- জীবনী
- জন্ম ও পরিবার
- স্টাডিজ
- রাজনীতি এবং সামরিক বাহিনী মধ্যে ফোর
- ব্যক্তিগত জীবন
- রাজনীতি ও সাহিত্যের মধ্যে
- আপনার সাহিত্য ক্যাসিনো
- এর প্রকাশনা
- নির্বাসন এবং ফিরে
- কারাগারে একটি সময়
- ট্রাইফেল
- নারিও এবং তার অভিযান দক্ষিণে
- একটা বিভ্রান্তি
- বিদেশে বন্দী
- গানে ফিরে
- নতুন স্বদেশে
- আত্মরক্ষায়
- শেষ বছর এবং মৃত্যু
- সাহিত্যের স্টাইল
- নাটকগুলিকে
- তাঁর কয়েকটি প্রকাশনা এবং রচনাগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ
- এর অনুবাদ
- সন্তুষ্ট
- কিছু নিবন্ধের টুকরা
- ট্রাইফেল
- ফুচার ষাঁড়
- কংগ্রেসের আগে অ্যান্টোনিও নারিওর বক্তৃতার খণ্ডন। 14 ই মে, 2323
- বাক্যাংশ
- তথ্যসূত্র
আন্তোনিও নারিয়ানো (1765-1823) একজন কলম্বিয়ার সামরিক এবং রাজনীতিবিদ ছিলেন যারা পুরানো নিউ গ্রানাডার স্বাধীনতা প্রক্রিয়া চলাকালীন স্পেনীয় শাসনের বিরুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি তারুণ্যের বছরগুলিতে রাজনীতিতে শুরু করেছিলেন এবং বিভিন্ন পাবলিক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন।
তাঁর সময়ের সাহিত্য ও সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে নারিয়ের একটি বিস্তৃত এবং অসামান্য অংশগ্রহণ ছিল। তিনি পাপেল পেরিডিডিকো ডি সান্তা ফে'র ধারাবাহিক অবদানকারী ছিলেন, যার পাতায় তিনি তাঁর মহৎ গাছের ফলগুলি প্রবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর বাড়িতে তিনি একধরনের ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যাকে তিনি "ফিলান্ট্রোপির আরকানাম" নামে অভিহিত করেন।
অ্যান্টোনিও নারিওর প্রতিকৃতি। সূত্র: জোসে মারিয়া এস্পিনোসা প্রিটো, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
কলম্বিয়ার বেশ কয়েকটি historicalতিহাসিক পর্বের মধ্য দিয়ে অ্যান্টোনিও নারিওর সামরিক ক্যারিয়ার উদ্ভাসিত হয়েছিল। তিনি দক্ষিণের নরিসিওর সুপরিচিত অভিযান, অন্যান্য ঘটনাবলীগুলির মধ্যে ইজিদোস দে প্যাস্তোর যুদ্ধের নির্দেশ দিয়েছিলেন।
এই নায়কের রাজনৈতিক-সামরিক অভিনয় অনেক সময় সম্মানিত হয়েছে এবং আমেরিকান জনগণের মধ্যে তার স্বাধীনতার উত্তরাধিকার কার্যকর রয়েছে।
জীবনী
জন্ম ও পরিবার
অ্যান্টোনিও আমাদোর জোসে ডি নারিও ই আলভারেজ দেল ক্যাসাল জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এপ্রিল, ১ 1765। সালে কলম্বিয়ার সান্টা ফে দে বোগোটিতে, যা নিউ নিউ গ্রানাডায় ছিল। সামরিক লোকটি স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত, শিক্ষিত এবং একটি ভাল আর্থ-সামাজিক অবস্থান থেকে এসেছে। তাঁর পিতা-মাতা ছিলেন ভিসেন্তে দে নারিও ওয়াই ভাস্কেজ এবং কাতালিনা আলভারেজ দেল ক্যাসাল। তিনি আট ভাইবোনের মধ্যে তৃতীয় ছিলেন।
স্টাডিজ
অ্যান্টোনিও নারিওর জন্য প্রথম প্রশিক্ষণের বছরগুলি তার পিতামাতার দায়িত্বে ছিল, যেহেতু বিভিন্ন স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে তিনি নিয়মিত স্কুলে যেতে পারতেন না।
