- কিউবিজমের প্রতিনিধি কবিতার তালিকা
- নিজেকে চিনুন - অ্যাপলিনায়ার
- ঘোড়া - অ্যাপলিনায়ার
- ড্যাজার - জোসে জুয়ান তাবলদা
- গিরান্ডুলা - গিলারমো দে লা টোরে
- সঙ্কুচিত পাঠ্য - গিলারমো ক্যাবেরা ইনফেন্ট
- হাভানা ইমপ্রেশন - জোসে জুয়ান তাবলদা
- ছুরিকাঘাতে কবুতর এবং স্পাউট - অ্যাপলিনায়ার
- প্যারিস - অ্যাপলিনায়ার
- চাঁদ-জোসে জুয়ান তাবলদা
- এক্সপ্রেস-ভিসেন্টে হুইডোব্রো
- পম্পো-গিলারমো দে লা টোরের জমায়েত
- দ্বীপগুলি সমুদ্র-গিলারমো ক্যাবেরা ইনফেন্টে থেকে উত্থিত হয়েছিল
- সামুদ্রিক ফোমের কবিতা ... -জুয়ান গ্রিস (জোসে ভি। গনজালেজ)
- জুয়ান গ্রিস-জুয়ান গ্রিস (জোসে ভি। গনজালেজ) এর স্থিরজীবনে অ্যানিসের বোতল
- আমি এবং দ্বিতীয়-পাবলো পিকাসো
- সিটি-ম্যাক্স জ্যাকব
- হেল-ম্যাক্স জ্যাকবের গেটস
- একজন পাগল যিনি পাগল হয়েছেন - ফ্রান্সিস পিকাবিয়া ia
- ভ্রানেলি-ফ্রান্সিস পিকাবিয়া
- ইটস মাইন-মার্ক ছাগল
- শহীদ শিল্পীদের কাছে (টুকরা) -মার্ক ছাগল
- নিষ্ঠুর ফার্স্টফ্রুটস-জিন কোক্টো
- জিন কোক্টোর দূরত্বের কুকুরের ছাঁটা
- হাইকুস-জোস জুয়ান তাবলদা
- স্কেরক্রো-অলিভারিও গিরোনডো
- ইন্টারলুনিও (খণ্ড) -অলিভারিও গিরনডো
- অলিভারিও গিরনডো দেখুন
- সে-ভিসেন্টে হুইডোব্রো
- কারণ-জুয়ান লারিয়া
- কাঁপছে যখন এটি শুকিয়ে যায়-জুয়ান লারিয়া
- আগ্রহের অন্যান্য কবিতা
- তথ্যসূত্র
Cubist কবিতা Apollinaire ঝামেলা, যারা অভিযোজিত কিউবিজম সাহিত্যের চিত্রকলার ক্ষেত্রে তাদের সবচেয়ে প্রতিনিধি চিত্রে ছিল। তিনি তাঁর কবিতাগুলিতে লেখার, সিনট্যাক্স এবং যৌক্তিক কাঠামোকে ভেঙে দেওয়া, রঙ, টাইপোগ্রাফি, শব্দ এবং বর্ণ দিয়ে আঁকা বিভিন্ন আকারে খালি ইত্যাদি ব্যবহারকে অগ্রণী গুরুত্ব দিয়েছিলেন।
এটিকে "কলিগ্রাম" বা "আদর্শগ্রাম" বলা হয় এবং এটি বর্তমানে "ভিজ্যুয়াল কাব্য" হিসাবে পরিচিত। কিউবিজম 19 শতকের শুরুতে ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, চিত্রকর্মে এর সর্বাধিক উপস্থাপনা ছিল তবে এটি সংস্কৃতির সমস্ত শাখাকেও প্রভাবিত করেছিল।
এটি একটি শৈল্পিক প্রবণতা ছিল যা দৃ and়তার সাথে দৃ force়তার সাথে প্রতিষ্ঠিত ক্যাননগুলি ভেঙে দেয়।
কিউবিজমের প্রতিনিধি কবিতার তালিকা
নিজেকে চিনুন - অ্যাপলিনায়ার
একটি ক্যালিগ্রাম আকারে রচিত এই কবিতাটি একটি ছবিতে পুনরুত্পাদন করা তার প্রিয় ব্যক্তির চিত্রের চারপাশে সাজানো হয়েছে।
এতে, তাঁকে একটি খড়ের টুপি পরে থাকতে দেখা যায় যা সেই সময়ের একজন প্রথম ডিজাইনার খুব ফ্যাশনেবল করে তুলেছিলেন: কোকো চ্যানেল।
এর অনুবাদ কমবেশি নিম্নরূপ: নিজেকে চিহ্নিত করুন, টুটের নীচে এই সুন্দর ব্যক্তি আপনি is আপনার সূক্ষ্ম ঘাড় (ঘাড় এবং বাম কাঁধ গঠন)। এবং এটি অবশেষে, আপনার মেঘের (আপনার দেহের ডান অংশ) মাধ্যমে দেখা আপনার আদরের আবক্ষ মূর্তির অসম্পূর্ণ চিত্র, খানিকটা নীচে হ'ল আপনার হৃৎপিণ্ডের হৃদয় (শরীরের বাম অংশ)।
ঘোড়া - অ্যাপলিনায়ার
প্রকৃতপক্ষে এই ক্যালিগ্রামটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় অ্যাপলিনায়ার এবং তার প্রেমিক লু আদান-প্রদানের একাধিক চিঠির অংশ, যেখানে কবি পরিবেশন করেছিলেন।
এগুলি জ্বলন্ত এবং খুব প্রেমমূলক চিঠি এবং কবিতা ছিল, যা তারা প্রকাশ্যে আসে যখন একটি আলোড়ন এবং সেন্সরশিপ তৈরি করেছিল।
ড্যাজার - জোসে জুয়ান তাবলদা
