জোসে মারিয়া যুক্তিযুক্ত: জীবনী এবং রচনাগুলি - সাহিত্য - 2025

হোসে মারিয়া Arguedas, (1911 - 1969) ¹ একটি পেরুর লেখক, কবি, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক, অনুবাদক, নৃতত্ববিদ এবং মানবজাতিতত্ত্বজ্ঞ ছিল। তিনি আদিবাসী আখ্যান শৈলীর অনুসরণ করে বিংশ শতাব্দীর পেরু সাহিত্যের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিখ্যাত। ^দুই

তিনি তাঁর গ্রন্থগুলিতে দুর্দান্ত সাংস্কৃতিক ফাঁকযুক্ত একটি দেশ দেখিয়ে এই ধারায় একটি নতুন দৃষ্টি প্রস্তাব করেছিলেন যা নিজের মতো করে তার দুটি মুখের সাথে শান্তিতে বাঁচতে শিখতে হয়েছিল: প্রথমটি ছিল আদিবাসী আদিবাসী সংস্কৃতি এবং দ্বিতীয়টি স্প্যানিশ। যে উপনিবেশ এবং বিভ্রান্তির জন্য ধন্যবাদ দেওয়া হয়েছিল। ³

যথাযথভাবে নয় (পেরু-রিপাবলিকান পেরুর ইতিহাস, খণ্ড অষ্টম।), উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে

তাঁর জীবন কঠিন ছিল কারণ শৈশবকাল থেকেই তাঁকে হতাশাগ্রস্থতা এবং উদ্বেগের আক্রমণগুলির সাথে মোকাবিলা করতে হয়েছিল যা তার মৃত্যুর দিন পর্যন্ত তাকে হতাশ করেছিল। ট্রমা দিয়ে বোঝা, তিনি একটি সাহিত্যজীবন অনুসরণ করেছিলেন যেখানে তিনি তাঁর নিজের অভিজ্ঞতা এবং হতাশাগুলির বেশ কিছুটা ফেলে দিয়েছিলেন।

আরগুয়েদাস শৈশবকালে তাঁর সৎ মায়ের বাড়িতে বাসা বেঁধে দেশীয় দাসদের সাথে বসবাস করে কোচুয়া ভাষা এবং এই গোষ্ঠীর রীতিনীতি শিখেছিলেন। তিনি এই ভারতীয়দেরকে পরিবার হিসাবে দেখেছিলেন এবং তাদের পাশাপাশি তাদের যন্ত্রণাও ভোগ করেছেন, যা তাকে কোচুয়া সমাজের অভ্যন্তরীণ অভিজ্ঞতা দিয়েছে। ⁴

অনুবাদক হিসাবে তাঁর কাজকালে তিনি প্রাচীন এবং আধুনিক কেচুয়া সাহিত্যের পাঠ্য পর্যালোচনা করেছিলেন, যাতে তিনি অল্প বয়স থেকেই আগ্রহ নিয়েছিলেন। ইয়াওয়ার ফিয়েস্তা উপন্যাসে তিনি এই দেশীয় ভাষা এবং স্প্যানিশদের মধ্যে একটি মিশ্রণ তৈরি করেছিলেন। ⁵

নৃবিজ্ঞানী হিসাবে তাঁর কাজ তাঁর জীবনকালে খুব বেশি প্রশংসা করা হয়নি, তবে এটি তাঁর সাহিত্যকর্মকে প্রভাবিত করে এবং পেরুভিয়ের লোককাহিনী, বিশেষত জনপ্রিয় সংগীত, যা তাঁর অন্যতম প্রধান আগ্রহ ছিল সম্পর্কে দুর্দান্ত জ্ঞানের অবদান রাখে। ⁶

একজন লেখক, অনুবাদক এবং নৃবিজ্ঞানী হিসাবে তাঁর কাজ ছাড়াও জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস বেশ কয়েক বছর ধরে সরকারী পদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যেখানে তিনি পেরু প্রজাতন্ত্রের শিক্ষা মন্ত্রকের অংশ ছিলেন।