নায়কের শৈশবকালে, তাঁর পড়ার আগ্রহের জন্ম হয়েছিল। তার পিতামাতার হাতে প্রশিক্ষণের পরে, তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন যে শহরে, কোলেজিও মেয়র এবং সেমেনারিও ডি সান বার্তোলোমে তার শিক্ষানবিস চালিয়ে যান।
রাজনীতি এবং সামরিক বাহিনী মধ্যে ফোর
অ্যান্টোনিও নারিওর রাজনৈতিক-সামরিক জীবন শুরু হয়েছিল ১8৮১ সালে যখন তাঁর বয়স মাত্র ষোল বছর, যা 18 তম শতাব্দীতে প্রচলিত ছিল। এই সময় তিনি একটি সামরিক বাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা লা বিদ্রোহী দে লস কমুনেরোস নামে পরিচিত সশস্ত্র আন্দোলন বন্ধ করতে হয়েছিল। সেখানে তিনি স্বাধীনতাপন্থী নায়ক জোসে আন্তোনিও গ্যালেন হত্যার সাক্ষী ছিলেন।
ব্যক্তিগত জীবন
নারিও তার সামরিক ও রাজনৈতিক জীবনের শুরুতে ম্যাগডালেনা অরতেগা ই মেসা নামে এক যুবতীর সাথে সাক্ষাত করেছিলেন এবং তার সাথেই তিনি বিবাহ-আদালত শুরু করেছিলেন। 1784 সালে এই দম্পতি বিবাহিত হন এবং প্রেমের ফলস্বরূপ ছয়টি সন্তানের জন্ম হয়: গ্রেগরিও, ফ্রান্সিসকো, আন্তোনিও, ভিসেন্টে, মার্সেডিজ এবং ইসাবেল।
রাজনীতি ও সাহিত্যের মধ্যে
একটি প্রেমময় বন্ধনী পরে, তরুণ নারীবো তার জাতির রাজনৈতিক এবং সাহিত্য ঘটনাগুলির একটি সক্রিয় অংশ ছিল। ১89৮৮ সালে তিনি দ্বিতীয় ভোটে মেয়র পদে ইন্ডিজ কাউন্সিলের অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। পরে তিনি আর্চবিশপ্রিকের প্রশাসক (১91৯১ থেকে ১ and৯৩ এর মধ্যে) ছিলেন এবং তিনি প্রিফেক্ট এবং প্রাদেশিক আলেডম্যানও ছিলেন।
সেই সময়ে তিনি একটি সুনির্দিষ্ট কাগজ পত্রিকা পাপেল পেরিডিডিকো ডি সান্তা ফেয়ের সাথে সহযোগিতা শুরু করেছিলেন, যার মূল পাঠকরা ছিলেন ভিসেরোয়। সাপ্তাহিক পত্রিকা নারিয়াওকে তার রাজনৈতিক চিন্তাভাবনা উপস্থাপনের হাতিয়ার হিসাবে কাজ করেছিল। এভাবেই 25 ফেব্রুয়ারি, 1791-তে তিনি মহৎ গাছের ফলগুলি শীর্ষক তাঁর প্রথম প্রবন্ধটি প্রকাশ করেন।
আপনার সাহিত্য ক্যাসিনো
অ্যান্টোনিও নারিও শৈশব থেকেই চিঠি এবং সাহিত্যের এক বিশেষ স্বাদ অনুভব করেছিলেন। সুতরাং 1794 এর শুরুতে তিনি প্লাজা ডি সান ফ্রান্সিসকোতে তাঁর বাসভবনে এক ধরণের সাহিত্য ক্লাব-ক্যাসিনো প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হন। এই দলের মূল উদ্দেশ্য ছিল সাহিত্যিক এবং রাজনৈতিক উভয়ই জ্ঞান ভাগ করে নেওয়া।
"ফিলান্ট্রোপির আর্কানো" (যেমন নারিয়ো সাহিত্যিক ক্যাসিনো নামে পরিচিত) তে তৎকালীন গুরুত্বপূর্ণ বুদ্ধিজীবীরা দেখা করেছিলেন। ফ্রান্সিসকো অ্যান্টোনিও জিয়া, জোসে মারিয়া লোজনো, জুয়ান এস্তেবান, জোসে আন্তোনিও রিকার্তে, ফ্রান্সিসকো তোভার এবং জ্যাকোয়ান কামাচো প্রায়শই অংশ নিয়েছিলেন। প্রিন্ট মিডিয়ার অভাব অবিচ্ছিন্ন বৈঠকে উত্সাহ দেয়।
এর প্রকাশনা
