হেমিস্টিচ: বৈশিষ্ট্য, প্রকার এবং উদাহরণ - সাহিত্য - 2025

শ্লোকের একটি পন্থা যা দুটি অংশ মধ্যে একটি বিরতি যতি নামক মাধ্যমে আয়াত বিভক্ত করতে কবিতা প্রয়োগ করা হয়। এটি প্রধান শিল্পের আয়াতগুলিতে ব্যবহৃত হয় (নয়টিরও বেশি উচ্চারণ সহ)। অন্য উপায়ে দেখা যায়, এই সরঞ্জামটি আয়াতটিকে দুটি ভাগে বিভক্ত করে এবং প্রসারিত করে একটি স্থান দেয়।

হেমিস্টিকোও শব্দের ব্যুৎপত্তিগত উত্সের ক্ষেত্রে এটি গ্রীক শব্দ হ্যামিস্টেচিয়ন থেকে এসেছে যা আয়াতের অর্ধেক বা বিভাগ হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। তবে, হেমিস্টিচ একটি আয়াতকে তিন বা ততোধিক অংশে বিভক্ত করতে পারে এবং এটি যে দুটি অংশে সাধারণত ভাগ করা হয় তা সমান নয়।

হেমিস্টিচ, উদাহরণ। সূত্র: lifeder.com।

ফলস্বরূপ টুকরাগুলির স্বায়ত্তশাসন রয়েছে যদিও এটি একই মেট্রিকের অংশ। হেমিস্টিচের ঘটনাটি হাইফেন (-) বা দুটি সমান্তরাল বার (//) এর মাধ্যমে বিভাগ এবং সিউসুরাকে উপস্থাপন করে।

আমাদো নারভো দ্বারা নিম্নলিখিত আয়াতে একটি উদাহরণ দেখানো হয়েছে: "বারো এর মিটার // চারটি ডসিল les" যেমন দেখা যায়, এই শব্দগুচ্ছটি ডোডাক্যাসিল্লেবলস (12 টি সিলেবলস) দ্বারা গঠিত যা একযোগে দুটি হেক্সাসেবলযোগ্য হেমিস্টিচগুলিতে বিভক্ত।

হেমিস্টিচের বৈশিষ্ট্য

হেমিস্টিচ নিম্নলিখিত উপাদানগুলির দ্বারা চিহ্নিত করা হয়:

আয়াত আলাদা করুন

শুরুতে বর্ণিত হিসাবে, হেমিস্টিচ একটি আয়াতকে ভাগ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি বিস্তৃত মিটারযুক্ত আয়াতগুলিতে একটি সাধারণ নিয়ম হিসাবে প্রযোজ্য, অর্থাত্ নয়টি সংখ্যার উচ্চারণযোগ্য যা বড় শিল্প হিসাবে পরিচিত।

অন্যদিকে, হেমিস্টিচ সর্বদা আয়াতটিকে দুটি করে ভাগ করে না, এমন ঘটনাও রয়েছে যা তিন বা ততোধিক অংশে এটি করে।

সিসুর ব্যবহার

আয়াতগুলিতে হেমিস্টিচগুলি সিউসুরা নামে পরিচিত একটি বিরতি দিয়ে পৃথক বা ভাগ করা হয়। এখন, একটি শ্লোকের ফাঁকের সংখ্যা হেমিস্টিচের সংখ্যা অনুসারে পরিবর্তিত হতে পারে। অতএব, একটি আয়াত একাধিক সিছুরা থাকতে পারে।

ফলাফল টুকরা স্বায়ত্তশাসন

হেমিস্টিচরা অন্যের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে স্বাধীনতা উপভোগ করে। এটি কারণ তাদের সর্বদা উচ্চারণের সংখ্যা একই থাকে না। ফলস্বরূপ, আয়াতটি যে অংশে বিভক্ত হয়েছে সেগুলির প্রতিটি মিটার পরিবর্তিত করতে এবং ছন্দের সাথে খেলতে চূড়ান্ত উচ্চারণের আইন প্রয়োগ করতে পারে। তাদের স্বায়ত্তশাসনের মধ্যেই সত্য যে তারা সোনালিফাকে স্বীকার করে না।

