- অ্যাভেন্ট-গার্ডের প্রধান লেখকদের কবিতার তালিকা
- আগস্ট 1914
- রিয়েল আবলুস
- একটি হাসি এবং মিল্টন
- পাখি
- দ্য ব্ল্যাক হেরাল্ডস
- কবিতা এক্সএক্স
- ওড টু রুবান দারিয়াও
- কি করুণা!
- স্বপ্ন
- ছায়ার প্রশংসা (অংশ)
- ক্ষুধার্তদের চাকা (খণ্ড)
- প্রজাপতি
- রোমান্টিক এবং উনিশ শতকের কীভাবে না হয়
- জলের আয়না
- কবিতা 18 (খণ্ড)
- চোখে বসন্ত
- শাখাটি
- এবং আমাদের রুটি
- অনুপস্থিত এর বল্লাদ
- ফ্লামেনকো ভিগনেটস
- আদর্শ এবং কালো স্বর্গ
- সূর্যোদয়
- প্রতিটি গান
- চিরতরে
- চল একটি চুক্তি করি
- তার সন্তানের পাদদেশে (টুকরা)
- ভালবাসা
- যে ভালবাসা নিরব
- তথ্যসূত্র
সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল কবিতা 20th শতাব্দীর প্রথমার্ধে আবির্ভাব এবং সাধারণভাবে সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল প্রবাহের মতো বৈশিষ্ট ছিল, একটি বিনামূল্যে এবং উদ্ভাবনী শৈলী, সাহিত্য নিয়মাবলী বাঁধা না থাকার।
কাব্যগ্রন্থের অগ্রণী গৌণ মেট্রিককে সম্মান করে না, ঝুঁকি নেয়, অপ্রতিরোধ্য এবং অত্যন্ত সৃজনশীল, সম্পূর্ণ স্বাধীনতার অনুশীলন করার পর্যায়ে।
এই নৈরাজ্যটি ব্যবহৃত টাইপোগ্রাফিতে এবং যেভাবে রেখাগুলি কাগজে ক্যাপচার করা হয় (চিত্রগুলি উল্টে বা প্রাণী, সর্পিল ইত্যাদির আকারে), অঙ্কন, শব্দ এবং স্বপ্নের চিত্র বা অদ্ভুত পরিস্থিতিতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তাতে পর্যবেক্ষণ করা হয়।
অবান্তর-গর্দে কবিতা ইচ্ছাকৃতভাবে খারাপ বানান, অস্তিত্বহীন শব্দের সৃষ্টি এবং সংযোজক এবং অন্যান্য ব্যাকরণীয় ডিভাইসগুলির বিতরণ করার জন্য আবেদন করে।
থিমটিও সাধারণের বাইরে নয় এবং শব্দগুলি শব্দের বাইরে অর্থ বোঝাতে চায় না, অর্থাত্ কোনও রূপক অর্থে নেই।
এই সমস্ত বৈশিষ্ট্যটি ইউরোপের আভিজাত্য-কবিতায় খুব চিহ্নিত ছিল। যখন এই বর্তমান আমেরিকাটি মগ্ন, এই মহাদেশের লেখকরা তাদের সমাজতান্ত্রিক রাজনৈতিক আদর্শ এবং সামাজিক ইস্যুতে তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করার জন্য এটি গ্রহণ করেছিলেন।
এই কারণেই, তাদের থিম্যাটিক কবিতাগুলিতে তারা মানবতার সমস্যাগুলি নিয়ে কমবেশি সূক্ষ্ম রূপক ব্যবহার করে, তবে শেষ পর্যন্ত মানুষের প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে।
আপনার আগ্রহী হতে পারে 15 অতি বহিরাগত অ্যাভেন্ট-গার্ড প্রতিনিধি।
অ্যাভেন্ট-গার্ডের প্রধান লেখকদের কবিতার তালিকা
আগস্ট 1914
লেখক: ভিসেন্টে হুইডোব্রো
এটা তোলে সীমানা মদ হয়
বিহাইন্ড দিগন্ত কিছু ঘটে
ভোর ফাঁসিকাঠ সমস্ত শহর হ্যাঙ হয়
শহর যে পাইপ মত শোঁকা
Halalí
Halalí
কিন্তু এই একটি গান নয়
পুরুষরা দূরে চলে
রিয়েল আবলুস
লেখক: নিকোলস গিলেন
আমি আপনাকে এক বিকাল পেরিয়ে দেখেছি,
আবলুস, এবং আপনাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছিলাম;
সমস্ত লগের
মধ্যে শক্ত, সমস্ত লগের মধ্যে শক্ত,
আপনার হৃদয় মনে পড়ে।
আড় কুয়ানভানো, আরা সাবালú ú
- রিল আবলুস, আমি
আপনার কালো কাঠের একটি জাহাজ চাই, সত্যিকারের আবলুস,…
এখনই এটি হতে পারে না , বন্ধু, অপেক্ষা করুন,
আমার মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করুন wait
আড় কুয়ানভানো, আরা সাবালú ú
- রিয়েল আবলুস, আমি
তোমার কালো কাঠের বুক, বাস্তব আবলুস চাই…
- এখন তা হতে পারে না , বন্ধু, অপেক্ষা করুন,
আমার মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করুন।
আড় কুয়ানভানো, আরা সাবালú ú
আমি একটি বর্গাকার টেবিল
এবং আমার পতাকাটির খুঁটি চাই;
আমি আমার ভারী বিছানা
চাই, আমি আমার ভারী বিছানা,
আবলুস, তোমার কাঠের,
ওহ, তোমার কালো কাঠের চাই…
- এখন এটি হতে পারে না,
অপেক্ষা করুন, বন্ধু, অপেক্ষা করুন,
আমার মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করুন।
আড় কুয়ানভানো, আরা সাবালú ú
আমি আপনাকে দেখতে পেয়েছিলাম এক বিকাল পেরিয়ে,
আবলুস, এবং আমি আপনাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছি:
সমস্ত লগের
মধ্যে শক্ত, সমস্ত লগের মধ্যে শক্ত,
তোমার হৃদয় আমি মনে রেখেছিলাম।
একটি হাসি এবং মিল্টন
লেখক: জর্জি লুইস বোর্জেস
গোলাপের প্রজন্মের মধ্যে
যে সময়ের গভীরতায় হারিয়ে গেছে
আমি চাই একজনকে বিস্মৃতি থেকে রক্ষা করা হোক,
একটি চিহ্ন ছাড়া বা চিহ্নগুলির মধ্যে একটি ছাড়া
কি ছিল. ভাগ্য আমার কাছে
এই নামকরণের উপহারটি প্রথমবারের মতো
এই নিঃশব্দ ফুল,
মিল্টনের মুখে যে শেষ গোলাপটি নিয়ে এসেছিল,
তাকে না দেখে। ওহ তুমি সিঁদুর বা হলুদ
বা সাদা গোলাপ মুছা বাগানের,
ম্যাজিকালি আপনার অতীত ছেড়ে দিন
স্মরণীয় এবং এই আয়াতে জ্বলজ্বল করে, তাঁর হাতে যেমন
স্বর্ণ, রক্ত বা হাতির দাঁত বা উদ্বেগযুক্ত , অদৃশ্য গোলাপ।
পাখি
লেখক: অষ্টাভিও পাজ
স্বচ্ছ নীরবতায়
দিনটি বিশ্রাম নিয়েছিল:
স্থানের
স্বচ্ছতা ছিল নীরবতার স্বচ্ছতা।
আকাশ থেকে এখনও স্থির আলো গুল্মের
বৃদ্ধি শান্ত করেছে med
পাথরের মাঝে মাটিতে থাকা বাগগুলি
একই আলোর নীচে পাথর ছিল।
মিনিটে সময়টি তৃপ্ত করা হয়েছিল।
শোষিত স্থিরতায় , মধ্যাহ্নটি গ্রাস করা হয়েছিল।
এবং একটি পাখি গেয়েছে, পাতলা তীর।
ক্ষতিকারক রৌপ্য বুকে আকাশ কাঁপল,
পাতাগুলি সরে গেল,
.ষধিগুলি জেগে উঠল…
এবং আমি অনুভব করেছি যে মৃত্যুটি এমন একটি তীর ছিল
যা জানে না কে কাকে গুলি করেছে
এবং আমাদের চোখের পলকে আমরা মরেছি।
দ্য ব্ল্যাক হেরাল্ডস
লেখক: সিজার ভাললেজো
জীবনে মারাত্মক আঘাত আছে, এত প্রবল… আমি জানি না!
