ডেইরেসিস: বৈশিষ্ট্য এবং উদাহরণ - সাহিত্য - 2025

অভিশ্রুতি একটি বানান চিহ্ন করে একটি স্বরবর্ণ উপর স্থাপন করা হয় ইঙ্গিত এটি উচ্চারিত হতে হবে। এটি দুটি বিন্দু (¨) দিয়ে অন্যটির পাশের অনুভূমিকভাবে সাজানো রয়েছে এবং এটি ক্রিম বা ক্রিমিলা নামেও পরিচিত।

রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমি (আরএই) এর মতে, ফোম্যাটিকভাবে এটির মূল্য দেওয়ার জন্য "জি" এবং স্বর "ই", "আই" এর মধ্যে থাকাতে "উ" অক্ষরের উপরে কিছু শব্দে উমলাউট অবস্থিত।

ডেরেসিস, উদাহরণ। সূত্র: lifeder.com।

উদাহরণ অভিশ্রুতি cig হয় ü ENA বা লিং ü ística। যেমন দেখা যায়, স্বর "ইউ" এর উচ্চারণের ক্ষেত্রে নজরে আসে না। অন্যদিকে, যখন উমলৌত স্থাপন করা হয় না তবে এটি "u" উচ্চারণ করা উচিত না বলে ইঙ্গিত দেয় কারণ এটি "গু" অক্ষর দ্বারা তৈরি ডিজিট্রাফের অংশ।

উমলৌতের বৈশিষ্ট্য

উমলাউট নিম্নলিখিত দিকগুলি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়:

- উমলাট একটি অর্থোগ্রাফিক চিহ্ন হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। এটি কোনও গ্রন্থের যথাযথ অর্থ প্রদানে গ্রাফিক সিগনেজ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

- এই orthographic চিহ্নটি দুটি পয়েন্ট দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে যা অন্যের পাশের অনুভূমিকভাবে স্থাপন করা হয়। গ্রাফিকালি এটি নিম্নরূপ লিখিত: (¨)।

- সাধারণভাবে, উমলৌত স্প্যানিশ ভাষায় স্বর "u" তে ব্যবহৃত হয় যখন এর আগে ব্যঞ্জনবর্ণ "g" হয় এবং স্বর "e" বা "i" দ্বারা অনুসরণ করা হয়।

- উমলাউটকে ক্রিমিলা বা ক্রিমও বলা হয়।

- উমলাট স্প্যানিশ ব্যতীত অন্যান্য ভাষারও অংশ, যেমন: ফরাসি, পর্তুগিজ এবং গ্রীক। এর ব্যবহার প্রতিষ্ঠিত ব্যাকরণ নিয়মের উপর নির্ভর করবে। উদাহরণস্বরূপ, ফরাসি ভাষায় একটি উমলৌতকে দ্বিতীয় স্বরযুক্ত একটি স্বর দেওয়া হয় যা বোঝায় যে এর উচ্চারণটি স্বাধীন, অর্থাত্ পৃথক।

এটি কিসের জন্যে?

অরোগোগ্রাফিক চিহ্ন হিসাবে উমলৌত স্প্যানিশ ভাষায় একটি শব্দের মধ্যে "u" বর্ণটির উচ্চারণের মান প্রদান করে। এর স্থান নির্ধারণ করে যে স্বরটি ফোনেটিক ফর্ম বা ডিগ্রাফ "গু" থেকে স্বতন্ত্র।

"গিউ" বা "গুই" দিয়ে তৈরি কিছু শব্দ রয়েছে যা "ইউ" উচ্চারণ না করায় উমলৌতের স্থান প্রয়োজন হয় না।

স্প্যানিশ ভাষায় কিছু শব্দের মধ্যে একটি আমলৌত নেই: গিটার, যুদ্ধ, যোদ্ধা, গুইপাপো, গিন্ডার, কেউ, স্টিংগার বা মালা।

কবিতায় উমলৌত

অন্যদিকে, উমলাট কবিতায় মিটার আকার হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এক্ষেত্রে এটি শব্দগুলিতে ডিফথংয়ের সাথে একটি বিরূপ গঠন করতে ব্যবহৃত হয়, এইভাবে আয়াতগুলির পরিমাপটি সামঞ্জস্য করা হয় এবং ছন্দটি পৃথক হয়। উদাহরণ: r ü গেছে, এই অর্থে উচ্চারণটি হবে: রু-ই-ডু।