তবলাদ ছিলেন মেক্সিকান লেখক এবং কবি যিনি মেক্সিকান বিপ্লবের সময় তাঁর দুর্দান্ত উপাদান তৈরি করেছিলেন। অ্যাভান্ট-গার্ডের দিকনির্দেশনার সাথে সাথে তিনি হাইকু (জাপানি কবিতা) এবং অ্যাপলিনায়ার দ্বারা প্রভাবিত আইডোগ্রামও গড়েছিলেন।
গিরান্ডুলা - গিলারমো দে লা টোরে
দে লা টোর ছিলেন এক স্পেনীয় কবি, যিনি বিংশ শতাব্দীর শুরুতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যিনি আর্জেন্টিনার কবি হোর্হে লুইস বোর্জেসের বোনকে বিয়ে করেছিলেন।
সঙ্কুচিত পাঠ্য - গিলারমো ক্যাবেরা ইনফেন্ট
কিউবার লেখক ১৯২৯ সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ফিল্ম সমালোচক এবং সাংবাদিক, কাস্ত্রো সরকারের প্রথম বছরগুলিতে কূটনীতিক, ততক্ষণে একজন অসন্তুষ্ট, অ্যাসিলি এবং ব্রিটিশ নাগরিক। তিনি 2005 সালে মারা যান।
হাভানা ইমপ্রেশন - জোসে জুয়ান তাবলদা
ছুরিকাঘাতে কবুতর এবং স্পাউট - অ্যাপলিনায়ার
মিষ্টি ছুরিকাঘাতে পরিসংখ্যান, ব্যয়বহুল ফুলের ঠোঁট,
মিয়া, মেরি, ইয়েটিটি, লরি, অ্যানি এবং আপনি, ম্যারি, আপনি
কোথায় মেয়েরা,
কিন্তু কান্না ও প্রার্থনা করছেন এমন একটি ঝর্ণার নিকটে,
এই কবুতরটি নিরবচ্ছিন্ন ।
হ্যাপিয়ারের সমস্ত স্মৃতি
ওহে আমার বন্ধুরা যারা যুদ্ধে গিয়েছিল
আকাশের দিকে এগিয়ে চলেছে
এবং ঘুমন্ত জলে আপনার ঝলক তারা
মরনজনিত হয়ে মারা যায়।
ভোরের মতো ধূসর চোখের সাথে ব্র্যাক এবং ম্যাক্স জ্যাকব ডেরেন কোথায় ?
রায়লাল, বিলি, ডালাইজ
কাদের নামগুলি
কোনও গির্জার পদক্ষেপের মতো বিরূপ হয়ে ওঠে ?
ক্রেমনিটজ কোথায় ছিলেন তালিকাভুক্ত?
সম্ভবত তারা ইতিমধ্যে মারা গেছে
স্মৃতিতে আমার আত্মা পূর্ণ is
ঝর্ণা আমার দুঃখের জন্য কাঁদে
যারা এখনই উত্তর লড়াইয়ের যুদ্ধে শুরু হয়েছিল
তাদের রাতটি ওহ রক্তাক্ত সমুদ্রের
উদ্যানগুলিতে পড়ে যেখানে যোদ্ধা গোলাপ ফুল লরেল প্রচুর রক্তপাত করে
প্যারিস - অ্যাপলিনায়ার
জনপ্রিয় আইফেল টাওয়ারের সিলুয়েটের পরে লেখা একটি কবিতা। এখানে এটি স্প্যানিশ অনুবাদ করা হয়।
চাঁদ-জোসে জুয়ান তাবলদা
কালো রাত সমুদ্র, মেঘ শাঁস, চাঁদ একটি মুক্তো হয়।
এক্সপ্রেস-ভিসেন্টে হুইডোব্রো
আমি নিজেকে একটি মুকুট করা হবে
সমস্ত শহর ভ্রমণ
লন্ডন মাদ্রিদ প্যারিস
রোম নেপলস জুরিখ
তারা সমভূমিতে শিস দেয়
সমুদ্র সৈকত আচ্ছাদিত লোকোমোটিভ
এখানে কেউ খুঁজে পেল না
সব নদী চলাচল
আমি নিজেকে নেকলেস বানাতাম
আমাজন দ্য সিন ine
থেমস দি রাইন
একশ বুদ্ধিমান জাহাজ
যারা ডানা ভাঁজ করেছে
আর আমার এতিম নাবিকের গান
সৈকতকে বিদায় জানাচ্ছি
মন্টি রোজার ঘ্রাণে শ্বাস নিন
মন্টি ব্লাঙ্কোর ঘোরাফেরা ধূসর ব্রাইডিং
এবং জেনিট দেল মন্টি সেনিস সম্পর্কে
মরে যাওয়া রোদে জ্বলুন
শেষ সিগার
একটি হুইস বাতাসকে বিদ্ধ করে
এটি কোনও জলের খেলা নয়
সামনে
গীবস পেনাইনস
তারা মরুভূমিতে যাত্রা করে
মরূদ্যানের তারা
তারা তাদের তারিখ থেকে আমাদের মধু দেবে
পর্বতে
বাতাসটি কারচুপি করে তোলে
এবং সমস্ত পর্বত আধিপত্য
ভাল বোঝা আগ্নেয়গিরি
তারা নোঙ্গর তুলবে।
পম্পো-গিলারমো দে লা টোরের জমায়েত
এই ক্যাফেতে কিছুটা তালঙ্কর রয়েছে
এবং তৃতীয় হারের ওয়াগন
খুব বেশি তামাক নেই এবং প্রচুর ধোঁয়াশা রয়েছে।
আমি নবম স্প্যানিশ কবি– অনুমান
জাফরার মেয়রের সামনে, যিনি তার ধূসর চুলকে শোক করছেন
(প্রতি সপ্তাহে এগারো কালি পাইরেস্ট্রেস)।
ফ্যান পর্তুগীজ.