ন্যারিয়ানো নিউ গ্রানাডার স্বাধীনতা ধারণার অন্যতম প্রধান কারণ হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি এই কারণেই হয়েছিল যে 1794 এর গোড়ার দিকে তিনি গোপনে তাঁর দেশপ্রেমিক প্রেসে ফরাসী নথি "মানবাধিকারের ঘোষণাপত্র" অনুবাদ করেছিলেন এবং মুদ্রণ করেছিলেন।
এরপরে অ্যান্টোনিও নারিয়ানোকে খুঁজে পাওয়া গেল এবং ২৯ আগস্ট, ১৯৯৪ সালে তাঁর নিজের শহরে বন্দী হয়েছিলেন। এক বছর পরে তাঁকে এই ধর্মগ্রন্থটিকে পুনরায় প্রজননকে রাষ্ট্রদ্রোহের অপরাধ হিসাবে বিবেচনা করার জন্য নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল, তার পক্ষ থেকে পবিত্র তদন্তের আদালত। এটি স্পেনের সমস্ত উপনিবেশে এটি নিষিদ্ধ করেছিল।
নির্বাসন এবং ফিরে
সামরিক ব্যক্তিকে আফ্রিকা মহাদেশে নির্বাসনের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল এবং স্পেনীয় শহর কদিজে একটি স্টপ করার সময় তিনি তার জল্লাদদের হাত থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। সুতরাং তিনি 1797 সালে বোগোটে ছদ্মবেশে ফিরে আসেন, তার স্বজনরা তাকে তার সাজা থেকে স্রাবের জন্য কর্তৃপক্ষের কাছে নিজেকে যেতে চান।
আঠারো শতকের শেষের দিকে, নারিয়ো ভাইসরয় পেড্রো মেন্ডিনুয়েতার সুরক্ষা বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে। কারাগারের আড়ালে থাকাকালীন অ্যান্টোনিও তার বন্দীদের সাথে স্প্যানিশ ভাইসরুলিটির বিরুদ্ধে অন্যান্য সহকর্মীদের সাথে যে ষড়যন্ত্র করছিল সে সম্পর্কে তাদের তথ্য সরবরাহ করতে সম্মত হয়েছিল, এটি দ্রুত কারাগার ছাড়ার বিনিময়ে।
কারাগারে একটি সময়
সামরিক ব্যক্তি কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগিতা করার পরেও তিনি দীর্ঘকাল কারারুদ্ধ হয়েছিলেন। ১৮০৩ সালে ভাইসরেগাল কর্তৃপক্ষ তাঁর কাছে আধিপত্য ব্যবস্থা শাসন করে এবং তিনি তাঁর পরিবারের সাথে সান্তা ফে দে বোগোতে একটি সম্পত্তিতে যান। ছয় বছর পরে তাকে আবারও ষড়যন্ত্রের অভিযোগে অভিযুক্ত করে কার্টেজেনায় প্রেরণ করা হয়েছিল।
১৮১০ সালে অবশেষে মুক্তি না পাওয়া পর্যন্ত নারিয়ানো এক বছরের জন্য কার্টেজেনায় বন্দী ছিলেন। একই বছরের শেষের দিকে অ্যান্টোনিও নিউ গ্রানাডার প্রদেশের কংগ্রেসে যোগদানের লক্ষ্য নিয়ে সান্তা ফেতে ফিরে আসেন।
প্রদেশগুলির কংগ্রেস 18 ডিসেম্বর 1810 সালে তার কার্যক্রম শুরু করে এবং নারিয়ো প্রধান সেক্রেটারির দায়িত্ব পালন করেন।
ট্রাইফেল
18 জুলাই, 1811-এ, নারিয়াও লা বাগাতেলা পত্রিকাটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা জর্জে টাদেও লোজনোর ফেডারেলবাদী ধারণার বিরোধিতা করেছিল। অ্যান্টোনিও এই রাজনৈতিক সাপ্তাহিকে ব্যঙ্গাত্মক সুরে তাঁর কেন্দ্রীয়বাদী চিন্তাভাবনা প্রকাশ করেছিলেন। একই সাথে তিনি স্পেনের কাছ থেকে স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিলেন, যা তাকে দীর্ঘকালীন গুরুতর সমস্যা নিয়ে এসেছিল।
