আমুর নদী: ইতিহাস, বৈশিষ্ট্য, উত্স, উপনদী, উদ্ভিদ, প্রাণীজন্তু - ভূগোল - 2025

আমুর নদী নদীর পশ্চিম এশিয়ায় অবস্থিত সিস্টেম। এটি একটি আন্তর্জাতিক অববাহিকা হিসাবে বিবেচিত হয়, যেহেতু এটি মঙ্গোলিয়া, রাশিয়া এবং চীন অঞ্চলের অংশ দিয়ে চলেছে। ২,৮৪৪ কিমি দৈর্ঘ্য সহ আমুর পৃথিবীর দীর্ঘতম নদীগুলির মধ্যে দশম স্থানে রয়েছে।

আমুর নদী প্রায় 1,855,000 কিলোমিটার ² এলাকা স্নান করে, যার মধ্যে 54% রাশিয়ার অন্তর্গত, ৪৪.২% চীন প্রজাতন্ত্রের সাথে সম্পর্কিত এবং বাকী ১.৮% মঙ্গোলিয়ার ভূখণ্ডে অবস্থিত। চ্যানেল জমে যাওয়ার কারণে এটির গড় প্রবাহ 10,900 মি ³ / s হয় যা শীতে নাটকীয়ভাবে হ্রাস পায় সর্বাধিক 200 মি ³ / সেকেন্ডে।

আমুর নদী উত্তর-পশ্চিম মঙ্গোলিয়ায় উঠে আসে খেতিয় পর্বতমালায়। ছবি: লুকাস হেনরিক গুয়েরা সান্টোস

ইতিহাস

মূলত, আমুর নদীর অববাহিকাটি স্থানীয় বুর্তিয়ানস, ইয়ারকুটস, নানাই, নিভিজিস, উডেজিজ, ওরোক এবং পাশাপাশি মোগল এবং মাঞ্চু গোষ্ঠী দ্বারা জনবহুল ছিল।

১44৪৪ থেকে ১৯১১ সালের মধ্যে, নদীর দক্ষিণে বসবাসকারী মাঞ্চু উপজাতিরা চীন জয় করেছিল এবং অববাহিকার পুরো ভূখণ্ডের উপর তাদের সার্বভৌমত্ব ব্যবহার করে চিং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেছিল।

সপ্তদশ শতাব্দীর দিকে, সোভিয়েত অন্বেষক এবং বণিকরা আমুর নদীর উত্তর তীরে বসতি স্থাপন শুরু করে, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং চীন সরকারগুলির মধ্যে ঘর্ষণ এবং উত্তেজনা সৃষ্টি করে। সমাধান হিসাবে, 1689 সালে উভয় জাতি নেર્চিনস্ক চুক্তিতে স্বাক্ষর করে, যেখানে আমুর নদী অববাহিকার উপর চীনের সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত হয়েছিল।

এই শর্তগুলি ১৮৫৮ অবধি বজায় ছিল যখন উভয় দেশই আইগন চুক্তিতে প্রতিষ্ঠিত নতুন শর্তাদি স্বাক্ষর করেছিল। এই চুক্তিতে চীন আমুর নদীর উত্তর তীরে সোভিয়েত ইউনিয়নের ভূখণ্ডের অধিকারগুলির পাশাপাশি সিজোটা-আলন পর্বতমালার অধিকারকে দেয়।

1860 সালে প্রথম বেইজিং সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। দ্বিতীয় আফিম যুদ্ধের পরিণতি হিসাবে, চীন যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করে। নথিতে সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে একমত হয়েছিল, আউটার মাঞ্চুরিয়ার একটি অংশ এবং উসুরিরিস্ক ক্রাইয়ের বর্তমান অঞ্চলটি দেওয়া হয়েছিল।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে, চীন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে উত্তেজনা আরও বেড়ে যায়। ১৯69৯ সালে উসুরি নদীর তীরে একটি সশস্ত্র সংঘাত ঘটেছিল।

সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার পর থেকে চীন ও রাশিয়ার সরকার আমুর সীমান্ত অঞ্চলের উন্নয়নের জন্য বৃহত্তর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সহযোগিতা অর্জনের জন্য অবিচ্ছিন্ন প্রচেষ্টা করেছে।