উদাহরণ

গার্সিলাসো দে লা ভেগা দ্বারা নির্মিত "সনেট XVI"

“… বিপজ্জনক সংঘাত নয়

কিংবা যে হিংস্র দ ü সত্য বিরুদ্ধে চলে গেছে

তাকে বৃহস্পতির জন্য তৈরি করা হয়েছিল of

ভলকানের কৃত্রিম হাতে… ”।

ওডে প্রথম, অবসরপ্রাপ্ত জীবন

"এক যা থেকে জাগতিক দ ü সর্বস্বান্ত…"।

ভাল্লাদোলিড, অশ্রু আপনি একটি উপত্যকা

"J আরো দিন ü icio… হয়"।

একলগ দ্বিতীয়

"দ্য সুইট কলকল deste দ ü সর্বস্বান্ত

বাতাসে গাছের সরানো

এস ü পাখি ফিসফিস করে

একটি নম্র r ü চলে গেছে

চলমান এবং পরিষ্কার জলের… "।

আমলাটের উদাহরণ

"এ" দ্বারা

অ্যারাগেসিয়াস, অ্যারাগেসিয়া, অ্যারাগেসিওস, আমি লজ্জা পেয়েছি, খুঁজে বের করব, খুঁজে বের করব, খুঁজে বের করি, আসুন খুঁজে বের করি, খুঁজে বের করব, খুঁজে বের করব, খুঁজে বের করব। অ্যাকোনক্যাগিনো, অ্যাডাগি, আগা, আগা, আগান। অগ্রগতি, যুক্তি, লজ্জা, প্রশান্তি, প্রত্নতাত্ত্বিকতা, মৃত, অস্পষ্টতা, শুকনো, জলযুক্ত, আজিস্টা।

আগিরা, আগেরান, অ্যাগ্রেরাস, অ্যাগ্রেয়ারস, অ্যাগ্রেনেন, অ্যাগ্রোরিস, অ্যাগ্রো, অ্যাগ্রিস্টা। Agite, agüizote, alegüe, alegüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües। অস্পষ্টতা, পুরাতন, পুরাতন, পুরাতন, সন্তুষ্ট করা, সন্তুষ্ট করা, সন্তুষ্ট করা, সন্তুষ্ট করা। তৃপ্তি, অপির্গিনির্স, আরগিনিও, আরগিরি, আরজি, আরগেন্ডেন্ডেরা, আরগেন্ডেরো, আরজি।

আরগিয়া, আরজিড, আরজিডর, আরগিস, আরজিটিভো, এস্টিস্ট, সার্টিস্ট, অ্যাকটিস্ট। সাক্ষী, সাক্ষী, সাক্ষী, লজ্জা, লজ্জা, লজ্জা, লজ্জা, লজ্জা

"বি" দ্বারা

দ্বিভাষিক, দ্বিভাষিক, দ্বিভাষিক, দ্বিভাষিক।

"সি" দ্বারা

ক্যামগেই, ক্যামগিয়েইনো, ক্যামগাইরা, ক্যানগেসো, ক্যানগেসোস, চ্যাগাইট, চাঙ্গি, চিগাইল, চিচিগাইট, চিরিগি, ক্র্যাঙ্কশ্যাফ্টস, স্টর্কস, সিগিয়েট্যাটো, স্টর্ক। সিগিয়েসস, সিগিয়েইউয়েলা, সিগিয়েইউলাস, সিগিয়েট, কোলাচাগিনিও, কোলজি, কলোগিনা, কোমায়গেসেন্স। Corregüela, curamagüey, সংযুক্তি, স্বাতন্ত্র্য। ক্র্যাঙ্কশ্যাফ্ট, সিগিনিয়া, চিগান, সান্নিধ্য।

"ডি" দ্বারা

জবাই, জবাই, জবাই, জবাই, জবাই, জবাই। ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন, ড্রেন। আসুন হুক থেকে নামি, নামি, নামি, নির্লজ্জ, নির্লজ্জ, ড্রেন, জবাই।

"ই" দ্বারা

আমরা ঝুঁকছি, পোঁক দিচ্ছিলাম, পোঁক দিচ্ছিলাম, পোঁক দিচ্ছিল, পোঁতা দিচ্ছিল, পোঁক দিচ্ছিল, পোঁতা দিচ্ছিলো, পোঁতা দিচ্ছিল po আসুন এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা।

