মাগীর গাড়ি: বৈশিষ্ট্য এবং থিম - সাহিত্য - 2025

এল অটো দে লস রেইস মাগোস নামটি যা রমন মেনান্দেজ পিদাল 1900 সালে টলেডো বংশোদ্ভূত একটি পুরানো থিয়েটার টুকরা যা 12 ম শতাব্দীতে তৈরি হয়েছিল বলে অনুমান করা হয়েছিল assigned লেখাটি মাগির অ্যাডোরেশন নামেও পরিচিত।

ফিলিপে ফার্নান্দেজ ভেললেজোর বাইবেলের টীকাগুলি সহ একটি কোডেক্সে, টোলেডোর ক্যাথেড্রাল ক্যাবিল্ডোর একটি গ্রন্থাগারে এই কাজটি পাওয়া গেছে। লেখকের জানা নেই। যে কেউ এটি পর্যবেক্ষণ করতে চায় সে স্পেনের জাতীয় গ্রন্থাগারটিতে যেতে পারে, যেখানে একটি অনুলিপি রয়েছে।

অটো ডি লস রেইস মাগোসের অনুলিপিটির চিত্র

এর মান এটি সত্য যে এটি স্প্যানিশ এবং ক্যাসটিলিয়ান ভাষায় রচিত প্রথম নাটকীয় পাঠ্য হিসাবে বিবেচিত হয় in এটি 1863 সালে প্রথমবারের মতো আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল, আমাদোর দে লস রিওস দ্বারা। 19 ই শতাব্দীতে স্পেনীয় লোকদের এই লেখার গুরুত্ব বোঝানোর জন্য এটি রিওস এবং ম্যানুয়েল ক্যাসেটের কারণে।

এটি বিবেচনা করা হয়, পণ্ডিতদের দ্বারা এটির ভাষা অধ্যয়নের ফলাফল হিসাবে, অটো ডি লস রেইস মাগোস পের আব্টের ক্যান্টার দেল মাও সিডের আয়াত সংকলন ও প্রকাশের অল্প সময়ের মধ্যেই রচনা করেছিলেন যা এতে আরও বেশি মূল্য যুক্ত করে adds

পাঠ্যটির ক্ষেত্র এবং প্রভাবটি হ'ল 2001 সালে ইউনেস্কো এই বিষয়ে নিজেকে ঘোষণা করে অটো দে লস রেইস মাগোসকে "ওরাল অ্যান্ড অবিচ্ছিন্ন itতিহ্য মানবতার" "

স্বনামধন্য শিক্ষক মেনান্ডেজ পিদালের দায়িত্ব ছিল ফোনেটিক, মেট্রিক এবং লেক্সিকাল বৈশিষ্ট্যগুলির একটি বিস্তৃত অধ্যয়ন করা। তিনি এই কাজের তুলনা করে অতুলনীয়কে শক্তিশালী করে তাদের সম্পর্ক স্থাপনের জন্য ফরাসী এবং ইংরেজিতে অনুরূপ থিমগুলিতে অন্যান্য গ্রন্থগুলির সাথেও তুলনা করেছিলেন।

পাঠ্যের বৈশিষ্ট্য

রচনাটিতে বিবিধ মেট্রিক সহ মোট 147 টি শ্লোক রয়েছে, এজন্য এটিকে "পলিমেট্রিক" হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে। পাঠ্যটি কেটে গেছে, এটি সম্পূর্ণ নয়। বাকী টুকরোগুলির কী হয়েছিল তা নিশ্চিতভাবে জানা যায়নি, তবে, জনসাধারণের সামনে উপস্থাপন করা অভিযোজনে সেগুলি অনুমানের বক্তৃতা পণ্য দ্বারা পরিপূরক।

পাঠ্যটিতে প্রতিটি চরিত্রের এন্ট্রিগুলির নিয়োগ সম্পর্কিত কিছু সমস্যা রয়েছে, কারণ কাজটি এক ধরণের ধারাবাহিক গদ্যে লেখা হয়েছে যেখানে এটি প্রতিটি সংলাপের সাথে সঠিকভাবে নির্দিষ্ট করা হয়নি।