জীবনী

শুরুর বছর

হোসে মারিয়া আরগুয়েদাসের জন্ম ১৮ জানুয়ারী, ১৯১১, অপুরিমাকের আন্দাহুয়াইলাসে। তিনি ছিলেন ভেক্টর ম্যানুয়েল আরগুয়েডেস আরেল্লানো এবং ভিক্টোরিয়া আল্টামিরানো নাভারোর দ্বিতীয় পুত্র। ⁷ তাঁর পিতা ছিলেন একজন আইনজীবী এবং সান মিগুয়েল শান্তির বিচারপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করা হয়েছে - Ayacucho এ লা মার্চ।

১৯১৪ সালে আরগুয়েদাসের কষ্ট শুরু হয়েছিল, যে বছর তাঁর মা লিভারের শ্বাসকষ্টে মারা গিয়েছিলেন। মৃত্যুর সময় তাঁর বয়স 3 বছর ছিল বলে তিনি সবসময় তার মায়ের স্মৃতি রক্ষা না করার ব্যথা বহন করেছিলেন।

জোসে মারিয়া যেহেতু অল্প বয়সী ছিল, তাই তাঁর বাবা তাকে তাঁর দাদী, টেরেসা আরেলানোর সাথে থাকার জন্য পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি এরিস্টিডস নামে জ্যেষ্ঠের সাথে থাকাকালীন তিনি সারাদেশে অবিরাম ভ্রমণে তাঁর সাথে থাকতেন। ⁸

পেড্রো, যিনি তার ভাইবোনদের মধ্যে কনিষ্ঠ ছিলেন, তার চাচী আমালিয়া তাঁর স্বামী ম্যানুয়েল মারিয়া গিলেনকে গ্রহণ করেছিলেন, যিনি ছেলেটিকে তাঁর উপাধি দিয়েছিলেন।

পরের বছরগুলিতে, জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের পিতৃতুল্য অর্ধ-ভাইবোন জন্মগ্রহণ করেছিলেন। প্রথম দুটি কার্লোস এবং ফলিক্স ছিলেন তাদের প্রয়াত মায়ের বোন ইউডোসিয়া আতামিরানো এর সন্তান।

পরে, ভেক্টর আরগুয়েদাসের ডেলিটারিয়া রামেরেজের সাথে নেলি নামে একটি কন্যা জন্ম হয়েছিল। এই মেয়েটি তার চাচা, তার পিতার অর্ধ ভাই, তার স্ত্রীর সাথে জোসে ম্যানুয়েল পেরিয়া আরেলানানো নামে গৃহীত হয়েছিল।

শৈশব

জোসে মারিয়া আরগুয়েদাসের বাবা লুসানাসের বিচারক হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন। ১৯১17 সালে ভেক্টর আরগুয়েদাস গ্রিমারেসা আরঙ্গোইটিয়াকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি রোজ, পাবলো এবং এর্কিলিয়া পাচেকো নামে তিন যুবকের মা ছিলেন কোটিপতি বিধবা।

এরপরেই তরুণ আরগুয়েদাস, step, কে তার সৎ মায়ের বাড়িতে চলে যেতে হয়েছিল এবং একটি বেদনাদায়ক সময় শুরু হয়েছিল যা পেরুভিয়ের অনেক লেখকের রচনার চরিত্র এবং অনুপ্রেরণা জাল করে। ⁹

আরগুয়েদাস দাবি করেছিলেন যে তাঁর সৎ মা আদিবাসী চাকর এবং নিজের উভয়কেই তুচ্ছ করেছেন, তাই তিনি তাকে যে রান্নাঘরে থাকতেন সেখানেই বাঁচিয়ে রাখেন। এভাবেই তিনি কোচুয়া ভাষা শিখেছিলেন, এর রীতিনীতিগুলি এবং তাদের সাথে একটি বন্ধন তৈরি করেছিল, যা তার পরিবারের সাথে তার চেয়েও শক্তিশালী ছিল।