চূড়ান্ত উচ্চারণ আইন

পৃথক হেমিস্টিচদের শব্দের পর্বতমালার উচ্চারণে একটি উচ্চারণ থাকে যা এটি তৈরি করে এবং একই সাথে চূড়ান্ত উচ্চারণের আইন প্রয়োগ করে। এর অর্থ হ'ল শব্দটি তীক্ষ্ণ হলে আয়াতটিতে একটি যুক্তাক্ষর যুক্ত হয়; যদিও এটি গুরুতর, এটি একই থাকে।

শব্দটিকে এসড্রজুলা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে এমন এক বিরল ক্ষেত্রে, একটি শব্দের সাথে আয়াতটি বিয়োগ করা হয়েছে।

হেমিস্টাইচিয়া প্রকারের

হেমিস্টাইচিয়া নীচে হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়:

Isostich

এই হেমিস্টিচের বিভিন্ন বর্ণসংখ্যার সংখ্যার ভিত্তিতে দুটি সমান অংশ থাকার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। উদাহরণ স্বরূপ:

“রাজকন্যা দুঃখ পেয়েছে… // রাজকন্যার কী থাকবে?

দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে…. তার স্ট্রবেরি মুখ থেকে… ”।

রুবান দারানো এই আয়াত দুটি পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক্ পৃথক পৃথক্ পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক্ পৃথক্ পৃথক্ পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক্ পৃথক্ভাবে

Heterostichian

এই শ্রেণিবিন্যাসে হেমিস্টিচগুলিতে প্রবেশ করুন যা একই সংখ্যায় সিলেবলস নেই। উদাহরণ: স্প্যানিশ কবি ম্যানুয়েল মাচাডোর নিম্নলিখিত আয়াতগুলি বারোটি শব্দাবলীর, তবে সাতটি ও পাঁচটি বর্ণের দুটি গোলার্ধে বিভক্ত:

"দেখুন, আমি জানি আপনার আনন্দটির বেদনা //

এবং তিক্ততার প্রার্থনা // যা আপনার মুখে রয়েছে ”।

Puristiquio

এক্ষেত্রে আয়াত দুটি পৃথক পৃথক অর্থে বিভক্ত করা হয়েছে। নিম্নলিখিত আয়াত এটি প্রমাণ করে:

"… সমস্ত অধিকার রাখার বন্ধু, কঠোর এবং // কঠোর ন্যায়বিচার;

বড় শরীর এবং // উপশম বুকে, দক্ষ, // জঘন্য, // খুব শক্তিশালী, // হালকা, বুদ্ধিমান, // ধূর্ত, // বুদ্ধিমান, // নির্ধারিত… ”।

(অ্যালোনসো দে এর্কিলা)

Brachistichio

এটি হেমিস্টিচগুলিকে বোঝায় যেখানে শ্লোকের একটি অংশ বিরতি দিয়ে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং এর মিটারে পাঁচটি এর বেশি সিলেবল নেই। উদাহরণ:

“গত রাতে, // যখন আমি ঘুমাচ্ছিলাম, আমি শব্দ করলাম, // ধন্য মায়া!… "।

(আন্তোনিও মাচাডো)।

হেমিস্টিচের উদাহরণ

এখানে Aslyl কবিতা সংগ্রহ থেকে নেওয়া hemistich এর কয়েকটি সিরিজের উদাহরণ রয়েছে:

ছাদে বিড়াল

তাকে হারিয়ে যাওয়া // ছাদে একটি বিড়াল হওয়া

// চাঁদের আলোতে স্নান করা, // দেখার অপেক্ষায় // বিস্মৃত হওয়া পাখিগুলি পাশ কাটিয়ে চলেছে।

আপনার কফি

তাঁর কফিটি ছিল // বিস্মৃত হওয়ার মতো,

তিনি প্রতিটি শব্দের প্রান্তে // প্রবেশ করেছিলেন ren

তাকে চূর্ণ করা // দুটি ঘন দেহ

প্রয়োজন

…. এবং প্রচুর রাত, প্রতি ঘন্টার জন্য একটি প্রাণী // এবং একটি ভাষা // প্রয়োজনের জন্য নিবেদিত: // খারাপ অভ্যাস…

