প্রাচীন সাহিত্য: ইতিহাস এবং প্রধান প্রতিনিধি - সাহিত্য - 2025

প্রাচীন সাহিত্য নাম প্রাচীন গ্রীসের রোম এবং কিছু অন্যান্য প্রাচীন সভ্যতাগুলির সব সাহিত্য আলাদা হয়। এই কাজগুলি 1000 এক বছরের মধ্যে তৈরি হয়েছিল। সি এবং 400 ডি। গ। "সাহিত্য" শব্দটি লাতিন লিটেরা থেকে এসেছে, যার অর্থ হ'ল অক্ষর এবং লেখার জন্য যথাযথভাবে উল্লেখ করে।

আজ ধারণাটি লেখার চেয়ে শিল্পের ধারণাকেই বেশি বোঝায়। প্রকৃতপক্ষে, সাহিত্যের শিকড় মৌখিক.তিহ্যের মধ্যে রয়েছে, যা লেখার বিকাশের অনেক আগে বিশ্বজুড়ে উদ্ভূত হয়েছিল। প্রাচীন সাহিত্যের সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং সম্মানিত রচনাগুলি হ'ল দ্য ইলিয়াড এবং দ্য ওডিসির আখ্যানগুলির কবিতা poems

হোমার, প্রাচীন সাহিত্যের অন্যতম প্রধান প্রতিনিধি

এই কবিতাগুলি, মূলত মৌখিক traditionতিহ্যের কাজগুলি, প্রত্নযুগে হোমার তৈরি করেছিলেন in তবে, যদিও পাশ্চাত্য গদ্য এবং নাটকটিও প্রত্নতাত্ত্বিক যুগে জন্মগ্রহণ করেছিল, তবে এই ধরণগুলি ধ্রুপদী যুগে প্রসার লাভ করেছিল। অবিকল, এই সময়ের রচনাগুলি সেগুলি যা প্রাচীন সাহিত্যের ধারণার অংশ।

অন্যদিকে, প্রকাশের পছন্দের মাধ্যমটি ছিল কবিতা। প্রাচীন গ্রীক এবং রোমানরা প্রথম পাশ্চাত্য গদ্যের গল্প তৈরি করেছিল, তবে এই ধারাটি খুব জনপ্রিয় ছিল না।

উত্স এবং ইতিহাস

পশ্চিমা প্রাচীন সাহিত্যের সূত্রপাত দক্ষিণ মেসোপটেমিয়ার সুমেরিয়ান অঞ্চলে, বিশেষত উরুকে in তারপরে এটি মিশরে, পরে গ্রীসে (লিখিত শব্দটি ফিনিশিয়ানদের কাছ থেকে আমদানি করা হয়েছিল), এবং পরে রোমে বিকাশ লাভ করেছিল।

বিশ্বের প্রথম সাহিত্যের লেখক হলেন Urর (মেসোপটেমিয়া) শহরের পুরোহিত, এনহেদুয়ান্না (খ্রিস্টপূর্ব 2285 - 2250)। এই পুরোহিত সুমেরীয় দেবী ইন্নার প্রশংসা গীত লিখেছিলেন।

বিস্তৃতভাবে বলতে গেলে, মেসোপটেমিয়ার প্রাচীন সাহিত্যের বেশিরভাগ অংশই দেবতাদের কার্যকলাপ নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল। তবে সময়ের সাথে সাথে মানুষও কবিতাগুলির প্রধান চরিত্র হতে শুরু করেছিল।

পরবর্তীকালে, পুরাতন ব্যাবিলনীয় সাম্রাজ্যে (1900 এবং 1600 বিসি), সুমেরীয়দের প্রাচীন পুরাণ ভিত্তিক একটি সাহিত্যের বিকাশ ঘটেছিল। লেখকরা সুমেরীয় এবং আক্কাদিয়ান কিউনিফর্মে ধর্মীয়, কাব্যিক এবং "বৈজ্ঞানিক" রচনা লিপিবদ্ধ করেছেন।

হোমার দ্য ইলিয়াড লেখার 1500 বছর পূর্বে রচিত এই যুগের সবচেয়ে বিখ্যাত রচনা হ'ল দ্য এপিক অফ গিলগামেশ, বিশ্বের প্রাচীনতম মহাকাব্য।

