- গুরুত্বপূর্ণ তথ্য
- ট্রাভেলস
- শেষ ভ্রমণ
- জীবনী
- শুরুর বছর
- শিক্ষা
- প্রথম ভ্রমণ
- বিবাহ
- নতুন প্রেম
- কলম্বাস প্রকল্প
- ফল্ট
- ফাইন্যান্সিং
- স্প্যানিশ আশা
- অন্যান্য দিগন্ত
- চুক্তি
- সান্তা ফে এর মূলধন
- পালোস এবং ফিঞ্চস
- তিনটি ক্যারভেল
- আমেরিকা ভ্রমণ
- প্রথম ভ্রমণ (1492)
- দুটি পৃথিবীর সভা
- স্প্যানিশ
- প্রত্যাবর্তন
- ফল
- দ্বিতীয় ভ্রমণ (1493
- আবিষ্কারের
- অন্তর্দেশীয়
- টাইনোসের সাথে সংঘাত
- বিরতি
- তৃতীয় ভ্রমণ (1498 - 1500)
- মহাদেশ আবিষ্কার
- হিস্পানিওলায় ফিরে আসুন
- কারাগার এবং ইউরোপে ফিরে
- চতুর্থ ভ্রমণ (1502 - 1504)
- আমেরিকাতে
- একটি পদক্ষেপ খুঁজছি
- গত বছরগুলো
- মরণ
- তথ্যসূত্র
ক্রিস্টোফার কলম্বাস (১৪৫১-১6০ an) ছিলেন একজন এক্সপ্লোরার, ন্যাভিগেটর, বণিক এবং কার্টোগ্রাফার, আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন, যা পশ্চিম ইউরোপ এবং বাকী প্রাচীন বিশ্বের অপরিচিত ছিল।
তিনি এমন একটি সরাসরি পথের সন্ধান করছিলেন যা মশলা এবং সিল্কের মতো মূল্যবান সামগ্রীর বাণিজ্যিক বিনিময় স্থাপনের জন্য তাকে ইউরোপ থেকে সুদূর পূর্ব দিকে নিয়ে যেত। অন্যরা স্যাচুরেটেড এবং বিপজ্জনক হওয়ায় তিনি একটি নতুন পদক্ষেপ সন্ধান করতে চেয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি চলে যাওয়ার পরে তিনি খুব আলাদা কিছু খুঁজে পেয়েছিলেন।
ক্রিস্টাবল কলান, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে রিডল্ফো দেল ঘিরল্যান্ডাইও রচনা করেছেন
তিনি জাপানের যাওয়ার পথ হিসাবে যা ভাবেন, সেখানে তিনি ক্যারিবিয়ান, মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকাতে প্রথম ইউরোপীয় অভিযান পরিচালনা করতে সক্ষম হন। বিস্তৃত বিশ্বাসের বিপরীতে, ইউরোপীয়দের একটি বিরাট শতাংশ, বিশেষত যারা শিক্ষিত হতে পারে তারা পৃথিবীকে এক গোলক হিসাবে মর্যাদাবান করেছেন। এমন একটি বিশ্বাস যা ইতিমধ্যে গ্রীক সভ্যতা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।
12 ই অক্টোবর, 1492-এ, কলম্বাস এবং তার লোকেরা প্রথমবারের মতো ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ দেখেছিল, যদিও 1498 সালে এক্সপ্লোরারের তৃতীয় সমুদ্রযাত্রা না হওয়া পর্যন্ত তারা পেরিয়া উপদ্বীপে, বর্তমান ভেনিজুয়েলার আমেরিকান মূল ভূখণ্ডকে স্পর্শ করেছিল।
২০ শে মে, ১৫০6 সালে ক্রিস্টোফার কলম্বাস মারা যান, যিনি আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তার বিপরীতে দারিদ্র্যে মারা যায়নি, তবে ক্যাসিটিলের সেবায় তার শোষণের জন্য প্রচুর উপার্জন সহ। তাঁর সমাধিস্থল ইতিহাস জুড়ে কিছু বিতর্ক সৃষ্টি করেছে।
গুরুত্বপূর্ণ তথ্য
15 ম শতাব্দীতে সাম্রাজ্যের শক্তি খুব দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল সেই রাজ্যটি ছিল পর্তুগাল। কলম্বাস পর্তুগিজদের কাছে তাঁর পরিকল্পনা উত্থাপন করার পরে, তারা এটিকে একইভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল যে অন্য অনেকে করেছিল। তবে ক্যাসটিল রাজতন্ত্র, অভ্যন্তরীণ কোন্দল নিয়ে ব্যস্ত হলেও তাঁর প্রস্তাবটিতে আগ্রহী ছিলেন।
যদিও ইসাবেল লা ক্যাটালিকা স্বীকার করেছেন, তিনি নৌচালককে বেশ কয়েক বছর ধরে অপেক্ষা করেছিলেন, অবশেষে, তিনি এই প্রকল্পটি সমর্থন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যার জন্য তার অবদানের খুব কম ছিল এবং ফলাফল যেমন অর্জন করেছিলেন তেমনই অর্জন করতে পেরেছিলেন, কারণ এটি নিঃসন্দেহে একটি ছিল সাফল্য।
ন্যাভিগেটরকে যে ভাতা দেওয়া হবে তার মধ্যে, যদি তার প্রকল্পটি সফল হয়, তবে তিনি তার ভ্রমণগুলিতে আবিষ্কার করতে পারেন এমন অঞ্চলে যে সমস্ত ব্যবসায়ের ব্যবসা হয়েছিল তার 10% নির্ধারিত ছিল, পাশাপাশি উক্ত জমির অ্যাডমিরাল এবং ভাইসরয়ের অবস্থানও ছিল।
তিনটি নৌকায়, "তিনটি ক্যারভেল" নামে পরিচিত, কলম্বাস আগস্ট 3, 1492 এ যাত্রা করেছিল। তারা স্পেনের পলোস বন্দর থেকে যাত্রা শুরু করার সময়, ক্রু জাপানের দিকে কোনও পথ খুঁজে পাওয়ার আশা করেছিল।
ট্রাভেলস
ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে September সেপ্টেম্বর পর্যন্ত তাদের বিরতি দেওয়ার পরে, নেভিগেটর এবং তার লোকদের সত্যই যাত্রা শুরু হয়েছিল, যারা বাহামাতে 12 ই অক্টোবর, 1492 এ পৌঁছেছিল, তারপরে কিউবা এবং অবশেষে লাতে গিয়েছিল স্প্যানিশ (বর্তমান সান্টো ডোমিংগো)।
তিনি সেপ্টেম্বর মাসে আরও একবার সমুদ্রে যেতে 1493 মার্চ মাসে ক্যাসটিল ফিরে এসেছিলেন। সেই উপলক্ষে, অভিযাত্রী ক্রিস্টোফার কলম্বাস 1496 সালে ইউরোপে ফিরে আসার আগ পর্যন্ত গুয়াদালুপে, পুয়ের্তো রিকো এবং জামাইকার সাথে দেখা করেছিলেন।
তার তৃতীয় অভিযানের জন্য, অ্যাডমিরাল 1498 এর মাঝামাঝি সময়ে ইউরোপ ছেড়ে কেপ ভার্দে এবং তারপরে 31 জুলাই ত্রিনিদাদ দ্বীপে পৌঁছেছিলেন। অল্পক্ষণের পরে, তিনি অরিনোকোর মুখের আশেপাশে তার অনুসন্ধান চালিয়ে গিয়েছিলেন, যাকে তিনি "বোকা ডি ড্রাগো" বলেছিলেন।
অগস্ট 4, 1498-এ, জেনোস প্রথমবারের মতো আমেরিকান মহাদেশে পা রাখলেন, এমন জায়গায় যেখানে এখন ম্যাকুরো নামে পরিচিত।
তিনি যখন হিস্পানিওলায় ফিরে এসেছিলেন, তিনি এক বিদ্রোহী জনগোষ্ঠীর সন্ধান পেয়েছিলেন, যিনি এমনকি ইউরোপে দূত প্রেরণকারীদের পাঠিয়েছিলেন যে তিনি এই দেশগুলির একটি খারাপ সরকার ব্যবহারের অভিযোগ এনেছিলেন।
শেষ ভ্রমণ
স্প্যানিশ এক আধিকারিক শীঘ্রই এই দ্বীপে এসে ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে বন্দী করে নিয়ে গেলেন, যিনি স্পেনের রাজাদের কাছে ক্ষমা চেয়ে মুক্তি পেলেন, কিন্তু খ্যাতি দিয়ে কলুষিত হয়েছিলেন।
বর্তমান শেষ হন্ডুরাস, নিকারাগুয়া, পানামা এবং কোস্টা রিকার উপকূলকে প্রশংসা করার সুযোগ হয়ে তাঁর শেষ ভ্রমণটি 1502 সালে হয়েছিল। তিনি কেম্যান ব্র্যাক এবং লিটল কেম্যান দ্বীপপুঞ্জও আবিষ্কার করেছিলেন।
জীবনী
শুরুর বছর