এই স্মৃতিগুলি আর্স্টিডেসের স্মৃতিচারণের সাথে বৈকল্পিক ছিল যে তাঁর শক্ত সৎ মা তার শান্ত ও লাজুক মেজাজের কারণে জোসে মারিয়ার প্রতি সহানুভূতি বোধ করেছিলেন।

তবে অরগুয়েডাসের জীবনের সবচেয়ে অন্ধকারতম অধ্যায়গুলির মধ্যে একটি ছিল তাঁর নিদারুণ পাবলো, যিনি নিষ্ঠুর ও দুষ্ট ছেলে ছিলেন তার দেশে ফিরে আসেন। তিনি তাঁর মুখে দেশীয় বৈশিষ্ট্য থাকা সত্ত্বেও তিনি ভারতীয়দের সাথে দুর্ব্যবহার করেছিলেন এবং হিংসার কারণে তিনি এই চিকিত্সা আরগুয়েদাসেও প্রসারিত করেছিলেন।

একদিন পাবলো জোসে মারিয়ার উপরে স্যুপের একটি প্লেট pouredেলেছিলেন, এই আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তিনি যা খেয়েছেন তার চেয়ে কম। ¹⁰ অতঃপর তিনি তাকে তাঁর নিজের খালাকে ধর্ষণ করতে বাধ্য করলেন। এই অভিজ্ঞতাগুলি সারা জীবন অরগুয়েদাসকে হতাশ করেছিল।

প্রশিক্ষণ এবং ভ্রমণ

১৯১৯ সালে ভেক্টর আরগুয়েদাস প্রথম উদাহরণস্বরূপ বিচারক হিসাবে তার পদ থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন যখন আগস্টো বার্নার্ডিনো লেগিয়া সরকারে এসেছিলেন, যিনি জোসে পার্দোকে ক্ষমতাচ্যুত করেছিলেন। এই বছর জোসে মারিয়া তার বাবার সাথে কসকো গিয়েছিল এবং আবানচে চতুর্থ শ্রেণিতে পড়া শুরু করেছিল।

আর্স্টিডেস এবং জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস ১৯২১ সালে তাদের সৎ মায়ের বাসা থেকে একসাথে পালানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তাদের মামা ম্যানুয়েল পেরিয়া আরেলানোসের নিকটে চলে এসেছিলেন।

1923 এবং 1924 এর মধ্যে এই দুই যুবক বাবার সাথে ভ্রমণ করেছিলেন, অবশেষে তারা মিগুয়েল ডি গ্রাও স্কুলে বোর্ডিং ছাত্র হিসাবে ভর্তি হন। ১৯২৫ সালে আরগুয়েদাস একটি দুর্ঘটনার শিকার হয়েছিলেন যার ডান হাতের দুটি আঙ্গুল তিনি হারিয়েছিলেন lost ^এগার

১৯২৮ সালে তিনি হুয়ানকায়োতে ​​উচ্চ বিদ্যালয়ের তৃতীয় বর্ষ অধ্যয়ন শুরু করেন। 15 থেকে 19 বছর বয়সের মধ্যে তিনি নিয়মিত আইকা, লিমা এবং ইয়াওস দিয়ে ভ্রমণ করছিলেন, তবে 1929 সালে তিনি স্থায়ীভাবে লিমাতে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেছিলেন, যেখানে তিনি স্কুল অফ মার্চেন্টসে প্রবেশ করেছিলেন।

20 বছর বয়সে, 1931 সালে, জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস পেরুর জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সান মার্কোস জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের চিঠি অনুষদে ভর্তি হন।