চীন এবং প্রতিটি প্রথম সভ্যতার প্রত্যেকটিতে তাদের বিশেষ বৈশিষ্ট্য সহ সাহিত্যের বিকাশ ঘটে।

প্রাচীন গ্রীক সাহিত্য

গ্রীক সমাজের সাহিত্য খুব উন্নত ছিল। অনেক বিশেষজ্ঞ একমত হন যে সমগ্র পশ্চিমা সাহিত্যের traditionতিহ্য সেখানে শুরু হয়েছিল, হোমারের মহাকাব্য দ্বারা।

কাব্যগ্রন্থের মহাকাব্যিক এবং গীতাত্মক রূপগুলির আবিষ্কার ছাড়াও গ্রীকরাও মূলত নাটকের বিকাশের জন্য দায়বদ্ধ ছিল।

আজ ট্র্যাজেডি এবং কৌতুক ধারার ধারায় তাঁর প্রযোজনাগুলি এখনও নাটকের মাস্টারপিস হিসাবে গণ্য হয়।

গ্রীক কবিতা

প্রথম দিকের গ্রীক শ্লোকগুলি প্রকৃতির মহাকাব্য ছিল, এমন এক বর্ণনামূলক সাহিত্যের যা বীরত্ব বা পৌরাণিক ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর জীবন ও কর্মের বর্ণনা দেয়। ইলিয়াড এবং দ্য ওডিসি এই ধারার সবচেয়ে স্বীকৃত কাজ।

তারা ডায়টিক কবিতাও গড়ে তুলেছিল, যার মূল উদ্দেশ্য বিনোদনের নয়, বরং সাহিত্যের শিক্ষাগত এবং তথ্যগত গুণাবলীর উপর জোর দেওয়া হয়েছিল। এর প্রধান প্রতিনিধি ছিলেন কবি হেসিওড।

অন্যদিকে লিরিক্যাল কবিতা। এই শৈলীতে শ্লোকটির সাথে ছিল সুর ও কোরাস। এটি সাধারণত ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য একটি স্বল্প কবিতা ছিল এবং এটি স্টানজাস, অ্যান্টি-স্ট্যানজা এবং এপোডোগুলিতে বিভক্ত ছিল।

তদতিরিক্ত, তারা অন্যান্য কাব্য শৈলীর বিকাশ করেছে যার মধ্যে লিরিকাল ওডস, এলিগিজ এবং যাজকীয় কবিতা রয়েছে।

গ্রীক ট্রাজেডি

খ্রিস্টপূর্ব 6th ষ্ঠ শতাব্দীতে অ্যাথেন্সের আশেপাশে অ্যাটিকা অঞ্চলে গ্রীক ট্রাজেডি উদ্ঘাটিত হয়েছিল। নাট্যকর্মীরা সাধারণত সংগীত রচনা করেন, নৃত্যের নৃত্য পরিচালক করেন এবং অভিনেতাদের নির্দেশনা দেন।

বরং এটি স্টাইলাইজড আর্ট ফর্মে অভিনেতারা মুখোশ পরেছিলেন এবং পারফরম্যান্সে গান এবং নৃত্যের সংমিশ্রণ ঘটে।

কাজগুলি সাধারণত কর্মগুলিতে বিভক্ত ছিল না, এবং ক্রিয়াটি চব্বিশ ঘন্টা সময়কালে সীমাবদ্ধ ছিল।

সম্মেলনের মাধ্যমে, দূর, হিংসাত্মক বা জটিল ক্রিয়াকলাপ নাটকীয় ছিল না। পরিবর্তে, তারা মঞ্চে কোনও প্রকারের ম্যাসেঞ্জার দ্বারা বর্ণিত হয়েছিল।

এছাড়াও, রচনাগুলির রচনা এবং পারফরম্যান্সটি কেবল পুরুষদের দায়িত্বে ছিলেন। কনিষ্ঠতম মহিলা চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

গ্রীক কৌতুক

একটি কৌতুকের মূল উপাদানগুলির মধ্যে অন্যতম ছিল কোয়ারের প্রবেশ (প্যারাডোস)। এরপরে কোয়ারটি শ্রোতাদের সরাসরি এক বা একাধিক অনুষ্ঠানে সম্বোধন করেছিলেন।