ক্রিস্টোফার কলম্বাস জেনোয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত 31 অক্টোবর, 1451 সালে। তাঁর মাতার নাম ছিল সুসান্না ফন্টানারোসা এবং তাঁর পিতা ডোমেনিকো কলম্বো ছিলেন, তিনি টেক্সটাইল ব্যবসায়ও নিবেদিত ছিলেন।
জেনোসের পাঁচ ভাই ছিল, বার্তোলোমি তাঁর নিকটতম ছিলেন এবং নাবিকের মতো জীবনের জন্য কলম্বাসের মতো সবসময় ঝোঁকও ছিল। অন্যদিকে গিয়াকোমো তার পিতার মতো একই ব্যবসায় নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন এবং প্রথম দিকে তাঁত হিসাবে বাণিজ্য শিখেছিলেন।
জিওভান্নি খুব তাড়াতাড়ি মারা গেলেন। ক্রিস্টোফার কলম্বাসের একমাত্র বোন, যার নাম বিয়ানচেট্টা, সে সম্পর্কে খুব কমই জানা ছিল যেহেতু তিনি সেই সময়ের রেকর্ডে উপস্থিত হন নি।
যদিও এর উত্স সম্পর্কে বহু অনুমান রয়েছে, তত্কালীন একাধিক নথিতে, যা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা প্রত্যয়িত হয়েছে, এটি পাওয়া গেছে যে এটি জেনোয়া থেকে এসেছে, যেমন মেওরাজগো, তাঁর পুত্র দিয়েগো কলোন এবং অন্যদের ইচ্ছাশক্তি।
তবে তাঁর জন্ম ও বংশ সম্পর্কে সবচেয়ে তাত্ত্বিক তত্ত্বগুলির মধ্যে সেগুলি নিশ্চিত করে যে কলম্বাস ছিলেন কাতালান, গ্যালিশিয়ান, পর্তুগিজ, সেফার্ডিক বংশোদ্ভুত স্প্যানিশ এবং অনুমানের এক অগণিত যা নির্ভরযোগ্য প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত হয়নি।
শিক্ষা
ধারণা করা হয় যে তাঁর আনুষ্ঠানিক পড়াশোনা অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ছিল, খুব প্রথম থেকেই নিজের মতে তিনি সমুদ্রে চলে গিয়েছিলেন। ধারণা করা যায়, তিনি 10 বছর বয়সে নাবিক হিসাবে তার প্রশিক্ষণ শুরু করেছিলেন।
তবে, কেউ কেউ অত্যন্ত চাটুকারক বলে বিবেচিত তাঁর পুত্র ফার্নান্দো রচিত একটি জীবনীতে কলম্বাস পাভিয়ায় চিঠিপত্র এবং মহাজাগতিক বিষয়ে অধ্যয়ন করেছিলেন বলে উল্লেখ করা হয়েছে।
ইনসিপ্রেসিয়ান ডি কলান, জোসে মারিয়া ওব্রেগন, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে।
এটা বিশ্বাস করা হয় যে তিনি লাতিন, জেনোস, পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ ভাষা জানতেন। যদিও তিনি কোনও ক্ষেত্রেই সেরা ছিলেন না, তিনি সফলভাবে পড়া বা কথোপকথন চালিয়ে যেতে পারেন।
তিনি জ্যোতির্বিজ্ঞান, ভূগোল এবং ইতিহাসের মতো তাঁর বিশেষ আগ্রহের বিষয়গুলিতে স্ব-শিক্ষিত ছিলেন। পূর্বের সমুদ্রপথে যাত্রার পথে তাঁর ভবিষ্যতের অনুসন্ধানে সবচেয়ে বেশি প্রভাব ফেলেছিল বইগুলির মধ্যে একটি হ'ল মার্কো পোলোর ট্র্যাভেলস।
কিছু সময় তাঁর ভাল বোঝার একমাত্র প্রতিবন্ধকতা ছিল তাঁর দৃ strong় ধর্মীয় ধারা, যা তার সময়ের পুরুষদের মধ্যে প্রচলিত ছিল।
প্রথম ভ্রমণ
১৪ 14০ সালের দিকে, কলোনরা সাভোনা নামে একটি নতুন শহরে বসতি স্থাপন করেছিল, কারণ তাদের পিতা স্থানীয় এক ঝাঁকুনির দখল নিতে পেরেছিলেন। এর অল্প সময়ের পরে, তরুণ ক্রিস্টাবাল একটি রেনা দে আনজু জাহাজে নাবিক হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, যার উদ্দেশ্য ছিল নেপলসকে আবার দখল করা।
1473 সালে কলম্বাস জেনোয়া প্রজাতন্ত্রের বিভিন্ন খ্যাতিমান বাড়ির জন্য একটি বাণিজ্যিক এজেন্টের শিক্ষানবিসে পরিণত হয়েছিল। তাদের সাথে তিনি পুরান মহাদেশে যাত্রা শুরু করেছিলেন যেখানে তিনি সমুদ্রের মধ্যে কীভাবে কাজ করতে শিখেছিলেন।
বাণিজ্য ক্ষেত্রে তাঁর প্রথম যাত্রা তাকে এজেনের জেনোয়া অঞ্চলে চাওসে নিয়ে যায়। 1479 সালের মে মাসে তিনি উত্তর ইউরোপে গিয়েছিলেন, সেখানে তিনি ব্রিস্টল (ইংল্যান্ড), গালওয়ে (আয়ারল্যান্ড) এবং সম্ভবত 1477 সালে কলম্বাস আইসল্যান্ডে ভ্রমণ করেছিলেন।
জেনোজি যখন লিসবনে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি যে একটি বাণিজ্যিক সংস্থার জন্য কাজ করেছিলেন তার একটি সদর দফতর ছিল, তখন তিনি দেখতে পেলেন যে তার ভাই বার্তোলোমে এই শহরে বসতি স্থাপন করেছে।
এই সময়কালে তিনি স্থানীয় বণিকদের পরে পর্তুগিজ পথগুলি জানতে পারেন। তিনি অবশ্যই ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে ছিলেন এবং কেউ কেউ বলেছেন যে তিনি গিনিতে পৌঁছতে পেরেছিলেন।
বিবাহ
ক্রিস্টোফার কলম্বাস লিসবনে থাকাকালীন তিনি বার্তোলোমিউ পেরেস্ত্রেলো এবং তাঁর স্ত্রী ইসাবেল মনিজের কন্যা ফেলিপা মনিজ পেরেস্ট্রেলো নামে এক সম্ভ্রান্ত পরিবারের একটি মেয়ের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন।
বার্তোলোমিউ পেরেস্টেরেলো মাদেইরা দ্বীপপুঞ্জের একজন উপনিবেশ ছিল এবং স্থানীয় রয়্যালটির সাথে তার দুর্দান্ত যোগাযোগ ছিল; তদুপরি, ফেলিপা ছিলেন লিসবনের অর্ডার অফ সান্টিয়াগো-র অধিনায়ক, যার মাস্টার ছিলেন পর্তুগিজ রাজা।
কলোন এবং মনিজ ১৪ married৯ সালের দিকে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন এবং তাদের পুত্র ডিয়েগো জন্মগ্রহণ করেছিলেন ১৪৮০ সালে। কলম্বাস পর্তুগিজ রুটে বাণিজ্যে জড়িত ছিলেন এবং সিপাঙ্গোর পথে তাঁর উদ্যোগে পর্তুগালের রাজাকে সমর্থন করার জন্য তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন।
তিনি পর্তুগিজদের অনুমোদন পাবেন না দেখে কলম্বাস স্পেনের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন, সম্ভবত ১৪৮৫ সালে। প্রায় তিন বছর পরে তিনি পর্তুগাল ফিরে এসেছিলেন তার ছেলে দিয়েগোকে খুঁজতে, কারণ তার অনুপস্থিতিতে ফেলিপা মারা গিয়েছিলেন।
নতুন প্রেম
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের আরও একটি সঙ্গী ছিল যদিও তিনি তাকে বিয়ে করেননি। তিনি স্পেনের বিয়াটিরিজ এনরেকুয়েজ ডি আরানার সাথে দেখা করলেন। তিনি প্রায় 20 বছর বয়সী একটি অল্প বয়সী এতিম ছিলেন।
স্প্যানিশদের সাথে তার একমাত্র পুত্র ফার্নান্দো ছিল, যিনি ১৪৮৮ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং জেনোস নেভিগেটর দ্বারা বৈধতা লাভ করেছিলেন। কলম্বাস মারা গেলে, তিনি তাঁর উপপত্নীর সুস্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়ার দায়িত্বে তাঁর উত্তরাধিকারী দিয়েগো ছেড়ে চলে গেলেন, যদিও এক্সপ্লোরারের পুত্র তার সৎ মায়ের প্রতি খুব একটা মনোযোগ দেননি।