সেভিলের অ্যাকসেন্ট, সোনার শহর!
আর আমার বিলবাও স্টোকার।
ওয়েটার!
দুধের সাথে কফি, অর্ধেক।
ফ্রি ভিডিও হুশ ব্যাকারিস।
সোলানা পবিত্র করলেন।
পিলভার যদি কথা বলেন, মনে হয় একটি দখল শুরু হচ্ছে।
লিওন ফিলিপ, দ্বৈত!
নেই
না
স্বদেশ
না
চেয়ার
না দাদা;
দ্বৈত! দ্বৈত! দ্বৈত!
আমি আপনাকে সান্ত্বনা দিচ্ছি, ক
রুমাল
এবং
অন্যান্য
রুমাল।
পৌঁছে যায়
মনসিয়র লাসো দে লা ভেগা।
ইল ভিয়েন্ট ডি ডিনার আ ল 'হিটেল রিটজ।
ইল সাইত বিয়েন ছেলে রলে।
এবং ইল পোর্টে পালা।
প্যারোল
ডি'হ্নুর!
কোণে কিছু দম্পতি
সুরক্ষা এবং হলুদ মহিলা
তারা টরে এবং কাঁপুনি তাকান
প্রহরী এবং বৃদ্ধ মহিলা
তিনি পতাকা তাদের উদ্ধৃতি
কান দিয়ে।
অন্তহীন আলোচনা
ভ্যালি ইনক্লান অতিবাদী কিনা তা নিয়ে
কি যদি প্যাটান
যে যদি patatán।
কাউন্টারে একটি ট্রিন বেল বেজে উঠল।
ট্রিন ট্রিন ত্রয়িন
কিছু বেতন এবং সমস্ত ছুটি।
। নীরবতা, ছায়া, পালঙ্ক অধীনে তেলাপোকা।
দ্বীপগুলি সমুদ্র-গিলারমো ক্যাবেরা ইনফেন্টে থেকে উত্থিত হয়েছিল
দ্বীপপুঞ্জ সমুদ্র থেকে উত্থিত হয়েছিল, প্রথমে বিচ্ছিন্ন দ্বীপপুঞ্জ হিসাবে, তারপরে কীগুলি পর্বতমালা এবং নিম্ন জলের, উপত্যকায় পরিণত হয়েছিল। পরে দ্বীপপুঞ্জগুলি একসাথে একটি বৃহত দ্বীপ গঠন করেছিল যা শীঘ্রই সবুজ হয়ে যায় যেখানে এটি সোনালি বা লালচে ছিল না। ছোট দ্বীপগুলি অব্যাহত ছিল, এখন কী তৈরি হয়েছে, এবং দ্বীপটি একটি দ্বীপপুঞ্জে পরিণত হয়েছিল: হাজার হাজার ছোট ছোট দ্বীপ, দ্বীপপুঞ্জ এমনকি অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জ দ্বারা বেষ্টিত বিশালাকার গোল দ্বীপের পাশের একটি দীর্ঘ দ্বীপ। তবে যেহেতু দীর্ঘ দ্বীপটির একটি নির্দিষ্ট আকার ছিল, তাই এটি পুরোপুরি আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং দ্বীপটিকে দ্বীপ বলতে পছন্দ করে এবং দীর্ঘ সবুজ ক্ষতের ঘাটের মতো বিশাল দ্বীপটির সীমান্তে হাজার হাজার কী, দ্বীপপুঞ্জ, দ্বীপপুঞ্জকে ভুলে যাওয়া পছন্দ করে দ্বীপপুঞ্জটি কেউ দেখেনি।
দ্বীপটি এখনও সমুদ্র এবং উপসাগরের মধ্য থেকে উদ্ভূত: এটি রয়েছে।
সামুদ্রিক ফোমের কবিতা… -জুয়ান গ্রিস (জোসে ভি। গনজালেজ)
আপনি একটি রাতে শিস দিয়েছিলেন, এটি পিছলে গেছে, এখনও লাইফ, লুকানো গিটার
পাইপ এবং ম্যান্ডোলিন ধনুক, মুখ এবং মুখের মধ্যে অচলাবস্থা।
বসে থাকা মহিলার চোখে
আপনি প্যারিসকে একরঙায় স্বপ্ন দেখেন, সংগীত, চিত্রশিল্পী এবং কবিতা, এবং এর খণ্ডিত ধূসর ঘরগুলি।
আপনি জানালা থেকে ভেঙে যাচ্ছিলেন
ধূসর এবং কাটা কাগজ উপর ocher,
আপনি ভাঁজ কাটিয়ে ভলিউম দিয়েছেন।
আপনি ম্যানুয়েল মাখাদোর আয়াতগুলির যত্ন নিয়েছিলেন, কেউ যেন আপনার "আত্মা" কেড়ে না ফেলে।
আপনি একজন পালিয়ে যাওয়া মানুষের যুদ্ধ চালিয়েছেন।
জুয়ান গ্রিস-জুয়ান গ্রিস (জোসে ভি। গনজালেজ) এর স্থিরজীবনে অ্যানিসের বোতল