পার্লামেন্টগুলির মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে আমাদের কেবল সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয় এমন কিছু চিহ্ন যা সেগুলি পৃথক করে। এটি সত্ত্বেও, নাটকীয় অভিযোজনগুলি খুব ভালভাবে গৃহীত হয়েছে।

নাট্য টুকরো নিয়ে করা গভীর অধ্যয়নগুলি এর উপর একটি উল্লেখযোগ্য ফরাসি প্রভাব ফেলেছিল। প্রকৃতপক্ষে, এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিল যে অটো ডি লস রেইস মাগোস হ'ল স্প্যানিশ ভাষায় রূপান্তরিত প্রকৃতির একটি ফরাসি নাটকের রূপান্তর যেখানে মাগীর আগমন এবং তাদের মুক্তিদানকারী মশীহের প্রকাশ ঘটেছিল।

এটি লক্ষণীয় গুরুত্বপূর্ণ যে স্প্যানিশ এবং ফরাসি কাজের মধ্যে তুলনা করা হলে, অশ্লীল ভাষার একটি উল্লেখযোগ্য উপস্থিতির প্রমাণ পাওয়া যায়, যাতে অটো ডি লস রেইস মাগোসকে প্রভাবিত পাঠটি সম্ভবত জনপ্রিয় উত্সের ছিল এবং সংস্কৃত ছিল না।

যে কেউ এই পাঠ্যটি আঁকলেন সে সময়টি টোলেডোর সাথে যতটা সম্ভব ভাষা ব্যবহার করা হয়েছিল তা নিশ্চিত করার জন্য একটি বিশেষ প্রচেষ্টা করেছিলেন, সুতরাং এটির মূল্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ part এই কারণে, অনেক মোজারাবিক শব্দ অনুধাবন করা হয় যে ততক্ষণে ইতিমধ্যে ক্যাসটিলিয়ানাইজড হয়ে গিয়েছিল।

থিম এবং প্লট বিভাগ

অটো ডি লস রেইস মাগোসের পাঠ্য বা মাগীর উপাসনা, সেন্ট ম্যাথিউ তাঁর সুসমাচারে বিশেষত ২ য় অধ্যায়ে, ১ ও ১২ শ্লোকের মধ্যে উল্লেখ করেছেন তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

নাটকটিতে মেলচর, গ্যাস্পার এবং বাল্টাসার অভিনীত নিজস্ব ষড়যন্ত্রের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, "রাজা" যখন একটি তারা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, তারা নৈবেদ্য দেওয়ার জন্য মুক্তিদাতা মশীহের সন্ধান করেছিল। যদিও এটি পরিষ্কার করা উচিত যে কাজটি এগুলিকে "তারকা ভক্ত" হিসাবে উল্লেখ করে, এটি: জ্যোতির্বিদরা।

যদিও যা ঘটেছিল তা সকলেই জানেন, এটি বিশ্বের অন্যতম স্বাচ্ছন্দ্যযুক্ত বাইবেলের প্লট, পাঠটিতে আকর্ষণীয় সামঞ্জস্য রয়েছে, পাশাপাশি যা ঘটেছিল তার "অনুমান "ও রয়েছে।

অভিনেতাগুলির জন্য পাঠ্যটি টীকাটি না দেখানো সত্ত্বেও, নাটকটি জনপ্রিয়ভাবে পাঁচটি দৃশ্যে বিভক্ত:

দৃশ্য 1: বিতর্ক

এই দৃশ্যে তিনটি মনস্তত্ত্ব উপস্থাপন করা হয়েছে যেখানে প্রতিটি চরিত্র স্বর্গের মধ্যে উপস্থিত হওয়া নতুন তারা সম্পর্কে তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে এবং তাদের উপস্থিতি এটির সাথে নিয়ে আসতে পারে এমন অর্থ এবং প্রতিক্রিয়াগুলি। তারার অনুসরণে পথ শুরু করা ছাড়াও এটি দেখার জন্য এটি সত্যিকার অর্থে মুক্তিদাতার দিকে নিয়ে যায়।

