হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ওয়াই গুজমন: জীবনী এবং রচনাগুলি - সাহিত্য - 2025

জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজম্যান (১48৪৮ - ১9৯৮) একজন পেরু জেসুইট এবং লেখক ছিলেন, তিনি লাতিন আমেরিকার স্বাধীনতার জন্য অন্যতম অন্যতম কর্মী হিসাবে পরিচিত ছিলেন। আরও সুনির্দিষ্টভাবে বলা যায় যে পেরু এবং লাতিন আমেরিকার উপনিবেশবাদের জন্য এটি স্প্যানিশ মুকুটগুলির এক কট্টর শত্রু হিসাবে স্বীকৃত।

ইংল্যান্ডে পেরু লেখকের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, বিশেষত লাতিন আমেরিকানদের সাথে ব্রিটিশদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে: তিনি আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে স্প্যানিশদের চাপ সমাধানের চেষ্টা করেছিলেন এমন এক দৃac় মধ্যস্থতা ছিলেন।

উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে 19 / শতাব্দী, s / d

তিনি যেহেতু ইটালি নির্বাসিত হয়েছিলেন, স্পেনীয় আমেরিকার স্বাধীনতা ও মুক্তি পাওয়ার জন্য আকস্মিকতায় ভিসকার্ডো অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, তাই তিনি তার ভাই জোসে অ্যানসেলমোকে নিয়ে একাধিক কৌশল রচনা ও পরিকল্পনা করতে শুরু করেছিলেন।

হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজমেন আমেরিকান স্প্যানিশদের লেটারস শিরোনামের রচনার লেখক হিসাবে স্বীকৃত, এটি একটি নথি যাতে তিনি জোর দিয়েছিলেন যে স্পেনীয় বাহিনী থেকে হিস্পানো-আমেরিকার স্বাধীনতা দেওয়া উচিত।

তাঁর মৃত্যুর পরে ভেনেজুয়েলার নায়ক ফ্রান্সিসকো ডি মিরান্ডা বিশ্বব্যাপী এই নথিটি প্রকাশ করেছিলেন।

জীবনী

প্রথম বছর এবং পড়াশোনা

জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজম্যান জন্মগ্রহণ করেছিলেন ২ 26 শে জুন, ১48৪৮-তে তাঁর ব্যাপটিসমাল শংসাপত্রের তথ্যের সাথে- পাম্পাকোলকা গ্রামে (পেরুর বর্তমান বিভাগ)। তিনি ছিলেন একটি ক্রিওল পরিবারের বংশধর, ভাল অর্থনৈতিক অবস্থানের।

ম্যানুয়েলা ডি জিয়া এবং আন্ডিয়াকে নিয়ে গ্যাস্পার দে ভিস্কার্ডো ওয়াই গুজমন যে শিশুদের রেখেছিলেন তাদের মধ্যে ভিস্কার্ডো অন্যতম। তাঁর পরিবার একজন স্পেনিয়ার্ড থেকে এসেছিলেন যারা 17 শ শতাব্দীতে কামান উপত্যকায় বসবাস ও স্থিতি লাভ করেছিলেন।

শুরুর বছরগুলিতে, তিনি তার বাবা-মা এবং ভাইবোনদের সাথে তার শহরেই ছিলেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তার তিন বোন ছিল, যদিও হোসে অ্যানসেলমো পরিবারের সর্বাধিক পরিচিত।

যেমনটি তখনকার সাধারণ ঘটনা ছিল, জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো এবং তার ভাই জোসে অ্যানসেলমো উভয়কেই রিয়েল কোলেজিও দে সান বার্নার্ডো দেল কুজকো (একটি জেসুইট প্রতিষ্ঠান) পড়ার জন্য কুজকো পাঠানো হয়েছিল।

যদিও ভিসকার্ডো ভাইয়েরা একটি ভাল পরিস্থিতি উপভোগ করার সমস্ত সুযোগ সুবিধা পেয়েছিল, তবে 1760 সালে তাদের বাবার মৃত্যুর পরে তাদের পরিকল্পনাগুলি পুরোপুরি বদলে গিয়েছিল। এই দুর্ঘটনার পরে তাদের শিক্ষাগত ও অর্থনৈতিক পরিস্থিতি সমাধানের চেষ্টা করা ছাড়া তাদের আর উপায় ছিল না।