Godশ্বরের ঘৃণার মতো ফুঁকছে; যেন তাদের আগে, সবকিছু হ্যাংওভার ভোগা
এটা আত্মা মধ্যে পুল হবে… আমি জানি না!
তারা কম; তবে তারা… তারা অন্ধকার গর্ত খুলেছে
তীব্র মুখ এবং শক্তিশালী পিছনে।
সম্ভবত এটি বর্বর আটটিলার জালিয়াতি হবে;
বা কালো হেরাল্ডগুলি যা মৃত্যু আমাদের প্রেরণ করে।
এগুলি হ'ল আত্মার ক্রাইস্টদের গভীর জলপ্রপাত
কিছু আরাধ্য বিশ্বাস যা ভাগ্যের নিন্দা করে।
রক্তাক্ত হিটগুলি হ'ল কর্কশ
চুলার দরজায় পোড়া কিছু রুটি।
আর লোকটি… গরিব… গরিব! আপনার চোখ মত ঘূর্ণিত
যখন একটি তালি আমাদের কাঁধে কল করে;
পাগল চোখ পরিণত, এবং সবকিছু বেঁচে
এটি পুলস, দৃষ্টিনন্দন পুল হিসাবে, দৃষ্টিতে।
জীবনে মারাত্মক আঘাত আছে, এত প্রবল… আমি জানি না!
কবিতা এক্সএক্স
লেখক: পাবলো নেরুদা
আমি আজকের রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক আয়াত লিখতে পারি।
উদাহরণস্বরূপ, লিখুন: "রাতটি
তারার, এবং নীল তারকারা দূর থেকে কাঁপুন।"
রাতের বাতাস আকাশে ঘুরছে এবং গান করে।
আমি আজকের রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক আয়াত লিখতে পারি।
আমি তাকে ভালবাসতাম, এবং মাঝে মাঝে সে আমাকেও ভালবাসত।
এরকম রাতে আমি তাকে আমার হাতে ধরেছিলাম।
অসীম আকাশের নীচে আমি তাকে বহুবার চুমু খেলাম।
তিনি আমাকে ভালবাসতেন, মাঝে মাঝে আমিও তাকে ভালবাসতাম।
কীভাবে তার দুর্দান্ত স্থির চোখকে ভালোবাসেনি।
আমি আজকের রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক আয়াত লিখতে পারি।
ভাবতে ভাবতে আমার ওর নেই। মনে হচ্ছে আমি তাকে হারিয়ে ফেলেছি।
প্রচুর রাত শুনুন, তার ছাড়া আরও অনেক কিছু।
শ্লোকটি ঘাসের মতো শিশিরের মতো প্রাণে পড়ে।
আমার ভালবাসা এটি ধরে রাখতে পারেনি তা কি ব্যাপার।
রাতটি তারায় পূর্ণ এবং সে আমার সাথে নেই।
এটাই. দূরত্বে কেউ গান করে। দূরত্বের মধ্যে.
আমার আত্মা এটি হারাতে সন্তুষ্ট নয়।
যেন তাকে আরও কাছে আনছে, আমার দৃষ্টিতে তাকে সন্ধান করছে।
আমার হৃদয় তাকে খুঁজছে, এবং সে আমার সাথে নেই।
একই রাতে যে একই
গাছগুলি ব্লিচ করে ।
আমরা, তারপরেও আমরা এক রকম নই।
আমি ওকে আর ভালোবাসি না, এটা সত্য তবে আমি তাকে কতটা ভালবাসি।
আমার কণ্ঠ তার কানে স্পর্শ করতে বাতাসটি অনুসন্ধান করেছিল।
অন্যের. অন্য থেকে হবে। আমার চুম্বনের আগের মতো
তার কণ্ঠস্বর, তার উজ্জ্বল শরীর। তার অসীম চোখ।
আমি তাকে আর ভালোবাসি না, এটা সত্য, তবে সম্ভবত আমি তাকে ভালবাসি।
প্রেম এত সংক্ষিপ্ত, এবং বিস্মৃতি এত দীর্ঘ।
কারণ এর মতো রাতে আমি তাকে আমার
হাতে ধরে রেখেছিলাম,
আমার প্রাণ তাকে হারানোর কারণে সন্তুষ্ট নয়।
এমনকি যদি এটি আমার জন্য সর্বশেষ ব্যথা হয় তবে এটিই আমার
জন্য লেখার শেষ লাইন।
ওড টু রুবান দারিয়াও
লেখক: জোসে করোনেল উরতেচো
(স্যান্ডপেপার সহ)
আমি আপনার সিমেন্ট সিংহ শেষে টিজড।
তুমি জান যে আমার কান্নার অশ্রু ছিল, আমি কোন মুক্তো না আমি তোমায় ভালোবাসি.