বন্ধ করার জন্য নায়ক এবং প্রতিপক্ষের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক বিতর্ক হয়েছিল, প্রায়শই কোরাস বিচারক (অ্যাগন) হিসাবে অভিনয় করে।

সাধারণভাবে, কমেডিগুলি মূলত এথেন্সের লেনাইয়া উত্সবে প্রদর্শিত হত shown এটি ছিল একটি বার্ষিক ধর্মীয় এবং নাটকীয় উত্সব। পরবর্তী বছরগুলিতে তাদের ডায়োনিসিয়াসেও মঞ্চস্থ করা হয়েছিল, এটি এমন একটি শহর যা এর সূচনালগ্নে কৌতুকের চেয়ে ট্র্যাজেডির সাথে বেশি পরিচিত ছিল।

চীনা প্রাচীন সাহিত্য

প্রাচীন চীনা সাহিত্যে গদ্য ও লিরিক্যাল কবিতা, historicalতিহাসিক ও ডৌকিক রচনা, নাটক এবং বিভিন্ন রকমের কথাসাহিত্যের সমন্বয়ে একটি বিস্তৃত রচনা রয়েছে।

চিনা সাহিত্যকে বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যের agesতিহ্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই পার্থক্যের অংশটি 3,000 বছরেরও বেশি বছরের এক অবিচ্ছেদ্য ইতিহাস থাকার কারণে is

তাঁর যানবাহন, চীনা ভাষা, কয়েক বছর ধরে তার মৌখিক এবং লিখিত দিকগুলিতে তার পরিচয় সংরক্ষণ করেছে। উচ্চারণের ক্রমগত পরিবর্তন এবং একাধিক উপভাষার অস্তিত্ব এটি প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়নি।

এমনকি বিদেশী আধিপত্যের সময়কালে প্রাচীন চীনা সাহিত্যের বিকাশের ধারাবাহিকতা বজায় ছিল।

তবে, বিশ্বের অন্যান্য সংস্কৃতির সাহিত্যের বিপরীতে, এই সাহিত্যে দুর্দান্ত মহাকাব্য উপস্থাপন করা হয়নি। তাদের পৌরাণিক traditionsতিহ্যগুলিতে প্রাপ্ত তথ্যগুলি অসম্পূর্ণ এবং খণ্ডিত।

তবে, চীনা সাহিত্যের রচনাগুলি বিস্তৃত বর্ণালীকে অন্তর্ভুক্ত করে: কথাসাহিত্য, দার্শনিক এবং ধর্মীয়, কবিতা এবং বৈজ্ঞানিক লেখার কাজ। সমস্ত ঘরানার মধ্যে গদ্য এবং কবিতা সর্বাধিক বিস্তৃত।

চীনা গদ্য

ডকুমেন্টারি রেকর্ড অনুসারে খ্রিস্টপূর্ব 6th ষ্ঠ শতাব্দীর আগে। গ। গদ্যের অসংখ্য সংক্ষিপ্ত রচনা ছিল। এর মধ্যে অন্যান্যদের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের রাষ্ট্রীয় দলিল অন্তর্ভুক্ত ছিল।

এই সমস্ত উত্পাদনের মধ্যে কেবল দুটি সংগ্রহই বেঁচে ছিল: শু বা শু জিং বা ইতিহাসের ক্লাসিক এবং ইয়ে জিং বা পরিবর্তনের ক্লাসিক, ভবিষ্যদ্বাণী এবং বিশ্বজগতের একটি ম্যানুয়াল।

কবিতা

চীনা কবিতার প্রথম নৃবিজ্ঞান শি জিং বা শাস্ত্রীয় কবিতা হিসাবে পরিচিত। এই সংগ্রহটিতে মন্দির এবং রাজকীয় দরবারে উত্সর্গীকৃত গান এবং পাশাপাশি বিভিন্ন জনপ্রিয় থিম রয়েছে consists

এই সংগ্রহটি কনফুসিয়াসের (555 বিসি পূর্বে - 479 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) সময়কালের কিছু সময় সমাপ্ত হয়েছে বলে অনুমান করা হয়। শিজিং কনফুসিয়ান সাহিত্যের পাঁচটি ক্লাসিকের (ওজিং) তৃতীয় হিসাবে বিবেচিত হয়।