সেগুলি ছিল বানরের আনিজের সময়
এবং শিষ্টাচারের নেশা।
চিত্রকর্মটি যেমন রয়েছে। কিউবিজম সহ
সোনার বোতল বদলানো সুর।
হুয়ান গ্রিস ছিলেন তার ব্যবসায়ী এবং তার নিয়োগকর্তা।
স্থির জীবনের প্রথম মহিলা,
অ্যানিজের বোতল আর আগের মতো নেই
তার সিংহাসনে রঙের মধ্যে বসে।
একটি টেবিল, একটি নীল বা ঠিক কিছুই নয়, পেইন্টিং তুলনায় এটি আবিষ্কার করা হয় যখন
এটি চারপাশে আরও সুন্দর।
এবং, সম্পূর্ণ বুদ্ধিজীবী, সোনার বোতল, মনোযোগ দিয়ে শুনুন
একটি ফরাসি সংবাদপত্র কি বলে।
আমি এবং দ্বিতীয়-পাবলো পিকাসো
(আমি)
দেখলাম ছুটি
আজ রাতে
কনসার্টের
গাভাউ ঘরে
শেষ পর্যন্ত
ব্যক্তি
এবং তারপরে আমি একই রাস্তায় নেমে টুকরাওয়ালা বিশেষজ্ঞের কাছে গেলাম
ম্যাচ সন্ধান করুন
(দ্বিতীয়)
আপনার কর্ক ফ্রেমে আয়নাটি তরঙ্গগুলির মধ্যে সমুদ্রের দিকে ছুঁড়েছে আপনি কেবল বিদ্যুৎ দেখতে পাচ্ছেন না, আপনার মুখের সাথে আকাশ এবং মেঘগুলি সূর্যকে গ্রাস করার জন্য উন্মুক্ত কিন্তু কোনও পাখি যদি আপনার চোখের সামনে চলে যায় এবং তা অবিলম্বে চোখের বাইরে চলে যায় runs অন্ধ সাগরে পড়ে এবং সেই মুহুর্তে কী হাসি তা তরঙ্গ থেকে আসে।
সিটি-ম্যাক্স জ্যাকব
থেমো না
ভয়ংকর শহর জুড়ে মেঘ
সেখানকার সবকিছুই মাছ অনুভব করে
ডাল এবং মুদি
সুন্দর রূপোর মেঘ
শহরের উপর দিয়ে থামবে না
Those লোকদের দিকে তাকাও
আপনি আরও খারাপ মুখ দেখতে পারেন?
তারা চুরি করেনি
না তারা তাদের ভাইদের হত্যা করেছে
তবে তারা তা করতে ইচ্ছুক।
নীল সেখানে বলে
ফুল এবং bsষধিগুলি জন্য চকচকে
এবং পাখিদের জন্য
গর্বিত গাছের জন্য চকমক।
সাধুদের জন্য উজ্জ্বল
বাচ্চাদের জন্য, নিষ্পাপদের জন্য for
তাদের জন্য আমি মমতা করি
fratricides সঙ্গে বাস করার জন্য।
তাদের জন্য চিরন্তন পিতা
জমিতে জাঁকজমক দিয়েছে
তাদের জন্য স্বর্গ
বিনীতদের সান্ত্বনা
হেল-ম্যাক্স জ্যাকবের গেটস
শিকারের শিং ডাকছে ঘন্টার মতো
ঠিক জঙ্গলে রঙের মতো।
শিলা আকৃতির গাছের সুদূর শিং।
এটি ইউনিকর্ন শিকার
আমাদের সাথে আসুন আমরা আপনার বন্ধু।
পথ ঘোড়া দ্বারা চিহ্নিত করা হয়
এবং জিন
গাছে ঘোড়া এবং জিন
তারা বাড়ির সামনের টেবিলে বসে
প্রতিটি তাদের পছন্দ অনুসারে করা হয়
গলদা চিংড়ি এবং মেয়নেজ খেতে
আসো! আপনার বন্ধুরা আপনাকে কল করে।
কিন্তু আমি চিৎকার শুনেছি যে বাড়ি থেকে এসেছে
এবং তারপরে তারা আমাকে চকচকে বোতলগুলির সামনে বসল
আমি বুঝতে পারি যে আমি কাউকে চিনি না।
আর সেই বেদনার আর্তনাদ বাড়ি থেকে এসেছিল
তারা আলোচনার সাথে, গানের সাথে মিশে গেল।
দূরত্বে মোরগটি হাসির মতো কাঁদল।
আমার ভাল দেবদূত আমার কানে ফিসফিস করে বলেছেন: সাবধান!
খুব দেরিতে পৃথিবী ইতিমধ্যে আমার পায়ের নীচে কাঁপছিল।
প্রভু, আমাকে সাহায্য করুন, আমাকে সাহায্য করুন, হে আমার !শ্বর!
