আমেংগুই: উত্স এবং অর্থ - সাহিত্য - 2025

আ্যামেঙ্গুই, "আ্যাম মেম্বা" নামেও পরিচিত, এটি একটি গ্যারানির শব্দ যা আক্ষরিক অর্থে "শয়তানের পুত্র" হিসাবে অনুবাদ করে, যদিও স্পষ্টতই এটি একটি অবমাননাকর যোগ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং নির্দিষ্ট সময়ে এটি অভদ্রতা হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

এই অভিব্যক্তিটি গ্যারানির শব্দের দীর্ঘ তালিকার একটি অংশ যা দক্ষিণ শঙ্কুতে কিছু অংশে বিশেষত আর্জেন্টিনা এবং বলিভিয়ার উত্তরে কিন্তু প্যারাগুয়ের বৃহত্তর অংশে সাধারণ বক্তৃতায় অব্যাহত রয়েছে। আসলে, এটি সেই দেশের দ্বিতীয় অফিসিয়াল ভাষা language

সূত্র: গুগল ইমেজস

কিছু বিশেষজ্ঞের মতে, গ্যারাণি প্যারাগুয়ানদের মধ্যে একটি সম্মানিত এবং অনেক বেশি প্রিয় ভাষা, কারণ এটি স্প্যানিশদের চেয়ে অনেক বেশি দৃ stronger় অভিব্যক্তি বলে মনে করা হয়। এইভাবে, উভয় ভাষার সংশ্লেষের উপস্থিতি খুঁজে পাওয়া অবাক হওয়ার কিছু নেই।

গুরানির প্রভাব এমন যে আজ বিভিন্ন ওয়েবসাইট রয়েছে যা ব্যবহারকারীর পরিচিতির জন্য কিছু শব্দের বিভিন্ন ব্যবহার এবং অর্থ অনুবাদ এবং প্রদর্শন করার দায়িত্বে রয়েছে।

উত্স

"আ্যামেঙ্গুই" হ'ল একটি অভিব্যক্তি যা গুরানা থেকে এসেছে, এটি একটি আদিবাসী ভাষা, যা তুপা-গ্যারাণী পরিবার বলে, এটি দক্ষিণ কোনে, বিশেষত আর্জেন্টিনার উত্তরে, বলিভিয়ার, ব্রাজিলের অংশ এবং প্যারাগুয়ে settled

অনেক গ্যারান্টি-স্পিকারদের কাছে, এই ভাষাটি সেই অঞ্চলে বসবাসকারী লোকদের কাছ থেকে প্রাপ্ত একটি উত্তরাধিকার, যার জন্য তারা সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যতের প্রজন্মের কাছে তাদের সঞ্চারিত করার চেষ্টা করেছে।

এই কাজটি গ্যারাণাকে প্যারাগুয়ে এবং বলিভিয়ার সরকারী ভাষা হিসাবে নামকরণের অনুমতি দিয়েছে, এ কারণেই এটি এবং স্প্যানিশদের মিশ্রণটি প্রায়শই খুঁজে পাওয়া সাধারণ বিষয়।

অর্থ

দুটি প্রধান অর্থ নির্দেশ করা যেতে পারে:

-প্রকাশের আক্ষরিক অনুবাদ: "শয়তানের পুত্র।"

- শব্দের যে প্রসঙ্গে এটি ব্যবহৃত হয়েছে সেই অনুযায়ী শব্দটির ব্যাখ্যা: "খারাপ" এবং নির্দিষ্ট সময়ে: "পিএক্সএক্সএক্সএক্সের পুত্র"।

যাই হোক না কেন, শব্দটির প্রসার এবং এটি যে প্রসঙ্গে প্রয়োগ করা হয়েছে তার উপর নির্ভর করে অর্থটি কিছুটা পৃথক হতে পারে।

গ্যারান্টি: প্রধান বৈশিষ্ট্য

উপরের দিক থেকে এই ভাষার কিছু প্রয়োজনীয় বৈশিষ্ট্য চিহ্নিত করা যেতে পারে:

এটি অনুমান করা হয় যে এই ভাষাটি প্রায় 12 মিলিয়ন লোক দ্বারা কথা বলে।

এটি প্যারাগুয়ে এবং বলিভিয়ার সরকারী ভাষা, যদিও এটি দক্ষিণ শঙ্কুর অন্যান্য অঞ্চলে যেমন উত্তর আর্জেন্টিনাতে কথিত।