কলম্বাস প্রকল্প
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের মূর্তি, বার্সেলোনা, স্পেন। পিক্সাবায় হয়ে নসোলোমার্কাসে
সিল্ক রোড ছিল মধ্যযুগের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য রাস্তা। শত শত লোভিত জিনিস এটি দ্বারা পূর্ব-পূর্ব থেকে ইউরোপে নিয়ে যেত, যেখানে তারা বাণিজ্য করত।
মঙ্গোল সাম্রাজ্যের মধ্য দিয়ে তাঁর অবস্থান ও ভ্রমণের বর্ণনা দেওয়ার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত বণিকদের মধ্যে একজন ছিলেন মার্কো পোলো, যার জীবনী অনুসারে তিনি জানতেন যে ভূমির প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং.শ্বর্য অমর হয়েছিল।
কুবলাই খান অঞ্চল বিভক্ত হয়ে পরবর্তীকালে মুসলমানদের কাছে কনস্টান্টিনোপল পতনের পরে, এই অঞ্চলে বাণিজ্য করার চেষ্টা করা যাত্রীদের নিরাপত্তার নিশ্চয়তা ছিল না।
পাওলো ডাল পোজো টোকাসনেলি তার মানচিত্রের ইউরোপ, জাপান এবং চীন দেখিয়ে একটি মানচিত্র তৈরি করেছিলেন। তিনি এটি পর্তুগালের রাজা আলফোনসো ভিয়ের কাছে উপস্থাপন করেছিলেন, তবে এটি রাজার প্রতি আগ্রহ জাগ্রত করেনি। তারপরে তিনি একটি কপি কলম্বাসকে 1474 সালের দিকে প্রেরণ করেছিলেন।
টোকাসনেলি যে মানচিত্রটি তৈরি করেছিলেন এবং যেটিতে কলম্বাসের প্রবেশাধিকার রয়েছে, সেখানে তিনি জাপানকে যেখানে মেক্সিকো আসলে সেখানেই অবস্থিত। 1480 পৌঁছে, ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সিপাঙ্গোর সর্বোত্তম উপায় সন্ধানের আগ্রহ দেখা দেয়।
ফল্ট
যাইহোক, টসকেলেলি এবং ফলস্বরূপ কলম্বাস পরিমাপে একটি বৃহত ভুল গণনা ছিল: মূল দূরত্বটি আরবীয় মাইলের মধ্যে ছিল, ইতালীয় নয়।
সুতরাং, জেনোসিজ এন্টিলিয়াস এবং জাপানের মধ্যে আনুমানিক ২,৫০০ নটিক্যাল মাইল সিপাঙ্গো খুঁজে বের করার চিন্তা করেছিল। আসলে, ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ এবং জাপানের মধ্যে প্রায় 10,700 নটিক্যাল মাইল রয়েছে।
এটি লক্ষণীয় যে, কলম্বাস এমন কয়েকজনের মধ্যে বিশ্বাস ছিল যে পৃথিবীটি গোলাকার বলে মনে করেছিল, কারণ এটি অ্যারিস্টটলের সময় থেকেই গ্রহটি একটি গোলক বলে মর্যাদাবান হয়েছিল।
পৃথিবীর আকার সম্পর্কে সর্বাধিক সঠিক অনুমানগুলি সেগুলি ছিল খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে ইরোটোস্টিনিস দ্বারা পরিচালিত, যা প্রায় দুইশত বছর পরে পসিডোনিয়াস দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল।
ফাইন্যান্সিং
আলফোনসো পঞ্চম ও তাঁর পুত্র দ্বিতীয় জুয়ান-এর সময়ে ইউরোপে নেভিগেটরদের শোষণের জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত এই রাজ্যটি ছিল পর্তুগাল। ক্রিস্টোফার কলম্বাস লিসবনে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সময় তিনি ইন্ডিজের অভিযানের জন্য অর্থের সন্ধানের জন্য রাজার কানের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
1483 এবং 1485 এর মধ্যে পর্তুগিজ রাজা কলম্বাসকে সাসপেন্সে রেখেছিলেন, তবে বিবেচনা করেছিলেন যে তিন বিশেষজ্ঞ তাঁর পরিকল্পনার বিশ্লেষণ করবেন: ডিয়েগো অর্টিজ, মাস্টার রদ্রিগো এবং মাস্টার ভিজিনহো ব্যাখ্যা করেছিলেন যে প্রকল্পটি খুব ব্যয়বহুল এবং ঝুঁকিপূর্ণ ছিল, তবুও এর হিসাবের ত্রুটিগুলি লক্ষ্য করা ছাড়াও জেনোয়া-দেশীয়।
ফলস্বরূপ, পর্তুগাল কলম্বাসের পরিকল্পনাকে কোনওভাবেই বলেছিল না, যদিও এটি অন্যান্য নাবিকদের সমর্থন অব্যাহত রেখেছে যাদের অনুরোধগুলি আরও বিনয়ী ছিল।
কলম্বাসের পরিকল্পনার জন্য ভাগ্য তার নিজের জেনোয়ায় বা পার্শ্ববর্তী ভেনিসে পরিবর্তন করেনি। ইংল্যান্ডের রাজার সামনে তাকে আনা হলে একই ঘটনা ঘটেছিল, যার জন্য বার্তোলোমো কলানকে ন্যস্ত করা হয়েছিল।
স্প্যানিশ আশা
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের জন্য পরের উদ্দেশ্য ছিল ক্যাসটিল রাজত্ব। কারও মতে, তিনি ১৪৮৫ সালের দিকে এসে পৌঁছেছিলেন এবং কিছু ফ্রিয়ার সাথে বন্ধুত্ব হয়েছিলেন, যিনি তাকে রানী ইসাবেলের বিশ্বাসঘাতক হার্নান্দো দে তালাভেরার কাছে প্রস্তাব দেওয়ার উপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন।
জেনোসি কর্ডোবায় গিয়েছিলেন, সেখানে কর্টেস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং তালেভারের সহায়তায় রানী ১৪ 1486 সালে তাকে শ্রোতা দিয়েছিলেন। ইসাবেল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তাকে বিবেচনার জন্য এটি জমা দিতে হবে, তবে বিষয়টি সমাধানের সময় তিনি তাকে একটি মঞ্জুরি দিয়েছিলেন। পেনশন।
১২,০০০ মরাভেদী বেশি ছিল না, তবে তারা কলম্বাসের মধ্যে এক সময়ের জন্য আশার শিখা জ্বলতে সহায়তা করেছিল। গ্রানাডা নিয়ে সমস্যাগুলি থেমে নেই এবং পর্তুগালের মতো কাউন্সিল স্থির করেছিল যে জেনোসির ভ্রমণকে অর্থায়ন করা বুদ্ধিমানের নয়।
তবে, ইসাবেল ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে জানিয়ে দেন যে তিনি এই ধারণাটি পুরোপুরি খারিজ করতে চান না।
অন্যান্য দিগন্ত
যদিও কুলম্বাস প্রথমে নিজেকে সমর্থন করার জন্য বই এবং মানচিত্র বিক্রির জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন, যখন রানী এক্সপ্লোরার প্রকল্পে তার আগ্রহ আবার শুরু করবেন না বা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, পরে তিনি অন্য কোথাও তহবিল অনুসন্ধান চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
তিনি তার পুত্র দিয়েগোকে খুঁজতে পর্তুগালে ফিরে এসেছিলেন (১৪৮৮), যিনি ফেলির মৃত্যুর পরে একা রয়ে গিয়েছিলেন, যার তারিখটি অজানা। এই মুহুর্তে তিনি আপনাকে দ্বিতীয় রাজা জনকে পরিচয় করানোর সুযোগ নিয়েছিলেন, যিনি আবার তাঁর প্রকল্পের দরজা বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
পর্তুগাল তার আগ্রহের অনেকটাই হারিয়েছিল, বিশেষত, বার্তোলোমিউ ডায়াস: আফ্রিকান রুট, যখন কেপ অফ গুড হোপের সন্ধান করার জন্য, আবিষ্কার করেছিল।