একজন পাগল যিনি পাগল হয়েছেন - ফ্রান্সিস পিকাবিয়া ia
চাঁদ একটি অগ্নিকুণ্ডে শুয়ে আছে
রাস্তায় ঠান্ডা ছিল
আমি বৃষ্টি শুনি
আমি কিছুই অপেক্ষা করছি না
আমি একটি খুঁজে পেয়েছি
আমি দু'জনকে খুঁজছি
মুকুট জন্য দুটি পাতা
উত্তরাধিকার
একাকী ভূতের
যে প্রেমে ক্রল
আমার হৃদয় খালি করতে
ভ্রানেলি-ফ্রান্সিস পিকাবিয়া
বৃন্নির ঘর
যেখানে আমরা থাকতাম
গোলাপী ওয়ালপেপার ছিল
একটি tufted পীচ দামস্ক বিছানা
একটি দুলের ঘড়ি দুপুরের দিকে ইশারা করল
নাকি গতকাল মধ্যরাত
তিনি পরিহিত
কিছুটা ইংলিশের মতো
তার পোশাকটি ছিল তির্যক
এবং ছবি।
ইটস মাইন-মার্ক ছাগল
এটা শুধু আমার
আমার প্রাণ যে শহর।
আমি সেখানে পাসপোর্ট ছাড়াই প্রবেশ করি
বাড়িতে মত
সে আমার দুঃখ জানে
এবং আমার একাকীত্ব
তিনি আমাকে ঘুম দেন
এবং আমাকে একটি পাথর দ্বারা আবৃত
সুগন্ধযুক্ত
আমার মধ্যে উদ্যানগুলি সমৃদ্ধ হয়।
আমার ফুলগুলি আপ করা হয়।
রাস্তাগুলি আমার
তবে বাড়ি নেই;
শৈশব থেকেই তাদের ধ্বংস করা হয়েছিল
এর বাসিন্দারা বাতাসে বিচরণ করে
থাকার ব্যবস্থা খুঁজছি
তবে তারা আমার আত্মায় বাস করে।
এ কারণেই আমি হাসি
যখন আমার সূর্য সবে জ্বলজ্বল করে
বা কান্না
রাতে হালকা বৃষ্টির মতো
একটা সময় ছিল যখন আমার দু'জন মাথা ছিল।
এমন এক সময় ছিল যখন আমার দুটি মুখ ছিল
তারা প্রেমে বাষ্প দিয়ে নিজেকে আবৃত করে
তারা গোলাপের সুগন্ধির মতো ম্লান হয়ে গেল।
আজ আমার কাছে মনে হচ্ছে
এমনকি যখন আমি ফিরে যাই
আমি এগিয়ে যাচ্ছি
একটি উচ্চ পোর্টালের দিকে
যার পিছনে দেয়াল দাঁড়িয়ে আছে
যেখানে নিভে যাওয়া বজ্রপাত ঘুমায়
এবং ভাঁজ বজ্রপাত।
এটা শুধু আমার
আমার ওলামার শহরটি।
শহীদ শিল্পীদের কাছে (টুকরা) -মার্ক ছাগল
আমি কি তাদের সবার সাথে দেখা করেছি? আমি ছিলাম
আপনার কর্মশালায়? আমি কি তোমার শিল্প দেখেছি?
কাছাকাছি বা দূরে?
এখন আমি নিজেকে ছেড়ে চলেছি, আমার সময়, আমি তার অজানা কবরে যাচ্ছি
তারা আমাকে ফোন করে, তারা আমাকে নীচে টেনে নিয়ে যায়
তার গর্ত থেকে - আমার কাছে নির্দোষ - আমার কাছে অপরাধী।
তারা আমাকে জিজ্ঞেস করে "আপনি কোথায় ছিলেন?" আমি পালিয়ে গেলাম।
তাদের মৃত্যুর কোণে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল
এবং সেখানে তারা তাদের নিজস্ব ঘাম খাওয়া।
সেখানে তারা আলো দেখতে সক্ষম হয়েছিল
তার unpainted ক্যানভাসগুলির।
তারা গণনা করেনি যে বছরগুলি জীবিত ছিল না, দেখেছি এবং প্রত্যাশিত…
নিষ্ঠুর ফার্স্টফ্রুটস-জিন কোক্টো
একটি তীর কখনও কখনও অসুস্থ হৃদয় নিরাময় করে।
হ্যালুসিনেশন, আমার জন্য এই সমুদ্রের অর্চিন খুলুন
সামুদ্রিক আমিও ডাক্তার হতে চাই
একটি গ্রেনেড খুলতে জুয়েল চোর।
হলি ভার্জিন এই অঙ্কনটি পাঠিয়েছে
অলৌকিক নীল থেকে প্রতিটি কমরেডের কাছে
প্রবেশের আগে কোনও কথা বলা হয়নি;
এটি স্তনের নীচে কিছুটা বাম দিকে ছিল।
স্বপ্ন, মিথ্যা কেন? আপনার যদি জিম্মি লাগে
এখানে পাত্র, স্তরের oundিবি
সুগন্ধযুক্ত এবং চক্রান্ত এবং বিচ্ছু ডিম।
শুল্ক কর্মকর্তা বাড়লে ক্র্যাক হয়
গ্রেনেড, সিমুলেশন স্যুট সহ, ইফন্তের সমস্ত রুবিতে হাত রাখুন।
জিন কোক্টোর দূরত্বের কুকুরের ছাঁটা
কুকুরগুলি দূরত্বে ছাঁটাই করে এবং কাছাকাছি, মোরগটি কাক।
তুমি যেভাবে আছো, ওহ! দুষ্টু প্রকৃতি
কিন্তু এপ্রিল পরের দিন সকালে সবকিছু বদলে দেয়