আমরা সাম্রাজ্যকেলেরে করব, সাম্রাজ্যকররা করব, সাম্রাজ্যকররা করব, সাম্রাজ্যকর করব, সাম্রাজ্যকর, করব, সাম্রাজ্যবাদী la আমরা এমপিগ্রিলারমোস, এমপিজিলারেমোস, এমপিজারিলারেন, এমপিজেলারারিয়া, এমপিজারেলারিয়া, ইম্পিগিজেলারারাইস, এমপিজিএলারিয়ান, এমপিজিএলারিআন করব।

আপনি এটি স্ক্রু আপ হবে, এটি স্ক্রু আপ, এটি স্ক্রু আপ, এটি স্ক্রু আপ, এটি স্ক্রু আপ, এর এটি স্ক্রু আপ, এটি স্ক্রু আপ, এটি স্ক্রু আপ। এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা।

এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি ধাক্কা, এটি প্লাগ, এটি প্লাগ, এটি প্লাগ। ইঞ্জিনিয়ার, ইঞ্জিনিয়ার, ইঞ্জিনিয়ারস, ইঞ্জিনিয়ার, এনজাগিজ, নৃতাত্ত্বিক, রক্তহীন, বহিরাগত রক্তহীন, পাতলা, ধুয়ে ফেলুন।

"এফ" দ্বারা

ফাগিনিও, ফাগিনিওস, টুকরো, টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো।

"জি" দ্বারা

গাইপিল, গেচো, গেচোস, গেগেইচো, গেল্ডো, গ্যাল্ড্রিস, গেল্ফাস, গেল্ফা, গেলফোস। গার্গেরো, গ্রেগেসকোস, গার্জিওরো। গিয়ানা, গিয়াস, গেরা, গেরেমেস, গেরোস, গাইরি, গাইলা, গিলান। গিলিনস, গাইলোটা, গাইন, গিঞ্চা, গিঞ্চে, গাইনস, গাইরা, গাইরাস।

গাইরিস, গাইসরো, গিসকোরিয়া, গিসকি, গিসকিল, গাইতো। গাইতা, গাইটোস, গাইটিস, গেরিটোস, গেরিটাস। গাইরিলা, গাইরিয়া, গাইজি, গাইরো। গেরো, গেল্ফো, গিম্বা।

"এইচ" দ্বারা

চাটুকার, চাটুকার, চাটুকার, চাটুকার, হাইগেলা, হাইগিরা, হাইগেরো, হাইগেরোস, হাইগিয়েয়ানো, চাটুকার।

"আমি" দ্বারা

Igüedo।

"জে" দ্বারা

জগেল, জাগিয়ে, জগিলা, জিগি, জাগিলেস।

"এল" দ্বারা

রিড, রিড, রিড, রিড, রিড, শর্টড, শর্টেড, শর্টেড সংক্ষিপ্ত ভাষা, দীর্ঘ জিহ্বা, দীর্ঘ জিহ্বা, দীর্ঘ জিহ্বা, দীর্ঘ জিহ্বা, ভাষাবিদ, ভাষাতত্ত্ব, ভাষাগত। জিহ্বা, জিহ্বা, জিহ্বা, জিহ্বা। জিহ্বা, জিহ্বা, ভাষাতত্ত্ব, ভাষাবিদ, জিহ্বা, জিহ্বা।

তাদের দ্বারা"

মেনগি, মনোলিঙ্গুয়াল, ম্যাকেজিটা, ম্যাকেজিটাস, ম্যাসিগিয়েস, ম্যাগেটেটা, ম্যাগেটেস, ম্যাগেটেটো, ম্যাজেটোস, মজাগেরো। ধাতবশৈলিকভাবে, ধাতব ভাষাবিদ, বহুভাষিক, বহুভাষিক ling মাজাগেরোস, ম্যানগেইনস, ম্যানিগেরো, মায়াগেজানো, হ্রাস পেয়েছে, হ্রাস পেয়েছে, হ্রাস পেয়েছে।

"এন" দ্বারা

ন্যাকারিগি, ন্যাকারিগিজ, নাগেরো, নিকারাগুয়ানস, নিকারাগুয়ান।

"পি" দ্বারা

ছাতা, ছাতা, ছাতা স্ট্যান্ড, ছাতা স্ট্যান্ড, ছাতা স্ট্যান্ড, ভিক্ষা, ভিক্ষা, ভিক্ষা পেডিগিনিস, পিচাগেরো, পিংজি, পিংগিডিনোসা, পিংগেনিডোসাস, পিংগেনিডোসো, পিংগেনিডোসোস, পিংগেস। পেঙ্গুইনস, ক্যানোইজিস্ট, ক্যানোইস্ট, পিরগান, পিরগেইনস, বহুভাষিক, বহুভাষিক, মনোবিজ্ঞানী।

