পেরু জাতীয় সঙ্গীত রোসা Merino ডি Arenas, প্রথম সময় জন্য গাওয়া হয়। এই জাতীয় প্রতীকটির সংগীত বার্নার্ডো আলসেডোর কারণে, আর গানের কথা জোসে দে লা টরে উগার্তে।
সংগীতটি স্বাধীনতা নায়ক সান মার্টিনের August ই আগস্ট, ১৮১১-এর প্রতিযোগিতার আহ্বানের ফসল। এই আহ্বানের উদ্দেশ্য ছিল পেরুর জাতীয় মার্চ বেছে নেওয়া যা জাতীয় আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।
রোজা মেরিনো ডি অ্যারেনাস
সর্বাধিক গৃহীত সংস্করণ অনুসারে, সোপ্রানো রোজা মেরিনো ২৩ শে সেপ্টেম্বর লিমার পুরানো মেইন থিয়েটারে প্রথমবার পেরুর জাতীয় সংগীত গেয়েছিলেন। তবে অন্যান্য লেখকরা এর প্রিমিয়ারের তারিখটি কয়েক দিন আগে বা কয়েক মাস পরে সনাক্ত করেন।
পেরুর জাতীয় সংগীত নির্বাচন
সাতটি রচনা সমনকে সাড়া দিয়েছিল এবং নির্ধারিত দিনে তারা এল প্রটেক্টর দেল পেরি, জেনারেল জোসে দে সান মার্টিনের উপস্থিতিতে সম্পাদিত হয়।
অ্যালসেডো এবং টরে উগার্টের কাজটি শেষ হয়ে গেলে, আমরা মুক্ত, আসুন চিরকালই থাকুক, সান মার্টন উঠে দাঁড়িয়ে অবিসংবাদিত বিজয়ী হিসাবে ঘোষণা করলেন। অতঃপর উপস্থিতদের মধ্যে কেউ কেউ অতিরিক্ত স্তব্ধতা দেখানোর জন্য একটি স্তবকে আপত্তি জানিয়েছিলেন:
যেখানেই সেন্টমার্টিন ফুলে উঠেছে,
স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, উচ্চারণ, এবং এর বেসটি দুলছে অ্যান্ডিসকে
তারা এটিও ঘোষণা করেছিল, একটি কণ্ঠে।
যাইহোক, স্তবটি প্রচলিত ছিল। তার পর থেকে এটি কিছু পরিবর্তন হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, সোপ্রানো রোসা মেরিনো প্রথমবারের মতো গাওয়া সংস্করণটি নথিভুক্ত হয়নি।
এবং পরে পাওয়া অন্যান্য সংস্করণগুলি লিরিক্স এবং সংগীত উভয়ই একে অপরের থেকে পৃথক।
পেরুর জাতীয় সংগীতের অ্যাপোক্রিফাল স্তবক
পেরুর জাতীয় সংগীতের প্রথম স্তবটি কয়েক বছর ধরে অনেক বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। যারা তার বিরোধিতা করেছে তারা বলেছে যে তার গানের কথা পেরুভিয়ানদের আত্মমর্যাদাকে প্রভাবিত করে। তবে অন্যরা মনে করেন যে traditionতিহ্যকে সম্মান করা উচিত এবং অক্ষত থাকতে হবে।
এই স্তবক, যার লেখক অনামী, তিনি সিমেন বলিভারের সরকারের সময় 1825 সালের দিকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে যুক্ত হয়েছিল।
সুতরাং, সান মার্টিনীয়রা মনে করেন যে তাদের গীতগুলি এমন একটি দাসত্ব বোঝায় যা পেরু traditionsতিহ্যের মূল্যবোধের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়, অন্যদিকে বলিভারিয়ানরা তাদের শক্তি রক্ষায় কারণ তাদের জনপ্রিয় উত্স রয়েছে।
পেরুর জাতীয় সংগীত
আমরা মুক্ত! আসুন সর্বদা!