১৯৩৩ সালে তাঁর বাবা মারা যান, যার ফলে জোসে মারিয়াসহ সমস্ত ছেলেমেয়েকে আর্থিক সহায়তা ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়। এই কারণেই, একই বছর, আরগুয়েদাস পোস্ট অফিসে একটি পদ পেয়েছিলেন, যা তিনি ১৯৩37 সাল পর্যন্ত বহাল রেখেছিলেন That সে বছর তিনি এল সেক্স্তোতে আট মাসের জন্য কারাবরণ করেছিলেন, ইতালির ফ্যাসিবাদীর পেরুর সফরের বিরুদ্ধে অন্য শিক্ষার্থীদের সাথে প্রতিবাদ করার কারণে।

জাতি

জোসে মারিয়া আরগুয়েদাস ১৯৩৩ সালে তাঁর প্রথম ছোট গল্প উর্মা কুয়েয় প্রকাশ করেছিলেন। একই বছর তিনি গানে পড়াশোনা শুরু করেছিলেন। এর দু'বছর পরে তাঁর প্রথম বই আগুয়া প্রকাশিত হয়েছিল এবং ১৯৩৮ সালে কারাগার থেকে মুক্তি পেয়ে তিনি ক্যান্টো কেচোয়া প্রকাশ করেছিলেন। ¹²

1939 সালে তিনি সেলিয়া বুস্তামন্তে ভার্নালকে বিয়ে করেন। এর দু'বছর পরে আরগুয়েদাস ইয়াওয়ার ফিয়েস্তা প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি স্পেনীয়দের সাথে কেচুয়াকে মিশ্রিত করে একটি নতুন ভাষা তৈরি করেছিলেন।

1943 এবং 1945 এর মধ্যে তিনি কোলেজিও নুয়েস্ট্রা সেওরা দে গুয়াদালুপে শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন।

আরগুয়েদাস ১৯৪ 1947 থেকে ১৯৫০ সালের মধ্যে শিক্ষা মন্ত্রণালয়ে লোককথার সাধারণ সংরক্ষণক হিসাবে নিযুক্ত হন, এ বছর তিনি লোককাহিনী বিভাগ, চারুকলা বিভাগ এবং বিভাগীয় বিভাগের প্রধান হিসাবে আরও দু'বছরের জন্য পদোন্নতি পেয়েছিলেন। ¹³

তাঁর সবচেয়ে স্থায়ী অবস্থান ছিল ১৯৫৩ থেকে ১৯63৩ সালের মধ্যে সংস্কৃতি যাদুঘরের নৃতাত্ত্বিক স্টাডিজ ইনস্টিটিউটের প্রধানের পদে। সেই বছর তিনি ১৯৪64 সাল অবধি পেরুর সংস্কৃতি সংস্থার পরিচালক পদে নিযুক্ত হয়েছিলেন। তখন থেকে ১৯6666 সাল পর্যন্ত আর্গুয়েদাস ছিলেন ইতিহাসের জাতীয় জাদুঘর পরিচালক।

তিনি ১৯৫৮ থেকে ১৯৮৮ সালের মধ্যে তাঁর আলমা ম্যাটারে অধ্যাপক ছিলেন, পাশাপাশি ১৯৩62 সাল থেকে তাঁর মৃত্যুর দিন অবধি লা মোলিনা কৃষিবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ে ছিলেন।

আর্গুয়াদাস ১৯৫৮ সালে আদিবাসী সম্প্রদায়ের বিবর্তন থিসিসের মাধ্যমে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন। এবং ১৯63৩ সালে তিনি স্পেন ও পেরুর দ্য কমিউনিটিজ নামক ডিগ্রি কাজের সাথে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন।

আত্মহত্যার চেষ্টা

পেরু সংস্কৃতির পক্ষে উপস্থাপিত তার কাজের জন্য ১৯৪64 সালে তিনি পলমাস ম্যাজিস্ট্রেলসকে কমান্ডারের পদ দিয়েছিলেন।