আমি তোমার প্রতিকৃতির হত্যাকারী।
আমরা প্রথমবার কমলা খেয়েছি।
আপনার অভিভাবক দেবদূতকে দেওয়া হয়েছে aid
এখন আপনি পুরোপুরি পারে
উইন্ডো দিয়ে আমাকে আপনার জীবন প্রদর্শন করুন
এমন ছবি যেমন কেউ আঁকেনি like
আপনার সম্রাট পোশাক, যা ঝুলে আছে
প্রাচীর, শব্দের সূচিকর্ম,
পাজামার চেয়ে কত ছোট
তুমি এখন কি নিয়ে ঘুমো
আপনি শুধু একটি আত্মা যে।
আমি তোমার হাতে চুমু খেলাম।
«স্টেলা আপনি নিজের সাথে কথা বলছিলেন-
অবশেষে থামার পরে এসেছিল », আপনি কি বলেছিলেন তা মনে নেই।
আমি জানি আমরা এটি নিয়ে হাসি।
(শেষ অবধি আমি আপনাকে বলেছিলাম: «মাস্টার, আমি চাই
পাখি দেখুন »।
তবে আপনি: "একটি কনভেন্টে যান")।
আমরা জোরিলা সম্পর্কে কথা বলছি। তুমি বলেছিলে:
"আমার বাবা" এবং আমরা বন্ধুদের সম্পর্কে কথা বললাম।
«আবার লে রিস্ট এস্ট সাহিত্য»
তোমার অনাগত দেবদূত
আপনি খুব উত্তেজিত পেয়েছেন।
"সাহিত্য সব - বাকী এটি।"
তখন আমরা ট্র্যাজেডিটি বুঝতে পারি understood
এটা যখন জলের মত
একটি মাঠ, একটি শহর বন্যা
আমি প্রবেশ করি না
দরজা দিয়ে আমি হলগুলি পূরণ করি
প্রাসাদগুলির - একটি চ্যানেলের সন্ধানে, সমুদ্রের, কেউ জানে না।
আপনি যিনি এতবার বলেছেন «এক্সেস
হোমো the আয়নার সামনে
আমি জানতাম না যে এটি দুজনের মধ্যে কোনটি
আসলটি, যদি থাকে তবে।
(তুমি কি ছিঁড়ে ফেলতে চাও?
গ্লাস?) এই কিছুই না
আপনার বাগানে (নীল নীচে মার্বেল)
- মৃত্যুর আগে আপনি যেখানে প্রার্থনা করেছিলেন শেষে-
যেখানে আমি আমার বান্ধবীর সাথে চড়েছি
আমি রাজহাঁসের প্রতি অসম্মান করছি
দ্বিতীয়
(ড্রামস সংযোজন)
আমি ঝগড়া করেছি
তোমার বন্ধনের চোরের সাথে
(আমি যখন স্কুলে যাচ্ছিলাম), যা তোমার ছন্দ ভেঙে দিয়েছে
কানে খোঁচা…
মুক্তিদাতা, আমি আপনাকে ফোন করব
যদি এটি গর্ব না হত
আপনার প্রমাণবাদী হাত বিরুদ্ধে
(আমি বাইনা গানের বই)
«দাদির হার্পিসকর্ড»
- তোমার হাত, আবার কি চুমু, শিক্ষক।
আমাদের বাড়িতে আমরা দেখা হত
আপনি একটি বেলুন যেতে দেখতে
এবং আপনি একটি গ্যালিতে চলে গেলেন
এরপরে আমরা আবিষ্কার করেছি যে চাঁদ
এটি একটি সাইকেল ছিল-
এবং আপনি বড় পার্টিতে ফিরে এসেছেন
আপনার স্যুটকেস খোলার।
এতে ঠাকুরমা ক্ষিপ্ত হয়েছিলেন
আপনার প্যারিসিয়ান সিম্ফোনির
এবং আমরা বাচ্চারা খেয়েছি
আপনার মোম নাশপাতি
(ওহ আপনার সুস্বাদু মোম ফল)
তুমি বুঝছ.
আপনি যারা লুভরে ছিলেন
গ্রীসের মার্বেলগুলির মধ্যে, এবং আপনি একটি মার্চ চালানো
সামোথ্রেসের বিজয়, তুমি বুঝতে পারছ কেন আমি তোমার সাথে কথা বলছি
ক্যামেরার মতো
প্লাজা দে লা ইন্ডিপেন্ডেন্সিয়ায়
আমেরিকার কসমোপলিসের, আপনি কোথায় সেনাটার বাড়াতে শিখিয়েছিলেন
পম্পাসের গবাদি পশুদের কাছে
কারণ, আমাকে বৃথা খুঁজছে
আপনার স্বপ্নের পর্দার মাঝে
তোমাকে ফোন করা শেষ করে দিয়েছি
«শিক্ষক, শিক্ষক», যেখানে আপনার চটকদার সঙ্গীত
এটি আপনার নীরবতার সামঞ্জস্য…
(আপনি কেন পালিয়ে গেছেন, মাস্টার?)
(রক্তের কয়েক ফোঁটা রয়েছে
আপনার টেপস্ট্রিগুলিতে)।
আমি বুঝেছি.
দুঃখিত। কিছুই হয়নি।
আমি আমার সন্তুষ্টি দড়ি ফিরে।
রুবেন? হ্যাঁ, রুবান একটি মার্বেল ছিল
গ্রীক (এটা না?)
"বিশ্বের সাথে সব ঠিক আছে," তিনি আমাদের বলেছিলেন
এর চমত্কার প্রসাইক সহ
আমাদের প্রিয় স্যার রবার্তো
বাদামি করা এবং এটা সত্য।
শেষ
(শিস দিয়ে)
যাইহোক, রুবিন, অনিবার্য নাগরিক, আমি আপনাকে সালাম জানাই
আমার বোলার টুপি দিয়ে, যে ইঁদুর খেয়েছে
এক হাজার নয়শ পঁচিশ জন
কো। আমেন।
কি করুণা!
লেখক: লেন ফিলিপ
কত দুঃখের বিষয়
যে আমি
এই সময়ের স্টাইলে গাইতে পারি না যে কবিরা আজ গান করেন!
কী দুঃখের বিষয়
যে আমি দেশের গৌরবগুলিতে
উজ্জ্বল রোম্যান্সের সাথে কণ্ঠস্বর নিয়ে গান করতে পারি না
!
কি
আফসোস যে আমার জন্মভূমি নেই!
আমি জানি যে গল্পটি একই, সর্বদা একই, এটি
এক দেশ থেকে অন্য জমিতে চলে যায়, এক জাতি
থেকে অন্য জাতিতে যায়, গ্রীষ্মের এই ঝড়গুলি
কীভাবে
এই অঞ্চলে চলে যায়।
কত আফসোস
যে আমার কোন অঞ্চল,
ছোট দেশ, প্রাদেশিক জমি নেই!
