মাগোয়া: অর্থ, উত্স, ব্যবহারের উদাহরণ - সাহিত্য - 2025

মাগোয়াকে আঞ্চলিক বক্তৃতাতে আর্জেন্টাইন এবং উরুগুয়ান শব্দগুলির মধ্যে একটি অন্যতম হিসাবে বিবেচনা করা হয়, বিশেষত কারণ এর সাথে এই বাক্যাংশটি থাকে: "যান মাগোয়াকে বলুন" বা "যান চার্জ মাগোয়া"।

কিছু বিশেষজ্ঞ এবং ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মতে, "মাগোয়া" একটি উদ্ভাবিত নাম যা জনপ্রিয় সংস্কৃতির অংশ এবং যার চিত্র অন্যান্য জাতীয় সত্তার মতো: "মন্টো", "মঙ্গো" এবং "মেনজেচে"। এগুলি, liesণ পরিশোধে মিথ্যা, অযৌক্তিকতা এবং দায়িত্বহীনতার প্রতিনিধি হিসাবে স্বীকৃত।

জনপ্রিয়ভাবে, এটি অনুমান করা হয় যে শব্দটি বিভিন্ন প্রবন্ধে ব্যবহৃত হয়েছে সেই প্রসঙ্গে যা নির্ভর করে। যাইহোক, সমস্ত কিছুই ইঙ্গিত দেয় বলে মনে হয় যে বেশিরভাগ সময় এটি অসম্ভব পরিস্থিতি বা কোনও ব্যক্তির শব্দের পরিপূর্ণতার আশেপাশে বিদ্যমান অবিশ্বাসকে বোঝায়।

"মাগোয়া" আর্জেন্টিনার সংস্কৃতির একটি অতীব গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ, এতদূর পর্যন্ত যে গানগুলি এবং এমনকি কবিতাও এটি সম্পর্কে রচিত হয়েছে।

অর্থ

এই শব্দটির নিজস্ব অর্থ নেই, কারণ বিশেষজ্ঞদের মতে এটি উরুগুইয়ান এবং আর্জেন্টাইনদের মধ্যে উদ্ভাবিত একটি নাম। তবে, এটি traditionalতিহ্যবাহী "জুটানো", "মেনগানো" এবং "ফুলানো" এর সমতুল্য হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

অন্যদিকে, এটি দুটি সাধারণ বাক্যাংশে খুঁজে পাওয়া সম্ভব, যা সবচেয়ে সাধারণ লুনফার্ডো অভিব্যক্তির অংশ:

- "যান মাগোয়াকে বলুন": এটি কোনও ব্যক্তির কথা সম্পর্কে অবিশ্বাসকে বোঝায়, তাই তাদের মাগোয়াকে একই কথা বলা দরকার। যদিও এটি সর্বাধিক সাধারণ অর্থ, এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি ব্যক্তির বিরক্তিকরতা বন্ধ করার আকাঙ্ক্ষাকে ইঙ্গিত করার আরও কম বা কম ব্যঙ্গাত্মক উপায়।

- "মাগোয়াকে চার্জ দিতে যান": ইঙ্গিত দেয় যে কারণ নির্বিশেষে অ্যাকশনটি সম্পাদন করা অসম্ভব হবে। এটি প্রযোজ্য বিশেষত যখন আপনি নির্দিষ্ট debtণের পরিমাণ পরিশোধ করতে চান না।

উত্স

যদিও আর্জেন্টাইন এবং উরুগুয়ের ভাষাগুলির ভাষণে "মাগোয়া" সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত একটি শব্দ, তবে জনপ্রিয় ভাষণে প্রকাশিত হওয়ার সঠিক মুহূর্তটি অজানা।

সত্যটি হ'ল উভয় সংস্কৃতির জন্য এটি একটি উপাধি যা রোজকার পরিস্থিতিতে একটি হাস্যকর উপায়ে ব্যবহার করার মূল উদ্দেশ্য নিয়ে উদ্ভাবিত হয়েছিল। এই মুহুর্তে এই বিখ্যাত শব্দের উত্স সম্পর্কে কিছু সংস্করণ উল্লেখ করা উচিত:

এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি "যাদুকর" এবং "এখন" শব্দের সংমিশ্রণ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যাদু শোগুলিতে ব্যবহৃত অভিব্যক্তিগুলি, যা বোঝায় যে "ম্যাজিকালি" অদৃশ্য হওয়ার মাধ্যমে দায়িত্বগুলি এড়ানো হবে।

- কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারী এবং স্থানীয়রা ইঙ্গিত দেয় যে মারিয়া ইলিনা ওয়ালশের সমকামী টাঙ্গোর পরিবর্তে এই উপাধি উঠেছিল। এর একটি স্তবক এইরকম পড়েছিল: "যাও, মাগোয়াকে বল যে সে আপনার হতাশার জন্য এবং Godশ্বর আর্জেন্টাইন যে গল্পের জন্য তিনি তার অর্থ প্রদান করবেন। দৌড়ে যান, তাদের বলুন ”।

-এর অন্য সংস্করণ ইঙ্গিত দেয় যে "মাগোয়া" সত্যই "মেনগানো" এবং "ফুলানো" এর ভিন্নতা, যদিও এর গঠনের প্রক্রিয়াটি সঠিকভাবে জানা যায়নি।

অন্যান্য আর্জেন্টাইন এক্সপ্রেশন

আর্জেন্টাইনদের সাধারণ ভাষণে সমানভাবে জনপ্রিয় কিছু অভিব্যক্তি হ'ল:

"গার্ডেলের কাছে গাও"

এই বাক্যাংশের রূপটি বোঝায় যখন কোনও ব্যক্তি বিশ্বাস করেন যে তিনি একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে অন্যের চেয়ে ভাল। এটি, যাইহোক, গায়ক কার্লোস গার্ডেলের প্রতিভার সাথে কাজ করতে হবে, যিনি এখনও এখনও সেরা ট্যাঙ্গো দোভাষী হিসাবে বিবেচিত হন।

"কান্নাকাটি / মন্টোটো চার্জ করুন"

এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি পূর্বে উদ্ভাসিতগুলির একটি অন্যতম রূপ এবং যার অর্থ ইঙ্গিত দেয় যে ভবিষ্যতে কোনও cancelণ বাতিল করার কোনও দায় থাকবে না।

বিশেষজ্ঞদের মতে, এটি বিশ্বাস করা হয় যে "মন্টোটো" খুব কঠোর কর্মকর্তা ছিলেন যারা দেশের অভ্যন্তরের একটি ব্যাংকে কাজ করতেন।

"কোর্ট এবং কোরিজো তৈরির মেশিন"

এটি সেই লোকদের সাথে করা উচিত যারা সর্বনিম্ন পরিশ্রমের সাথে সর্বাধিক সুবিধা পেতে চান। এটি সেই সমস্ত লোকদের যোগ্যতার জন্যও ব্যবহৃত হয় যারা সমস্ত ধরণের বিলাসিতা চায় তবে কম খরচে।

"হাত পর্যন্ত থাকুন"

এর বেশ কয়েকটি অর্থ রয়েছে: একটি গভীর জনপ্রিয়তার মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় একটির কাজ has অন্যটি কাজের প্রচুর পরিমাণের কারণে সীমিত প্রাপ্যতার সাথে কাজ করে।

"চুলায় থাকা" / "আলুতে চুলায় থাকা"

এটি এমন ধরণের সমস্যাটিকে বোঝায় যা এত গুরুত্বপূর্ণ যে এটি আমাদের এগিয়ে যাওয়ার বা স্বাভাবিক ছন্দগুলি পুনরায় শুরু করতে বাধা দেয়। তেমনি, এটির থেকেও বোঝা যাচ্ছে যে মারাত্মক ভুল হয়েছে, সুতরাং এটি কেবল অন্যটির তিরস্কারের জন্য অপেক্ষা করতে থাকবে।

"ডিমের চুল"