1965 সালে তার দীর্ঘ 26 বছরের বিবাহের পরে সেলিয়া বুস্তামন্তের সাথে সম্পর্কের অবসান ঘটে। কিছু সময়ের জন্য, অরগুয়েদাস সিবিলা আরেদোনডো লাডরান ডি গুয়েভারার সাথে সম্পর্ক শুরু করেছিলেন, যার সাথে তিনি ১৯6767 সালে বিয়ে করবেন। ^১৪

১৯ April66 সালের ১১ এপ্রিল হোসে মারিয়া আরগুয়েডাস জাতীয় ইতিহাসের জাদুঘরে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন। তাকে সিবিলা, আলবার্তো এসকরোবার এবং আলফ্রেডো টোরেরো পেয়েছিলেন, তিনি তাকে সঙ্গে সঙ্গে হাসপাতালে স্থানান্তরিত করেন যেখানে তারা তার জীবন বাঁচাতে সক্ষম হয়। ^পনের

বিষণ্ণতা

অল্প বয়স থেকেই তাঁর মন খারাপের লক্ষণ ছিল। এমনকি তিনি স্বীকারও করেছেন যে তিনি 10 বছর বয়সের আগে তার সৎ মায়ের পরিবার, বিশেষত তার সৎ ভাই পাবলো পাচেকোর কাছ থেকে দুর্ব্যবহার ও অপমানের পরে তিনি মারা যেতে চেয়েছিলেন।

আসলে, পাবলো আর্গিউদাসে যে ট্রমা তৈরি করেছিলেন তা তাঁর জীবনজুড়েই তাঁর সঙ্গী হয়েছিলেন এবং তাঁর সাহিত্যে এবং যৌন সমস্যা উভয় ক্ষেত্রেই নিজেকে প্রকাশ করেছিলেন।

আরগুয়েদাস যৌন সম্পর্কের প্রত্যাখ্যান অনুভব করেছিলেন যখন তিনি বিবেচনা করেননি যে তিনি এই সমস্ত মুখোমুখি হওয়ার উপযুক্ত, তাই বিবাহিত জীবন তাঁর দুই স্ত্রীর সাথে অত্যন্ত কঠিন ছিল।

1943 এবং 1945 এর মধ্যে তাঁর দীর্ঘ হতাশাজনক পর্ব ছিল, যা এমনকি তাকে কিছু সময়ের জন্য কাজ করতে অক্ষম করেছিল। ¹⁶

ভাইয়ের প্রতি তাঁর চিঠিতে, তিনি শৈশবকালীন দুঃস্বপ্নগুলি সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যা তিনি নিয়মিত ভোগ করেছিলেন এবং স্কুলে তাঁর যে উদ্বেগের আক্রমণ ছিল, তবে তিনি আশ্বস্ত করেন যে তিনি তার যৌবনে যা কাটিয়েছিলেন তা আরও খারাপ ছিল।

জোসে মারিয়া আরগুয়েদাস বিভিন্ন ড্রাগ ব্যবহার করেছিলেন এবং তাদের কেউই তাঁর ডিপ্রেশনীয় সমস্যাটি ফিরে পেতে পারেননি।

একইভাবে, তিনি পেড্রো লেন মন্টালব্যান, জাভিয়ের মারিয়াত্তেগুই, মার্সেলো ভাইয়ার এবং লোলা হোফম্যান সহ বিভিন্ন মনোরোগ বিশেষজ্ঞের অফিসে গিয়েছিলেন, তবে তার প্রত্যাশিত ফলাফল কেউই অর্জন করতে পারেনি।

অরগুয়েদাস যে ১৯ 19৯ সালে ডায়রি লিখেছিলেন তাতে তিনি লিখেছিলেন যে তিনি মৃত্যুর আশঙ্কা করেননি, বরং সফলভাবে আত্মহত্যা করার জন্য তিনি যে ফর্মটি ব্যবহার করবেন।

মরণ

২৮ শে নভেম্বর, ১৯69৯-এ জো ম্যারিয়া আরগুয়েডাস লা মোলিনা কৃষিবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ে তার অফিসে মাথায় গুলি করে।