নরম সাটিনে পাকা ফলের গাছগুলি পরিধান করুন, দ্রাক্ষাক্ষেত্র এবং প্রজাপতিকে সালফার রঙের সাথে দাগ দেয়, গোলাপের অমৃতের মধ্যে তিনি ভুগলকে নেশা করেন, এবং ভালবাসার বন্ধন অবমুক্ত গিঁট।
বন্য দেবতাদের দ্বারা প্রিয় একজন কবি গান করেন, এবং এটি, জানোর মতো, বেশ কয়েকটি মুখ রয়েছে।
হাইকুস-জোস জুয়ান তাবলদা
মাকড়সা
তার ফ্যাব্রিক দিয়ে যাচ্ছে
এই খুব পরিষ্কার চাঁদ
মাকড়সা জেগে আছে।
স্যাজ
টেন্ডার saúz
প্রায় স্বর্ণ, প্রায় অ্যাম্বার,
প্রায় হালকা…
গিজ
কিছুই জন্য গিজ
তারা এলার্ম বাজায়
তাদের মাটির তূরীতে।
ময়ূর
ময়ূর, দীর্ঘ আভা, গণতান্ত্রিক মুরগির কোপ দ্বারা
আপনি মিছিল মত পাস।
কচ্ছপ
যদিও সে কখনও চলাফেরা করে না
চলন্ত গাড়ির মত গুমোট, কচ্ছপ পথে নেমে যায়।
শুকনো পাতা
উদ্যানটি শুকনো পাতায় পূর্ণ;
আমি তোমার গাছে এত পাতা কখনও দেখিনি
সবুজ, বসন্তে
টডস
কাদা মাটি
অন্ধকার পথ বরাবর, টডস লাফ দেয়।
বাদুড়
গিলার বিমানগুলি
ব্যাট ছায়ায় মহড়া দেয়
তাহলে দিনের বেলা উড়তে হবে…?
রাতের প্রজাপতি
খালি শাখায় ফিরে আসুন, রাত প্রজাপতি, আপনার ডানা শুকনো পাতা
অগ্নিকাণ্ড
একটি গাছে আগুন…
গ্রীষ্মে ক্রিসমাস?
দি নাইটিঙ্গেল
স্বর্গীয় আতঙ্কে
একমাত্র তারা সম্পর্কে বকবক
নাইটিঙ্গেল এর গান।
চাঁদ
চাঁদ একটি মাকড়সা
রূপা
তার ওয়েব আছে
তার চিত্রিত নদীতে।
স্কেরক্রো-অলিভারিও গিরোনডো
আমি কোন অভিশাপ দিই না যে মহিলারা
ম্যাগনোলিয়াস বা ডুমুর কিসমিসের মতো স্তন থাকে;
একটি পীচ বা স্যান্ডপেপার বর্ণের।
আমি এটিকে শূন্যের সমান গুরুত্ব দিই, তারা এফ্রোডিসিয়াক দম নিয়ে জেগে ওঠে
বা একটি কীটনাশক শ্বাস সঙ্গে।
আমি তাদের বহন করতে পুরোপুরি সক্ষম
একটি নাক যা প্রথম পুরস্কার জিততে পারে
গাজরের একটি প্রদর্শনীতে;
তবে হ্যাঁ! - আর এতে আমি অপ্রতিরোধ্য
- আমি আপনাকে কোনও ক্ষমতার জন্য ক্ষমা করি না যে আপনি কীভাবে উড়তে জানেন না।
তারা কীভাবে উড়তে হয় তা না জানলে, যারা আমাকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করেন তারা তাদের সময় নষ্ট করছেন!
এটি ছিল - এবং অন্য কোনও নয় - যে কারণে আমি প্রেমে পড়েছি, খুব পাগল, মারিয়া লুইসা থেকে।
আমি তার সিরিয়াল ঠোঁট এবং তার ভেজাল jeর্ষা সম্পর্কে কী যত্ন করেছিলাম?
আমি তার ওয়েবযুক্ত অঙ্গগুলি সম্পর্কে কী যত্ন করেছিলাম
এবং আপনার পূর্বাভাস সংরক্ষিত দেখাচ্ছে?
মারিয়া লুইসা ছিলেন আসল পালক!
ভোর হতেই আমি বেডরুম থেকে রান্নাঘরে চলে গেলাম,
আমি ডাইনিং রুম থেকে প্যান্ট্রিতে উঠলাম।
উড়ন্ত আমি আমার গোসল, আমার শার্ট প্রস্তুত।
উড়ন্ত তাদের ক্রয়, তাদের কাজ…
কী অধৈর্য হয়ে আমি তার প্রত্যাবর্তন, উড়তে, কিছু কিছু হেঁটে!
অনেক দূরে, মেঘের মধ্যে হারিয়ে গেছে, একটু গোলাপী বিন্দু।
"মারিয়া লুইসা! মারিয়া লুইসা! »… এবং কয়েক সেকেন্ড পরে,
তিনি ইতিমধ্যে তার পালকের পায়ে আমাকে জড়িয়ে ধরেছিলেন, আমাকে, উড়ন্ত, যে কোনও জায়গায় নিয়ে যেতে
কয়েক মাইল নীরবতার জন্য আমরা একটি ক্রেস পরিকল্পনা করলাম
যা আমাদের জান্নাতের নিকটে এনেছে;
ঘন্টার পর ঘন্টা আমরা একটি মেঘে বাসা বেঁধেছিলাম, হ'ল দুটি ফেরেশতার মতো এবং হঠাৎ
কর্কস্কুতে, মরা পাতায়, একটি spasm এর ক্র্যাশ অবতরণ।
এমন হালকা মহিলা পেয়ে কী আনন্দ হয়…
যদিও এটি আমাদের সময়ে সময়ে তারা দেখতে দেয়!