মূলত, শিজিংয়ের কবিতা বাদ্যযন্ত্রের সাথে আবৃত্তি করা হত, যেহেতু ছড়াগুলি এর জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। কিছু কবিতা, বিশেষত মন্দিরের গানগুলিও নাচের সাথে ছিল।

অন্যদিকে, প্রাচীন সাহিত্যের এই পাঠ্যের চীনা কবিতায় গভীর প্রভাব ছিল; গীতিকারক উপাদান আখ্যান উপাদান উপর উপস্থাপন করা হয়েছিল।

আজ এই কাজটি তার প্রাচীনত্বের জন্য অত্যন্ত সম্মানিত এবং কারণ একটি কিংবদন্তি অনুসারে কনফুসিয়াস নিজেই এটি সম্পাদনা করতেন।

প্রাচীন হিব্রু সাহিত্য

হিব্রু সাহিত্যের শুরু টানাচ, তাওরাত বা তেমনিভাবে ওল্ড টেস্টামেন্ট হিসাবে হয়। এটি উল্লেখ করা উচিত যে এই পাঠ্যটি হিব্রু বাইবেলের পরবর্তীকালে খ্রিস্টান অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা।

এই মহাকাব্য রচনাটির প্রাচীনতম গ্রন্থগুলি খ্রিস্টপূর্ব 1200 অবধি লেখা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। গ। এটিতে তিনটি ভাগে বিভক্ত 24 টি বই রয়েছে: তাওরাত (আইন), নবীগণ (নেভিয়িম) এবং কেতুভিম (লিখন)।

সাধারণত, পেন্টাটিচ বা মুসার পাঁচটি বই চারটি প্রধান উত্স থেকে নেওয়া এবং খ্রিস্টপূর্ব 6th ষ্ঠ শতাব্দীর কাছাকাছি সংকলিত ইতিহাস এবং মৌখিক লোর সংমিশ্রণ হিসাবে বিশ্বাস করা হয়। সি

প্রাচীন ইহুদি ইতিহাসের শেষ সময়কালে রচিত অনেকগুলি বই ম্যাকবিদের বই সহ বাইবেল থেকে বাদ ছিল। দ্বিতীয় মন্দির ধ্বংসের সময় এবং ডায়াস্পোরার শুরুতে হিব্রু বাইবেল চূড়ান্ত করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়।

মিশনাহ

মিশনাহ একটি গুরুত্বপূর্ণ ইহুদি ধর্মীয় পাঠ্য যা বাইবেলের পাঠ্য এবং আইনগুলির বিভিন্ন ব্যাখ্যা একটি গ্রহণযোগ্য সংজ্ঞায় রূপান্তর করার চেষ্টা করে। রাব্বি ইহুদা হাএনসি এটি 180 - 220 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে সংকলন করেছেন। সি

এই অর্থে, এই পাঠ্যটি ইহুদি আইন ও জ্ঞান সংরক্ষণের জন্য এমন সময়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল যখন দ্বিতীয় মন্দির আমলের মৌখিক রীতিগুলি ভুলে যাওয়ার ঝুঁকির আশঙ্কা ছিল।

গেমারা

এটি মূলত মিশনা সম্পর্কে একটি মন্তব্য এবং বিশ্লেষণ is রাব্বিনিক গ্রন্থের এই সংগ্রহটি ইস্রায়েল এবং ব্যাবিলনের দুটি প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্রের প্রজন্মের আলোচনার ফলাফল।

এর ফলস্বরূপ গেমারার দুটি সংস্করণ ঘটেছে: 350 এবং 400 এর মধ্যে রচিত যেরুশালমি (জেরুজালেম)। সি;; এবং বাভলি (ব্যাবিলন), যা 500 খ্রিস্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। একসাথে, মিশনা এবং গেমারা তালমুদ গঠন করে।

প্রাচীন মিশরীয় সাহিত্য

প্রাচীন মিশরীয় সাহিত্যে বিভিন্ন ধরণের এবং থিম রয়েছে। এটি ওল্ড কিংডম (প্রায় 2755 - 2255 বিসি) থেকে শুরু হয়েছে এবং গ্রিকো-রোমান সময় পর্যন্ত (খ্রিস্টপূর্ব 332 পরে) কার্যকর থাকবে।