শিক্ষা এবং বহিষ্কার

উভয় ভাই (জুয়ান পাবলো এবং জোসে অ্যানসেলমো) যিশুর সোসাইটির ইগনেটিয়ান অর্ডারে নবীনদের হিসাবে শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যদিও তারা আদেশের দ্বারা প্রয়োজনীয় বয়সের ছিল না। প্রকৃতপক্ষে, তাদের গ্রহণের সিদ্ধান্তটি বিতর্কিত হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যেহেতু তাদের প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার বয়সের প্রয়োজনীয়তা বাতিল করা হয়েছিল।

1767 সালে, স্পেনের রাজা তৃতীয় কার্লোস স্পেন এবং স্পেনীয় অধ্যুষিত আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের জেসুইটসকে বহিষ্কারের আদেশ দিয়েছিলেন। রাজা এবং তাঁর সমর্থকরা উভয়েই বিশ্বাস করতেন যে এই ধর্মীয় গোষ্ঠী ক্রাউনদের বিরুদ্ধে মাদ্রিদে বিদ্রোহের উস্কানিদাতা ছিল।

স্পেনে পাঠানোর অভিপ্রায়ে ভিসকার্ডো এবং অন্যান্য জেসুইট শিক্ষার্থীদের পেরু রাজধানী থেকে গ্রেপ্তার করে বহিষ্কার করা হয়েছিল। আগস্ট 1768 সালে, জেসুইটগুলি ক্যাডিজ উপসাগরে পৌঁছেছিল এবং সেখানকার বিভিন্ন কনভেন্টে বিতরণ করা হয়েছিল।

ধর্মাবলম্বীদের কাছে ক্রাউন তরফ থেকে বেশ কয়েকটি অন্তর্নিহনের পরে, তাদের অনেকেই জেসুইট সংগঠন ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; ভিসকার্ডো ভাইয়েরা এমন কিছু সদস্য ছিলেন যারা প্রতিষ্ঠানটি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

ইতালি থাকুন

স্পেনিয়ার্ডরা ভিসকার্ডো ভাই সহ তাদের সমস্ত নথি এবং ফাইলগুলি তাদের ধর্মীয় মানত ত্যাগ করার জন্য জেসুইটদের একদল প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। এরপরে তাদের ইতালিতে বসতি স্থাপন করা হয়েছিল।

যাইহোক, তারা যখন ইতালি পৌঁছেছিল তখন জেসুইট গোষ্ঠীর নথিপত্র পাওয়া যায় নি এবং অন্যথায় লাতিন আমেরিকায় তাদের উত্সস্থানে ফিরে আসতে নিষেধ করা হয়েছিল। তারা কোনও রাজকীয় নিয়ম অমান্য করলে তাদের মৃত্যুদণ্ডের হুমকি দেওয়া পর্যন্ত পৌঁছেছিল।

অবশেষে, 1771 সালে, জুয়ান পাবলো এবং জোসে অ্যানসেলমো সাইবো পরিবারের বাড়িতে ইতালির ম্যাসা এবং কারারায় বসতি স্থাপন করেছিল। স্পেনীয় মুকুট বিধিনিষেধের কারণে ভিসকার্ডোস তাদের আত্মীয়দের সাথে কথা না বলে বছর কাটিয়েছিল।

র‌্যাডিক্যাল চিকিত্সা এবং স্প্যানিশদের সিদ্ধান্তের জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে তারা প্রত্যেককে পেনশন প্রদান করে (যে কোনও দেশে সবচেয়ে কম বেতনের সমতুল্য)। ভাইরা কোনও বিলাসিতা সামর্থ্য না করে পেনশন থেকে অল্প অর্থের বিনিময়ে কয়েক বছর বেঁচে ছিলেন।

তারা উভয় পরিবারের উত্তরাধিকার অংশ নিতে লড়েছিলেন; তবে, তার বোনেরা তাদের পিতার সম্পত্তিকে তাদের মধ্যে ভাগ করে নেওয়ার দায়িত্বে ছিলেন, এমনকি তাঁর ভাইদের, যারা এখনও ইতালিতে নির্বাসিত ছিল।