স্বতন্ত্র রাজ্যের কুন্ডিনামারকা রাষ্ট্রপতি হিসাবে লোজনোর ব্যক্তিত্বের বিপরীতে অ্যান্টোনিও নারিওয়ের লেখাগুলি একটি সামাজিক বিদ্রোহ সৃষ্টি করেছিল যা এই পদটির রাজনীতিবিদকে ছিনিয়ে এনেছিল। পরবর্তীকালে, নারিয়াও নিজেই 1811 থেকে 1813 এর মধ্যে পুরানো নিউ গ্রানাডার অঞ্চলটি পরিচালনার দায়িত্বে ছিলেন।
নারিও এবং তার অভিযান দক্ষিণে
দক্ষিণে নারিওর সুপরিচিত প্রচারটি 1813 সালে সংঘটিত হয়েছিল, তারা গৃহযুদ্ধের সময় ছিল। নায়কটির উদ্দেশ্য ছিল স্প্যানিশ বাহিনীকে থামানো, যারা কুইটো থেকে কমান্ডার সেনা আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল। তাই অ্যান্টোনিও তার চাচা ম্যানুয়েল আলভেরেজ দেল ক্যাসালকে কুন্ডিনামার্কার সভাপতিত্বের দায়িত্বে রেখে লড়াই শুরু করেছিলেন।
নারিয়ানো ও তার লোকেরা জুয়ান ডি সমানোর নেতৃত্বে রাজকীয়দের মুখোমুখি হয়েছিল, যিনি নিউ গ্রানাডার শেষ ভাইসরয় হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিলেন। এই রক্তাক্ত এনকাউন্টারটির নাম দেওয়া হয়েছিল "এজিডোস ডি প্যাস্তোর যুদ্ধ"। সতর্কতার সাথে বলতে গেলে কলম্বিয়ার নায়ক যে কোনও ঘটনা ঘটলে পাঁচশত শক্তিবৃদ্ধি পুরুষকে রেখে যান।
একটা বিভ্রান্তি
সারাদিন লড়াই করার পরে নারিয়ানো এবং তার সৈন্যদের একটি অংশ যুদ্ধের সময় বিশ্রামের জন্য লুকিয়ে ছিল। এই পদক্ষেপটি যুদ্ধে থাকা বাকি মিত্রদের মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করেছিল, যারা তাদের সন্ধান না করতে পেরে ছেড়েছিল এবং প্রত্যাহার করেছিল। এর পরে, আন্তোনিও নারিয়ো তাদের সন্ধান করতে বেরিয়েছিল এবং বুঝতে পেরেছিল যে তিনি একা রয়েছেন।
1814 সালের 14 মে, নারিয়ানো স্প্যানিশ মেলচোর আইমেরিকের সামরিক বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল। যদিও তাকে কারাবন্দী করা হয়েছিল, তবে তিনি ভাল চিকিত্সা পেয়েছিলেন, যা তার সামরিক পদ এবং কুন্ডিনামারকা প্রেসিডেন্ট হিসাবে তার অবস্থানের কারণে হয়েছিল। আর্মিস্টাইস (যুদ্ধের অবসান) এর জন্য নারিয়াওর প্রচেষ্টা কুইটোতে স্প্যানিশদের পক্ষে তেমন গ্রহণযোগ্যতা পায় নি।
বিদেশে বন্দী
আন্তোনিও নারিও পাসো শহরে এক বছর কারাগারে কাটিয়েছেন। সেখানে তাঁর সংক্ষিপ্ত অবস্থানের পরে, ১৮৫৫ সালের ১৫ জুলাই তাকে তত্কালীন অঞ্চলের রাষ্ট্রপতি টেরিবিও মন্টেসের নির্দেশে কুইটোতে স্থানান্তর করা হয়। তার বন্ধুরা তাকে মুক্ত করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।
কুইটোতে কিছু সময় থাকার পরে, আন্তোনিও নারিয়ানোকে শেষ পর্যন্ত স্পেনের সিডিজের কারাগারে নিয়োগের জন্য লিমায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। সেখানে তিনি ১৮16১ সাল থেকে ২৩ শে মার্চ, ১৮২০ অবধি প্রকাশ্যে তিরস্কার করেছিলেন, তাঁকে যে তারিখে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
গানে ফিরে
নারিয়ানো তার স্বাধীনতা ফিরে পাওয়ার পর ইউরোপে সময় কাটিয়েছিলেন। নায়ক এক মৌসুম কাটিয়েছিলেন লেন দ্বীপে, ক্যাডিজ, সেখান থেকে তিনি স্প্যানিশ পাবলো মরিলোর অনুচিত কাজ প্রকাশ করেছিলেন 1815 থেকে 1820 এর মধ্যে। "এনরিক সোমোয়ার" ছদ্মনামে তিনি বেশ কয়েকটি রচনা লিখেছিলেন।