পেরুর লেখক মারা গেলেন তার চারদিন পরে, ১৯ December৯ সালের ২ ডিসেম্বর, পেরুর লিমা শহরে।

তিনি তাঁর মরণোত্তর রচনা এল জোরো দে আরিবা ই এল জোড়ো দেবাজো (১৯ 1971১) এর লিখিত অংশ রেখেছিলেন যেখানে তিনি মৃত্যুর আগের সময়ে আত্মহত্যা সম্পর্কে যে দুঃখ, হতাশা এবং সন্দেহকে ধরে রেখেছিলেন।

নাটকগুলিকে

উপন্যাস

- ইয়াওয়ার পার্টি (1941)।

- হীরা এবং ফ্লিন্টস (1954)।

- গভীর নদী (1958)।

- ষষ্ঠী (1961)।

- সমস্ত রক্ত ​​(1964)।

- উপরে শিয়াল এবং নীচে শিয়াল (1971)।

গল্পসমূহ

- জল। গল্প সংগ্রহ (1935)।

- আরঙ্গোর মৃত্যু (1955)।

- রাসু Ñতির যন্ত্রণা (1962)।

- পঙ্গোর স্বপ্ন (1965)।

- ভালবাসা বিশ্ব। একটি ইরোটিক থিম সহ চারটি গল্পের সংগ্রহ, (1967)।

কবিতা

- টেপাচ আমারু কামাক তায়ন্তিচিস্মান। আমাদের সৃজনশীল বাবা টপ্যাক আমারুর কাছে। স্তব-গান, (1962)।

- জেটে ওড (1966)।

- কোল্লানা ভিয়েতনাম ল্লাকতামান / ভিয়েতনামের উন্নত লোকদের (১৯69৯)

- কাটাটায় এবং অন্যান্য কবিতা। হুছে জয়লিকুনাপাস। মরণোত্তর প্রকাশিত (1972)।

নৃতাত্ত্বিক, নৃতাত্ত্বিক এবং লোককাহিনী অধ্যয়ন

- ক্যান্টো কেচোয়া (1938)।

- পেরুভিয়ান কল্পকাহিনী, কিংবদন্তি এবং গল্পগুলি (1947)। ফ্রান্সিসকো ইজকিয়ারডো রিওসের সহযোগিতায় সম্পাদিত।

- কেচুয়া মানুষের গান এবং গল্প (1949)।

- icalতিহ্যবাহী-বাস্তববাদী কাহিনী এবং.তিহ্যবাহী উত্সবগুলির গান: মান্তারো উপত্যকা থেকে লোককাহিনী (1953)।