মুকুট বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র

তার বোনদের পক্ষ থেকে পারিবারিক হতাশা ছাড়াও কয়েক মাস পরে তাদের মায়ের মৃত্যুর খবর তাদের কাছে পৌঁছেছিল। 1781 সালে, জুয়ান পাবলো এবং জোসে অ্যানসেলমো পেরুতে আদিবাসী নেতা টপ্যাক আমারু দ্বিতীয় দ্বারা আয়োজিত বিদ্রোহ সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন।

পরে জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ইংল্যান্ডের কনসালকে যোগাযোগ করেছিলেন এবং তাকে দেশীয় বিদ্রোহের বিষয়ে অবহিত করেন। ইতিহাসের সেই সময়ে, স্পেন এবং ইংল্যান্ড প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল, সুতরাং স্পেনীয় আমেরিকার পক্ষে লড়াইয়ের জন্য ভিসকার্ডো পরিস্থিতিটির সুযোগ নিয়েছিল।

স্পেন ইংল্যান্ডের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল, তাই ভিসকার্ডো স্পেনের কাছ থেকে নিরঙ্কুশ স্বাধীনতা অর্জনের জন্য আমেরিকান উপনিবেশগুলির জন্য ইংরেজী সমর্থন বিবেচনা করার চেষ্টা করেছিলেন। জুয়ান পাবলো পেরুভিয়ান এবং ইংরেজদের মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে নিজেকে প্রস্তাব করেছিলেন, যেহেতু তিনি পুরোপুরি ইংরেজিতে সাবলীল ছিলেন।

পেরুভিয়ানদের যুক্তিতে আগ্রহ দেখিয়ে ইংরেজরা ভিসকার্ডোকে একটি আনুষ্ঠানিক বৈঠকের জন্য লন্ডনে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। পাওলো রোসি এবং অ্যান্টোনিও ভ্যালেসির ছদ্মনামে ভাইয়েরা জার্মানি ছিনতাই করতে পেরেছিলেন।

লন্ডনে থাকুন

লন্ডনে অবতরণের আগে ভিসকার্ডো ইংরেজ সরকারকে পেরুর ভাইসরলটিতে স্থিতির উদ্দেশ্যে দক্ষিণ আমেরিকায় সেনা পাঠানোর আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। ভিসকার্ডোর কৌশলটিতে প্রথম বিজয় অর্জনের জন্য বুয়েনস আইরেসের মাধ্যমে অগ্রসর হওয়া ছিল।

ব্রিটিশরা ১৩ টি আমেরিকান অঞ্চল (বিশেষত উত্তর আমেরিকা) হারাতে যাওয়ার পথে, ভিসকার্ডো যে পরিকল্পনাটি করেছিল তা তাদের দৃ.়ভাবে আগ্রহী।

দুই বছর ধরে, ভিসকার্ডো লন্ডনেই ছিলেন, ইংরেজী সরকার দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। সেই সময়, ইংল্যান্ডে সরকার পরিবর্তনের ফলে সিদ্ধান্ত গ্রহণযোগ্য আন্তর্জাতিক পরিবর্তন ঘটে যা রাজনৈতিক দৃশ্যের পুরোপুরি পরিবর্তন করে দেয়। ফলস্বরূপ, গ্রেট ব্রিটেন স্পেনের সাথে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

যদিও পরিবর্তনগুলি উভয় ইউরোপীয় শক্তির পক্ষে ইতিবাচক ছিল, তবুও ভিসকার্ডোর পরিকল্পনাগুলি ইংরেজদের পক্ষে আর আকর্ষণীয় ছিল না, তাই তিনি ইতালিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই বছরগুলিতে, তিনি তাঁর বোন এবং স্প্যানিশ ক্রাউন উভয়ই তাঁর কাছ থেকে যে উত্তরাধিকার নিয়েছিলেন তা দাবি করার দায়িত্বে ছিলেন।

ইউরোপ ভ্রমণ

1791 সালে, জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো আবার এই লন্ডনে যাত্রা করেছিলেন এই আশায় যে ইংল্যান্ড স্পেনীয়-আমেরিকান উপনিবেশগুলিকে তাদের স্বাধীনতা অর্জনে সহায়তা করবে। এই উপলক্ষে, ছয় বছর আগে তার মৃত্যুর পরে তাঁর ভাই হোসে অ্যানসেলমোর সমর্থন ছিল না।