কলম্বাস নিজেকে মদিনা-সিডোনিয়ার ডিউকের কাছেও উপস্থাপন করেছিলেন, যিনি তাঁর পরিকল্পনার সাথে কোনওভাবেই সহযোগিতা করতে পারছিলেন না এবং তারপরে মেদিনীসেলির ডিউকের কাছে গিয়েছিলেন, যিনি এই প্রকল্পে অকপট আগ্রহ দেখিয়েছিলেন এবং তার জমিতে দু'বছর ধরে তাঁকে গ্রহণ করেছিলেন।
যখন ইসাবেল ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সন্ধানের বিষয়টি জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি একজন দূত পাঠিয়ে তাঁকে জানান যে তিনি ক্যাস্তিলিয়ান ভূমিতে ফিরে যেতে চান এবং মুসলমানদের সাথে দ্বন্দ্ব শেষ হলে তিনি নেভিগেশনটির অনুরোধে চূড়ান্ত রায় দেয়ার যত্ন নেবেন।
চুক্তি
অবশেষে, ক্রিস্টোফার কলম্বাস দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সমর্থন পেয়েছিলেন, তবে এটি সহজ ছিল না। তিনি যখন ১৪১৯ সালে গ্রানাদায় রানির সাথে দর্শকের কাছে গিয়েছিলেন, তখন বিশেষজ্ঞদের একটি কাউন্সিলের সামনে প্রশ্নটি একটি নতুন ভোটের কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল, যারা জেনোসের উচ্চ চাহিদা থাকার কারণে পুনরায় না বলেছিলেন।
তবে কুইন ইসাবেলের হয়ে কাজ করা লুইস সান্টেঞ্জেল কলম্বাসের পক্ষে মধ্যস্থতা করেছিলেন, ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন যে প্রকল্পটি ব্যর্থ হয়ে গেলে স্পেনের কিছুটা হারাতে হবে এবং পূর্বে নতুন কোনও পথ খুঁজে পাওয়া গেলে লাভের পরিমাণ অনেক বেশি ছিল।
ক্যাসটিল এবং আরাগন উভয়ই সাম্প্রতিক যুদ্ধের দ্বন্দ্বের কারণে রাজকীয় কফাররা খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, সে কারণেই সান্তাঞ্জেল রাজাদের whatণ হিসাবে যে পরিমাণ টাকা আদায় করেছিলেন তা দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
সান্তা ফে এর মূলধন
এপ্রিল 17, 1492-এ ক্রিস্টোফার কলম্বাসের আইনী প্রতিনিধি ক্যাথলিক সম্রাটের প্রতিনিধিদের সাথে আলোচনার জন্য বসেছিলেন। জেনোস দ্বারা পরিকল্পনা করা ট্রিপগুলি সফল হলে, তিনি দুর্দান্ত সুবিধা পাবেন:
প্রথমত, তাকে ক্যাসটিলের অ্যাডমিরাল উপাধি এবং তিনি যে জায়গাগুলি খুঁজে পেতেন সেগুলির নাম দেওয়া হবে। তিনি এটি বংশগত হতে অনুরোধ।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস উইকিমিডিয়া কমন্স হয়ে স্পেনের রাজাদের আগে রিকার্ডো বালাকা before
তাঁর ও তাঁর বংশধরদের জন্য আর একটি বিশেষ সুযোগ হ'ল ভিশারয় এবং তাঁর সময়ে দ্বীপপুঞ্জ এবং মূল ভূখণ্ড উভয় দেশের আবিষ্কৃত জমির সাধারণ গভর্নর।
সেখান থেকে আগত সমস্ত পণ্য বা পণ্যগুলির 10% প্রাপ্তির পাশাপাশি এটি বাণিজ্যিক মামলা মোকদ্দমার এখতিয়ার রাখে, এবং মুকুট সেগুলির মধ্যে 1/5 রাখবে। তদ্ব্যতীত, এটিও প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে কলম্বাসকে ভ্রমণের জন্য ব্যয়ের 1/8 অংশের ভার নিতে হবে এবং একই অনুপাতে তিনি সেখানে পাওয়া যাবতীয় থেকে লাভ পাবেন।
সান্তা ফে-এর রাজধানীতে, বেশ কয়েকটি রাজকীয় শংসাপত্রও জারি করা হয়েছিল, যা কলম্বাসকে তিনটি জাহাজের সমন্বয়ে গঠিত সেনাবাহিনীর অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করার ক্ষমতা দিয়েছিল।
তেমনি, তিনি একটি রাজকীয় বিধান পেয়েছিলেন যার দ্বারা তিনি রাজ্যের বিভিন্ন উপকূলীয় শহরগুলির প্রতিবেশীদের কাছ থেকে 3 টি কারাভেল জব্দ করতে পারেন।
পালোস এবং ফিঞ্চস
পালোস দে লা ফ্রন্টেরার বাসিন্দারা রাজকীয় বিধান শুনে খুশি হন নি যার দ্বারা এটি আরোপ করা হয়েছিল যে তারা মুকুট পরিবেশনার জন্য জেনোস নেভিগেটরের কাছে দু'টি কারাভেল উপার্জনের পাশাপাশি ক্রুও তৈরি করতে হবে।
এই অভিযানের স্বেচ্ছাসেবকরা খুব কমই ছিলেন, তাই প্রথমে শহরের বন্দীদের ব্যবহার করার ধারণাটি উত্থাপিত হয়েছিল এবং এই পৌরাণিক কাহিনীটির পথ দেখিয়েছিল যে আমেরিকাতে প্রথম স্পেনীয়রা আগত দোষী ছিল।
বাস্তবে, এই পদক্ষেপটি প্রয়োগ করা হয়নি কারণ শহরের অন্যতম নামীদামী নাবিক মার্টন অ্যালোনসো পিনজান এই প্রকল্পে যোগ দিয়েছিলেন এবং এতে বিশাল সংখ্যক বিশেষজ্ঞ বীরকে টেনে নিয়ে আসেন।
এছাড়াও, পিনজান ৫০০,০০০ ম্যারাবেদিদের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন এবং ভ্রমণটি করার জন্য পুরো শহরের সেরা অবস্থানে জাহাজগুলি পেয়েছিলেন। পিনজানের পরিচিতদের মধ্যে যারা যোগ দিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন নিনা এবং কুইন্টেরো ভাই।
তিনটি ক্যারভেল
নির্বাচিত জাহাজগুলি ছিল নি নিনা ভাইদের মালিকানাধীন লা নিনা। একইভাবে, পিন্টা এবং সান্তা মারিয়া অংশ নিয়েছিল, যা তিনটির মধ্যে বৃহত্তম ছিল, ফলস্বরূপ নাও ক্যাপিটানা বা পতাকা।
এই সম্প্রদায়টি বিভ্রান্তির পথে পৌঁছেছিল, যেখানে ধারণা করা হয়েছিল যে সান্তা মারিয়া একটি পর্তুগিজ জাহাজ ছিল, অন্য ধরণের জাহাজ, তবে প্রায় সমস্ত বিবরণেই তারা কলম্বাসের ব্যবহৃত নৌকাগুলিকে "তিনটি কারাভেল" হিসাবে উল্লেখ করেছে ।
আমেরিকা ভ্রমণ
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের এই কীর্তি ইউরোপীয়দের দ্বারা সম্পূর্ণভাবে অন্বেষণ করা অঞ্চলে যাওয়ার পথ উন্মুক্ত করেছিল। নতুন বিশ্বে ধন ও সুযোগ প্রচুর ছিল, যদিও কিছু ভ্রমণকারী এর আগে আমেরিকা পৌঁছেছিল, মহাদেশগুলির মধ্যে কখনও সম্পর্ক স্থাপন হয়নি।
লিফ এরিকসন মনে হয় আমেরিকান মাটিতে পা রাখে এমন প্রথম ইউরোপীয়, যদিও তার অনুপ্রবেশে কোনও মহাদেশেরই কোনও প্রতিরোধ ছিল না।
ইতোমধ্যে, কলম্বাসের সফরটি ইউরোপীয় শক্তি দ্বারা এলাকায় উপনিবেশ স্থাপনের নজির স্থাপন করেছিল।
এই জনবসতিগুলি খ্রিস্টধর্ম ছড়িয়ে দেওয়ার পাশাপাশি এর শক্তি এবং এর প্রভাবের ক্ষেত্র উভয়কে সম্প্রসারণ করতে ইউরোপীয়দের পরিবেশন করেছিল। তাদের ধন্যবাদ, তারা তাদের অর্থনীতি এবং বাণিজ্যকে আরও শক্তিশালী করেছে, বিশেষত নতুন গাছপালা, প্রাণী এবং অন্যান্য বিলাসবহুল পণ্য দিয়ে।
জেনোসের যাত্রা শুরু করার সাথে সাথে তথাকথিত "অনুসন্ধানের যুগ" শুরু হয়েছিল, যেখানে বিভিন্ন জাতি নতুন মহাদেশটি জানতে এবং নিয়ন্ত্রণ করতে লড়াই করেছিল।