আমার জন্ম
কাস্তিলিয়ান স্টেপেতে হওয়া উচিত ছিল
এবং আমি এমন একটি শহরে জন্মগ্রহণ করেছি যার সম্পর্কে আমার কিছুই মনে নেই;
আমি শৈশবের নীল দিনগুলি সালামঙ্কায়
এবং আমার যৌবনে, একটি অন্ধকার যৌবনে কাটিয়েছি পাহাড়ে।
এরপরে… আমি আবার অ্যাঙ্কর ছাড়িনি,
এবং এই জমিগুলির কোনওই আমাকে একই উত্সব, একই আকাশে, একই মাঠে এবং একই জলে একই নদীতে একই সুরে একই সুরে গাইতে সক্ষম হতে
উত্সাহ দেয় না বা উত্সাহ দেয় না river গৃহ. কি করুণা আমার কোন বাড়ি নেই! একটি ম্যানর এবং এম্বলজড ঘর, এমন একটি বাড়ি যেখানে তিনি রেখেছিলেন, অন্যান্য অদ্ভুত জিনিসগুলি ছাড়াও, একটি পুরাতন চামড়ার আর্মচেয়ার, একটি পতঙ্গ খাওয়ার টেবিল (আমাকে বলুন
ফ্রান্সিস জামেস এবং আইয়ালার মতো পুরানো ঘরোয়া গল্প)
এবং আমার দাদার প্রতিকৃতি যারা যুদ্ধে জয়ী হয়েছিল
।
কী দুঃখের বিষয়
আমার কাছে দাদা নেই যিনি যুদ্ধে জয়ী হয়েছেন ,
এক হাত
দিয়ে বুকের উপরে দিয়ে চিত্রিত করেছেন, আর অন্যটি তরোয়ালের পাতায়!
আর কত দুঃখের বিষয়
যে আমার তরবারিও নেই!
কারণ… আমি কি যদি আমি তন্ন তন্ন একটি দেশ আছে, গাত্তয়া করতে যাচ্ছি
অথবা একটি প্রাদেশিক ভূমি,
অথবা একটি
জমিদারি এবং emblazoned ঘর,
কিংবা যারা জিতেছে আমার পিতামহের প্রতিকৃতি
একটি যুদ্ধ,
কিংবা একটি পুরানো চামড়া আরামকেদারা, কিংবা একটা টেবিল, আর একটি তলোয়ার?
আমি যদি
কেবল ক্যাপ দিয়ে আউটকাস্ট হই তবে আমি কী গান করতে যাচ্ছি !
তবে…
অফ স্পেন এই দেশে
এবং Alcarria একটি গ্রামে
সেখানে হয় একটি ঘর
যা আমি সরাইখানা am , আর কোথায় বা আছে, ধার
একটি পাইন টেবিল এবং চেয়ার খড়।
আমারও একটা বই আছে। এবং আমার সমস্ত ট্রাউসউ
একটি
খুব বড়
এবং খুব সাদা ঘরে রয়েছে
যা ঘরের নিচু
এবং শীতল অংশে রয়েছে। এই প্রশস্ত এবং সাদা কক্ষটিতে
একটি খুব পরিষ্কার আলো আছে… একটি খুব পরিষ্কার আলো যা একটি উইন্ডোতে প্রবেশ করে যা খুব প্রশস্ত রাস্তাকে উপেক্ষা করে। এবং এই উইন্ডোটির আলোতে আমি প্রতিদিন সকালে আসি। এখানে আমি আমার খড়ের চেয়ারে বসে আছি
এবং আমি
আমার বই পড়ে এবং
লোকদের জানালার মধ্য দিয়ে যেতে দেখে দীর্ঘ সময় ধরে হিট করেছি । অ্যালকরিয়ার কোনও শহরে একটি বই এবং উইন্ডোর কাঁচের মতো
অল্প গুরুত্বের বিষয়গুলি
মনে হয় এবং তবুও, এটি আমার আত্মার জীবনের পুরো ছন্দ অনুভব করার পক্ষে যথেষ্ট । এই জানালাগুলির মধ্য দিয়ে পৃথিবীর সমস্ত ছন্দ চলে যায় যখন সেই রাখাল যিনি ছাগলের পিছনে বিশাল লাঠি নিয়ে চলে যান, সেই মহিলার পিঠে ভারী কাঠের বোঝা নিয়ে অভিভূত হয়েছিলেন, সেই ভিক্ষুক যারা পাস্ত্রানা থেকে এসে তাদের দুর্দশাগুলি টেনে নিয়ে আসে that যে মেয়েটি এত অনিচ্ছায় স্কুলে যায়। ওহে মেয়ে! আমার উইন্ডোতে থামায় M
সর্বদা এবং স্ফটিকের সাথে লেগে
থাকে যেন এটি কোনও স্ট্যাম্প। কাঁচের মধ্যে তার মুখটি
কত মজার, তার চিবুকটি নিচে এবং তার সামান্য সমতল নাক দিয়ে পিষ্ট ! আমি তার দিকে তাকিয়ে অনেক হাসি এবং আমি তাকে বলি যে সে খুব সুন্দর মেয়ে… সে তখন আমাকে "বোকা!" বলে ডাকে এবং চলে যায়। দরিদ্র মেয়ে! তিনি আর এই প্রশস্ত রাস্তায় অনিচ্ছায় বিদ্যালয়ের দিকে হাঁটেন না, তিনি আমার উইন্ডোতে থামেন না, বা উইন্ডোতে আটকানো নেই যেন এটি কোনও চিত্র। সে একদিন সে খারাপ হয়ে গেল, খুব খারাপ হয়ে গেল, আর একদিন ঘণ্টা তার মরে যাওয়ার জন্য টল করল।
এবং খুব পরিষ্কার বিকেলে,
এই প্রশস্ত রাস্তায়,
জানালার মধ্য দিয়ে,
আমি দেখতে পেলাম কীভাবে তারা তাকে খুব সাদা
বাক্সে নিয়ে যাচ্ছে
…
একটি
সাদা সাদা বাক্সে , যার শীর্ষে একটি স্ফটিক ছিল।
সেই গ্লাসের মধ্য দিয়ে আপনি আমার মুখটি
একইরকম দেখতে পেলেন যখন এটি
আমার উইন্ডোটির কাঁচের সাথে আটকানো ছিল…
এই উইন্ডোটির গ্লাস যা
আমাকে সর্বদা সেই
সাদা বাক্সের ছোট্ট কাচের স্মরণ করিয়ে দেয় ।
জীবনের সমস্ত ছন্দ
আমার জানালার কাচ দিয়ে কেটে যায়…
আর মৃত্যুও কেটে যায়!
