ব্যবহারে গ্রহণ বা মানিয়ে নিয়েছিল।
এই শব্দগুলি মধ্য আমেরিকান অঞ্চলের আদিবাসী উপভাষাগুলি থেকে এসেছে, প্রধানত সর্বাধিক পরিচিত ভাষা, অ্যাজটেকের নাহুয়াতল ভাষা বা প্রাচীন মেক্সিকো সাম্রাজ্যের কাছ থেকে।
এই ভাষা এখনও মেক্সিকোয় প্রায় দেড় মিলিয়ন লোক বিশেষ করে চিরাচরিত দেশীয় জনসংখ্যার অঞ্চলগুলিতে কথা বলে spoken
মেক্সিকান উত্সের কৌতূহলী দেশীয় শব্দ
1- Āুয়াচ্যাটল
17 ম শতাব্দীর মধ্যভাগে গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলের নাম "অ্যাভোকাডো" এবং ইংরেজিতে এটি "অ্যাভোকাডো" হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছিল যা শব্দ স্প্যানিশ ভাষায় প্রবেশ করে এবং গ্রহণ করে। ফলের আকারের কারণে এটি "টেস্টিকাল ট্রি" বা "অণ্ডকোষ" অর্থ।
2- Āুয়াচামেলি
শব্দটি বর্তমানে "গুয়াকামোল" নামে পরিচিত যার অর্থ অ্যাভোকাডো সস বা ক্রিম। এটি আভোকাডো পোরিজের তৈরি একটি থালা, যা ডিমের রান্না করা পিঁয়াজ, টমেটো, গরম মরিচ এবং সিজনিংয়ের সাথে তৈরি করা হয় typ
3- কাকাহুয়াতল
বর্তমানে শব্দটি স্পেনীয় ভাষায় "কাকো" এবং ইংরেজিতে "কোকো" হিসাবে গৃহীত হয়েছে, এটি এমন বীজ যা থেকে চকোলেট তৈরি করা হয়। অ্যাজটেকদের জন্য, চকোলেট বেশি পরিমাণে পানীয় ছিল এবং মাতাল গরম এবং তেতো ছিল।
4- জোকোলেটল
এটি কোকো দিয়ে তৈরি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ "চকলেট" এর পানীয়টিকে সংজ্ঞায়িত করার শব্দ। এটি "xococ" থেকে এসেছে যার অর্থ তিক্ত এবং "atl" যার অর্থ জল।
বর্তমানে, বার, ক্রিম বা পানীয় যাই হোক না কেন, সর্বজনীনভাবে এটি সমস্ত চকোলেট-ভিত্তিক পণ্যগুলিতে সমান বলা হয়।
5- কোয়েটল
বন্য কুকুর এবং নেকড়েদের অনুরূপ কাইনিন প্রজাতির নামকরণের জন্য এটি অ্যাজটেক শব্দ, তবে উষ্ণ এবং শুষ্ক জলবায়ু থেকে, "কোयोোট" হিসাবে অভিযোজিত।
6- জালাপান
তারা হ'ল "জলপায়োস" নামে পরিচিত ছোট ছোট গরম মরিচগুলির মধ্যে একটি, বিশেষত মেক্সিকান খাবারের প্রেমীদের দ্বারা।
এটি xalli থেকে এসেছে যার অর্থ বালি, ওয়েল ডি আগুয়া এবং প্যান দে প্লেস, এটি এমন একটি শব্দ যা মেক্সিকোয় একটি শহরের নাম যেখানে জলপায়ো মরিচ traditionতিহ্যগতভাবে উত্পাদিত হয়।
7- মরিচ
যে শব্দটির কোনও পরিচয় প্রয়োজন নেই; চিরাচরিত গরম মরিচের ধরণের নামও দিন। এটি মেক্সিকান স্প্যানিশ ভাষায় "চিলি" এবং ইংরেজিতে "মরিচ" বা "মরিচ মরিচ" হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।
8- টম্যাটল
এটি স্প্যানিশ থেকে "টমেটো" এবং ইংরেজি থেকে "টমেটো" শব্দের উৎপত্তি। আন্তর্জাতিক রন্ধনপ্রণালী এবং গ্যাস্ট্রোনমিতে একাধিক ব্যবহারের কারণে এটি ইতিমধ্যে সার্বজনীন ized
9- Téquitl