তেমনি, তারা সমান সমৃদ্ধ অন্য কোন জমি আছে কিনা তা জানার জন্য পুরো বিশ্বকে জানার গুরুত্ব জানত।
প্রথম ভ্রমণ (1492)
অনুসন্ধানকারীরা স্পেনীয় উপকূলে পুয়ের্তো দে প্যালোসে আগস্ট 3, 1492 সালে উপস্থিত হয়েছিল some যাইহোক, সমসাময়িক রেকর্ডগুলি তিনটি কারাভেলের কথা বলে।
ক্যাপ্টেন জাহাজের আসল নাম ছিল "গালেগা", তবে এটির নাম সান্তা মারিয়া রাখা হয়েছিল। কলান ছিলেন অধিনায়ক জেনারেল, অন্যদিকে জুয়ান দে লা কোসা যিনি এর মালিক ছিলেন তিনি মাস্টার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং পেড্রো অ্যালোনসো নিনো ছিলেন পাইলট।
অন্যদিকে, মার্টন অ্যালোনসো পিনজান পিন্টার অধিনায়ক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তাঁর ভাই ভিসেন্টে একই পদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন তবে নীনাতে ছিলেন।
এই দলটি ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল, যেখানে তারা September সেপ্টেম্বর পর্যন্ত অবস্থান করেছিল, এই মুহুর্তে তারা অজানাতে যাত্রা শুরু করে। জেনোস বিশ্বাস করতেন যে এশীয় উপকূলগুলি সেখান থেকে 3 বা 5 হাজার কিলোমিটার দূরে ছিল।
বাস্তবতা হ'ল তারা এশিয়া থেকে প্রায় উনিশ হাজার কিলোমিটার এবং আমেরিকা থেকে চার হাজার পাঁচশো কিলোমিটার দূরে পৃথক হয়েছিল। 14 সেপ্টেম্বর, ক্রু দুটি পাখি দেখতে পেল, যার উপস্থিতি কেবল ইঙ্গিত দিতে পারে যে তারা ভূমির কাছাকাছি ছিল।
দুটি পৃথিবীর সভা
10 ই অক্টোবর, নাবিকরা খাবারের অবস্থা খারাপ হওয়ায়, জল কম ছিল এবং কলম্বাস তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল বলে অনুমান করা পথটি তারা খুঁজে পায়নি বলে প্রতিবাদ শুরু করে।
নাবিক রদ্রিগো দে ট্রায়ানা চিৎকার করে "পৃথিবী!" বলে 48 ঘণ্টারও কম সময়ের মধ্যে বিশ্বের ভাগ্য পরিবর্তিত হয়েছিল! পিন্টায়। 12 ই অক্টোবর, তারা বাহামাসে একটি দ্বীপের তীরে অবতরণ করেছিল যা "সান সালভাদোর" নামে পরিচিত।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস সেখানে পৌঁছেছিলেন এবং শান্তিপূর্ণ আদিবাসীদের খুঁজে পেয়েছিলেন, যার বেশিরভাগই ছিলেন লুশায়া, ট্যানো এবং আরাওয়াক।
কলম্বাসের ল্যান্ডিং, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে ডায়াসকোর পুয়েবলা দ্বারা
এক্সপ্লোরার তাদের সহায়ক, বাধ্য এবং খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তর করা সহজ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তেমনি, তিনি তাদের প্রদর্শিত সোনার অলঙ্কারগুলির কথা বলেছিলেন।
তিনি রাজার উপস্থিতিতে বেশ কিছু আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে তাদের দেহে ক্ষত রয়েছে এবং দেখে মনে হচ্ছে সমুদ্রপথে আগত অন্যান্য যোদ্ধা উপজাতির দ্বারা তাদের আক্রমণ করা হয়েছিল।
তাদের পথে তারা দ্বীপপুঞ্জের আরও দ্বীপপুঞ্জের সন্ধান পেয়েছিল যতক্ষণ না তারা একটি বড় একটি পেয়ে যায় যেটির নাম তারা জুয়ানা এবং তারপরে এখন কিউবা। সেখানে অ্যাডমিরাল বাণিজ্য নিষেধ করেছিলেন, তবে তারা উপকূলে 4 জন এক্সপ্লোরার প্রেরণ করেছিলেন।
পিনজেন 21 নভেম্বর 1492-এ একটি স্বতন্ত্র সফর শুরু করেছিলেন। কেউ কেউ দাবি করেছেন যে তিনি লোভের দ্বারা চালিত হয়েছিলেন, আবার কেউ কেউ কলম্বাসের খারাপ সরকারকে দোষ দিয়েছেন।
স্প্যানিশ
ক্রিস্টোফার কলম্বাস কিউবার উত্তর উপকূল ধরে যাত্রা অব্যাহত রেখেছিলেন এবং পরবর্তীতে একটি নতুন দ্বীপ পেয়েছিলেন যেটিকে তিনি হিস্পানিওলা বলেছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি স্থানীয় ক্যাসিকের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন এবং ক্রিসমাসের প্রাক্কালে 1492 সালে সান্তা মারিয়াকে জাহাজ ভাঙাচোরা করা হয়েছিল, তবে স্থানীয়রা তাকে তার জিনিসপত্র পুনরুদ্ধারে সহায়তা করেছিল।
জাহাজের টুকরোগুলি একটি ছোট আশ্রয় তৈরি করেছিল যেটিকে তারা ফোর্ট নাভিদাদ বলে। স্পেনীয়রা মারিয়েন উপজাতি, টাইনোসকে সুরক্ষা দিয়েছিল, যার গোয়াকানাগার নামে নেতা মাওগানার সাথে কাওনাবোর নেতৃত্বে বিরোধ চলছিল।
স্থানীয় এবং ইউরোপীয়দের মধ্যে চুক্তিটি ছিল 39 জন স্প্যানিয়র্ডকে দুর্গে ছেড়ে দেওয়া এবং তার বদলে কলম্বাস স্থানীয় আদিবাসীদের মালিকানাধীন স্বর্ণের উপহার পেয়েছিল।
পিনজানের স্বতন্ত্র যাত্রার নির্দিষ্ট পথটি অজানা, কেউ কেউ মনে করেন যে তিনি "বেভেক" তে গিয়েছিলেন, তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি জামাইকা এবং বাহামাসের অন্যান্য দ্বীপগুলিতে গিয়েছিলেন, তবে তাঁর ভ্রমণের কোনও রেকর্ড নেই।
অবশেষে, পিনজানও অন্য পথে হিস্টোনিওলায় এসে পৌঁছেছিলেন এবং সেখানে তিনি কলম্বাসের জাহাজ ধ্বংসের কথা জানতে পারেন, তাই তিনি দ্রুত তাঁর সাথে দেখা করতে যান। January জানুয়ারী, ১৪৯৩ সালে কলম্বাস এবং পিনজান শান্তি স্থাপন করেছিলেন এবং একসাথে রাস্তায় অবিরত ছিলেন।
প্রত্যাবর্তন
ইউরোপে ফিরে আসার আগে কলম্বাসের অভিযানের নেটিভ আমেরিকানদের সাথে কেবল একটি বৈরী লড়াই হয়েছিল। একদল সিগুয়ায়ো স্প্যানিশরা যেভাবে পরিকল্পনা করেছিল এবং তাদের আক্রমণ করেছিল সেভাবে বাণিজ্য করতে চায়নি, যদিও পরবর্তীকরা পালাতে সক্ষম হয়েছিল।
জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে বেঁচে থাকা দুটি জাহাজ স্পেনে ফিরে এসেছিল, তবে আরও একটি ঝড় তাদের আরও একবার আলাদা করতে হয়েছিল।
পিন্টা ফেব্রুয়ারিতে বেওনে পৌঁছানোর সময়, নীনাকে অ্যাজোরসে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তারা জলদস্যু হতে পারে ভেবে মুহূর্তের জন্য তাদের আটক করা হয়েছিল। পিনজান স্পেনীয় মাটিতে পা রাখার পরে পুরো অঞ্চল জুড়ে চিঠি পাঠিয়েছিল অভিযানের সন্ধানের প্রতিবেদন করে।
কলম্বাস প্রথম পর্তুগালের বন্দরে স্পর্শ করেছিলেন, যেখানে তিনি রাজার সাথে সাক্ষাত করেছিলেন এবং স্প্যানিশ মুকুটটির পরিষেবাতে তাঁর আবিষ্কারগুলি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। তত্ক্ষণাত পর্তুগিজরা অভিযোগ করতে শুরু করেছিল যে পুরো প্রকল্পটি সম্ভবত আলকাওভাস চুক্তিটি ভেঙে দিয়েছে।