-গ্যারাণের ব্যবহার ও বিবর্তন স্প্যানিশ এবং অন্যান্য প্রতিমাগুলির সাথে মিলিত দুটি উপভাষার উত্থানের অনুমতি দিয়েছে: প্যারাগুয়ান গ্যারা এবং বর্তমান গ্যারানিয়া í উভয় ক্ষেত্রেই, উল্লিখিতগুলি দুটি অঞ্চলের মেস্তিজো বাসিন্দারা বলছেন।

কিছু বিশেষজ্ঞের মতে, গ্যারানিয়া কর্ডিলেরা দে লস অ্যান্ডিসের পাশের রিও দে লা প্লাতে অবস্থিত আদিবাসীদের দ্বারা কথা হয়েছিল í

- প্যারাগুয়ের নগরকেন্দ্রগুলিতে "জোপার" নামে একটি ধরণের উপভাষা বলা হয়, যা স্প্যানিশকে একত্রিত করে তবে গুরানির কাঠামো এবং ব্যাকরণ সংক্রান্ত নিয়মের সাথে প্রয়োগ হয়।

-ভাষাতত্ত্ববিদদের অবাক করে দেওয়া তথ্যের মধ্যে একটি হ'ল প্রায় আদিবাসী জনগোষ্ঠী না থাকা সত্ত্বেও, প্যারাগুয়ান গ্যারাণী জনসংখ্যার 90%-এরও বেশি লোক দ্বারা কথা বলা হয়, যার মধ্যে 20% এরও বেশি লোক কেবল গ্যারানিয়া-স্পিকার হয় ।

এটি মহাদেশের প্রথম আদিবাসী ভাষা হয়ে ওঠে যা সরকারী ভাষা হয়ে ওঠে।

-আজকাল এখানে গুরানিতে অনূদিত বেশ কয়েকটি ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি রয়েছে í এমনকী বিভিন্ন মিডিয়া রয়েছে যা জনগণের মধ্যে এই ব্যবহারটি সংরক্ষণের জন্য এই ভাষাটি ব্যবহার করে।

উপনিবেশকরণ প্রক্রিয়া ধন্যবাদ, গ্যারানির কিছু শব্দ স্প্যানিশ থেকে এসেছে।

গুরানির কথা

আপনি এই ভাষার অংশ যা কিছু শব্দের নাম দিতে পারেন:

-কাইগ: ক্ষয় বা অনিচ্ছা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এমনকি কোনও রোগের লক্ষণগুলি বর্ণনা করার জন্য "কাইগুয়েটিজমো" শব্দের একটি বৈকল্পিক রয়েছে।

-কায়ার: মাতাল হওয়ার অবস্থা প্রকাশ করে।

-টেরোকি: এটি অবসরের একটি অবস্থা, যেখানে ব্যক্তি কিছুই করেন না। এটি লক্ষ করা উচিত যে এটি অগত্যা "অলস" বা "অলস" এর অর্থ নয়।

-পীরভাই: যে ব্যক্তির মেজাজ খারাপ আছে তার পক্ষে যোগ্যতা অর্জনকারী, এটি অত্যন্ত তীব্র চরিত্রযুক্ত ব্যক্তির বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয়।

-করুভাই: এটি এমন একটি শব্দ যা খারাপ খাওয়াকে প্রকাশ করে। অর্থাত, এর অর্থের মধ্যে এমন ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যাদের খাওয়ার ভাল অভ্যাস নেই, যেমন যারা ভাল বিচারের সাথে খায় না।

-Ndéra: অভিযোগ, মতানৈক্য এবং এমনকি যে কোনও পরিস্থিতিতে বিস্মিত প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।

-না: এটি এমন একটি কণা হিসাবে বোঝা যায় যা "দয়া করে" পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। প্রকৃতপক্ষে, এটি নির্দিষ্ট শব্দগুলির প্রত্যয় হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে যাতে কথা বলার সময় খুব বেশি শব্দ না হয়।

-ভায়রোরি: চিত্র যা "সময়ের অপচয়" বা "মূর্খতা" নির্দেশ করে। এটিকে বাক্যগুলিতে বলার উপায় হিসাবে সংহত করা যেতে পারে যে কোনও ব্যক্তি কেবল সময় নষ্ট করছে।