ফরাসী বিপ্লবের উত্থানের কারণে দৃ strong় রাজনৈতিক এবং সামাজিক দ্বন্দ্ব নিয়ে একসময় ভিসকার্ডো ফ্রান্সে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই দেশে তিনি তাঁর সবচেয়ে স্বীকৃত রচনা লিখেছিলেন, আমেরিকান স্প্যানিশদের কাছে পত্র শিরোনাম।

এই কাজে ভিস্কার্ডো স্পেনীয় নিপীড়নের বিরুদ্ধে আমেরিকার ক্রিওলদের আমন্ত্রণ জানান। আসলে, নাটকটি প্রথম ফরাসি ভাষায় রচিত হয়েছিল এবং পরে স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ হয়েছিল translated এই বছরগুলিতে পেরুর লেখক আমেরিকার স্বাধীনতা অর্জনের জন্য দৃ solid় যুক্তি সহ কৌশলগুলি নিয়েই চিন্তিত ছিলেন।

ভেনিজুয়েলার রাজনীতিবিদ ফ্রান্সিসকো ডি মিরান্ডা তিনিই ছিলেন যিনি জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডোর অনেক গুরুত্বপূর্ণ পাণ্ডুলিপি স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। ভিসকার্ডো মিরান্ডাকে তাঁর এক ইউরোপে ভ্রমণের সময় জানতে পেরেছিলেন এবং তারা স্বাধীনতার একই আদর্শের ভাগীদারিত্ব দেখে তারা পারস্পরিক সখ্যতা তৈরি করেছিল।

গত বছরগুলো

"লন্ডনে জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো এবং গুজম্যানের স্মরণে ফলক"। উইকিমিডিয়া কমন্স হয়ে ইংল্যান্ডের উকফিল্ড থেকে সাইমন হ্যারিয়ট ott

১95৯৯ সালে আমেরিকার স্বাধীনতা অর্জনে ব্রিটিশদের কাছে যেতে তিনি আবার লন্ডনে চলে যান। ব্রিটেনের তখন অন্যান্য সমস্যা ছিল, যা আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে তার সহায়তা প্রদান করা অসম্ভব করে তোলে।

তবুও, ভিসকার্ডো নতুন কৌশলগুলি খসড়া চালিয়ে যান যা ব্রিটিশ আদালতে আবেদন করেছিল। সময়ের সাথে সাথে পেরু লেখকের স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে এবং তার অর্থনৈতিক পরিস্থিতি ক্রমবর্ধমান অনিশ্চিত হয়ে পড়ে।

হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো যখন 50 ফেব্রুয়ারি, 1780 সালে 10 বছর বয়সে মারা যান তখন তিনি একাকী ছিলেন। তিনি আমেরিকান রাজনীতিবিদ এবং কূটনীতিক রুফাস কিংয়ের কাছে তাঁর প্রচুর কাগজপত্র রেখে গিয়েছিলেন, যিনি সেই সময় ইংল্যান্ডে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মন্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন। আমেরিকান দলিলগুলি ফ্রান্সিসকো ডি মিরান্ডার হাতে দিয়েছিল।

নাটকগুলিকে

চিঠি স্প্যানিশদের উদ্দেশ্যে

স্প্যানিশদের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা চিঠি বা আমেরিকান স্প্যানিশকে সম্বোধন করা চিঠিটি হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজম্যান লিখেছেন এমন একটি নথি যা 1799 সালে ফ্রেঞ্চ ভাষায় এবং 1801 সালে স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল।

এই কাজে ভিসকার্ডো স্পেনীয় শাসন থেকে হিজ্পানো-আমেরিকানদের তাদের জাতির স্বাধীনতা অর্জনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল; এটি লাতিন আমেরিকান দ্বারা স্প্যানিশ রক্তযুক্ত স্বাধীনতার প্রথম আহ্বানগুলির একটি।

তাঁর কাজটি স্প্যানিশ-আমেরিকান জনগণের উপর দুর্দান্ত প্রভাব ফেলবে তা জেনে ভিস্কার্ডো মারা গেলেন। নথিটি উত্তর আমেরিকা, মধ্য আমেরিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার প্রায় সমস্ত উপনিবেশে পৌঁছেছে।

আসলে, তাঁর কোনও পাণ্ডুলিপি প্রকাশিত হয়নি, অন্যথায় ইউরোপীয় দেশগুলিও তার প্রতি মনোযোগ দেয়নি।