প্রাচীন মিশরের ধর্মীয় সাহিত্যে দেবতাদের উদ্দেশ্যে উত্সর্গীকৃত স্তোত্র, পৌরাণিক ও যাদুকরী গ্রন্থ এবং মুর্তি লেখার বিস্তৃত সংগ্রহ রয়েছে collection এর অংশ হিসাবে, ধর্মনিরপেক্ষ সাহিত্যের মধ্যে রয়েছে গল্প, শিক্ষামূলক সাহিত্য (জ্ঞান পাঠগুলিও বলা হয়), কবিতা, historicalতিহাসিক এবং জীবনী গ্রন্থসমূহ।

ওল্ড ও মিডিল কিংডম (2134 - 1668 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) থেকে উদ্ভূত অনেক রচনার স্বতন্ত্র লেখক পরবর্তী সময়ে প্রশংসিত হয়েছিল। কিছু গল্পের মধ্যে পৌরাণিক কাহিনীর বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং এটি মৌখিক বর্ণনার.তিহ্যের অনেক বেশি ণী হতে পারে।

প্রাচীন সাহিত্যের প্রতিনিধি

হোমার (মহাকাব্যকবি, খ্রিস্টপূর্ব 8 ম শতাব্দী)

তাঁর রচনাগুলি পশ্চিমা সাহিত্যে প্রথম বিবেচিত হয়। তেমনিভাবে যুদ্ধ ও শান্তি, সম্মান এবং দুর্ভাগ্য, প্রেম এবং ঘৃণার মতো বিষয়গুলিতে তাঁর উপস্থাপনা অনবদ্য হিসাবে বিবেচিত হয়।

হেসিয়ড (শ্রুতিক কবি, খ্রিস্টপূর্ব 8 ম শতাব্দী)

এই কবির প্রয়াসাত্মক কবিতা গ্রীক পুরাণের নিয়মতান্ত্রিক বিবরণ তৈরি করে। বিশেষত, হেসিওড তাঁর সময়ের গ্রীক কৃষকদের দৈনিক জীবনযাত্রার পাশাপাশি সৃষ্টির উপকথা এবং দেবতাদের পুনরুদ্ধার করে।

আইসপ (ফাবুলিস্ট, সপ্তম - 6th ষ্ঠ শতাব্দী পূর্বে)

Opসপ সাহিত্যকে বাদ দিয়ে একটি ঘরানার প্রতিনিধিত্ব করেছেন: কল্পিত। বিশেষজ্ঞরা বিবেচনা করেন যে এই জিনাস মৌখিক traditionsতিহ্য থেকে বিকাশ শুরু হয়েছিল যা তার জন্মের বহু শতাব্দী পূর্বে রয়েছে।

সাফো (গীতিকার কবি, সপ্তম - 6th ষ্ঠ শতাব্দী পূর্বে)

সাফো, একসাথে পিন্ডার (গীতিকারক কবি, 6th ষ্ঠ - ৫ ম শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ) এর সাথে গ্রীক লিরিক কবিতার অপার্থিক রূপটি উপস্থাপন করেছেন।

এসচ্লিয়াস (গ্রীক নাট্যকার, খ্রিস্টপূর্ব 523 - 456 বিসি)

তিনি ট্র্যাজেডির ধারার জনক হিসাবে বিবেচিত হন। তাঁর রচনায় তিনি আজ সেই রূপে নাটকটি কল্পনা করেছিলেন known কাজকর্মে সংলাপ এবং চরিত্রের মিথস্ক্রিয়া প্রবর্তন করে পশ্চিমা সাহিত্যের পরিবর্তন ঘটে।

সোফোক্লস (ট্র্যাজিক নাট্যকার, খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দী)

সাহিত্যের কৌশল হিসাবে বিড়ম্বনার দক্ষ বিকাশের জন্য কৃতিত্ব সোফোক্লসকে। এটাও দাবি করা হয় যে, তাঁর রচনাগুলি দিয়ে তিনি নাটকে যা গ্রহণযোগ্য বলে বিবেচিত হয়েছিল তার সীমাটি বাড়িয়ে দিয়েছিলেন।