-নামব্র: এর কয়েকটি অর্থ রয়েছে। প্রথমটি তৃপ্তির ইঙ্গিত দেয়: "আমাকে একা ছেড়ে দিন", অন্যটির অর্থ "এসটেটেরা"। নামব্র ব্যবহার করা হয় যে আরও অনেক উপাদান রয়েছে যেহেতু অনেকগুলি নাম রয়েছে বলে নামকরণ করা হয়নি indicate

মহাদেশের দেশীয় ভাষা languages

উপনিবেশ স্থাপনের সময় স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং ইংরেজির আগমন পর্যন্ত প্রথম সেটেলারদের মূল ভাষার সেট হিসাবে তাদের বোঝা যায়। এই ভাষার বৈচিত্র্য ইঙ্গিত দেয় যে এমনকি কিছু বর্তমানে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় দ্বারা শ্রেণিবদ্ধ করা যায়নি।

এই কারণে, কিছু গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হাইলাইট করা যেতে পারে

-বিধ ভাষা এবং উপভাষাগুলির ব্যতীত colonপনিবেশিকরণ প্রক্রিয়াটির কারণে বিশাল অংশ আংশিকভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

-অন্যদিকে, ইন্দো-ইউরোপীয় উত্স ভাষার (ইংরেজি, স্পেনীয় এবং পর্তুগিজ) ভাষার প্রাধান্য থাকার কারণে যে কয়েকটি অস্তিত্ব রয়েছে তাদের প্রতিপত্তির অভাব এবং তাদের ব্যবহার সীমিত।

রেকর্ডস পাওয়া গেছে যে ইঙ্গিত দেয় যে কেচুয়া, নাহুয়াতল এবং গুরানিয়া এমন ভাষা হতে পারে যেগুলি এই মহাদেশে বিভিন্ন লোক এবং নৃগোষ্ঠীর সংযোগ স্থাপন করেছিল।

আমেরিকাতে সর্বাধিক কথ্য আদিবাসী ভাষা হ'ল কোচুয়া, তারপরে কোচুয়া এবং তৃতীয় স্থানে গ্যারাণী í

এটি অনুমান করা হয় যে অঞ্চলে মূলত দক্ষিণ আমেরিকাতে প্রায় 1000 টি দেশীয় ভাষা বিতরণ করা হয়েছে।

- এটি খুব অল্প অ্যাক্সেসের সাথে প্রত্যন্ত জায়গায় কথিত দেশীয় ভাষাগুলির সন্ধানের সম্ভাবনা বেশি।

-জাতীয় ভাষা খুব বিচিত্র, বাস্তবে, এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে তাদের গঠন বা উচ্চারণে তাদের সাধারণ বৈশিষ্ট্য নেই।

তথ্যসূত্র

1. 11 টি ব্যতিক্রমী গ্যারাজ শব্দ যা আপনাকে প্যারাগুয়ান হিসাবে গর্বিত করে তুলবে (এবং আপনাকে বিদেশী হিসাবে বাঁচতে সহায়তা করবে)। (2017)। শব্দ কারখানায়। সংগৃহীত: 9 ই অক্টোবর, 2018. লাফব্রিকেডেলস্পালব্রাসের ওয়ার্ডস ফ্যাক্টরিতে।
2. গুরানি ভাষা। (SF)। উইকিপিডিয়ায়। সংগৃহীত: 9 ই অক্টোবর, 2018. উইকিপিডিয়ায় es.wikedia.org এ।
3. আমেরিকার দেশীয় ভাষা। (SF)। উইকিপিডিয়ায়। সংগৃহীত: 9 ই অক্টোবর, 2018. উইকিপিডিয়ায় es.wikedia.org এ।
4. গ্যারানির কয়েকটি শব্দের অনুবাদ ব্যবহৃত হয়েছে। (SF)। ডোয়া গ্যাস্টোনা এবং পৃথিবীর অক্ষে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 9 ই অক্টোবর, 2018. ডোয়া গ্যাস্টোনা এবং গ্যাস্টোন্যাগ্লোবাল ডটকমের জমির অক্ষ।
5. স্পেনীয়-গ্যারানির শব্দভাণ্ডার। (SF)। ব্রাজিলিয়ান আদিবাসী ভাষায়। সংগৃহীত: 9 ই অক্টোবর, 2018. জিওসাইটস.উজ থেকে ব্রাজিলিয়ান আদিবাসী ভাষায় Language