জেনোস নেভিগেটর যখন মার্চ 1493 সালে সেভিলে অবতরণ করেছিলেন, তখন তিনি জানতে পেরেছিলেন যে রাজারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কর্টেসের সামনে তাঁর উপস্থিতির জন্য অনুরোধ করছেন। বার্সেলোনায় তিনি তাঁর অভিযান থেকে "ইন্ডিয়ান", তোতা, গহনা এবং সোনার সাথে উপস্থিত হন।
ফল
আমেরিকান আদিবাসীদের বাপ্তিস্ম দেওয়ার পরে, জেনোস নেভিগেটর 20 জুন সিভিলে ফিরে আসেন তার পরবর্তী অভিযানের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত কিছু প্রস্তুত করার জন্য যেখানে তাঁর প্রচুর এবং উন্নত সংস্থান ছিল।
ক্যাথলিক সম্রাটরা শীঘ্রই বিখ্যাত আলেকজান্দ্রিয়ান বুলসকে পেয়েছিলেন, যার সাহায্যে পোপ আলেকজান্ডার ষষ্ঠ তাদের ততক্ষণ তাদের উপর নতুন ক্যাথলিক বিশ্বাস প্রসারের জন্য নিবেদিত হয়ে নতুন অঞ্চলগুলির নিয়ন্ত্রণ প্রদান করেছিলেন।
তবে দ্বিতীয় দ্বিতীয় জুয়ানদের পক্ষে এটি আলকাওভাস চুক্তির সাথে সুস্পষ্ট বিরোধিতা অব্যাহত রেখেছে। কঠোর আলোচনার পরে, শেষ অবধি টর্ডিসিলাস চুক্তিটি শেষ হয়েছিল, ১৪৯৪ সালে, যার মাধ্যমে নতুন ভূমির অধিকারগুলি বিভক্ত করা হয়েছিল।
দ্বিতীয় ভ্রমণ (1493
নতুন অভিযানের উদ্দেশ্য ছিল বিজয়, colonপনিবেশিকরণ এবং ততক্ষণ অবধি প্রচার করা যা এশীয় অঞ্চল হিসাবে বিবেচিত হত। কলম্বাসের দায়িত্বে থাকা নতুন বহরে 1500 জন পুরুষ ছাড়াও 5 টি নও এবং 12 ক্যারাভেল ছিল।
এই ভ্রমণে কিছু ফ্রান্সিসকান ফ্রিয়ারকে গির্জা তৈরি করার, Godশ্বরের বাণী প্রচার করার এমনকি তত্ত্বাবধায়ক প্রতিষ্ঠানের আদেশের সাথে প্রেরণ করা হয়েছিল।
এই সফরের সামরিক নেতা ছিলেন পেদ্রো মার্গারিট, জুয়ান দে লা কোসাও তাদের সাথে একজন চিত্রগ্রাহক হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। তারা 25 সেপ্টেম্বর, 1493 এ ক্যাডিজ ত্যাগ করে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের দিকে যাত্রা করেছিল।
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের চলে যাওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই তার ভাই বার্থোলোমিউ স্পেনে এসে পৌঁছেছিল এবং তাকে আরও চারটি কারাভেল দেওয়া হয়েছিল।
আবিষ্কারের
১৩ ই অক্টোবর তারা ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ ছেড়ে চলে যায় এবং ৩ নভেম্বর তারা আবার ক্যারিবীয়ায় ফিরে যায়, সেখানে তারা লেজার অ্যান্টিলিসের কিছু অংশ আবিষ্কার করেছিল এবং অন্যান্য দ্বীপের মধ্যে ডোমিনিকা, গুয়াদেলৌপ এবং অ্যান্টিগুয়া উপকূল দেখতে পেয়েছিল।
তারা একটি উপকূলে ক্যারিব থেকে পালিয়ে আসা একদল আরাওয়াক মহিলা এবং দুই যুবককে উদ্ধার করেছিল। ১৯ নভেম্বর, তারা যখন অন্য দ্বীপ পেরিয়েছিল, তখন তাদের সংরক্ষণ করা আদিবাসীরা নৌকা থেকে ঝাঁপ দিয়ে উপকূলে সাঁতার কাটল।
তারা বোকেরান উপসাগরে প্রবেশ করেছিল, যেখানে কলম্বাস সান জুয়ান বাউটিস্তার নাম রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। পরে দ্বীপের নামকরণ করা হয় পুয়ের্তো রিকো। দ্বীপ সান্তা ক্রুজ পেরিয়ে যাওয়ার সময় স্থানীয়দের সাথে তাদের লড়াই হয়েছিল had
অন্তর্দেশীয়
১৪৯৩ সালের নভেম্বরে তারা যখন হিস্পানিওলায় ফিরে এসেছিল তারা দেখতে পেল যে ফোর্ট নবীদাদ একটি আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং কাওনাবোর লোকদের হাতে বেশ কয়েকজন স্প্যানিশ নিহত হয়েছিল।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস জানুয়ারী 2, 1494 এ লা ইসাবেলা নামে একটি বন্দোবস্ত স্থাপন করেছিলেন। একই বছরের মার্চ মাসে তারা এই অঞ্চলটি অন্বেষণ করার জন্য দ্বীপে প্রবেশের সিদ্ধান্ত নেন এবং পাঁচ দিন পরে তারা সান্তো টোমের দুর্গ তৈরির কাজ শুরু করেন।
টাইনোসের সাথে সংঘাত
জেনোস নেভিগেটর সমুদ্রে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং এই উপলক্ষে তিনি জামাইকা দ্বীপের সাথে দেখা করেছিলেন এবং কিউবার দক্ষিণ উপকূল অনুসন্ধান করেছিলেন। এদিকে, হিস্পানিওলার পুরুষরা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গিয়েছিল এবং কেউ কেউ স্পেনে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, অন্যরা স্থানীয় মহিলাদের লুটপাট ও ধর্ষণ করার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
ইউরোপীয়দের ধ্বংসাত্মক আচরণ স্থানীয় ক্যাসিকদের উদ্দীপনা জাগিয়ে তোলে, যিনি কেওনাবোর নেতৃত্বে স্যান্টো টোমসের দুর্গে আক্রমণ করেছিলেন, যদিও তারা দ্রুত আলোনসো দে ওজেদা এবং আরও 15 স্পেনিয়ার্ড দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন যারা ক্যাকিকে বন্দী করেছিলেন।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস ফিরে এলে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন স্পেনের রাজাদের আগে কাউনাবো প্রেরণ করবেন, কিন্তু পথে তাঁর জাহাজটি নষ্ট হয়ে গেছে। এরপরে চারটি স্থানীয় উপজাতি একত্রিত হয়ে স্পেনীয়দের বিরুদ্ধে আরেকটি আক্রমণ শুরু করেছিল এবং কোনাবোকে উদ্ধার করেছিল।
লা ইসাবেলা থেকে আনুমানিক 100 কিলোমিটার দূরে এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল এবং ২ 27 শে মার্চ, ১৪৯৯ এ ভেগা রিয়ের যুদ্ধের নামকরণ করা হয়েছিল। সেখানে স্প্যানিশদের বিজয় দ্বীপে শান্তি বয়ে এনেছিল। 1496 সালে কলম্বাস ইউরোপে ফিরে এসে 11 জুন ক্যাডিজ বন্দরে পৌঁছেছিল।
বিরতি
ক্রিস্টোফার কলম্বাস তার দ্বিতীয় ভ্রমণ থেকে ফিরে এসে ইউরোপীয় মহাদেশে দীর্ঘকাল অবস্থান করেছিলেন। 1497 জুনে স্প্যানিশ রাজাদের সাথে তাঁর শ্রোতা হয়েছিল এবং এই উপলক্ষে, রাজারা আবিষ্কারকৃত জমির উপর তাদের অধিকারের বিষয়টি নিশ্চিত করেছিলেন।
তার অংশ হিসাবে, ফেব্রুয়ারী 22, 1498 এ, কলম্বাস একজন মেয়োরাজগো প্রতিষ্ঠার দায়িত্বে ছিলেন, অর্থাৎ মধ্যযুগের একটি আইনী ব্যক্তিত্ব যার দ্বারা এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে কোনও ব্যক্তির মালিকানাধীন যে সমস্ত সম্পত্তির মালিকানা হবেন তা কে করবে? ভাগ্য বিভক্ত ছিল।