মিরান্ডার হাতে ভিসকার্ডোর পান্ডুলিপি

আমেরিকান রুফাস কিং যখন নথিগুলি মিরান্ডাকে দিয়েছিলেন, তখন তিনি তাকে অনুরোধ করেছিলেন যে সমস্ত নথিটি ইংরেজিতে অনুবাদ করুন। মিরান্ডার কাছে ভিসকার্ডো রচিত সমস্ত রচনাগুলি পড়ার এবং অনুবাদ করার সুযোগ ছিল।

ভেনেজুয়েলার নায়ক ভিসকার্ডোর বিষয়বস্তু এবং লেখার ফর্ম দেখে চকচকে হয়েছিলেন, তাই আমেরিকা এবং বিশ্বজুড়ে তাদের প্রদর্শন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তিনি। তিনি উল্লেখ করেছেন যে হিস্পানিক আমেরিকান মুক্তি সম্পর্কে সমস্ত মতাদর্শগত পন্থা ছিল সেই কৌশল যা তিনি নিজেই ভাগ করেছিলেন।

মিরান্ডা নিশ্চিত করেছেন যে এই কাজটি একটি অনবদ্য পত্রের গঠন, যেখানে স্প্যানিশদের দ্বারা ভুল পদ্ধতিতে ধারাবাহিকভাবে সংগ্রহ করা হয়, অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে: উপনিবেশগুলির খারাপ প্রশাসন, ক্রেওলসের ধারণা এবং ব্রিটিশ সমর্থনের সুবিধা। এগুলি কয়েকটি বিষয় যা ভিসকার্ডো তাঁর চিঠিতে উল্লেখ করেছিলেন।

ফ্রান্সিসকো দে মিরান্ডা যখন তার মুক্তিকামী অভিযানের জন্য লা ভেলা দে করোতে (ভেনেজুয়েলা) অবতরণ করেছিলেন, তিনি স্প্যানিশদের উদ্দেশ্যে দেওয়া সনদের অনেক প্রস্তাব উদ্ধৃত করেছিলেন। মিরান্ডা আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে স্বাধীনতার ঘোষণার জন্য ভিসকার্ডোর ধারণাগুলি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।

কাজের সাধারণ ধারণা

চিঠিগুলি স্প্যানিশদের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা হয়েছে, ভিসকার্ডো আমেরিকান স্প্যানিশকে সম্বোধন করেছেন; এর অর্থ, আমেরিকান ভূখণ্ডে জন্মগ্রহণকারী স্পেনীয়দের বংশধরদের (যাকে উপদ্বীপ বা ক্রেওলও বলা হয়)।

এই কাজটি আমেরিকান ইতিহাসের 300 বছরের ইতিহাসের পর্যালোচনা দিয়ে প্রবর্তিত হয়েছিল, যা স্প্যানিশদের পক্ষ থেকে গালি দেওয়া এবং দুর্বোধ্যতার বৈশিষ্ট্যযুক্ত। তদতিরিক্ত, এটি আমেরিকাতে বসবাসকারী স্প্যানিশ বংশধরদের প্রতি স্পেনীয় মুকুটের অবিচারগুলি প্রকাশ করে।

এছাড়াও, এটি একটি অনবদ্য এবং বিশদ উপায়ে ব্যাখ্যা করেছে যে স্পেনীয় আমেরিকা মুক্ত হওয়া স্প্যানিশ আমেরিকানদের অধিকার এবং কর্তব্য ছিল: এটি কার্যত দাবি করে যে তাদের অবশ্যই তাদের সার্বভৌমত্বকে রক্ষা করতে হবে।

সংক্ষেপে, হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো আমেরিকান স্প্যানিশকে (নিজেকে অন্তর্ভুক্ত) কাপুরুষ হিসাবে অভিজাত করে যে জন্মভূমি তাদের অন্তর্ভুক্ত তা রক্ষা না করে। এটি লাতিন আমেরিকানদের উদাসীনতা বজায় রাখে না। এছাড়াও তিনি আমেরিকান জনগণের প্রাকৃতিক অধিকার, স্বাধীনতা এবং সুরক্ষাকে গুরুত্ব দিয়েছিলেন।