চরিত্রগুলির এন্ট্রিগুলি প্রতিসম এবং খুব ভালভাবে চিকিত্সা করা হয়।

দৃশ্য 2: উপহার

এই দৃশ্যে বুদ্ধিমান পুরুষরা সেই উপহারগুলি বেছে নেয় যা তারা শিশুটির আসল মর্ম প্রকাশের একমাত্র উদ্দেশ্য নিয়ে শিশুকে উপহার দিতে চলেছে, যদি তার চরিত্রটি সত্যই divineশ্বরিক হয়।

দৃশ্য 3: হেরোডে যান

এই দৃশ্যটি দেখায় যে জ্যোতির্বিদরা হেরোদের কক্ষগুলিতে প্রবেশ করেছেন তারা মশীহের আগমনের ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে এবং তারা যে বিষয়ে প্রশংসা করেছিলেন তা প্রকাশ করে। হেরোদ তাদের গ্রহণ করেন, তাদের কথা শোনেন এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে তিনিও শিশুটির উপাসনা করতে যাবেন।

দৃশ্য 4: হেরোডের ভয়

এই দৃশ্যটি হেরোডের একশ্রুতি। এতে, শাসক, যিনি পূর্ববর্তী দৃশ্যে বলেছিলেন যে তিনি মশীহের উপাসনা করবেন, তিনি দেখিয়েছেন যে তিনি তাঁর উপস্থিতি এবং তিনি প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার সত্যতা থাকতে পারে বলে বিশ্বাস করে fears হেরোড তার প্রবীণ পরামর্শদাতাদের কল করেছেন এবং এটি নিয়ে আলোচনা করেছেন, 5 দৃশ্যের পথ দেখানোর জন্য।

দৃশ্য 5: রিডিমারের সাথে বৈঠক এবং প্রস্থান

এই দৃশ্যে, সেন্ট ম্যাথিউয়ের সুসমাচারের বিষয় হিসাবে, মাগিকে সন্তানের কাছে পৌঁছে দেওয়া, নৈবেদ্যাদি অর্পণ করা, তাদের উপাসনা করা এবং তাঁর সামনে মাথা নত করা দেখানো হয়েছে।

তারপরে, স্বপ্নগুলিতে প্রাপ্ত উপদেশের জন্য ধন্যবাদ, তাদের দেশে যাওয়া, কিন্তু হেরোডকে এড়ানোর জন্য বিভিন্ন পথে।

মধ্যযুগীয় ক্যাসটিলিয়ানদের কণ্ঠস্বর অটো ডি লস রেইস মাগোস

সিড ক্যাম্পেইডোরের মতো এই থিয়েটারিক কাজের প্রতি আমরা Weণী, স্প্যানিশ স্পিকারদের গঠনের সময় সার্ভেন্টেস ভাষার বৈশিষ্ট্যগুলি দেখানোর জন্য। এর মান অবশ্যই ফিলোলজিস্ট এবং ইতিহাস প্রেমীদের জন্য অপরিসীম।

তথ্যসূত্র

1. মাগীর গাড়ি। (এস। চ।) (এন / এ): উইকিপিডিয়া পুনরুদ্ধার: উইকিপিডিয়া.org থেকে.org
2. মাগীর গাড়ি। (Sf)। স্পেন: মার্সিয়ার অঞ্চল। কম
3. গিরাও, এফজে (2007) মাগির গাড়ি। স্পেন: এল ক্যাসেটেলানো প্রকৃত। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: ক্যাসেল্লানঅ্যাক্টুয়াল.ব্লগস্পট.কম
4. গার্সিয়া গুয়েরা, এমএ (এসএফ)। মাগির গাড়ি। (এন / এ): সংহতি পোর্টাল। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: পোর্টালসোলিডারিও.net
5. মাগির গাড়ি। (Sf)। (এন / এ): গিলারমোর পঠন। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: লাস্টলেচুরসডেগিলারমো.ওয়ার্ডপ্রেস.কম।