Cuneiform প্রথম 3500 এবং 3000 মধ্যে মেসোপটেমিয়া প্রাচীন সুমেরীয়দের দ্বারা উন্নত ছিল। সি।, প্রায়। সুমেরীয়দের বহু সাংস্কৃতিক অবদানের মধ্যে এই লেখার ব্যবস্থাটি সর্বাধিক তাৎপর্যপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়। অবশ্যই এটি সুমেরীয় শহর উরুকের সর্বাধিক অবদান ছিল। এই শহরটি খ্রিস্টপূর্ব 3200 সালের দিকে কিউনিফর্ম রচনায় অগ্রসর হয়েছিল। সি
এই শব্দটি ল্যাঙ্গিন শব্দটি 'ওয়েজ' এর জন্য ব্যবহার করা হয়েছে, ওয়েজ আকারের লেখার শৈলীর কারণে। কিউনিফর্ম রচনায়, সাবধানে কাটা লেখার পাত্রগুলি নরম কাদামাটিতে চাপানো হয় যাতে শ্যাওলার মতো ছাপ তৈরি হয় যা শব্দ বা চিত্রের চিত্রগুলির জন্য চিহ্নগুলি উপস্থাপন করে।
প্রত্নতাত্ত্বিক শৈলীতে সুমেরিয়ান শিলালিপি। অনুসন্ধান ফলাফল. খ্রিস্টপূর্ব XXVI শতাব্দী
পরে শব্দের ধারণা বা ফোনোগ্রামগুলি উপস্থাপিত হতে শুরু করে। এটি শব্দের আধুনিক ধারণার কাছাকাছি ছিল।
মেসোপটেমিয়ার সমস্ত বৃহত্তর সভ্যতায় কিউনিফর্ম রচনা ব্যবহৃত হত (সুমেরীয়, আক্কাদিয়ান, ব্যাবিলনীয়, এলামাইটস, হাট্টি, হিট্টাইটস, আসুরিয়ান, হুরিয়ান এবং অন্যান্য)। সুমেরিয়ান একটি মৃত ভাষা হওয়ার পরেও (খ্রিস্টপূর্ব 2000), এটি লিখিত ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং স্ক্রাইবাল স্কুলগুলিতে অধ্যয়ন করা হত। এটি খ্রিস্টপূর্ব ১০০০ এর পরে বর্ণমালিক রচনার পক্ষে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।
কিউনিফর্ম রচনার ইতিহাস
উত্স
কিউনিফর্ম রচনার উত্স খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ সহস্রাব্দের শেষের দিকে। কিউনিফর্ম রচনার প্রথম দিকের প্রমাণ সুমেরীয়দের কাছে দায়ী। এই সময়, এই লোকেরা দক্ষিণ মেসোপটেমিয়া এবং ইউফ্রেটিসের মুখের পশ্চিমে এই অঞ্চলটিতে বাস করত, যা কলদি নামে পরিচিত।
এই অর্থে সুমেরিয়ান ভাষায় প্রাচীনতম রেকর্ডগুলি হ'ল উরুক চিত্রগ্রাফিক ট্যাবলেট। এগুলি ছিল পণ্যের তালিকাগুলি বা খাতা। বাণিজ্যের কারণে, ব্যবসায়ীরা যে অ্যাকাউন্টগুলি তৈরি করেছিল তা লেখার প্রয়োজন ছিল। বেশি পরিমাণে মনে রাখার কারণে এগুলি মুখস্ত করার চেষ্টা করার পক্ষে এখন আর যথেষ্ট ছিল না।
মেসোপটেমিয়ার শহরগুলি। 2800-2500 বিসি।
এগুলি সংখ্যা এবং ব্যক্তিগত নাম সহ বস্তুর অঙ্কন দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। এই ধরনের রচনাটি কেবল কংক্রিটের অবজেক্টগুলির প্রাথমিক ধারণা প্রকাশ করতে সক্ষম ছিল।
তারপরে খাঁটি শব্দ রচনার থেকে আংশিক ফোনেটিক লেখায় রূপান্তর হয়েছিল। সুমেরীয় শব্দগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মনোসিলাবিক ছিল, সুতরাং লক্ষণগুলি সাধারণত সিলেবলগুলি বোঝায়।
কিউনিফর্ম সাইন এসএজি "হেড" বিবর্তন, 3000-1000 বিসি
ফলস্বরূপ মিশ্রণটিকে একটি শব্দ-অক্ষরের লিপি বলা হয়। ব্যাকরণগত উপাদান শব্দের লক্ষণগুলিতে যুক্তকরণ (লোগোগ্রাম বা আদর্শ) যোগ করে ফোনেটিক পরিপূরক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।
খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দের সময়কালে, লেখাটি আরও অভিশাপজনক হয়ে ওঠে। তদ্ব্যতীত, চিত্রগ্রন্থগুলি প্রচলিত লাইন অঙ্কনে পরিণত হয়েছিল। রৈখিক স্ট্রোকগুলি একটি স্টাইলাসের স্লিট প্রান্তের সাথে নরম কাদামাটিতে টিপলে একটি কীলক-আকৃতির উপস্থিতি গ্রহণ করে।
এটি লেখার উপাদান হিসাবে কাদামাটির ট্যাবলেটগুলির প্রধান ব্যবহারের কারণে হয়েছিল। বাঁকানো রেখাগুলি লেখা থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং চিহ্নগুলির স্বাভাবিক ক্রমটি শব্দের মধ্যে কোনও বিচ্ছেদ ছাড়াই বাম থেকে ডানে সংশোধন করা হয়েছিল।
উন্নয়ন
সুমেরীয় লিখন পদ্ধতিটি আক্কাদিয়ানরা গ্রহণ করেছিলেন, যারা তৃতীয় সহস্রাব্দের মাঝামাঝি সময়ে মেসোপটেমিয়ায় আক্রমণ করেছিলেন। এগুলি আরও জটিল ধারণার জন্য সুমেরীয় লোগোগ্রাম এবং লোগোগ্রাম সংমিশ্রণগুলি সংরক্ষণ করে।
তারা ফোনেটিক মানগুলি সংরক্ষণও করেছিল তবে সেগুলি মূল সুমেরীয় অনুসন্ধানের চেয়েও ভালভাবে প্রসারিত করেছিল। সুমেরীয় লোগোগ্রামগুলি থেকে আরও অনেক জটিল সিলেবাসিক মানগুলি ফোনেটিক স্তরে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
এইভাবে, নতুন আক্কিয়ান মানগুলি বিভ্রান্তি এনেছে, যেহেতু চিত্রগ্রন্থগুলি বিভিন্ন উপায়ে পড়া যায়। ফলস্বরূপ বিভ্রান্তি এবং সমতুল্য বানান দূর করতে খুব দেরি হওয়া পর্যন্ত কোনও প্রচেষ্টা করা হয়নি।
মেসোপটেমিয়ার বাইরে কিউনিফর্ম রচনার প্রবর্তন তৃতীয় সহস্রাব্দে শুরু হয়েছিল। দক্ষিণ-পশ্চিম ইরানের এলাম দেশ মেসোপটেমিয়ান সংস্কৃতির সংস্পর্শে ছিল এবং এই ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিল। এল
কিউনিফর্ম রচনার এলামাইট পার্শ্বীয় লাইনটি খ্রিস্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দ অবধি অব্যাহত ছিল। ধারণা করা হয় যে এটি ইন্দো-ইউরোপীয় পার্সিয়ানদের পুরানো ফারসি ভাষার জন্য একটি নতুন সরলিকৃত অর্ধ-বর্ণমালা কুনিফর্ম লিপি তৈরির জন্য একটি বাহ্যিক মডেল সরবরাহ করেছিল।
অন্যদিকে, উত্তর মেসোপটেমিয়ার হুরিয়ানরা এবং ইউফ্রেটিসের উপরিভাগে প্রায় 2000 খ্রিস্টপূর্বের দিকে প্রাচীন আকাদিয়ান কিউনিফর্ম লিপি গ্রহণ করেছিল। সি
তারা এটিকে ইন্দো-ইউরোপীয় হিট্টাইটদের হাতে দিয়েছিল, যারা সেই সময় প্রায় মধ্য এশিয়া মাইনর আক্রমণ করেছিল। দ্বিতীয় সহস্রাব্দে, ব্যাবিলনের আক্কাদিয়ান পুরো মধ্য প্রাচ্যে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের একটি লিঙ্গুয়া ফ্রেঞ্চ হয়ে ওঠে। কিউনিফর্ম লেখা এইভাবে লিখিত যোগাযোগের সর্বজনীন মাধ্যম হয়ে ওঠে।
গঠনের কথা মাথায় রেখে
কিউনিফর্ম রচনার বিশ্লেষণ আঠারো শতকে শুরু হয়েছিল, যখন ইউরোপীয় পণ্ডিতেরা বাইবেলে লিপিবদ্ধ স্থান এবং ঘটনার প্রমাণ খুঁজছিলেন।
প্রাচীন কাছাকাছি প্রাচ্য পরিদর্শন করার সময়, অনেক ভ্রমণকারী এবং কিছু প্রাথমিক প্রত্নতাত্ত্বিক নিনভেহের মতো দুর্দান্ত শহর আবিষ্কার করেছিলেন। সেখানে তারা হাজার হাজার কিউনিফর্ম-আচ্ছাদিত কাদামাটির ট্যাবলেট সহ বিভিন্ন নিদর্শন খুঁজে পেয়েছিল।