কাজের পরিবর্তন

রচনাটির প্রথম সংস্করণটি ফ্রেঞ্চ ভাষায় তৈরি হয়েছিল, যদিও এটি লন্ডনে প্রথমবার প্রকাশিত হয়েছিল। স্পেনীয় সংস্করণটি মিরান্ডা দ্বারা অনুবাদ করা 1801 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যিনি ভিস্কার্ডোর ধারণাগুলি ব্যাখ্যা ও শক্তিশালীকরণের জন্য পৃষ্ঠার নীচে একটি নোট এবং বিবরণ যুক্ত করেছিলেন।

মিরান্ডা ক্রনিকলারদের আন্তোনিও ডি হেরেরা এবং ফ্রে বার্তোলোমি ডি লাস কাসাসের জন্য বিভিন্ন উল্লেখ করেছিলেন; এটিতে বহিষ্কৃত জেসুইটস যারা এখনও ইতালিতে নির্বাসনে ছিল তাদের উল্লেখ উল্লেখ করেছিল।

কয়েক বছর পরে, স্প্যানিশ-আমেরিকান স্বাধীনতা অবশেষে জয়লাভ করে, তবে নথিটি ঘটনার উল্লেখ হিসাবে ভুলে গিয়েছিল। বিংশ শতাব্দীতে, কাজটি পুনরায় চালু করা হয়েছিল এবং কাজ এবং জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো উভয়ের উপরে তদন্ত চালানো হয়েছিল।

অন্যান্য সাহিত্যকর্ম

স্প্যানিশদের কাছে চিঠিটি কেবলমাত্র হিস্পানিক আমেরিকান মুক্তির ধারণার সাথে সম্পর্কিত ভিসকার্ডোর কাজ ছিল না। প্রকল্পটি স্প্যানিশ আমেরিকাকে স্বাধীন করার জন্য শিরোনামের কাজটি ছিল একটি লিখিত পাঠ যা 1791 সালে স্প্যানিশ-আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে একটি বিশাল বিদ্রোহের প্রস্তাব করেছিল।

পরের বছর, ভিসকার্ডো দক্ষিণ আমেরিকার ব্যাঘাতের বিষয়ে দ্য হিস্টোরিকাল রচনা শিরোনামে আরও একটি রচনা লিখেছিলেন 1780 সালে। একই বছর, তিনি স্প্যানিশ আমেরিকার বর্তমান পরিস্থিতি এবং এর স্বাধীনতার সুবিধার্থে কৌশলগত কৌশল নিয়ে রাজনৈতিক স্কেচ নামে একটি মুক্তিমূলক ধারণা সম্পর্কিত আরও একটি কাজ লিখেছিলেন।

এই শেষ লেখায় তিনি আদিবাসী ও ক্রিওলদের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য তুলে ধরে তাদের গুণাবলীর প্রশংসা করেছেন। পরিশেষে, ১9৯7 সালে তিনি নতুন শতাব্দীর শান্তি ও সুখ শীর্ষক রচনাটি লিখেছিলেন, সমস্ত নিখরচায় মানুষকে বা যারা স্প্যানিশ আমেরিকান দ্বারা মুক্ত হতে চান তাদের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা একটি উপদেশ।

তথ্যসূত্র

1. জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো এবং তাঁর "স্প্যানিশ আমেরিকানদের চিঠি", আন্তোনিও গুটিরিজ এসকিডেরো, (2007)) ডিজিটাল.csic.es থেকে নেওয়া
2. জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজমন, পোর্টাল পেরুতে 450 বছর, (এনডি)। File.jesuitas.pe থেকে নেওয়া
3. জুয়ান পাবলো মারিয়ানো ভিসকার্ডো ডি গুজমন সি, পোর্টাল জেনামেট, (এনডি)। Gw.geneanet.org থেকে নেওয়া
4. "স্প্যানিশ আমেরিকানদের কাছে চিঠি", পোর্টাল নোটিমেরিকা, (2017) এর লেখক জুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজম্যান á নোটিমেরিকা ডটকম থেকে নেওয়া
5. লাতিন আমেরিকান সাহিত্য: হিস্টোরিওগ্রাফিস, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা এডিটরস, (এনডি)। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া
6. হুয়ান পাবলো ভিসকার্ডো ই গুজম্যান, স্পেনীয় উইকিপিডিয়া, (এনডি)। উইকিপিডিয়া.org থেকে নেওয়া