কত দুঃখের বিষয়
যে অন্য জয়গুলি গাইতে না পারার
কারণ, আমার কোনও জন্মভূমি নেই,
প্রাদেশিক জমিও নেই,
কোনও
ম্যানর ও এম্বলজড ঘর নেই,
বা যুদ্ধে জয়ী আমার দাদার প্রতিকৃতি ,
বা কোনও পুরানো চামড়ার আর্মচেয়ার, বা কোনও টেবিল নেই, একটি তরোয়াল নয়,
এবং আমি এমন এক বহিরাগত,
যার কাছে সবে কেবল একটি কেপ থাকে…
আসুন, বাধ্য হন, খুব কম গুরুত্বের জিনিস গাইতে!
স্বপ্ন
লেখক: জর্জি লুস বোর্জেস।
স্বপ্ন যদি এক হয় (যেমন তারা বলে) এক
ট্রুস, মনের খাঁটি ভাঁজ, কেন, যদি তারা আপনাকে আকস্মিকভাবে জাগ্রত করে, আপনি কি মনে করেন যে আপনার কাছ থেকে কোনও ভাগ্য চুরি হয়ে গেছে?
তাড়াতাড়ি ওঠার এত খারাপ লাগছে কেন? সময়
আমাদের অকল্পনীয় উপহার ছিনিয়ে নেয়, এত অন্তরঙ্গ যে এটি কেবল অনুবাদযোগ্য
একটি নিদ্রায় যা জাগ্রত হয়
স্বপ্নের, যা ভাল প্রতিচ্ছবি হতে পারে
ছায়ার গুপ্তধনের কাণ্ড,
একটি নিরবধি কক্ষপথ যার নাম নেই
এবং দিনটি তার আয়নাগুলিতে বিকৃত হয়।
আজ রাতের অন্ধকারে কে হবেন
স্বপ্ন, তোমার দেওয়ালের ওপারে?
ছায়ার প্রশংসা (অংশ)
লেখক: জর্জি লুইস বোর্জেস।
বার্ধক্য (এই নামটি অন্যরা এটি দেয়)
এটা আমাদের পরিতোষের সময় হতে পারে।
প্রাণীটি মারা গেছে বা প্রায় মারা গেছে।
মানুষ এবং তার আত্মা।
আমি উজ্জ্বল এবং অস্পষ্ট ফর্মের মধ্যে বাস করি
এখনও অন্ধকার হয় নি।
বুয়েনস আইরেস, এর আগে শহরতলিতে ছিঁড়ে গিয়েছিল
অনাবৃত সমভূমির দিকে, এটি রিকোলেতা, রেটিয়ারো হয়ে ফিরে এসেছে
একবারের অস্পষ্ট রাস্তাগুলি
পুরানো ঘরগুলি
যে আমরা এখনও দক্ষিণ কল।
আমার জীবনে সর্বদা অনেক কিছুই ছিল;
আবেদার ডেমোক্রিটাস ভাবতে ভাবতে চোখ বেঁধেছিল;
সময় আমার ডেমোক্রিটাস হয়েছে।
এই অন্ধকার ধীর এবং ব্যথাহীন;
একটি মৃদু opeাল নিচে প্রবাহিত
এবং এটি চিরন্তন মত দেখাচ্ছে
ক্ষুধার্তদের চাকা (খণ্ড)
লেখক: সিজার ভালেজো।
আমার নিজের দাঁত দিয়ে আমি ধূমপান থেকে বেরিয়ে আসি,
চিত্কার, ঠেলাঠেলি, আমার প্যান্ট টানছি…
আমার পেট খালি করুন, আমার জিজানুম খালি করুন, দুর্দশা আমাকে নিজের দাঁত দিয়ে বের করে দেয়, শার্ট এর কাফ দ্বারা একটি লাঠি দিয়ে ধরা।
বসার জন্য একটি পাথর
আমার জন্য এখন হবে না?
এমন কি সেই পাথর যার উপরে সন্তান জন্ম দিয়েছে st
ভেড়ার মা, কারণ, মূল,
এখন কি আমার জন্য থাকবে না?
এমনকি যে অন্য এক,
এটা আমার আত্মার জন্য স্থির হয়ে গেছে!
হয় ক্যালকারিড বা খারাপ (নম্র সমুদ্র)
বা সেই লোকটি যা এখন আর মানুষের বিরুদ্ধে ছোঁড়াছুড়ি করে না
আমার জন্য এখনই এটি দিন!
এমনকি যেটিকে তারা অপমানিত করে অতিক্রম করেছে এবং একা পেয়েছে, আমার জন্য এখনই এটি দিন!
এমনকি আঁকাবাঁকা এবং মুকুটযুক্ত একটি, যার মধ্যে এটি পুনরায় দেখা যায়
কেবল একবার খাঁটি বিবেকের পদচারণা, বা, কমপক্ষে, অন্য একটি, যে একটি মর্যাদাবোধ বক্ররেখা নিক্ষেপ,
এটা নিজেই পড়ে যাচ্ছে,
সত্য হৃদয়ের পেশায়,
আমার জন্য এখনই এটি দিন!…
প্রজাপতি
লেখক: নিকোলস গিলেন।
আমি একটি আয়াত করতে চাই
বসন্তের ছন্দ;
এটি একটি সূক্ষ্ম বিরল প্রজাপতির মত ছিল, উড়ে যাওয়া প্রজাপতির মতো
আপনার জীবন, এবং স্পষ্ট এবং হালকা উপর
আপনার উষ্ণ শরীরের উপর ঘূর্ণিত হবে
উষ্ণ খেজুর গাছ
এবং অবশেষে তার অযৌক্তিক বিমানটি বিশ্রাম নেবে
The প্রিরিতে একটি নীল শিলা পছন্দ করুনike
আপনার মুখের উপর সুন্দর গোলাপ সম্পর্কে…
আমি একটি আয়াত করতে চাই
সব বসন্তের সুবাস
এবং কি একটি বিরল প্রজাপতি উল্টানো হবে
আপনার জীবন সম্পর্কে, আপনার শরীর সম্পর্কে, আপনার মুখ সম্পর্কে।
রোমান্টিক এবং উনিশ শতকের কীভাবে না হয়
লেখক: নিকোলস গিলেন।
কীভাবে রোমান্টিক এবং XIX শতাব্দী না হয়, আমি দুঃখিত নই
কীভাবে ঝাঁকুনি না হয়
আজ বিকেলে তাকে দেখে
প্রায় রক্তহীন,
দূর থেকে কথা বলছি,
নিজের গভীরতার বাইরেও,
মৃদু, নরম, দু: খজনক জিনিস।
শর্টস ভাল শর্টস
আপনি তাদের গ্রেপ্তার উরু দেখতে দিন
প্রায় শক্তিশালী, তবে তার অসুস্থ ফুসফুস ব্লাউজ
বিস্ময়কর
যতটা তার ঘাড়-সূক্ষ্ম-মোদিগলিয়ানী, যতটা তার ত্বক-ডেইজি-গম-আলো, মার্গারিটা আবার (ঠিক অবিকল), মাঝে মাঝে তাড়া লম্বা প্রসারিত
মাঝে মাঝে ফোনে, তারা আমাকে স্বচ্ছ বক্ষ ফিরিয়ে দেয়
(কিছুই না, আর কিছুটা ক্লান্ত হয় না)।
এটা রাস্তায় শনিবার, কিন্তু নিরর্থক।
ওহ, কীভাবে তাকে এক উপায়ে ভালবাসি
আমাকে ভাঙ্গবে না