সাধারন গুনাবলি

আমুর অববাহিকার অন্যতম আকর্ষণীয় দিক হল এর আপেক্ষিক পরিচয়। স্থানীয় বাস্তুশাস্ত্র এবং স্থানীয় অর্থনীতির জন্য এর গুরুত্ব থাকা সত্ত্বেও পশ্চিম থেকে এর দূরত্ব এটি ব্যবহারিকভাবে নজরে এসেছে।

আবহাওয়া

পূর্ব থেকে আগত বর্ষার বায়ু এবং উত্তর থেকে আগত মেরু বায়ু দ্বারা আমুর নদীর অববাহিকার জলবায়ু ক্ষতিগ্রস্থ হয়। এটি শীত এবং গ্রীষ্মের মধ্যে 51 ডিগ্রি সেলসিয়াস অবধি বৈচিত্র্য উপস্থাপন করে।

শীতকালে এটি অববাহিকার উত্তর প্রান্তে ন্যূনতম তাপমাত্রা -৩৩ ডিগ্রি সেন্টিগ্রেডে পৌঁছে যায়। গ্রীষ্মে এটি সর্বোচ্চ তাপমাত্রায় পৌঁছে যায়, উপনিবেশীয় বাতাসের প্রভাবের কারণে এটি জুলাই মাসে সর্বোচ্চ 22 ডিগ্রি সেলসিয়াস তাপমাত্রার সাথে উপস্থাপিত হয়।

গ্রীষ্মকালে এখানে বেসিনে পড়ে বার্ষিক মোট বৃষ্টিপাতের অর্ধেকের বেশি থাকে। এর বিতরণ অসম: দক্ষিণ এবং সমুদ্রের কাছাকাছি অঞ্চলে 600 এবং 900 মিমি মধ্যে; এর কেন্দ্রীয় বিভাগে সর্বাধিক 600 মিমি এবং উত্তরে 300 থেকে 400 মিমি পর্যন্ত।

বন্যা

আমুর প্লুওয়াল ফিডিংয়ের একটি নদী। এগুলি মূলত বর্ষার বৃষ্টি থেকে আসে। যখন এটি নদীতে পৌঁছায়, বৃষ্টির জল বন্যার জন্ম দেয় যা মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত প্রসারিত হয়। আমুর নদী এপ্রিল থেকে মার্চের মধ্যে সর্বনিম্ন স্তরে পৌঁছে যায়।

এটি traditionতিহ্যগতভাবে সমভূমি এবং জলাভূমিতে বন্যার সৃষ্টি করে, তবে কয়েক বছর ধরে বিশেষত উচ্চ বৃষ্টিপাতের হারের সাথে এটি যে অঞ্চলে চ্যানেলগুলির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয় সে অঞ্চলে এটি তার চ্যানেল থেকে বেরিয়ে এসেছিল এবং এতে উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক ক্ষতি হয়।

বসন্তে এটি একটি দ্বিতীয় ছোট ছোট বন্যার উপস্থাপন করে, যা শীতের সময় নদীর তীরে বয়ে যাওয়া তুষার গলে যাওয়ার কারণে ঘটে।

নিম্নলিখিত ভিডিওতে আপনি স্যাটেলাইট চিত্রগুলি থেকে আমুর নদী দেখতে পাবেন:

জন্ম, পথ এবং মুখ

আমুর নদী উত্তর-পশ্চিম মঙ্গোলিয়ায় চেন্তেই পর্বতমালায় শিলকা এবং আরগান নদীর মিলনে উত্থিত। এটি সাধারণত পশ্চিম-পূর্ব দিক থেকে ওখোতস্কের সাগরে তার মুখের দিকে প্রবাহিত হয়।

আমুর অববাহিকাটি তিন ভাগে বিভক্ত: উপরের, মধ্যম এবং নিম্ন।

আপার আমুর

এই বিভাগটির দৈর্ঘ্য ৮৮৩ কিলোমিটার, যা রাশিয়ার ভূখণ্ডের সাইবেরিয়ান শহর ব্লাগোভেসচেঙ্কে জেইয়া নদীর মুখ পর্যন্ত কাঁন্তেই পর্বতমালার উত্স থেকে শুরু করে।