মেঘের মধ্যে আপনার দিনগুলি কাটাতে কতটা স্বচ্ছলতা…
একা একা উড়ানের রাত কাটাতে!
একজন প্রাকৃতিক মহিলার সাথে দেখা করার পরে, একজন পার্থিব মহিলা কি আমাদের একরকম আকর্ষণ সরবরাহ করতে পারেন?
এটি কি সত্য যে কোনও যথেষ্ট পার্থক্য নেই
একটি গরু বা মহিলার সাথে বসবাস মধ্যে
তার পাছা মাটি থেকে আটাশ সেন্টিমিটার?
আমি অন্তত বুঝতে পারি না
পথচারী মহিলার প্রলোভন, এবং আমি এটি ধারণার জন্য যতই চেষ্টা করি না কেন, আমি কল্পনাও করতে পারি না
ভালবাসা উড়ানের চেয়েও বেশি কিছু করা যায়।
ইন্টারলুনিও (খণ্ড) -অলিভারিও গিরনডো
আমি তাকে দেখতে পেলাম, একটি দেয়ালের দিকে ঝুঁকছে, প্রায় তার চোখ
ফসফরাসেন্ট এবং পায়ে আরও সংকোচজনক ছায়া, গাছের চেয়ে বেশি ছিন্নমূল
আপনার ক্লান্তি কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন, বাড়ির সেই দিকটি
গ্রপড এবং বেনামে যারা কেবলমাত্র বস্তুগুলি জানে
সবচেয়ে অবমাননার নিন্দা?…
আপনার পেশী পছন্দ করেছে তা স্বীকার করার পক্ষে কি যথেষ্ট হবে?
সক্ষম একটি কঙ্কালের সান্নিধ্য সহ্য করতে আরাম করুন
সদ্য মুক্তিপ্রাপ্ত স্যুট বয়স?… বা আমাদের করতে হবে
আমাদের বোঝায় যে এর খুব কৃত্রিমতা শেষ হয়েছে
এটি একটি crammed একটি mannequin চেহারা দিতে
পিছনে ঘর?…
চোখের দোররা অস্বাস্থ্যকর আবহাওয়ার দ্বারা ধ্বংস হয়ে গেছে তাদের
ছাত্ররা, তিনি যেখানে আমাদের দেখা ক্যাফেতে গিয়েছিলেন, এবং
টেবিলের এক প্রান্তটি আমাদের দিকে তাকিয়ে যেন একটি মাধ্যমে
পোকা মেঘ।
এটা কোন সন্দেহ নেই যে প্রবৃত্তির প্রয়োজন ছাড়া
প্রত্নতাত্ত্বিক বিকাশ, এটি যাচাই করা সহজ হত
আকর্ষণীয় বর্ণনা করার সময় অতিরঞ্জিত, অযৌক্তিকভাবে
অনাবশ্যকতা এবং দায়মুক্তি সহ এর আকর্ষণগুলির প্রলোভন
যা দিয়ে অদৃশ্যদের স্মরণ করা হয়… তবে কুঁচকানো এবং
এই প্যাসিটিগুলি যে প্যাটিনা তৈরি করেছে তা এটিকে একটি দিয়েছে
অকাল হিসাবে ক্ষয় হিসাবে বিল্ডিং দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে
জনসাধারণ…
অলিভারিও গিরনডো দেখুন
আমি নই.
আমি তাকে চিনি না।
আমি তার সাথে দেখা করতে চাই না।
আমি ফাঁকাকে ঘৃণা করি, রহস্য ভালবাসা
ছাইয়ের কাল্ট, কতটা ভেঙে পড়ে।
জড়ের সাথে আমার কখনও যোগাযোগ হয়নি।
যদি আমার কাছে কিছুটা থাকে তবে তা হতাশার বিষয়।
আমি নিজেকে সংক্রমণ করার আকাঙ্ক্ষা করি না, বা বিশ্রামও আমাকে প্রলুব্ধ করে না।
অযৌক্তিক এবং মজা এখনও আমাকে intregies।
আমি অস্থাবর জন্য নই, জনহীনদের জন্য।
আপনি যখন আমাকে খুঁজতে আসে
তাকে বল:
"সরানো হয়েছে".