- পুকিও, পরিবর্তনের প্রক্রিয়াধীন একটি সংস্কৃতি (1956)।

- হুয়ানকায়ো মেলার (১৯৫7) নৃতাত্ত্বিক অধ্যয়ন।

- আদিবাসী সম্প্রদায়ের বিবর্তন (1957)।

- ধর্মীয় জনপ্রিয় শিল্প এবং মেস্তিজো সংস্কৃতি (1958)।

- লুচানামারকা (১৯১61) এর কেচুয়া যাদু-ধর্মীয় কাহিনী।

- কেচুয়া কবিতা (1966)।

- হুয়ারোচিরের গডস এবং মেনস (1966)।

- স্পেন এবং পেরুর সম্প্রদায়গুলি (1968)।

মরণোত্তর সংকলন

- অপরিচিত এবং অন্যান্য গল্প (1972), মন্টেভিডিও, স্যান্ডিনো।

- নির্বাচিত পৃষ্ঠা (1972), লিমা, ইউনিভার্সো।

- ভুলে যাওয়া গল্প (1973), লিমা, চিত্র এবং চিঠিগুলি।

- সম্পূর্ণ গল্প (1974), বুয়েনস আইরেস, লসাদা।

- লর্ডস এবং ইন্ডিয়ান্স: কেচুয়া সংস্কৃতি সম্পর্কে (1975)।

- একটি জাতীয় ইন্দো-আমেরিকান সংস্কৃতি গঠন (1976)।

হরিজন্ত পাবলিশিং হাউস 1983 সালে জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের সম্পূর্ণ রচনা প্রকাশ করেছিল। ২০১২ সালে তারা এই সংগ্রহটিতে আরগুয়েডাসের নৃতাত্ত্বিক এবং সাংস্কৃতিক রচনা যুক্ত করেছিলেন, পেরুভিয়ান বিধবা সিবিলা আরেদোনডো দে আরগুয়েডাসের সংকলিত মোট 12 খণ্ড রেখে এই সংকলনে তারা 12 টি খণ্ড রেখেছিলেন।

পুরস্কার

1935 - জল, আর্জেন্টিনার বুয়েনস আইরেস আমেরিকান ম্যাগাজিন দ্বারা প্রচারিত আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরষ্কার।

1955 - আরাঙ্গোর মৃত্যু, মেক্সিকোয় লাতিন আমেরিকান ছোট গল্পের প্রতিযোগিতার প্রথম পুরস্কার।

1958 - আদিবাসী সম্প্রদায়ের বিবর্তন, জাভিয়ের প্রাদো জাতীয় সংস্কৃতি প্রচার পুরস্কার, পেরু।

1959 - গভীর নদী, সংস্কৃতি প্রচারের জন্য রিকার্ডো পালমা জাতীয় পুরষ্কার, পেরু।

1962 - এল সেক্সটো, সংস্কৃতি প্রচারের জন্য রিকার্ডো পালমা জাতীয় পুরষ্কার, পেরু।

তথ্যসূত্র

1. ভাল, এম (2007)। লিটল লারোস ইলাস্ট্রেটেড এনসাইক্লোপিডিক ডিকশনারি 2007 2007 13 তম সংস্করণ। বোগোতা (কলম্বিয়া): প্রিন্টার কলম্বিয়ানা, p.1122।
2. এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা। (2018)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস - পেরু লেখক। উপলভ্য: ব্রিটানিকা ডট কম।
3. En.wikipedia.org। (2018)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। En.wikedia.org এ উপলব্ধ।
4. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
5. En.wikipedia.org। (2018)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। En.wikedia.org এ উপলব্ধ।
6. জেভালোস আগুইলার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (2015)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস এবং নিউ অ্যান্ডিয়ান সংগীত। XXI শতাব্দীতে তাঁর সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার। সাহিত্যের নোটবুক, 20 (39), পৃষ্ঠা 254 - 269।
7. সিমেন্স, ডাব্লু। (1980)। কালানুক্রম: জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। পর্যালোচনা: আমেরিকা সাহিত্য এবং শিল্প, 14 (25-26), পৃষ্ঠা 12-15।
8. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
9. সিমেন্স, ডাব্লু। (1980)। কালানুক্রম: জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। পর্যালোচনা: আমেরিকা সাহিত্য এবং শিল্প, 14 (25-26), পৃষ্ঠা 12-15
10. সিমেন্স, ডাব্লু। (1980)। কালানুক্রম: জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। পর্যালোচনা: আমেরিকা সাহিত্য এবং শিল্প, 14 (25-26), পৃষ্ঠা 12-15
11. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
12. En.wikipedia.org। (2018)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। En.wikedia.org এ উপলব্ধ।
13. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
14. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
15. টেররো, এ। (2011) জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের পদক্ষেপগুলি গ্রহণ করা। লিমা, পেরু: গেমবার্গ, পিপি। 14 -16।
16. স্টুচি পি, এস (2003)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাসের হতাশা। নিউরো-সাইকিয়াট্রি জার্নাল, 66, পৃষ্ঠা 171 -184।
17. En.wikipedia.org। (2018)। জোসে মারিয়া আরগুয়েডাস। En.wikedia.org এ উপলব্ধ।