এই বিভাগে, আমুর উত্তরে দা হিংগান পর্বতশ্রেণী এবং দক্ষিণে আমারজার পর্বতমালার মধ্য দিয়ে গঠিত উপত্যকা দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে। স্কোভোরোডিনস্কি জেলার রাশিয়ার আলবাজিনো গ্রামের নিকটে, আমুর উপত্যকাটি ছেড়ে একটি নতুন উন্মুক্ত মালভূমি পেরিয়ে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত পর্যটন নগরী ইয়েরমাভকোতে পৌঁছানোর জন্য, ক্র্যাসনোয়ারস্ক ক্রেইয়ের জলের ক্রিয়ায় খোদাই করা পাথুরে পাহাড়ের মাঝে প্রবাহিত করতে ।

মধ্য আমুর

এটি জিয়া নদীর মুখ থেকে রাশিয়ার খবারভস্কে অবস্থিত উসুরি নদীর মুখ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে। এটি প্রায় 975 কিলোমিটার অবধি প্রসারিত এবং আমুরের দীর্ঘতম প্রসার স্থাপন করে।

এটি জিয়া-হুগান পর্বতমালার সীমানা সীমানা ঘূর্ণায়মান সমভূমিতে প্রবাহিত জিয়া-বুরেয়া হতাশার মধ্য দিয়ে শুরু হয়। বুরেয়া নদীর জল প্রাপ্তির পরে, আমুর উত্তর দিকে চলে যায় এবং জিয়াও হিংগান পর্বতমালাটি সরু ঘাট দিয়ে পেরিয়ে যায় যা তার জলের গতিবেগকে যথেষ্ট পরিমাণে বাড়িয়ে তোলে।

পর্বতশ্রেণী ছেড়ে যাওয়ার সময় এটি একটি প্লাবনভূমিতে প্রবেশ করে, যার মধ্য দিয়ে এটি প্যানেল এবং হ্রদ তৈরির চ্যানেলগুলির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়। এটি লাসিনস্কয়ের আশেপাশে, আরখারিনস্কি জেলায় - আমুর ওব্লাস্টে অবস্থিত - এবং খবরোভস্কে, যতক্ষণ না এটি উসুরি নদীর জল পান করে।

লোয়ার আমুর

এই বিভাগটি 966 কিমি দীর্ঘ। এটিতে উসুরি নদীর মোহনা পেরিয়ে ওখোটস্ক সমুদ্রের মুখের কাছে গিয়ে আমোরের নিকোল্যাভস্ক বসতি পেরিয়ে খবারভস্ক ক্রেইয়ের কাছে।

উসুরি নদীর জলের সঞ্চারিত হয়ে, আমুর জলাভূমির উপত্যকায় চ্যানেল ও শাখার মাধ্যমে একটি গোলকধাঁধা পথে ছড়িয়ে পড়ে এবং অসংখ্য দ্বীপ ও বালুচর গঠন করে। উচ্চ মৌসুমে এই উপত্যকাটি প্লাবিত হয় এবং এটি একটি একক বৃহত হ্রদ তৈরি করে যা আমুরের কমসোমলস্কের আশেপাশের অঞ্চলে বিস্তৃত হয়, যা খবারভস্কেও অবস্থিত।

কমসোমলস্ক শহরটি অতিক্রম করে, আমুর একটি 145 কিলোমিটার বনাঞ্চল উপত্যকা দিয়ে প্রবাহিত। এর প্রস্থানে এটি একটি জলাভূমি ভূখণ্ডকে স্নান করে দুটি বড় হ্রদ গঠন করে: কিজি এবং উদিল the আমগুন নদী পাওয়ার পরে এটি একটি 50 কিলোমিটার প্রশস্ত মোহনা তৈরি করে যার মাধ্যমে এটি সাগরে খালি হয়।

দূষণ

আমুর অববাহিকায় জমিতে কৃষিকাজের ফলে সমুদ্রের মধ্যে প্রবাহিত জলের দূষণ দেখা দিয়েছে। জলের অবস্থা কেবল উদ্ভিদ এবং প্রাণীজ প্রজাতির ক্ষতি করে না, তবে উচ্চ মাত্রায় বিষাক্ততার কারণে এটি মানুষের ব্যবহারের জন্য অপ্রয়োজনীয় করে তোলে।