এত ফোম তাই সনেট এবং মাদ্রাগল, আমি চলে যাচ্ছি আমি তাকে দেখতে চাই না
সুতরাং মুসেট এবং 19 শতকের থেকে
কিভাবে রোমান্টিক না।
জলের আয়না
লেখক: ভিসেন্টে হুইডোব্রো।
আমার আয়না, রাতে স্রোত, এটি একটি স্রোতে পরিণত হয় এবং আমার ঘর থেকে সরে যায়।
আমার আয়না, কক্ষের চেয়েও গভীর
যেখানে সমস্ত রাজহাঁস ডুবে গেল।
এটি দেয়ালের সবুজ পুকুর
এবং আপনার নোঙ্গর নগ্নতা মাঝখানে ঘুমায়।
তার তরঙ্গগুলিতে, ঘুমের ঘোরে আকাশের নীচে, আমার স্বপ্নগুলি জাহাজের মতো দূরে সরে যায়।
কড়া দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে আপনি আমাকে সর্বদা গান করতে দেখবেন।
আমার বুকে একটা গোপন গোলাপ ফুলে উঠল
এবং একটি মাতাল নাইটিংগেল আমার আঙ্গুলের উপর ফ্ল্যাপ।
কবিতা 18 (খণ্ড)
লেখক: ভিসেন্টে হুইডোব্রো।
এখানে আমি স্থানের কিনারে এবং পরিস্থিতি থেকে অনেক দূরে
আমি আলোর মতো কোমলভাবে যাই
উপস্থিতি রাস্তার দিকে
আমি আবার বাবার হাঁটুতে বসব
ডানাগুলির ফ্যান দ্বারা শীতল করা একটি সুন্দর বসন্ত
মাছগুলি সমুদ্রের পর্দা পূর্বাবস্থায় ফেলা হলে
এবং শূন্যতা সম্ভাব্য চেহারা জন্য ফোলা
আমি স্বর্গের জলে ফিরে যাব
আমি চোখের জাহাজের মতো ভ্রমণ করতে চাই
যে আসে এবং প্রতিটি পলক সঙ্গে যায়
আমি ইতিমধ্যে ছয়বার দ্বার স্পর্শ করেছি
অনন্ত যে বাতাস ঘিরে আছে
জীবনে কিছুই নেই
সামনে চিৎকার ছাড়া
ঘৃণ্য মহাসাগর কী দুর্ভাগ্য আমাদের তাড়া করে
অধৈর্য ফুলের কলকে
সংবেদনগুলি একটি সংজ্ঞায়িত ছন্দে রয়েছে
আমি সব মানুষ
আহত লোকটি কে জানে
বিশৃঙ্খলার হারিয়ে যাওয়া তীরের জন্য
বিশাল ভূখণ্ড মানব
হ্যাঁ নিয়মিত এবং আমি এটি নির্ভয়ে ঘোষণা করি im
জোর করা কারণ আমি বুর্জোয়া বা ক্লান্ত জাতি নই
আমি বর্বর হতে পারি
অসুস্থ অসুস্থ
রুটিন এবং চিহ্নিত পথগুলির বার্বিয়ান পরিষ্কার
আমি আপনার আরামদায়ক সুরক্ষা আসন গ্রহণ করি না…
চোখে বসন্ত
লেখক: অষ্টাভিও পাজ।
পালিশ স্পষ্ট পাথর স্পষ্টতা, স্মৃতিবিহীন মূর্তির সামনে মসৃণ:
শীতের আকাশ, প্রতিফলিত স্থান
আরও গভীর এবং সাম্রাজ্যের মধ্যে।
সমুদ্র কঠিনভাবে শ্বাস নেয়, এটি খুব কমই জ্বলে।
আলো গাছগুলির মধ্যে থেমে গেছে, ঘুমন্ত সেনা তাদের জাগিয়ে তোলে
পতাকার পতাকা সহ বাতাস।
এটি সমুদ্র থেকে উঠে পাহাড়ে ঝড় তোলে, বিস্ফোরিত যে বিস্ফোরিত
হলুদ ইউক্যালিপটাসের বিরুদ্ধে
এবং সমভূমি জুড়ে প্রতিধ্বনি ছড়িয়ে।
দিনটি আপনার চোখ খুলে প্রবেশ করে
একটি বসন্তের প্রথম দিকে।
আমার হাতের ছোঁয়া সমস্ত কিছুই।
পৃথিবীতে পাখি ভরপুর।
শাখাটি
লেখক: অষ্টাভিও পাজ।
পাইনের ডগায় গান করুন
একটি পাখি থামল, কাঁপানো, তার ট্রিল উপর।
এটি শাখায় দাঁড়িয়ে আছে, তীর,
ডানা মধ্যে বিবর্ণ
এবং সংগীতে এটি ছড়িয়ে পড়ে।
পাখি একটি স্প্লিন্টার
যে গান করে এবং জীবিত জ্বলে
একটি হলুদ নোট উপর
আমি চোখ তুলে: কিছুই নেই।
শাখায় নীরবতা
ভাঙা ডালে
এবং আমাদের রুটি
লেখক: হুয়ান কার্লোস ওনেট্টি।
আমি শুধু আপনার সম্পর্কে জানি
জিওকোন্ডা হাসি
বিভক্ত ঠোঁট দিয়ে
মিস্টার
আমার জেদী আবেশ
এটি উন্মোচন
এবং একগুঁয়ে হয়ে যাও
এবং অবাক
আপনার অতীত অনুভব করছি
আমি শুধু জানি
আপনার দাঁত মিষ্টি দুধ
প্ল্যাকিড এবং মশকরা দুধ
যে আমাকে পৃথক করে
এবং চিরতরে
কল্পনা স্বর্গের
অসম্ভব কালকের
শান্তি এবং নীরব সুখের
কোট এবং ভাগ রুটি
কিছু দৈনন্দিন জিনিস
যে আমি কল করতে পারে
আমাদের
অনুপস্থিত এর বল্লাদ
লেখক: হুয়ান কার্লোস ওনেট্টি।
সুতরাং দয়া করে আমাকে কোনও কারণ দেবেন না
নস্টালজিয়ায় চেতনা দেবেন না,
হতাশা এবং জুয়া।
তোমাকে নিয়ে ভাবছি আর তোমাকে দেখছি না
আপনি সহ্য করুন এবং আমার কান্নাকাটি না
একা গুঁড়ো, আমার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, একমাত্র জিনিস যে হতে পারে
পুরো চিন্তা
Voiceশ্বর ইচ্ছুক কারণ ভয়েস ছাড়াই কল করুন
যদি তার প্রতিশ্রুতি থাকে
Godশ্বর যদি আপনাকে উত্তর দিতে বাধা দেয়
দুই আঙুল দিয়ে সালাম
প্রতিদিন, নিশাচর, অনিবার্য
একাকীত্ব গ্রহণ করা প্রয়োজন, আরাম দ্বিগুণ
দক্ষিণের সেই আর্দ্র দিনে কুকুরের গন্ধে,
যে কোনও রিটার্নে
গোধূলির যেকোন পরিবর্তনীয় সময়ে
আপনার নীরবতা…
ফ্লামেনকো ভিগনেটস
লেখক: হুয়ান কার্লোস ওনেট্টি।
ম্যানুয়েল টরেসকে
Je জেরেজের সন্তান »
এটি একটি ফেরাউনের ট্রাঙ্ক আছে
সিলভারিও এর প্রতিকৃতি
ফ্রাঙ্কনেটি
ইটালিয়ান মধ্যে
এবং flamanco, আমি কীভাবে গান করতাম
সিলভারিও?