আমাদের দরকার হবে

আমাদের প্রয়োজন হবে, // রাত এটি জানে, // কফিও

// যা আমরা একসাথে রয়েছি।

কোথাও থেকে পরিপূরক

তার সাথে থাকা // আমাকে ছেড়ে যায়নি।

আমি এখনও ঠিক যেমন নিঃসঙ্গ ছিলাম, // ঠিক আমার মতোই,

হতে পারে // সেইজন্যই আমরা এত ভালভাবে এগিয়ে

যাই: // আমরা একসাথে যোগদান করি না // কোনও কিছুর পরিপূরক যোগাতে।

দুটি ভুলে যাওয়া

আমরা দুটি বিস্মরণ, //

ফ্যাকাশে জমিতে কাদা মাটি, // সঙ্কুচিত, // অনাথের সাথে ছায়া জখম করা;

// স্নিগ্ধ, // হ্যাঁ, // লবণের ভোগকারীরা // দরজায়,

ত্বকের উপর একটি ট্রেস // যা গভীরতার দিকে নিয়ে যায়, // কখনই বিশ্রামের কোণে নয়

//।

অন্ধকারের মধ্য দিয়ে আমাকে চলুন

আমাকে অন্ধকারের মধ্য দিয়ে চলুন // আপনার জলের সাথে,

যেখানে লোকেরা চলবে না // এবং হাথর্ন সেই গাছ যা শাসন করে।

আমার কাছে আসুন, // যখন তারা

আমার দিকে তাকাবে না তখন আমি কী জন্য, যেখানে আমার কাদা অপেক্ষায় থাকে // আপনার হাতের জন্য // প্রাণী হয়ে উঠুন // এবং মানুষ।

প্রত্যেকে যে ঘৃণা করে, সেই প্রসারিত পদটিটি চলুন, // যে কেউ গ্রাস করে না, // এবং শেষে

আপনি এখনও আমার চোখ দেখতে চান, // আমি জানব যে আপনি আমাকে ছাড়িয়ে গেছেন, // এবং আমরা চুপচাপ হাঁটতে পারি // হাত ধরে //

আমরা এক রাত ছিলাম

একসাথে চলতে // এটি একটি রাত ছিল, // লুকিয়ে রাখতে চেয়েছিলেন

// যাতে তারা জীবিত থাকতে পারে।

কিছু দূরে, // আনন্দের মতো; // এক কাপ কফি // যা তিনি ভিতরে দেখেছিলেন

// এবং আমাদের পান শেষ করেছেন // বিশ্ব থেকে জাগ্রত করার জন্য।

"প্রেম" বলুন

"প্রেম" বলে // একটি ঘর তৈরি করে // যা খোলে ভাসে।

এটি পৃথিবীর পক্ষে অনেকটা // ক্রসের মতো // সত্যের মতো //

এজন্যই এটি যুদ্ধ থেকে ট্রুতে যায় // ভাষাতে // বাতাসে।

"প্রেম" // বলার ফলে স্থাবর, // প্রাণবন্ত প্রাণী

// শরীরের শিকড়গুলিতে সরানো ।

এটি শাখার চেয়েও বেশি // গাছ না হয়ে,

জল যে দুটি দিগন্তের মধ্যে বৃষ্টি হয় // এবং কিছুই বন্যা হয় না, // তবে যে হৃদয় মিস করে তার হৃদয় //।

যখন সেই শীর্ষটি // আমার মুখ দেখেছিল // এবং আপনি স্পর্শ করেছেন // আমার বুকের পাতাগুলি,

// আমি আমার ঠোঁট আমার হাতে এনেছি।

তার পর থেকে // মনে হচ্ছে যে আমরা কীভাবে আবাস বাড়িয়ে তুলতে পারি তা ভুলে গিয়েছি

একটি শব্দ সহ // এটি মনে হয়, // তবে আমি যেখানে আড়াল রেখেছি // চোখ চলে যায়, // কিছু গায় // এবং আমরা একে অপরকে ভিতরে দেখতে পাই।

তথ্যসূত্র

1. (2020)। স্পেন: স্প্যানিশ ভাষার অভিধান। থেকে উদ্ধার: dle.rae.es.
2. (2019)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
3. পেরেজ, জে এবং গার্ডি, এ। (2018)। হেমিস্টিচ সংজ্ঞা। (এন / এ): সংজ্ঞা। থেকে। পুনরুদ্ধার করা থেকে: definicion.de।
4. ভিলোরিয়া, ভি। (2005) (এন / এ): ভাষা ও সাহিত্য। অর্গ। উদ্ধার করা হয়েছে: lenguayliteratura.org থেকে।
5. (এস। চ।) কিউবা: ইকুআরড। থেকে উদ্ধার করা হয়েছে: ecured.cu।