শব্দটি যা পছন্দ করে মেক্সিকোতে বিখ্যাত অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় টকিলার জন্য সবচেয়ে উত্সাহী এবং খাঁটি অর্থ রয়েছে। এটি পূর্বের উল্লিখিত অ্যালকোহল তৈরির জন্য বিখ্যাত মেক্সিকান পৌরসভার নামও।
10- Toca-yō-tl
শব্দটি স্প্যানিশ ভাষায় "নামসাক" হিসাবে অভিযোজিত, যার সাথে একই নামের লোকেরা তাদের পরিচয় দেয়।
11- Tzapotl
এটি "সপোট" শব্দের উত্স। এটি একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় গাছ এবং আমেরিকার বিভিন্ন ফলের বৈশিষ্ট্য যা আজকের রান্নায় বিভিন্ন ব্যবহার করে।
তারা তাদের মধুর স্বাদ এবং ভেলভেটি টেক্সচারের সাথে স্বচ্ছ হলুদ বা কমলা রঙের জন্য বিখ্যাত। এগুলি প্রাকৃতিক ভিটামিন সি এর একটি দুর্দান্ত উত্স are
12- মলক্যাক্সিটল
বর্তমানে এটি স্থানীয়ভাবে "মোলকাজেট" হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যা পাথরের তৈরি এক ধরণের traditionalতিহ্যবাহী মেক্সিকান মর্টার এটি অবতল করার জন্য কাজ করেছিল।
এটি মিশ্রণগুলি তৈরি করতে, বা সস যেমন: আজ দাতাগুলি বা ড্রেসিং হিসাবে পরিচিত, এমন খাবারগুলি প্রক্রিয়াজাত করতে ব্যবহৃত হয়। এই রান্নাঘরের সরঞ্জাম প্রাক-হিস্পানিক কাল থেকে অ্যাজটেক সংস্কৃতিতে এর ব্যবহার সহ্য করেছে।
13- কুয়াটল
এটি বিখ্যাত শব্দ "কুয়েট" এর উত্স, কারণ আপনি সাধারণত মেক্সিকান সাবান অপেরা এবং সিরিজ বা মেক্সিকোতে লাতিন স্প্যানিশ ভাষায় ডাব করা সিনেমাতে শুনতে পারেন।
এটি এমন ঘনিষ্ঠ ব্যক্তির সাথে প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যার সাথে আপনার দৃ bond় বন্ধন রয়েছে যেমন বন্ধু, তুলক, অন্যদের মধ্যে।
14- টিকিটলি
এটি চিউইং গামের অনুরূপ কোনও কিছুর জন্য অ্যাজটেক শব্দ, তবে এটি মায়ান ভাষায় সিক্ট শব্দটি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। বর্তমানে এটি "আঠা" হিসাবে সাধারণ ভাষায় পরিচালিত হয়, যার অর্থ স্টিকি পদার্থ।
এটি কার্যকরভাবে চিউইং গামকে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়শই স্ট্রেস, স্নায়ু এবং উদ্বেগের সাথে সহায়তা করতে ব্যবহৃত হয়।
মধ্য আমেরিকার নেটিভদের মধ্যে এর সময়ে এটি মিষ্টি নয় তবে তেতো ছিল তবে ক্ষুধা নিয়ন্ত্রণে কার্যকর ছিল। এই শব্দটি ইংরেজিতে 19 ম শতাব্দীর শেষদিকে অ্যাডামস দ্বারা বিপণিত ব্র্যান্ডের চিউইং গমের নাম হিসাবে গৃহীত হয়েছিল; "চিকলেটস"।
15- ত্লাকুচাহুয়াটল
এটি মেক্সিকান স্প্যানিশ শব্দ "cacahuate" এর উত্স। "চিনাবাদাম" হিসাবে বেশি পরিচিত, এটি বিশেষত বাদাম গাছের ভোজ্য বীজকে বোঝায় যা বর্তমানে বিশ্বজুড়ে খাওয়া হয়। এটি বাণিজ্য করতে একটি মুদ্রা হিসাবে অর্থনৈতিক অঞ্চলে প্রাক-কলম্বীয় যুগে ব্যবহৃত হয়েছিল।
16- টিজিটজ ছেড়ে দিলেন
যে শব্দটি থেকে স্প্যানিশ ক্ষুদ্রতর "চিকুইটো" উত্পন্ন হয়, যা প্রকাশ বা প্রকাশ করার জন্য প্রতিদিন ব্যবহৃত হয় যে কোনও কিছু খুব ছোট বা খুব ছোট, যেমন বস্তু বা লোক।