মনস্তাত্ত্বিক, ছাতা, ক্যানোইং, বহুভাষা, কানোইস্ট, ভিক্ষা, পেঙ্গুইন, পেঙ্গুইন, ছাতা স্ট্যান্ড।

"প্রশ্ন" দ্বারা

Quinquelingüe, quinquelingües।

"আর" দ্বারা

র‌্যাঙ্কাগিনিও, রিয়ারগি, রিয়ারগিয়া, রিয়ারগিজিয়া, রিয়ারগিয়া। তারা পুনরায় সংযুক্ত, পুনরায় লাগানো, পুনরায়, রিগ্রোগ, রিয়ারগিউ, রিয়ারগিউ, রিরেগ, রিরেগ এটি রিগ্রিগ হবে, এটি রিগ্রিগ হবে, তারা রিগ্রেজ করবে, আপনি রিগ্রেজ করবেন, আমি রিগ্রেজ করব, আপনি রিগ্রেজ করবেন, আমরা রিগ্রেজ করব, আমি রিগ্রি করব। আপনি পুনরায় যুক্ত হবেন, আমরা পুনরায় যুক্ত করব, তারা পুনরায় যুক্ত হবে, আপনি পুনর্বিবেচনা করবেন, আপনি পুনর্বিবেচনা করবেন, আপনি পুনর্বিবেচনা করবেন, আপনি পুনর্বিবেচনা করবেন, তিরস্কার করবেন।

রেগেল্ডো, রেগেল্ডোস, রিগি, রোম্পারজারাগেলিস।

দ্বারা"

সানগেসোস, সংজেসো, সারাগিটি, সারাগিটিস, স্কাউন্ড্রেল, স্কাউন্ড্রেলস, স্কাউন্ড্রেলস, আর্থ-ভাষাবিজ্ঞান। সানগেসো, সংজিওস, সংগীসা, সংগীসা। সমাজতাত্ত্বিক, সমাজতাত্ত্বিক, সমাজতাত্ত্বিক, এটি আপলোড করুন, আপলোড করুন। স্কাউন্ডারেল, সিগেইঞ্জা, সান্টিগি üé

টি জন্য "

টেগি, টেরিগেলা, টেরিগেলাস, ট্রিগিলোট, ট্রাইগ্লিটস, ট্র্যাজি, ট্রাইজি, ট্রাইলিওলুয়াল, ট্রাইলিওলুয়াল, তারাগা üí

"ইউ" দ্বারা

Ungüentarios, মলম, মলম, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario।

"ভি" দ্বারা

Veragüense, লজ্জা, লজ্জা, লজ্জা, লজ্জা।

"Y" দ্বারা

ইয়াঙ্গেস, ইয়েগারিয়া, ইয়েগেরিয়াস, ইয়েগেরিজো, ইগেরিজা, ইগেরিজাস, ইয়েগেরিজো, ইগেরিজোস, ইয়েগেরো, ইয়েগেরিজ, ইয়েজিটার।

"জেড" দ্বারা

জাগিয়া, জারাগিয়েস, ওপোসাম, আফসোসাম।

আগ্রহের থিমগুলি

উমলাট সহ শব্দ

তথ্যসূত্র

1. Dieresis। (2020)। স্পেন: স্প্যানিশ ভাষার অভিধান। থেকে উদ্ধার: dle.rae.es.
2. Dieresis। (2019)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
3. পেরেজ, জে এবং গার্ডি, এ। (২০১১)। আমলাট সংজ্ঞা। (এন / এ): সংজ্ঞা। থেকে। পুনরুদ্ধার করা থেকে: definicion.de।
4. কোয়েলহো, এফ (এস। চ।) Dieresis। (এন / এ): সন্দেহের অভিধান। উদ্ধার করা হয়েছে: অভিধানেডুডাস ডট কম থেকে।
5. Güe এবং güi (umlauts) সহ 50 টি শব্দের উদাহরণ। (2019)। কলম্বিয়া: উদাহরণ। থেকে উদ্ধার করা: উদাহরণ.কম।