এক্ষেত্রে, সেই মেয়রাজগোয়ের জন্য যিনি বেছে নিয়েছিলেন তিনি হলেন তাঁর পুত্র ডিয়েগো, যা ফেলিপা মনিজের সাথে তাঁর বিয়ের একটি পণ্য। তিনি তার আত্মীয়স্বজনের সুবিধার্থে একটি তহবিলও তৈরি করেছিলেন, তবে তার উপপত্নী এবং ফার্নান্দো কোলনের মা: বিয়াতিরিজ এনরেকুয়েজ ডি আরানা কখনও অন্তর্ভুক্ত করেননি।
তৃতীয় ভ্রমণ (1498 - 1500)
এই উপলক্ষে, ক্রিস্টোফার কলম্বাসের মিশনটি আবিষ্কার করা হয়েছিল যে মহাদেশীয় ভরটির অস্তিত্ব আসলে সত্য কিনা, যেমনটি দ্বিতীয় জন দ্বারা আশ্বাস দিয়েছিলেন। যদিও সকলেই এই মুহুর্তে বিবেচনা করেছিল যে এই মহাদেশটি এশিয়া হওয়া উচিত, এটি সত্যই আমেরিকা।
কলম্বাস 30 মে, 1498 এ 8 টি জাহাজ এবং 226 ক্রু সদস্যদের নিয়ে সানল্যাকার দে ব্যারামেদা বন্দর ছেড়েছিল।
সেখান থেকে তারা মাদেইরা এবং পরে ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। এই মুহুর্তে তারা আলাদা হয়ে গেল এবং কিছু জাহাজকে হিস্পানিওলাতে পাঠানো হয়েছিল অন্যরা কলম্বাসের সাথে একটি নতুন পথ নিয়েছিল।
অ্যাডমিরাল তার সাথে একটি জাহাজ এবং দুটি ক্যারাভেল নিয়ে 21 জুন, 1498-এ লা গোমেরা ছেড়ে চলে যায়। তিনি 4 জুলাই কেপ ভার্দে দিয়ে গিয়েছিলেন এবং ৩১ শে জুলাই, অ্যালোনসো পেরেজ ল্যান্ড দেখেছিলেন, এটি একটি দ্বীপে তিনটি বড় পাহাড় ছিল "ত্রিনিদাদ" বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন।
কাছাকাছি সময়ে তারা ২৪ জন ভারতীয় বহনকারী একটি নখর সাথে যোগাযোগ করেছিল, যারা ড্রাম শুনে স্প্যানিশদের আক্রমণ করতে শুরু করে, কিন্তু পরে শান্ত হয়।
মহাদেশ আবিষ্কার
ত্রিনিদাদ দ্বীপের দক্ষিণে তারা অরিনোকো বদ্বীপটি খুঁজে পেয়েছিল এবং জোয়ারের বলের কারণে এই অঞ্চলটির নাম বোকা ডি ড্রাগো বা সের্পিয়েন্টে রেখেছিল, যা প্রায় কলম্বাসের জাহাজ ডুবেছিল। অন্বেষণকারীরা পারিয়া উপসাগর ভ্রমণ করেছিল এবং কিছু মুক্তো পেয়েছিল।
শেষ অবধি, কলম্বাস 3 ই আগস্ট 1498-এ বর্তমান ভেনিজুয়েলায় অবস্থিত ম্যাকুরোতে অবতরণ করেছিলেন। জেনোস নেভিগেটর "গ্র্যান্ড অফ গ্রেস" নামে এই অঞ্চলটি ডেকেছিলেন এবং বিবেচনা করেছিলেন যে এটি সম্ভবত ইডেন গার্ডেনের আসল অবস্থান।
অ্যাডমিরাল স্থানীয়দের সদিচ্ছাকে দখল করে এবং এলাকায় 12 দিন অতিবাহিত করে। এই অঞ্চলে মিঠা পানির প্রচুর পরিমাণ এবং শক্তি থাকার কারণে, তিনি অনুমান করেছিলেন যে এটি একটি মহাদেশ ছিল, দ্বীপ নয়।
জিনোয় কলম্বাস মনুমেন্ট, জিম্বোচান দ্বারা, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
তারপরে তারা তাদের যাত্রা অব্যাহত রেখেছিল এবং দুটি ছোট ছোট দ্বীপ পেয়েছিল যেগুলির নাম দিয়েছিল কোচে এবং কিউবাগুয়া, যেগুলি আরও একটি বৃহত্তর একের নিকটবর্তী ছিল যে কলম্বাস আসুনুসিনকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিল এবং এক বছর পরে সেগুলিতে মুক্তার সংখ্যার কারণে মার্গারিটা নামে অভিহিত হয়েছিল উপকূল।
হিস্পানিওলায় ফিরে আসুন
হিস্পানিওলার দক্ষিণে সান্টো ডোমিংগো শহরে, ভাইয়ের অনুপস্থিতিতে দায়িত্বে থাকা গভর্নর ছিলেন বার্তোলোম কলোন। ফ্রান্সিসকো রোলডনের নেতৃত্বে কিছু লোক বিদ্রোহ করেছিল এবং দ্বীপে প্রবেশ করেছিল।
বিদ্রোহীরা যুক্তি দেখিয়েছিল যে নতুন বিশ্বে তারা যে ধনসম্পদ খুঁজে পাবে তা খালি প্রতিশ্রুতি ছাড়া আর কিছুই ছিল না, যেহেতু প্রাপ্ত সোনা খুব কম ছিল।
এক পর্যায়ে অর্ধ স্প্যানিশ এবং ভারতীয়দের একটি বিশাল অংশ কলম্বাসের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল। কেউ কেউ ইউরোপে ফিরে আসেন রাজকীয় কর্তৃপক্ষকে কলম্বাস ভাইরা যে মুকুটটির পক্ষে চালিয়েছিলেন সেই খারাপ সরকার সম্পর্কে অবহিত করতে।
জেনোস হিস্তোনিওলায় পৌঁছে তিনি পুরুষদের সাথে আলোচনার ব্যবস্থা করেন এবং বিভিন্ন ছাড় দিয়ে পরিবেশকে শান্ত করতে সক্ষম হন।
তারা প্রাপ্ত সুবিধাগুলির মধ্যে ছিল সাধারণ ক্ষমা, আদিবাসীদের ব্যক্তিগত কর্মচারী হিসাবে ব্যবহারের অনুমতি, তারা টেনো মহিলাদের নিতে পারত এবং যদি কোনও debtণ থাকে তবে তারা দুই বছরের কাজের জন্য অর্থ গ্রহণ করত।
কারাগার এবং ইউরোপে ফিরে
ফার্নান্দো এবং ইসাবেল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ফ্রান্সিসকো দে বোবাডিলা নামে একটি তদন্তকারীকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য যে তাদের কাছে কলানদের স্বৈরাচারী সরকারের সাথে সম্পর্কিত অভিযোগগুলি পেশ করা হয়েছিল। যদি সত্য হয় তবে আলেম হিস্টোনিওলায় প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়ার সমস্ত ক্ষমতা রাখে।
বোবাডিল্লা আগস্ট 23, 1500 এ সান্টো ডোমিংগোতে এসে পৌঁছালেন এবং সঙ্গে সঙ্গে কলোনকে বন্দী করলেন, যাকে তিনি স্পেনে প্রেরণ করেছিলেন। এদিকে, স্পেনীয় রাজাদের আদেশ না দেওয়া পর্যন্ত তিনি দ্বীপের প্রশাসনের দায়িত্বে ছিলেন।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস এবং তাঁর ভাইরা ১৫ নভেম্বর, ১৫০০-এ ক্যাডিজ পৌঁছেছিলেন এবং কারাগারে সময় কাটিয়ে রাজতন্ত্ররা তাকে মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন, তবে তিনি যে অঞ্চলগুলি আবিষ্কার করেছিলেন তার শাসক হিসাবে তার অধিকার ছিনিয়ে নিয়েছিল, তবে তার সম্পদ ও অধিকারের অংশ নয়। লাভজনক।
তারা কলম্বাসকে ভ্রমণের একচেটিয়া বজায় রাখতে দেয়নি, যেহেতু ক্রাউন নিশ্চিত করেছেন যে তারা colonপনিবেশ স্থাপনের ইচ্ছা করে না, তবে অঞ্চলগুলি আবিষ্কার করেছিল।
এইভাবে অন্যান্য অভিযাত্রীদের তাদের অভিযান পরিচালনার জন্য অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, সেই সময়ের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য মধ্যে হলেন আলোনসো দে ওজেদা এবং জুয়ান দে লা কোসা এবং সেইসাথে ভিসেন্টে ইয়াজেজ পিনজান, যিনি প্রথমে ছিলেন বলে মনে করা হয় আমাজন নদী দেখুন
চতুর্থ ভ্রমণ (1502 - 1504)
জেনোসির নতুন জগতে শেষ ভ্রমণের জন্য উত্থাপিত একটি অজুহাত হোলি ল্যান্ডে ভ্রমণ।