এবং সূর্য তার আলোকে অস্বীকার করার আগে, যে আমরা একমাত্র মানত মিস করি
যে চিরস্থায়ী থেকে পিতৃভূমি উত্থাপিত।
আয়াত I
দীর্ঘ সময় নিপীড়িত পেরু
অশুচি চেইন টেনে নিয়ে গেছে
নিষ্ঠুর দাসত্বের জন্য নিন্দিত, দীর্ঘক্ষণ চুপ করে থাকলেন তিনি।
তবে কেবল পবিত্র ক্রন্দন:
স্বাধীনতা! এর তীরে এটি শোনা গিয়েছিল, দাসের উপাসনা কাঁপছে, অপমানিত জরায়ু তুলে নিল।
দ্বিতীয় আয়াত
ইতিমধ্যে ঘোড়া শৃঙ্খলার গর্জন
কে শুনলেন তিন শতাব্দীর ভয়াবহতা
বিনামূল্যে থেকে, পবিত্র ক্রন্দন
যে শুনে পৃথিবী অবাক, থামল।
যেখানেই সেন্টমার্টিন ফুলে উঠেছে, স্বাধীনতা! স্বাধীনতা! উচ্চারিত:
এবং এর বেসটি দুলছে
তারা এক কণ্ঠে এটি প্রবর্তন করেছিল।
তৃতীয় আয়াত
এর প্রভাবে জনগণ জাগ্রত হয়
এবং কি বাজ, মতামত দৌড়েছিল, ইস্টমাস থেকে আগুনের জমিতে
আগুন থেকে হিমশীতল অঞ্চলে।
তারা সবাই লিঙ্ক ভাঙার শপথ করে
প্রকৃতি উভয় জগতকে অস্বীকার করেছিল, এবং সেই রাজদণ্ডটি ভেঙে দাও যে স্পেন
সে দু'জনেই গর্বের সাথে স্মরণ করল।
স্তানজা IV
লিমা, আপনার প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করুন, এবং তীব্র ক্রোধ প্রকাশ করেছেন, শক্তিশালী অত্যাচারী নিক্ষেপ, যে সে তার নিপীড়ন দীর্ঘায়িত করার চেষ্টা করছিল।
তার প্রয়াসে, বিড়ম্বনা লাফিয়ে উঠল
তিনি নিজের মধ্যে খাঁজগুলি মেরামত করেছিলেন
তারা ঘৃণা ও প্রতিশোধ গ্রহণ করেছিল
যে তিনি তাঁর ইনকা এবং লর্ডের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত।
শ্লোক ভি
দেশবাসী, তাকে আর দাস দেখছে না
যদি তিন শতাব্দী ধরে অপমানিত হয় সে হাহাকার করে, চিরদিনের জন্য তাকে বিনামূল্যে শপথ করা যাক
নিজস্ব জাঁকজমক বজায় রাখা
আমাদের অস্ত্র, আজ অবধি নিরস্ত্র,
সর্বদা কামান priming করা, সে একদিন আইবেরিয়ার সৈকত, তারা এর গর্জন থেকে সন্ত্রাস অনুভব করবে।
আয়াত ষষ্ঠ
আসুন স্পেনের theর্ষাকে উজ্জীবিত করি
ঠিক আছে, সে ক্ষয় ও ক্রোধের সাথে সংবেদনশীল
মহান দেশগুলির প্রতিযোগিতায় এটি
আমাদের জন্মভূমি তুলনা করা হবে।
এই তালিকায় যে গঠিত হয়
আমরা প্রথমে লাইনটি পূরণ করব, যে উচ্চাকাঙ্ক্ষী ইবেরিয়ান অত্যাচারী, পুরো আমেরিকা বিধ্বস্ত হয়েছিল।
স্তানজা সপ্তম
এর শীর্ষে অ্যান্ডিস হোল্ড
দ্বিভঙ্গি পতাকা বা ব্যানার, চেষ্টাটি কয়েক শতাব্দীতে ঘোষণা করুক
যে বিনামূল্যে হচ্ছে, চিরকাল আমাদের দিয়েছেন।
এর ছায়ায় আমরা শান্তিতে বাস করি, এবং যখন সূর্য তার শিখর থেকে উঠবে, মহান শপথ পুনর্নবীকরণ করা যাক
যে আমরা জ্যাকব এর toশ্বরের কাছে আত্মসমর্পণ।
তথ্যসূত্র
- তামায়ো ভার্গাস, এ। (1992)। মুক্তি, কস্টুম্ব্রিস্ম এবং রোমান্টিকতাবাদ, বাস্তববাদ এবং প্রাক আধুনিকতাবাদ, আধুনিকতাবাদ Of লিমা: পিসা
- অরেমবার্গ, পি। (2006) উদযাপন এবং যুদ্ধ: জেনারেল সানের প্রতীকী স্বাধীনতা নীতি
- পেরুতে মার্টন স্পেনীয় লাতিন আমেরিকানদের সভা: লাতিন আমেরিকা এবং স্পেনের মধ্যে পুরানো এবং নতুন জোট। সিইইআইবি, পিপি। 1269-1291।
- টেরাগনো, আর। (2011) সান মার্টিনের অন্তরঙ্গ ডায়েরি: লন্ডন, 1824. একটি গোপন মিশন। বুয়েনস আইরেস: সম্পাদকীয় সুদামেরিকানা।
- পেরুর স্বাধীনতার ডকুমেন্টারি সংগ্রহ, খণ্ড 10 (1974)। পেরুর স্বাধীনতার ডকুমেন্টারি সংগ্রহ। লিমা: পেরুর স্বাধীনতার সেকুইকেনসেটেনিয়াল জাতীয় কমিশন।
- তিসেরা, এ (2013)। সান মার্টিন এবং বলিভার: পেরুর জাতীয় সংগীত। ওয়ার্কিং ডকুমেন্ট, 190. ইতিহাস সিরিজ 30. লিমা: আইইপি।
- পাইনেডো গার্সিয়া, পি। (2005, জুন 19) পেরু সংগীতের এক স্তবকে কেন্দ্র করে বিতর্ক। সময়। Eltiempo.com থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।