Phatic ফাংশন ভাষার ফাংশন যা ব্যবহার করা হয় যখন আপনি শুরু বজায় রাখা অথবা একটি কথোপকথন বা যোগাযোগমূলক বিনিময় শেষ করতে প্রয়োজন হয়। এটি রোমান জাকোবসন প্রতিষ্ঠিত ভাষার অন্যতম কাজ।
জ্যাকবসনের শ্রেণিবিন্যাস অনুসারে, যোগাযোগ প্রক্রিয়ার প্রতিটি উপাদানের জন্য একটি ফাংশন অনুরূপ। ফ্যাটিক ফাংশনটি সরাসরি যোগাযোগের চ্যানেলের সাথে সম্পর্কিত, কারণ এর উদ্দেশ্যটি যোগাযোগ চ্যানেলটি উন্মুক্ত রয়েছে তা নিশ্চিত করা।
অন্য কথায়, এটি যখন যোগাযোগ চ্যানেলে ফোকাস করে তখন এটি একটি ফ্যাটিক কার্য সম্পাদন করে। এইভাবে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে তথ্য কার্যকরভাবে তার গন্তব্যে পৌঁছেছে এবং যোগাযোগের প্রক্রিয়াটি সঠিকভাবে চলছে।
ফটিক ফাংশন সহ বাক্যগুলির উদাহরণ
শুভেচ্ছা এবং বিদায়গুলি প্রার্থনা যা কোনও ফাটিক কার্য সম্পাদন করে, যেহেতু তারা সেখানে যোগাযোগের চ্যানেলটি খুলতে বা এটি বন্ধ করার জন্য রয়েছে এবং তারা বিনিময় বন্ধ করে দেয়।
যোগাযোগের চ্যানেলটি এখনও সক্রিয় রয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য, বা এটি কমে যাওয়ার ক্ষেত্রে এটি পুনরায় সক্রিয় করার জন্য তারা তৈরি করা হয়েছে বলে মনোযোগ কলগুলিও এই ফাংশনটি পূর্ণ করে।
সুতরাং, ফ্যাটিক ফাংশন বাক্যগুলি এই তিনটি দলের একটির অন্তর্ভুক্ত।
প্রার্থনা
শুভ রাত্রি!
শুভ দিন!
ওহে.
স্যার আমাকে মাফ করবেন।
শুনুন!
পরীক্ষার পরীক্ষা হচ্ছে এক দুই তিন…
সবাইকে শুভ সকাল.
আমি কি আপনাকে একটা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারি?
মহিলা ও ভদ্রলোক
এবং এখন শুরু
যদি তুমি অনুমুতি দাও…
আমার মতে ভাল…
আমার সন্দেহ আছে.
চমৎকার একটি দিন.
সে আমাকে কী বলছিল?
আমি আপনার প্রশ্নের প্রশংসা করি।
কথাটি তুলে নেওয়া হচ্ছে
বিস্তারিত বলুন
তুমি কি আছ?
আপনি কি মনে করেন?
হ্যালো?
আমি অনেক নাচতে পছন্দ করি, তাই না?
আমরা মধ্যাহ্নভোজনে কি খাব?
আপনি এই সময়ে জাগ্রত কি করছেন?
ঠিক আছে, আমি যেমন বলছিলাম…
আমি এখন এটি আপনাকে ব্যাখ্যা করব…
প্রার্থনা
অবশ্যই
তুমি কি শুনছো?
আমরা হব.
স্পষ্ট
আমি শুনি
স্বাভাবিকভাবে
আমি এটা পাই
অই।
এখন আপনি উত্তর দিতে পারেন।
বিষয় সম্পর্কে কথা বলা…।
যে ভাবে বলছিলাম…
কিভাবে না
ঠিক আছে.
আপনি এখনও আমার কথা শুনছেন?
আমি এটা শুনি.
একমত।
সে আমাকে কপি করে?
কারও কোন প্রশ্ন আছে?
এবং আপনি কি মনে করেন?
আপনি কি মনে করেন?
তোমার পালা.
নির্ভুল
আমি কি বলেছি শুনেছ?
আমি কি আপনাকে আরও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারি?
দয়া করে আমার দিকে মনোযোগ দিন
সাথে থাকুন.
কথোপকথন শেষ করার জন্য প্রার্থনা
বিদায়।
আমরা আগামীকাল চলব।
তারা ছিল?
এটা বোঝা যায়.
মাফ করবেন, আমি ফিরে আসব।
দেখা হবে.
পরে দেখা হবে.
একটি মুহূর্ত দয়া করে অপেক্ষা
… এবং তাই আমরা বিষয়টি শেষ করি।
…তোমার মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ.
আপনার দিনটি শুভ হোক.
বাই।
আমাকে এক সেকেন্ড ক্ষমা করুন।
আমি ঘুমাতে যাব।
আমি আশা করি আপনি ভাল চালিয়ে যাবেন।
আমি আশা করি তোমাকে শীঘ্রই দেখব.
আমি তোমাকে পরে কল করবো.
বাইরে এবং বাইরে।
একটি সুখী দিন আছে.
ভাল সময় কাটান!
আমি এক মুহুর্তের মধ্যে ফিরে আসব।
রাতের খাবারে দেখা হবে!
আপনার পরিবারের জন্য শুভকামনা.
ভাল ঘুম.
আমরা সন্ধ্যায় কথা বলব।
আমি পরে আপনাকে বলব, বাই।
তথ্যসূত্র
- ভাষার কাজ। (2014) signosemio.com
- ভাষার ফাংশন। (2017) একাডেমিয়া.ইডু
- ভাষার ফাংশন। (2015) profesorenlinea.cl
- ভাষার কাজ কী? (2013) শিক্ষারচাইল.সিএল
- ভাষার ফাংশন (2005) lalengua.info
- ফটিক ফাংশন। (2015) rhetoricas.com