2005 সালে, আমুর একটি দুর্ঘটনাক্রমে রাসায়নিকের ছড়িয়ে পড়ার পরিণতি ভোগ করেছে। এই ইভেন্টটি তার ভূখণ্ডগুলির মধ্যে সরাসরি প্রভাব ফেলেছিল, চীনা ভূখণ্ডের জিলিন প্রদেশের সোনগুয়া নদীকে।

একটি রাসায়নিক গাছের বিস্ফোরণে নদীর প্রায় প্রায় 100 টন বর্জ্য ছড়িয়ে পড়ে। ফলস্বরূপ, চীন সরকারকে আমুর এই গুরুত্বপূর্ণ উপনদীটি পরিষ্কার ও নিষ্ক্রিয়করণের জন্য অভিযান চালানোর পাশাপাশি সানগুয়ার জল সরবরাহ গ্রহণ স্থগিত করতে হয়েছিল, যা প্রায় 3.8 মিলিয়ন লোক সরবরাহ করেছিল।

আমুর অববাহিকায়, বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালিত হয় যা পরিবেশের জন্য বিপজ্জনক বলে মনে করা হয়, যার মধ্যে খনন, সিনথেটিক রাবার, তেল এবং কাগজের সজ্জা প্রক্রিয়াকরণ।

সংরক্ষণবাদীদের সবচেয়ে বড় উদ্বেগের অববাহিকার জলের এবং পললের রাসায়নিকগুলি হ'ল বেনজিন, পাইরেইন, নাইট্রোবেঞ্জিন এবং পারদ।

চীন ও রাশিয়ার সরকারগুলি আমুর অববাহিকায় পানির গুণমান পর্যবেক্ষণ করতে, দূষণ কমাতে এবং প্রশান্ত মহাসাগরের ইকোসিস্টেমগুলিতে এর জলের প্রভাব হ্রাস করতে একত্র হয়ে কাজ করে।

অর্থনীতি

আমুর নদীর আশেপাশে ঘটে যাওয়া প্রধান অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ হ'ল মাছ ধরা। এই ক্রিয়াকলাপটি ছিল জীবিকা নির্বাহের ফর্ম এবং এই অঞ্চলের স্থানীয় জাতিগত গোষ্ঠীর জীবনকে রুপদান করার মূল কারণ।

বর্তমানে আমুর ও এর উপনদীগুলিতে বিপুল সংখ্যক বন্দর স্থাপনের জন্য নদী দ্বারা পরিচালিত বাণিজ্যিক ক্রিয়াকলাপের সমান্তরালে মাছ ধরা হয়।

এই বন্দরগুলি সেই মাসগুলিতে নেভিগেশনের জন্য উপলব্ধ যে এর কোর্স হিমশীতল নয় এবং কোনও বরফ জ্যাম নেই।

আমুর নদীতে উন্নত অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপ এবং এর ফ্লাভিয়াল ট্রানজিট চীন ও রাশিয়ার মধ্যে কূটনৈতিক উত্তেজনায় প্রভাবিত হয়েছিল, বিশেষত ১৯60০ ও ১৯৯০ সালের মধ্যে।

চুক্তি স্বাক্ষর নেভিগেশন, কৃষি এবং জলবিদ্যুৎ সম্ভাবনার শোষণ সম্পর্কিত প্রকল্পের সম্প্রসারণের জন্য দ্বি-দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতার প্রচার করেছে।

পরিবেশগত ঝুঁকি

১৯৫০ থেকে ১৯৯০ সালের মধ্যে উত্তর চিনে অবস্থিত আমুর অববাহিকার বনগুলি প্রচুর বনভূমি কাটায়। একদিকে কাঠটি গার্হস্থ্য সরবরাহের জন্য ব্যবহৃত হত; এবং অন্যদিকে, জ্বলন্ত কৃষি ব্যবহারের জন্য মাটি প্রস্তুত করে।