সুতরাং এই অদ্ভুত লক্ষণগুলি বোঝার চেষ্টা করার কঠোর পরিশ্রম শুরু হয়েছিল। এই লক্ষণগুলি এমন ভাষাগুলির প্রতিনিধিত্ব করে যা হাজার হাজার বছর ধরে কেউ শোনেনি। এই বিভিন্ন ভাষার কিউনিফর্ম লক্ষণগুলি ধীরে ধীরে ডিক্রিফার করা হয়েছিল।
১৮ 1857 সালে, রয়্যাল এশিয়ান সোসাইটি কিং টিগ্লাথ পাইলেসার-এর শিকার ও সামরিক কৃতিত্বের সন্ধান পাওয়া মাটির রেকর্ডের অনুলিপি চার বিশেষজ্ঞের কাছে প্রেরণ করেছিল: হেনরি ক্রেসউইকি রাওলিনসন, এডওয়ার্ড হিংসস, জুলিয়াস ওপার্ট এবং উইলিয়াম এইচ ফক্স তালবোট। তাদের প্রত্যেকে স্বতন্ত্রভাবে কাজ করেছেন। বড় বড় অনুবাদগুলি একে অপরের সাথে মিলে।
সুতরাং, কিউনিফর্ম লিপিটি সফলভাবে ডিক্রিফারড হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। তবে এমন কিছু উপাদান রয়েছে যা এখনও পুরোপুরি বোঝা যায় নি এবং অধ্যয়ন অব্যাহত রয়েছে।
যা মীমাংসিত হয়েছে তা মেসোপটেমিয়ার প্রাচীন বিশ্বে প্রবেশের অনুমতি দিয়েছে। এটি বাণিজ্য, নির্মাণ ও সরকারের তথ্য প্রকাশ করেছে। এছাড়াও, তাঁর সাহিত্য, ইতিহাস এবং এই অঞ্চলের দৈনন্দিন জীবনযাত্রার দুর্দান্ত কাজগুলি সম্পর্কেও শেখা সম্ভব হয়েছে।
প্রতিলিপির গ্রহণ
কিউনিফর্ম লক্ষণগুলির প্রতিলিপি সাধারণ সেমিটিক বর্ণমালা গ্রন্থগুলির প্রতিলিপির চেয়ে বৃহত্তর অসুবিধা উপস্থাপন করে।
এই ট্রান্সক্রিপশনগুলির অবজেক্টটি কেবল ফোনেটিক পারফেকশন অর্জনের জন্য নয়, তবে একই শব্দগুলি থেকে ব্যবহৃত চিহ্নগুলিও আলাদা করতে হবে।
প্রথমদিকে, অনেক বিশেষজ্ঞ লক্ষণগুলি উচ্চারণের ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিলেন। বৃহত সংখ্যক হোমোফোনের সন্ধানের আগে, এই ব্যবস্থাটি যথেষ্ট ছিল।
এই পদ্ধতিটি সুমেরীয় এবং সেমেটিক উভয় গ্রন্থের প্রতিলিপির জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। বর্তমানে, কিউনিফর্ম গ্রন্থগুলির প্রতিলিপির মানদণ্ডের কোনও মিল নেই।
অ্যাপ্লিকেশন
কিউনিফর্ম রচনাটি পণ্য এবং অ্যাকাউন্টের রেকর্ড লেনদেনের প্রয়োজন থেকে শুরু হয়েছিল। হাজার হাজার বছর ধরে, মেসোপটেমিয়ান লিপিরা প্রতিদিনের ঘটনাবলী এবং ব্যবসায়িক লেনদেনের নথির জন্য কিউনিফর্ম রচনা ব্যবহার করত।
এটি জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং সাহিত্য রেকর্ড করার জন্যও ব্যবহৃত হত। এই সিস্টেমটি বেশ কয়েকটি ভিন্ন ভাষায় লেখার জন্য প্রাচীন নিকট প্রাচ্যের লোকেরা নিযুক্ত করেছিল।
তথ্যসূত্র
- মার্ক, জেজে (2011, এপ্রিল 28) কুনেইফর্ম। প্রাচীন.ইউ থেকে জানুয়ারী 24, 2018-এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।
- ফেলিউ, এল। (2016)। কিউনিফর্ম লেখা। বার্সেলোনা: সম্পাদকীয় ইউওসি।
- পুহভেল, জে। (2017, জানুয়ারী 25) কুনেইফর্ম। । ব্রিটানিকা ডট কম থেকে ২৪ শে জানুয়ারী, 2018 এ প্রাপ্ত।
- ব্রিটিশ যাদুঘর। (গুলি / চ) পাঠোদ্ধারতা। ব্রিটিশমুসিউম.আর.জি. থেকে 24 জানুয়ারী, 2018 এ প্রাপ্ত।
- থ্যুরো-ডাঙ্গিন, এফ (1924)। কিউনিফর্ম চিহ্নগুলির প্রতিলিপি Sign রয়েল এশিয়াটিক সোসাইটির জার্নাল, 56 (এস 1), 61-62।