এটি সুপরিচিত "বিড়ালের পঞ্চম স্তরের সন্ধান করুন" এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। সংক্ষেপে, এটি উত্তর বা অনুমানগুলি যাচাইয়ের বিষয়ে কারণ আপনি একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতি সম্পর্কে অবিশ্বাসের শিকার।

"তোমার খালা নেই"

কৌতূহলজনকভাবে, এই অভিব্যক্তিটি মূল বাক্যাংশের উত্স "কোনও অতুত নেই"। এই শেষ শব্দটি তামা থেকে উদ্ভূত একটি পদার্থ যা সেই অনুযায়ী কিছু রোগের চিকিত্সা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত পরিবর্তনগুলির জন্য ধন্যবাদ এটির পরিবর্তনের পরিবর্তে "আপনার চাচী নেই" বলার উপায় হিসাবে বলা হয়েছে যে সমস্যার যে কোনও সমস্যার সমাধান নেই solution

"কিছুটা কেয়াটানো তৈরি করুন" / "পার্টরিজটি না তুলে"

এই অভিব্যক্তিগুলির কমবেশি একই অর্থ রয়েছে, যেহেতু তারা নিঃশব্দে বা অন্যের সন্দেহ উত্থাপনের উদ্দেশ্য ছাড়াই কিছু করার জন্য বোঝায় যাতে তারা কোনওরকমের সুযোগ না নেয়।

"আপনি টমেটোর দিকটি ধরলেন"

এটি অন্য কোনও কথোপকথনের মূল ধারণাটির বিরোধী হিসাবে বলা হয়েছিল এমন কোনও কিছুর ভুল ব্যাখ্যার সাথে কাজ করে।

ব্যবহারের উদাহরণ

যদিও নীচের কিছু বাক্যাংশ ইতিমধ্যে প্রকাশ করা হয়েছে, সেগুলি একইভাবে স্থাপন করা হবে কারণ এ শব্দটি প্রতিদিনের ব্যবহারের সাথে মিল রাখে:

- "মাগোয়ায় গান গাই।"

- "মাগোয়াকে কাঁদো।"

- “থাম, সব বন্ধ কর। মাগোয়াকে বলো ”।

- "এই শিশুটি সর্বদা একই পথে চলতে থাকে। ওকে মাগোয়াকে বলে দাও ”।

- “আপনি যা সঞ্চয় করে ইউরোপে যাচ্ছেন? তবে মাগোয়াকে বলো ”।

তথ্যসূত্র

1. মাগোয়াকে কী বলা যায়? (SF)। বর্তমান অভিধানে। সংগৃহীত: 4 জুলাই, 2018. বর্তমান অভিধানের বর্তমান অভিধানে।
2. মাগোয়া কে? (2012)। এক্সট্রিমিস্টা ডট কম.আর। সংগৃহীত: 4 জুলাই, 2018. এক্সট্রিমিস্টা ডটকম.আর থেকে এক্সট্রামিস্টা ডটকম.আর।
3. বাক্যাংশটি কোথা থেকে এসেছে… (এসএফ)। তারেঙায়। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 4 জুলাই, 2018. তারাঙ্গা দে তারিংদা.নেটে।
4. যে বাক্যাংশগুলি কেবল আর্জেন্টাইনরা বুঝতে পারে। (2015)। নিবন্ধিত জার্নালে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 4 জুলাই, 2018. ডায়ারিও রেজিস্ট্রাদো ডি ডায়রিওরেজিস্ট্রাডো.কম এ।
5. Magoya। (SF)। স্প্যানিশ অক্সফোর্ডে জীবন্ত অভিধান পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 4 জুলাই, 2018. স্প্যানিশ ইন অক্সফোর্ডে es.oxforddorses.com এর লিভিং ডিকোশনারি।
6. মাগোয়া: আপনি আমার নামটি ইতিমধ্যে জানেন। এখন আমি আমার গল্প জানি। (2017)। তারেঙায়। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 4 জুলাই, 2018. তারাঙ্গা দে তারিংদা.নেটে।