ইতালি ঘন মধু
আমাদের লেবু দিয়ে, আমি গভীর অশ্রু ছিল
সিগুয়েরিওর।
তাঁর চিৎকার ছিল ভয়ানক।
পুরাতন
তারা বলে যে তারা দমবন্ধ করেছে
চুল, এবং কুইসিলবার খুলে গেল
আয়না থেকে
আমি সুরের মধ্য দিয়ে গেলাম
তাদের ভঙ্গ না করে।
এবং তিনি একজন স্রষ্টা ছিলেন
এবং একজন মালী
চতুর্দিকে নির্মাতা
নীরবতার জন্য।
এখন তোমার সুর
প্রতিধ্বনির সাথে ঘুমাও।
সংজ্ঞা এবং খাঁটি
শেষ প্রতিধ্বনি দিয়ে!
আদর্শ এবং কালো স্বর্গ
লেখক: ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা।
তারা পাখির ছায়া ঘৃণা করে
সাদা গালে উচ্চ জোয়ারে
এবং আলো এবং বাতাসের সংঘাত
ঠান্ডা তুষার হল।
তারা দেহ ছাড়া তীরকে ঘৃণা করে, বিদায়ের সঠিক রুমাল, সুই যে চাপ এবং গোলাপ বজায় রাখে
হাসির ঘাসে।
তারা নীল প্রান্তরকে ভালবাসে, উদ্বিগ্ন বোবাইন এক্সপ্রেশন, খুঁটির মিথ্যা চাঁদ
তীরে জলের বাঁকানো নাচ।
ট্রাঙ্ক এবং ট্রেল বিজ্ঞানের সাথে
আলোকিত স্নায়ু দিয়ে কাদামাটি পূরণ করুন
এবং তারা জল এবং বালির মধ্য দিয়ে লুব্রেরিকে স্কেট করে
তার সহস্র লালা এর তিক্ত তাজাতা এড়ানো…
সূর্যোদয়
লেখক: ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা।
আমার ভারী হৃদয়
ভোর হতে অনুভব
তাদের ভালবাসার বেদনা
এবং দূরত্বের স্বপ্ন।
ভোরের আলো বহন করে
নস্টালজিয়ার হটবেড
এবং চোখ ছাড়া বিষাদ
আত্মার মজ্জা।
রাতের দুর্দান্ত সমাধি
তার কালো ওড়না উত্তোলন
দিনের সাথে লুকানো
প্রচুর স্টারি সামিট
এই ক্ষেত্রগুলি সম্পর্কে আমি কি করব
বাসা এবং ডাল তুলছে, ভোর বেষ্টিত
এবং রাতের সাথে আত্মা পূরণ করুন!
আপনার চোখ থাকলে আমি কী করব
পরিষ্কার আলোতে মারা গেছে
এবং এটি আমার মাংস অনুভব করা উচিত নয়
আপনার চেহারা উষ্ণতা!
কেন আমি তোমাকে চিরতরে হারিয়েছি?
স্পষ্ট বিকালে?
আজ আমার বুক শুকনো
নিভে যাওয়া তারার মতো
প্রতিটি গান
লেখক: ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা।
প্রতিটি গান
এটি একটি আশ্রয়স্থল
ভালবাসার.
প্রতিটি তারা, একটি স্বর্গ
আবহাওয়া.
একটি গিঁট
আবহাওয়া.