1998 সালের শরত্কাল বৃষ্টিপাত খুব ভারী ছিল, এই অঞ্চলে বিশাল বন্যার সৃষ্টি হয়েছিল। গাছপালা অনুপস্থিতির ফলে জল শোষণ করা অসম্ভব হয়ে পড়েছিল, ফলে বিশাল বন্যার সৃষ্টি হয়েছিল যা অসংখ্য মানুষের এবং উপাদানগত ক্ষতির জন্য দায়ী ছিল। এই ইভেন্ট থেকে, চীন সরকার বন্যাগুলি রোধে কঠোর পরিশ্রম করে বনের যত্ন নেওয়ার জন্য নজরদারি করেছে s

অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক বাজারে, রাশিয়া বন্যা এবং ক্ষয় রোধে উদ্ভিদের ভূমিকা বিবেচনায় না নিয়ে তার এশীয় প্রতিবেশীর চাহিদা মেটাতে পূর্বের বনগুলিতে লগিং শুরু করে।

বেসিনকে প্রভাবিত করার আরেকটি সমস্যা হ'ল অতিরিক্ত কাজ is আমুরের উপস্থিত দুটি স্টার্জন জাতের বাণিজ্যিক মূল্য রয়েছে এবং এটি বিপন্ন প্রজাতি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছে।

বাকি নমুনাগুলি বিশ্ববাজারের চাহিদা মেটাতে পর্যাপ্ত পরিমাণে পুনরুত্পাদন করতে অক্ষম। এটিতে যুক্ত করা হয় বৈধ এবং অবৈধভাবে মাছ ধরা, যা মূলত আমুরের মাঝারি এবং নিম্নাঞ্চলগুলিতে কেন্দ্রীভূত হয়।

বন্যা নিয়ন্ত্রণ ও জলবিদ্যুৎ উত্পাদনের জন্য নতুন জলাধার নির্মাণ অন্যান্য উদ্বেগ যা নদী অববাহিকা সংরক্ষণবাদীদের ইচ্ছাকে একত্রিত করে। আমুর নদীর তীর এবং এর শাখা নদীগুলির নিয়ন্ত্রণ ইকোসিস্টেমগুলির প্রাণীজ উদ্ভিদ এবং উদ্ভিদের সংরক্ষণকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছে, এটি সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ জলাভূমি।

জলাশয়গুলি জলের অক্সিজেনকে হ্রাস করে এবং জলজ প্রজাতির স্থানান্তর আচরণের সাথে তাদের সঙ্গম এবং স্পোংগিং স্থানে বাধা দেয় এবং এই প্রজাতির বেঁচে থাকার ঝুঁকি তৈরি করে।

ভ্রমণকারী প্রধান শহরগুলি

এটি অনুমান করা হয় যে ২০০৮ সালের মধ্যে আমুর নদীর অববাহিকায় প্রায় million৫ মিলিয়ন মানুষ বাস করেছিল। এর বিতরণ অসম, যেহেতু 93% জনসংখ্যার জনগোষ্ঠী চীনা অঞ্চলে কেন্দ্রীভূত। বর্তমানে আদিবাসী জনগোষ্ঠী প্রচুর পরিমাণে মূলত ডুরিয়ান স্টেপে এবং অববাহিকার পূর্ব দিকে অবস্থিত।

রাশিয়ায়, আমুর নদীর সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ যে শহরগুলি স্পর্শ করে তা হ'ল ২২6,69৯১ জন বাসিন্দা সহ ব্লাগোভেসচেঙ্ক, bar৮৯,৯66 জন বাসিন্দা সহ খবরভস্ক এবং আমুরের কমসোমলস্ক ২২৯,০৮১ জন বাসিন্দা, ২০১২ সালের আদম শুমারি অনুসারে।

চীনে এটি হেইহের মধ্য দিয়ে যায়, যার জনসংখ্যা 1,750,000 জনসংখ্যা রয়েছে; এবং টঙ্গজিয়াং ২০১১ সালের তথ্যের ভিত্তিতে ২১১,60০৯ জন বাসিন্দা সহ।

