- চিহুহুয়ার মূল অর্থ
- ধাতু কারখানা
- বকিং কুকুর
- দুই জলের পাশে
- হোলড পাথর
- বস্তা বা বস্তা
- বেলে বা শুকনো জিনিস
- গ্যাং অফ চোর
- শস্যাগার
- তথ্যসূত্র
চিহুয়াহুয়া অর্থ বিভিন্ন ঐতিহাসিক ও ভাষাবিদ এই ধরনের নাহুৎল, Tarahumara, এবং এই ধরনের Concho যেমন অন্যান্য প্রাচীন উপভাষা হিসেবে প্রত্যেক ব্যুত্পত্তি অনুযায়ী একটি পড়তা তৈরি করেছে অধ্যয়নের অবজেক্ট হয়েছে।
ভাষা ছাড়াও, এর কয়েকটি অর্থ চিহুহুয়া অঞ্চলের অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপের সাথে সম্পর্কিত, বর্তমানে মেক্সিকোয় একটি রাজ্য, স্থানটির ভূগোল, এবং শব্দের ব্যুৎপত্তি যা কিছু সংলাপের সাথে মিলে যায়।
চিহুহুয়া ক্যাথেড্রাল
এই অঞ্চলের আদিবাসী ভাষার বিভিন্ন ধরণের ভাষা বিভিন্ন অর্থের দিকে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছে।
চিহুহুয়ার মূল অর্থ
ধাতু কারখানা
সান্টা ইউালালিয়া খনি আবিষ্কারের কারণে চিহুয়ায়ার মূল অর্থগুলির মধ্যে হ'ল 18 শ শতাব্দীর পর থেকে এই অঞ্চলের অন্যতম প্রধান ক্রিয়াকলাপ যেমন ধাতুর গন্ধযুক্ত refers
আঠারো শতকে এই শিল্পের বিকাশ ঘটাতে চুভস্কর নদীর তীরে অসংখ্য সম্পদ সেখানে বসতি স্থাপন করেছিল এবং এই ধাতব কারখানার এই দলটি চিহুহুয়া নামে পরিচিত।
বকিং কুকুর
নাহুয়াতল ভাষায়, চিহুয়া শব্দটির অর্থ খুঁজে পেতে পচা যায়; "চিচি" এর অর্থ কুকুর এবং "হাউহুয়া" অর্থ ভোজন।
শব্দটি অঞ্চলের বুনো কুকুরের সাথে যুক্ত ছিল, যা অ্যাজটেক আমলে প্যাকগুলিতে ছিল।
দুই জলের পাশে
এই অর্থটি পৌঁছানোর জন্য, ভাষাতত্ত্ববিদদের একটি দল একটি নির্দিষ্ট ভৌগলিক অঞ্চলে মনোনিবেশ করেছিল যেখানে স্যাক্রামেন্টো এবং চুভাস্কার নদী মিলিত হয়।
"চি" শব্দের অর্থ স্থান এবং "হুয়া", জল; দুইবার "হুয়া" বলতে দুটি নদীকে বোঝায়।
এই সংজ্ঞাটি পুরোপুরি গৃহীত হয়নি, যেহেতু রীরামুরি ভাষার "দুটি জল" সংজ্ঞা নদীর সাথে কোন সম্পর্ক নেই।
হোলড পাথর
ইতিহাসবিদরা গুয়াগুয়াচিকী (উরিকের পৌরসভার শহর) শব্দের প্রাথমিক পাঠ্যক্রমের মধ্যে একটি "হুআহুয়া" সমাপ্তির সাথে সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন এবং সেরো দেল করোনেলের মাধ্যমে আলোর প্রবেশের সাথে একটি সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন।
যদিও অনেকে এই অর্থ গ্রহণ করেছেন, অন্য ভাষাতত্ত্ববিদরা এর বিরোধিতা করেছেন কারণ তারা দাবি করেন যে তারাহুমারা ভাষায় একটি পাথরটির নাম দেওয়া হয়েছে "রেহেক"; যদিও তারা গুয়াগুয়াচিকার সাথে কাকতালীয়তা গ্রহণ করে যার অর্থ "গর্ত"।
বস্তা বা বস্তা
নৃবিজ্ঞানীরা "" চিহুহুইরা "," চিহুয়াউয়ারা "বা" মারুকা "শব্দের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করেছেন, যা দেশীয় ভাষায় একটি চামড়ার ব্যাগ বা একটি ঝোলা নাম রাখার জন্য ব্যবহৃত হয় যেখানে ছোট ছোট জিনিস রাখা হয়।
বেলে বা শুকনো জিনিস
১৮৯৯ সালে রচিত জার্নাল অফ হিস্টোরিকাল কৌরিয়জিগুলিতে চিহুয়াহুয়া শব্দটি অ্যাজটেক উত্সের একটি শব্দ "জিকুউউহুয়া" এর সাথে যুক্ত।
এটিকে বিশ্লেষণ করার সময় আমরা নোট করি যে "Xi" এর অর্থ "এরকম" এবং "চুয়াউহুয়া" অর্থ "শুকনো জিনিস" বা "বেলে জিনিস"।
গ্যাং অফ চোর
অন্য একটি গবেষণা "চিহু" শব্দের অর্থ "চুরি" ক্রিয়াটির অর্থ বোঝায়। এইভাবে তিনি চোরের একটি দলের সাথে সম্পর্কিত।
শস্যাগার
"চিহুয়া", যার অর্থ "দুধ" শব্দের সাথে সংযোগ স্থাপন করে, ভাষাতত্ত্ববিদরা দৃ aff়তার সাথে সাহস করে বলেছিলেন যে "চিহুহুয়া" একটি "স্থিতিশীল" বোঝাতে পারে, যেখানে গরু দুধ খাওয়ার আগে বিশ্রাম নেয়।
তথ্যসূত্র
- কাকোলোস, আরটি (2001) ব্যাস্তিক থেকে ব্যাকরণগত থেকে সামাজিক অর্থ পর্যন্ত। সমাজে ভাষা, 30 (3), 443-478।
- হিল, জেএইচ (2005) পরোক্ষ সূচিগত অর্থের জন্য উত্স এবং প্রমাণ হিসাবে আন্তঃআকর্ষতা। ভাষাগত নৃবিজ্ঞানের জার্নাল, 15 (1), 113-124।
- আইকেন, সিএলভি, গারভে, ডিএল, কেলার, জিআর, গুডেল, পিসি, এবং ডি লা ফুয়েন্ট ডুচ, এম (1981)। মেক্সিকোয়ের চিহুহুয়া সিটি অঞ্চল সম্পর্কিত একটি আঞ্চলিক ভূ-প্রকৃতির গবেষণা study
- এস্পিনো, এমএস, নাভারো, সিজে, এবং পেরেজ, জেএম (2004)। চিহুহুয়া: মরুভূমিতে একটি জল পুনরায় ব্যবহারের ঘটনা। জল বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তি, 50 (2), 323-328।
- পেইন্ট কার্টেন, এপি (2004) তারাহুমারা (নং 04; ব্রাশ, 3970)