ইউরিপাইডস (ট্র্যাজিক নাট্যকার, খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দী)

তিনি তাঁর সময়ের সামাজিক রীতিনীতি ও রীতিনীতিকে চ্যালেঞ্জ জানাতে তাঁর রচনাগুলি ব্যবহার করেছিলেন। এটি পরবর্তী 2 সহস্রাব্দের জন্য পশ্চিমা সাহিত্যের অনেকটাই বিশেষ চিহ্ন হবে।

আসলে, ইউরিপাইডস তার নাটকগুলিতে প্রথম মহিলা নাট্যকার ছিলেন।

কনফুসিয়াস (চীনা দার্শনিক, খ্রিস্টপূর্ব 551 - 479 বিসি)

কনফুসিয়ান ক্লাসিকগুলি চীনের ইতিহাসে খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এই গ্রন্থগুলি যা লোকদের একটি চীনা আভিজাত্য পরীক্ষায় পাস করার জন্য জানা দরকার ছিল।

ইলিয়াজার হা-কালির (লিটারজিকাল কবি, সি। 570 খ্রিস্টাব্দ - 640)

তিনি পিয়াসের রচনাশৈলীতে এবং রীতিতে মৌলিক উদ্ভাবন করেছিলেন। একই সময়ে, তিনি উত্তর-বাইবেলের হিব্রু-র সম্পূর্ণ পরিসীমা ব্যবহার করেছেন।

পাবলিয়াস ভার্জিলিয়াস মারো (রোমান কবি, 70 বিসি - 19 খ্রিস্টপূর্ব)

ভার্জিলকে রোমানরা তাদের সেরা কবি হিসাবে বিবেচনা করেছিল; এই অনুমানটি পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যেও বজায় রাখা হয়েছে। তাঁর খ্যাতি মূলত তাঁর কাজ দ্য আনিডের উপর ভিত্তি করে।

এই কাজটি রোমের কিংবদন্তি প্রতিষ্ঠাতা গল্পটি বলে এবং divineশিক নির্দেশনায় বিশ্বকে সভ্য করার রোমান মিশনের ঘোষণা দেয়।

তথ্যসূত্র

1. মার্ক, জেজে (২০০৯, সেপ্টেম্বর 02) সাহিত্য। প্রাচীন থেকে গ্রহণ করা হয়েছে / সংস্করণ।
2. প্রয়োজনীয় মানবতা। (2018)। প্রাচীন সাহিত্য। অত্যাবশ্যক-মানবিকতা ডটকম থেকে নেওয়া।
3. লম্বার্ডি, ই। (2017, ডিসেম্বর 05) শাস্ত্রীয় এবং ক্লাসিক সাহিত্যের মধ্যে পার্থক্য কী? থিংকো ডট কম থেকে নেওয়া।
4. লেখক স্পট। (2015, মার্চ 21) ইংরেজি সাহিত্যের সময়কাল: শাস্ত্রীয় সময়কাল (1200 বিসিই-476 সিই)। Thewriterspot.weebly.com থেকে নেওয়া।
5. লুকাস, ডিডাব্লু এবং অন্যান্য। (2018, জানুয়ারী 05) গ্রীক সাহিত্য। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া।
6. মাস্টিন, এল। (2009) প্রাচীন গ্রীস. প্রাচীন-সাহিত্য ডটকম থেকে নেওয়া।
7. গোল্ডব্ল্যাট, এইচসি এবং অন্যান্য। (2016, জুলাই 06) চীনা সাহিত্য। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া।
8. কেলি, এইচ। (2017, নভেম্বর 10) চীনা সাহিত্যের ইতিহাস। চিনাঘাইলাইটস ডটকম থেকে নেওয়া।
9. উইলিয়ামস, আরডি (2017, আগস্ট 18)। ভার্জিল। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া।
10. যান এবং বলুন- শিক্ষা। (গুলি / চ) প্রাচীন হিব্রু সাহিত্য। Gogettell.com থেকে নেওয়া হয়েছে।
11. পাথর রহস্য। (গুলি / চ) প্রাচীন মিশরীয় সাহিত্য। রহস্য- in-stone.co.uk থেকে নেওয়া।