উপনদী

এর 2,824 কিলোমিটার দৈর্ঘ্যের পাশাপাশি, আমুর নদ নদী, প্রবাহ এবং বন্যার মধ্যে প্রচুর সংখ্যক শাখা-প্রশাখা পেয়েছে। আমুরের জলের অবদান রাখার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নদীগুলির মধ্যে হ'ল উসুরি, আমগুন, জিয়া, বুরেয়া, আনুয়ি, টুঙ্গুস্কা এবং সোনহুয়া।

উদ্ভিদকুল

আমুর নদী অববাহিকায় উদ্ভিদ প্রজাতির এক বিরাট বৈচিত্র রয়েছে। জলাভূমির উপস্থিতি আনুমানিক ২৮০০ প্রজাতির সাথে দেখা দেয়, এর মধ্যে কয়েকটি এমন যে বিলুপ্তির ঝুঁকিতে ঘোষণা করা হয়েছে।

এই অঞ্চলে প্রচলিত প্রজাতিগুলি হ'ল লার্চ, সৈনিক অর্কিড, ফার, কোরিয়ান পাইন, আমুর কর্ক ওক, পর্বত ছাই, স্টেপ্প গ্রাসল্যান্ড, মাঞ্চুরিয়ান আখরোট, মঙ্গোলিয়ান ওক, বন্য জিনসেং এবং লাল পাইন।

এছাড়াও বামন গুল্ম, দাউরিয়ান বার্চ, জাপানি ইউ, আমুর আঙ্গুর, কিউই লতা, ক্যালিপসো অর্কিড, বামন পাইন, গুজবেরি, উঁচু পর্বত উইলো এবং মাঞ্চুরিয়ান এলম

প্রাণিকুল

নদী অববাহিকার পাশেই ৫ শতাধিক প্রজাতির প্রাণী নিবন্ধিত হয়েছে, এদের মধ্যে কয়েকটি বিলুপ্তির ঝুঁকিতে ঘোষণা করেছে। এই গোষ্ঠীর সর্বাধিক প্রতিনিধি প্রজাতি হ'ল সাইবেরিয়ান বাঘ এবং কালুগা স্টার্জন।

আমুর নদী অববাহিকার ভূখণ্ডে উপস্থিত অন্যান্য প্রজাতি হ'ল বাদামী ভাল্লুক, আমুর চিতাবাঘ, উত্তরাঞ্চল কৃষ্ণচূড়া, কস্তুরী হরিণ, এল্ক, নেকড়ে, ওসপ্রে, রেইনডির, ইড়মাইন, সাইবেরিয়ান নেজেল, লাল কাঠবিড়ালি, দাগযুক্ত কাঠবাদাম, মাউস জাপানি ক্ষেত্র, লাল লেজযুক্ত রবিন, ডগউড, রো হরিণ, লাল হরিণ, সোনালি agগল, লিংস, বুনো শুয়োর, ওটার এবং পর্বত হরে

শতাধিক প্রজাতির মাছ নদীর জলে বাস করে, যার মধ্যে কমপক্ষে ২৫ টির বাণিজ্যিক মূল্য রয়েছে। এর মধ্যে সাইবেরিয়ান সালমন, চাইনিজ পার্চ, সিগ, সাদা আমুর এবং বার্বোট রয়েছে।

তথ্যসূত্র

1. আমুর নদী, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা ডিজিটাল সংস্করণ। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া।
2. আমুর-হিলং রিভার বেসিন রিডার, ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ড লাইফ ফান্ড (২০০৮)। Wwf.panda.org থেকে নেওয়া।
3. ফ্রেডেরিক লাসেরে, “আমুর নদীর সীমানা। একবার দ্বন্দ্বের প্রতীক হয়ে গেলে, এটি কি জলের উত্সের ঝুঁকিতে পরিণত হতে পারে? " (2003)। জার্নালস.ওপেনডিশন.অর্গ.অর্গ থেকে নেওয়া।
4. উত্তর-পূর্ব চীনতে রাসায়নিক ছড়িয়ে পড়া আতঙ্কটি রাশিয়ান সীমান্ত অতিক্রম করে, সংবাদপত্রের এল মুন্ডো ডিজিটাল সংস্করণটি। এলমুন্ডো.য়েস থেকে নেওয়া।
5. ভোরোনভ বরিস এ। Chikyu.ac.jp থেকে নেওয়া।