17- জ্যাকাল্লি
এটি অ্যাডোব, স্ট্র বা অন্যান্য জৈব পদার্থ দ্বারা তৈরি একটি দেহাতি ঘর বা ঝাঁকুনি। বর্তমানে শব্দটি স্থানীয়ভাবে "জ্যাকাল" হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তবে ইংরেজিতে এটি শব্দভান্ডারে "শ্যাক" হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।
18- Tlālōcēlōtl
শব্দের আক্ষরিক অনুবাদ অনুসারে, বন্য বিড়াল বা to মাঠের জাগুয়ার name নাম দেওয়ার শব্দটি স্প্যানিশ ভাষায় "ওসেলোট" হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।
এটি একটি মাঝারি আকারের কৃত্তিকা যা কালো রঙের রিংগুলি বা দাগগুলিতে skinাকা এবং দক্ষিণ টেক্সাস থেকে আর্জেন্টিনা পর্যন্ত বনে সাধারণত দেখা যায়।
19- পিয়টল
এটি মেক্সিকোতে এক প্রকারের ছোট ক্যাকটাস স্থানীয়। বর্তমানে একে "পিয়োট" বলা হয়।
20- মাকাতল
বর্তমানে "দড়ি" হিসাবে পরিচিত, এটি দড়ি বা দড়ির সমান্তরালে ব্যবহৃত একটি শব্দ।
21- টেকুয়ানি
এর আক্ষরিক অর্থ "মানুষ যে মানুষকে খায়" এবং জাগুয়ারকে বোঝায়।
22- টোনাল্টজিন্টলি
এটি সূর্যের জন্য শব্দ ছিল।
23- কোমল্লি
এটি বর্তমানে 'কোমল' নামে পরিচিত যা forতিহ্যবাহী খাবার তৈরির জন্য ধারক।
24- মেটজলি
এটি ছিল চাঁদ বা চাঁদের দেবীকে বোঝানোর শব্দ।
25- হুয়ে
এটি শাসকদের বোঝাতে ব্যবহৃত হত এবং এর অর্থ "শ্রদ্ধেয়", "দুর্দান্ত" বা "লম্বা"।
26-টেকোলোটল
পেঁচা বা পেঁচা হিসাবে ডাকা হয়।
27- ইজকুইটল
এর আক্ষরিক অর্থ "কর্ন স্ন্যাক", যা বর্তমান 'এস্কুইট' এর উত্স origin
28- এটল
শব্দটি পানির উল্লেখ করত।
29- টিআইএনকুইজটলি
এটি বাজার বা বহিরঙ্গন বাজারের রেফারেন্স তৈরি করে। বর্তমান টিয়ানগুইস এই শব্দটি থেকে উদ্ভূত হয়েছে।
30- তলাপালি
এর প্রাথমিক ব্যবহারটি 'রঙ' উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে সময়ের সাথে সাথে এর ফলে 'রঙিন অঙ্কন' হয়েছিল।
তথ্যসূত্র
- নেট স্প্যানিশ শব্দভাণ্ডারে নেট নাহুয়াতল orrowণ। মেক্সিকো ডট নেট থেকে উদ্ধার করা।
- জুডিথ হারম্যান (2013)। 12 টি শব্দ অ্যাজটেক থেকে ইংরেজি পেয়েছে। মানসিক ফ্লস মানসিকফ্লোস.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- Ignacio ক্রুজ (2015)। নাহুয়াতল (অ্যাজটেকের ভাষা) থেকে প্রাপ্ত 10 মেক্সিকান শব্দ। এক্সপাট নেশন। এক্সপ্যাটেশন ডট কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- রোক প্লানাস (2014)। 13 মেক্সিকান আদিবাসী শব্দ যা আপনি ব্যবহার করতেন তা জানতেন না। হাফপোস্ট হাফিংটনপোস্ট.কম থেকে উদ্ধার করা।
- আর্ল এবং সিলভিয়া শরিস (2005)। আমেরিকার দেশীয় সাহিত্য rature সীমানা ছাড়াই শব্দ - ম্যাগাজিন অক্টোবর 2005 ইস্যু: জাগুয়ার জিহ্বা। ওয়ার্ডসইউথআউটর্ডার্স.অরোগোসোলেট থেকে উদ্ধার।
- অনলাইন স্প্যানিশ ব্যুৎপত্তি অভিধান। etymologies.dechile.net।