সে-ভিসেন্টে হুইডোব্রো
তিনি দুটি পদক্ষেপ এগিয়ে নিয়েছে
দুই ধাপ পিছনে নিয়ে গেছে
প্রথম পদক্ষেপটি শুভ সকাল সকাল বলেছিল স্যার
দ্বিতীয় পদক্ষেপটি শুভ সকাল সকাল বলেছিল
আর অন্যরা বলল পরিবার কেমন আছে
আকাশের কবুতরের মতো আজ একটি সুন্দর দিন day
তিনি একটি জ্বলন্ত শার্ট পরে ছিল
তার চোখ সমুদ্রের ছিল
তিনি একটি স্বপ্ন একটি অন্ধকার পায়খানা লুকিয়ে ছিল
তিনি মাথার মাঝখানে একটি মৃত লোককে পেয়েছিলেন
তিনি এলে তিনি আরও সুন্দর একটি অংশ খুব দূরে রেখেছিলেন
যখন সে চলে গেল, তার জন্য অপেক্ষা করার জন্য দিগন্তে কিছু তৈরি হয়েছিল
তাদের দৃষ্টিতে আহত এবং পাহাড়ের উপর দিয়ে রক্তক্ষরণ হয়েছিল
তার স্তনগুলি উন্মুক্ত ছিল এবং তিনি তার বয়সের অন্ধকার গেয়েছিলেন
এটি কবুতরের নীচে আকাশের মতো সুন্দর ছিল
স্টিলের মুখ ছিল
এবং ঠোঁটের মাঝে টানা একটি মারাত্মক পতাকা
সে সমুদ্রের মতো হেসে উঠল যা তার পেটে কলয় অনুভব করে
সমুদ্রের মতো চাঁদ যখন দেখে নিজেকে ডুবে যায়
সমস্ত সমুদ্র সৈকত কামড়েছে এমন সমুদ্রের মতো
সমুদ্র যে উপচে পড়ে এবং প্রচুর সময় শূন্যতায় পড়ে
তারকারা যখন আমাদের মাথার উপর দিয়ে শীতল হন
উত্তরের বাতাস তার চোখ খুলার আগে
এটি তার হাড়ের দিগন্তগুলিতে সুন্দর ছিল
তার জ্বলন্ত শার্ট এবং ক্লান্ত গাছের সাথে ares
কবুতরের উপর চড়ে স্বর্গের মতো
কারণ-জুয়ান লারিয়া
স্বতঃস্ফূর্ত শব্দের উত্তরসূচি তেজস্বী, কবিতায় স্থানান্তরিত
এটা এই
এবং সেটা
এবং সেটা
এবং এটি আজ আমার কাছে নির্দোষ হিসাবে আসে, যে বিদ্যমান
কারণ আমার অস্তিত্ব আছে
এবং কারণ পৃথিবী বিদ্যমান
এবং কারণ আমরা তিনজনের সঠিকভাবে অস্তিত্ব বন্ধ হতে পারে।
কাঁপছে যখন এটি শুকিয়ে যায়-জুয়ান লারিয়া
ফ্রে লুইসের একটি বাগানে
স্বপ্ন আমাকে স্বপ্ন দেখি আমাকে দ্রুত পৃথিবীর তারা
আমার চোখের পাতা দ্বারা চাষ আমার ছায়া হ্যান্ডেলগুলি আমাকে গ্রহণ করে
আমার ছাইয়ের মধ্যে মার্বেল ডানা জ্বলানো তারকা তারা আমাকে বরাদ্দ করুন
অবশেষে আমার হাসির অধীনে মূর্তিটি সন্ধান করতে সক্ষম হতে
একটি রৌদ্রোজ্জ্বল দুপুরের জলের উপর অঙ্গভঙ্গি
শীতের পুষ্প চোখ
আপনি যারা বাতাসের শোবার ঘরে নজর রাখছেন
উড়ন্ত সৌন্দর্যের উপর নির্ভর করে নির্দোষতা
যে পাতাটি দুর্বল বুকের দিকে ঘুরবে সেই প্রবণতায় নিজেকে বিশ্বাসঘাতকতা করে।
আপনি যারা এই মাংসের প্রান্তে হালকা এবং অতল গহ্বর গ্রহণ করেন
যা আমার পায়ে পড়েছে আহত স্বাচ্ছন্দ্যের মতো
আপনি যারা ভুলের জঙ্গলে হারিয়ে গেছেন।
মনে করুন যে আমার নিঃশব্দে একটি অন্ধকার গোলাপ বেঁচে নেই কোনও উপায় ছাড়াই এবং লড়াই ছাড়াই।
আগ্রহের অন্যান্য কবিতা
রোমান্টিকতার কবিতা।
অবান্তর গার্ডে কবিতা।
বাস্তববাদের কবিতা।
ভবিষ্যত কবিতা।
ধ্রুপদী কবিতা।
নিওক্লাসিসিজমের কবিতা।
বারোকের কবিতা।
আধুনিকতা কবিতা।
দাদাইজমের কবিতা।
রেনেসাঁর কবিতা।
তথ্যসূত্র
- সংস্কৃতি চ্যানেল প্রদর্শনীতে গুইলিউম অ্যাপোলিনায়ারের ক্যালিগ্রাম। Trendencia.com থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- ক্যালিগ্রাম Leerparaverlassalinas.blogspot.com.ar থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- লু ডি অ্যাপোলিনায়ারের কাছে চিঠিগুলির প্রথম স্প্যানিশ সংস্করণ। এলকারোরোগাল্লেগো.ইস থেকে উদ্ধার করা।
- কবুতরটি ফুঁসে উঠল। Ambitoasl.blogspot.com.ar থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- গুইলিউম অ্যাপোলিনায়ার: 2 ক্যালিগ্রাম। কার্টোগ্রাফার্স.ব্লগস্পট.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- কলিগ্রাম: সীমা ছাড়াই কল্পনা করুন। Caligramasinlimites.blogspot.com.ar থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- ভিসেন্টে হিউডোব্রো। Memoriachilena.cl থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- গিলারমো ক্যাবেরা ইনফেন্টে। জীবনী। সার্ভেন্টেস.এস থেকে উদ্ধার করা।
- জোসে জুয়ান তাবলদা a বায়োগ্রাফ্যাসিভিড্যাড.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।