এবং প্রতি দীর্ঘশ্বাস
একটি স্বর্গ
চিৎকার।
চিরতরে
লেখক: মারিও বেনিটেটি।
চিরন্তন প্রেমের জন্য কবিতা।
যদি পান্না নিস্তেজ হয়ে থাকত, যদি সোনার রঙটি হারিয়ে যায় তবে আমাদের ভালবাসা শেষ হবে।
যদি সূর্য উষ্ণ না হয়, যদি চাঁদের অস্তিত্ব না থাকে, তবে এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকার অর্থ হবে না, যেমন আমার জীবন ছাড়া বাঁচার অর্থ হবে না, আমার স্বপ্নের মহিলা, যিনি আমাকে আনন্দ দেন…
পৃথিবী যদি না ঘুরত বা সময়ের অস্তিত্ব না থাকে তবে তা কখনও মরে না, আমাদের ভালবাসাও না…
তবে সময় প্রয়োজন হয় না, আমাদের ভালবাসা চিরন্তন, আমাদেরকে ভালবাসতে চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমাদের সূর্য, চাঁদ বা তারার প্রয়োজন হয় না…
জীবন যদি অন্যরকম হত এবং মৃত্যু এসেছিল, তবে আমি তোমাকে আজ, কালকে… চিরদিনের জন্য… এখনও ভালবাসি।
চল একটি চুক্তি করি
লেখক: মারিও বেনিটেটি।
একটি নিঃস্বার্থ ভালবাসা স্বীকার করার জন্য অপ্রতিরোধ্য কবিতা।
অংশীদার, আপনি জানেন যে আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারবেন, দুই বা দশ জন পর্যন্ত নয়, তবে আমার উপর নির্ভর করুন।
আপনি যদি কখনও খেয়াল করেন যে আমি আপনাকে চোখে দেখছি এবং আপনি আমার মধ্যে ভালবাসার একটি ধারা চিনতে পারেন, আপনার রাইফেলগুলি সতর্ক করবেন না বা ভাববেন না যে আমি প্রীতিযুক্ত।
নিঃসন্দেহে প্রেমের এই ধারাবাহিকতা সত্ত্বেও, আপনি জানেন যে আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন।
তবে আসুন একটি চূড়ান্ত চুক্তি করি, আমি আপনাকে চাই।
আপনার অস্তিত্ব জানতে পেরে এটি খুব সুন্দর, একজন নিজেকে জীবিত মনে করেন।
আমার অর্থ দুই থেকে পাঁচ পর্যন্ত গণনা করা, কেবল যাতে আপনি আমার সহায়তায় ছুটে যেতে পারেন তা নয়, তবে এটি জানার এবং শান্ত হওয়ার জন্য, আপনি জানেন যে আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন।
তার সন্তানের পাদদেশে (টুকরা)
লেখক: পাবলো নেরুদা।
সন্তানের পা এখনও এটি জানে না, এবং একটি প্রজাপতি বা একটি আপেল হতে চায়।
তবে তারপরে কাচ ও পাথর, রাস্তা, সিঁড়ি, এবং শক্ত পৃথিবীর রাস্তা
তারা এমন পা শিখায় যে এটি উড়ে যায় না
এটি একটি শাখায় বৃত্তাকার ফল হতে পারে না।
সন্তানের পা তখন
পরাজিত হয়েছিল, পড়ে গিয়েছিল
যুদ্ধে, সে বন্দী ছিল,
জুতো বেঁচে থাকার নিন্দা
অল্প অল্প করে হালকা
তিনি নিজের মতো করে বিশ্বকে জানতে পেরেছিলেন, অন্য পা না জেনে, তালাবদ্ধ, অন্ধের মতো জীবন অন্বেষণ…
ভালবাসা
লেখক: পাবলো নেরুদা।
মহিলা, আমি আপনাকে পান করার জন্য আপনার ছেলে হতাম
বুকের দুধ যেন এক ঝর্ণার মতো,
তোমাকে দেখার জন্য এবং আমার পাশে থাকার অনুভূতি এবং তোমাকে থাকার জন্য
সোনার হাসি এবং স্ফটিক কন্ঠে
তোমাকে নদীগুলিতে likeশ্বরের মতো আমার শিরাতে অনুভব করার জন্য
এবং ধূলো এবং চুনের দু: খজনক হাড়গুলিতে আপনাকে উপাসনা করি, কারণ আপনার অস্তিত্ব আমার পাশে থেকে ব্যথা ছাড়িয়ে যাবে
এবং সমস্ত অশুভের স্তবক থেকে বেরিয়ে এসেছিল।
কীভাবে জানব তোমাকে কীভাবে ভালবাসব, মহিলা, আমি কীভাবে জানব
তোমাকে ভালবাসি, তোমাকে ভালোবাসি যেমন কেউ জানত না!
মরে এবং এখনও
তোমাকে বেশি ভালোবাসি.
এবং এখনো
তোমাকে বেশি ভালোবাসি
এবং আরও।
যে ভালবাসা নিরব
লেখক: গ্যাব্রিয়েলা মিস্ট্রাল।
আমি যদি তোমাকে ঘৃণা করি তবে আমার ঘৃণা আপনাকে দেবে
কথায় কথায়, সুরময় এবং নিশ্চিত;
তবে আমি আপনাকে ভালবাসি এবং আমার ভালবাসা বিশ্বাস করে না
এত অন্ধকার মানুষের কথা!
আপনি এটি একটি চিৎকার হয়ে উঠতে চান,
এবং এটি এত গভীর থেকে আসে যে এটি পূর্বাবস্থায় ফিরে গেছে
এর জ্বলন্ত স্রোত, অজ্ঞান, গলার আগে, বুকের আগে।
আমি পুরো পুকুরের সমান
এবং আমি আপনাকে একটি জড় ঝর্ণা বলে মনে হচ্ছে।
আমার অস্থির নীরবতার জন্য সমস্ত
মৃত্যুতে প্রবেশের চেয়ে নৃশংস কোনটি!
তথ্যসূত্র
- আধুনিক সাহিত্যের ইতিহাস। Es.wikedia.org থেকে উদ্ধার করা।
- অবান্তর-গর্দে কবিতা। শিক্ষা.আর. থেকে উদ্ধার
- বিংশ শতাব্দীর প্রধান অভিভাবক কবিগণ। টাইমটোস্ট.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- অবান্তর গার্ডে কবিতা। Mispoemasde.com থেকে উদ্ধার করা হয়েছে।
- বিংশ শতাব্দীর অবন্ত গার্ডে কবিতা। Estudioraprender.com থেকে উদ্ধার করা।
- ভ্যানগার্ড, মোট রূপান্তর। ভ্যানগার্ডিস্টেসেকুয়েডর.ব্লগস্পট.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে
- নেরুদা। নেরুদা.চাইল.সিএল থেকে উদ্ধার করা।
- ওড টু রুবান দারিয়াও। Poesi.as থেকে উদ্ধার।
- সিউদাদ সে ভি (এস / এফ)। প্রতিটি গান। পুনরুদ্ধার: সিউডাদেসেভা ডট কম
- ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকা (গুলি / চ)। নিউইয়র্কের কবি। থেকে উদ্ধার: ফেডারিকোগারিশিয়ালকা.না.
- আদিম থ্রেড (2016)। জর্জি লুস বোর্জেসের 7 টি কবিতা। থিমস্প্রিমিটিভ.ওয়ার্ডপ্রেস.কম থেকে উদ্ধার করা হয়েছে
- মার্কসবাদীরা (গুলি / চ)। ভাললেজোর কবিতা। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: মার্কসস্ট.অর্গ
- আমার বইয়ের দোকান (2010) নিকোলস গিলেনের পাঁচটি প্রেমের কবিতা। উদ্ধার করা হয়েছে: milibreria.wordpress.com থেকে
- নরফি (গুলি / চ) মারিও বেনেডেটির প্রেমের কবিতা। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: norfipc.com থেকে
- কবিতা (গুলি / চ) হুয়ান কার্লোস ওনেট্টি। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: কাব্যিক.কম
- টাইম টোস্ট (গুলি / চ) বিংশ শতাব্দীর প্রধান অভিভাবক কবিগণ। পুনরুদ্ধার: টাইম টোস্ট.কম।