তবে স্পেনের রাজাদের এই সফরকে সমর্থন করার অন্যতম প্রধান কারণ ছিল মশালার দ্বীপগুলিতে (মোল্লাসকাস) আরামদায়ক পথ সন্ধানে পর্তুগিজদের ছাড়িয়ে যাওয়া।
ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে তাঁর চতুর্থ দিনের দায়িত্ব গ্রহণের অনুমতি দেওয়ার জন্য যে শর্ত আরোপ করা হয়েছিল তার মধ্যে একটি হ'ল তিনি সেই জায়গায় তাঁর পূর্বসূরীদের কারণে তিনি হিস্পানাইলাতে অবতরণ করতে পারেন নি।
তেমনিভাবে, তাকে ১৪৪৪ সালে অর্পিত টর্ডিসিলাস চুক্তি অনুসারে স্পেনের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতে বলা হয়েছিল।
ক্যাথলিক সম্রাট এবং পর্তুগালের দ্বিতীয় জন দ্বারা স্বাক্ষরিত এই চুক্তিতে, একমত হয়েছিল যে স্পেনীয়রা কেপ ভার্দে পশ্চিমে ৩0০ টি লিগের পশ্চিমে পর্তুগিজ অধিকারগুলি আবিষ্কার ও আবিষ্কারের অঞ্চলগুলির সম্মান করবে।
তাদের অংশ হিসাবে, পর্তুগিজরা স্পেনীয় ভূখণ্ডগুলির সাথে, অর্থাৎ এই লাইনের পশ্চিমে যা কিছু ছিল তা-ই করবে। অন্যরা তাদের অঞ্চলগুলিতে যে ট্রেড রুটগুলি পেয়েছিল তাতে উভয়ই হস্তক্ষেপ করতে পারেনি।
আমেরিকাতে
ক্রিস্টোফার কলম্বাস আর ওয়েটার ছিলেন না, তাঁর 51 বছর এবং তিনি যে আর্থ্রাইটিসে ভোগেন সে তার দক্ষতা হ্রাস পেয়েছিল, যদিও তিনি এখনও দরকারী বলে মনে করেছিলেন, তাই তিনি আরও একবার যাত্রা শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই উপলক্ষে, 144 ক্রু সহ দুটি কারাভেল এবং দুটি নওস দেওয়া হয়েছিল।
তাঁর সাথে তাঁর ভাই বার্তোলোমি এবং তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র ফার্নান্দো ছিলেন, যার বয়স 13 বছর। যাইহোক, অধিনায়করা রাজারা নিয়োগ করেছিলেন, যারা এই কাজের জন্য দিয়েগো এবং ফ্রান্সিসকো পারাকে বেছে নিয়েছিলেন।
জুন 29, 1502 এ, তারা হিস্টোনিওলার উপকূলে আশ্রয়ের অনুরোধ জানাতে এসেছিল কারণ একটি হারিকেন এগিয়ে আসছিল, তবে মুকুট প্রকাশিতভাবে এটি নিষিদ্ধ করার কারণে গভর্নর তাদের জাহাজ ছাড়তে দেয়নি।
কলম্বাসের বহরটি দক্ষিণে আশ্রয় নিয়েছিল এবং ঝড়ের পরে তাদের আবার আলাদা করা হয়, সান্তো ডোমিংগোতে বেশিরভাগ বন্দোবস্ত বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে এবং জাহাজ ধ্বংস হয়ে যায়।
একটি পদক্ষেপ খুঁজছি
কলম্বাসের অন্যতম প্রধান উদ্দেশ্য ছিল মশলাদার দ্বীপপুঞ্জের পথ খুঁজে পাওয়া, তারা মধ্য আমেরিকার উপকূলে ভ্রমণ করেছিল এবং পানামার আদিবাসীদের ধন্যবাদ তাদের কাছে সিগারে নামে একটি জল চ্যানেলের খবর ছিল, তবে এটি স্থল দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল।
স্থানীয়দের মতে সাগরে পৌঁছানোর জন্য, প্রায় নয় দিনের একটি ভ্রমণ পায়ে হেঁটে যেতে হয়েছিল, যা ক্রিস্টোফার কলম্বাসকে আগ্রহী করে না।
পানামের ভেরাগুয়াসে তিনি একটি গ্রাম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা তিনি সান্তা মারিয়া দে বেলান বলেছিলেন, কিন্তু স্থানীয়দের সাথে চাপ প্রয়োগের পরে তাকে এই অঞ্চলটি ত্যাগ করতে হয়েছিল। তাদের জাহাজগুলি, যেগুলি খুব খারাপ অবস্থায় ছিল, তারা দ্বিতীয় ঝড়টি সহ্য করতে পারেনি যার কারণে তারা 1503 সালে জামাইকাতে ধ্বংসস্তূপে পড়েছিল।
কলম্বাসের ক্রুরা দুর্ঘটনার খবর পেয়ে তাদের ছয় মাসেরও বেশি সময় পরে হিস্পানিওলার সহায়তা পৌঁছেছিল এবং তাদেরকে জুন 29, 1504-এ সান্তো ডোমিংগোতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
কলোন পরিবার ১১ ই সেপ্টেম্বর দ্বীপ ছেড়ে চলে গিয়েছিল এবং একই বছরের November নভেম্বর সানলিকার দে বারামেদায় পৌঁছেছিল।
গত বছরগুলো
ক্রিস্টোফার কলম্বাস স্পেনে পৌঁছে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে রানী এলিজাবেথ মারাত্মকভাবে অসুস্থ, ১৯ দিন পরে তাঁর মৃত্যু হচ্ছে। জেনোস এক্সপ্লোরার, কিছু তার পরামর্শের বিপরীতে, তার শেষ বছরগুলি যথেষ্ট ভাগ্য নিয়ে বেঁচে ছিলেন। তিনি সেভিলিতে স্থায়ী হয়ে আমেরিকা থেকে যে মূল্যবান ধাতু নিয়ে এসেছিলেন তার 10% আয় পেয়েছিলেন received
১৫০৫ সালের আগস্টে, কলম্বাস তার ইচ্ছার প্রস্তুতি শুরু করেছিলেন, যা মৃত্যুর আগের দিন, ১৯০৫, ১৯০6 সালে প্রস্তুত ছিল। তিনি তার পুরো সম্পত্তি জ্যেষ্ঠ পুত্র ডিয়েগোতে সরিয়ে দিয়েছিলেন এবং যদি তিনি পুরুষসন্তান উত্পাদন না করেন তবে সবকিছু ফার্নান্দোতে চলে যায়।
মরণ
ক্রিস্টোফার কলম্বাস 20 মে, 1506 সালে ভ্যালাডোলিডে মারা যান। মৃত্যুর আগে কয়েক বছর ধরে তিনি বাত এবং গাউট রোগে ভুগছিলেন, মৃত্যুর সময় তাঁর বয়স ছিল 54 বছর।
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের অবশেষ সেভিলের ক্যাথেড্রালে, 1601110 সালে, পিক্সবেয়ের মাধ্যমে
তাঁর দেহাবশেষ বিভিন্ন স্থানে গিয়েছিল: প্রথমে তাকে ভালাদোলিডের সান ফ্রান্সিসকো কনভেন্টে সমাধিস্থ করা হয়েছিল এবং পরে তারা সেভিলের লা কার্টুজার আশ্রমে অবস্থিত।
দিয়েগো কলান আদেশ দিয়েছিলেন যে তাঁর মৃতদেহ এবং তাঁর পিতার মৃতদেহ সান্তো ডোমিংগোয়ের ক্যাথেড্রালে নিয়ে যাওয়া উচিত। আঠারো শতকে ফরাসী আগ্রাসনের পরে ক্রিস্টোফার কলম্বাসের লাশ কিউবার রাজধানীতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, ফিদেল কাস্ত্রোর বিপ্লব হওয়া পর্যন্ত, যখন সেভিলের ক্যাথেড্রালে পাঠানো হয়েছিল।
বর্তমানে কলম্বাসের অবশেষের প্রকৃত অবস্থানটি ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র এবং স্পেনের সেভিলের মধ্যে বিতর্কিত।
তথ্যসূত্র
- En.wikipedia.org। (2019)। ক্রিস্টোফার কলম্বাস. En.wikedia.org এ উপলব্ধ।
- ফ্লিন্ট, ভি। (2019)। ক্রিস্টোফার কলম্বাস - জীবনী, ভ্রমণ, এবং ফ্যাক্টস। এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা। উপলভ্য: ব্রিটানিকা ডট কম।
- ইরভিং, ডাব্লু। ও ভেরা, পি। (1961)। ক্রিস্টোফার কলম্বাসের জীবন ও ভ্রমণ। বার্সেলোনা: এড। মাতেউ।
- মরগানেলি, এ। (2005)। ক্রিস্টোফার কলম্বাস. নিউ ইয়র্ক: ক্র্যাবট্রি।
- ইতিহাস.কম সম্পাদক (২০০৯)। ক্রিস্টোফার কলম্বাস এএন্ডই টেলিভিশন নেটওয়ার্কস - ইতিহাস ডটকম। এ উপলব্ধ: ইতিহাস.কম।