এন্টোনিও নারিয়ানো সেই সময়ে যে লেখাগুলি লিখেছিলেন সেগুলির মধ্যে কয়েকটি হ'ল: একজন আমেরিকান থেকে তাঁর বন্ধুর কাছে চিঠি এবং কাস্টিজ ফার্মি এবং দক্ষিণ আমেরিকার বেশ কয়েকটি আমেরিকান ব্যক্তির রাজার কাছে প্রতিনিধি যা ক্যাডিজে বাস করত। নায়ক তার সৃজনশীল প্রক্রিয়াটিতে থামেনি এবং চিঠিগুলির মাধ্যমে তার চিন্তাভাবনা প্রকাশের জন্য প্রতিটি মুহুর্তের সুযোগ নিয়েছিল।
নতুন স্বদেশে
1821 সালের ফেব্রুয়ারিতে নায়ক তার স্বদেশে ফিরে আসেন that সেই সময় তারা গ্রান কলম্বিয়ার সময়, ১৮১৯ সালে অ্যাঙ্গোস্তুরা শহরের কংগ্রেসের প্রতিষ্ঠিত। সিমেন বলিভার খোলা বাহুতে আন্তোনিও নারিয়োকে গ্রহণ করেছিলেন এবং দ্রুত তাকে সদ্য গঠিত রাষ্ট্রের সহ-সভাপতি নিযুক্ত করেন।
আন্তোনিও নারিওয়ের স্বাক্ষর। সূত্র: আন্তোনিও_নারিয়ো_সিগনেচার.জেপিজি: অ্যান্টোনিও নারিয়োডেরিভেটিভ কাজ: ফ্ল্যাপিফ, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
১৮২২ সালের মে মাসে নারিয়ানো ক্যাকুটা গণপরিষদে অংশ নিয়েছিলেন এবং একই বছর জুলাই মাসে তিনি যে শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন সেখানে পৌঁছানোর জন্য তিনি তার কার্যাদি থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। তাঁর অনুপস্থিতিতে কংগ্রেস তাকে সিনেটর নিয়োগ করেছিলেন (সান্তা ফে-তে দেখা করার জন্য), তবে কিছু রাজনীতিবিদ আপত্তি জানিয়ে বিভিন্ন অপরাধের অভিযোগ এনেছিলেন।
আত্মরক্ষায়
আন্তোনিও নারিয়ানো তার সান্টা ফেতে পৌঁছানোর মিশনটি পূরণ করেছিলেন এবং তারপরে কংগ্রেস ১৮ ই এপ্রিল, ১৮৩৩ সালে কার্যকর হয়। যদিও তিনি সিনেটর পদে নিযুক্ত হয়েছিলেন, তবুও তিনি বিতর্কে অংশ নেননি কারণ তিনি তার প্রতিরক্ষা প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। পরে নায়ক তার বিরুদ্ধে করা অভিযোগ থেকে নিজেকে মুক্ত করতে সে বছরের 14 মে হাজির হন।
অ্যান্টোনিও নারিয়ানোকে যে অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল সেগুলি ছিল 1794 সালে সান্তা ফে-এর আর্চডিয়াসের debtণ এবং অব্যবস্থাপনা, এবং পাস্তোতে শত্রুদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল এবং ক্যাডিজ থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে তার জন্মভূমি থেকে কোনও কারণ ছাড়াই অনুপস্থিত ছিল। নারিয়োর প্রতিরক্ষা শক্ত ছিল এবং ২০ শে মে তিনি সমস্ত অভিযোগ থেকে খালাস পেয়েছিলেন।
শেষ বছর এবং মৃত্যু
নারিওয়ের জীবন গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক-সামরিক পদক্ষেপের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, তবে কারাগারেও কঠোর বছর ছিল। প্রতিকূল পরিস্থিতি সত্ত্বেও, তিনি তার জাতির কাছে ফিরে আসতে এবং মিথ্যা অভিযোগের নাম পরিষ্কার করতে সক্ষম হন। যাইহোক, অ্যান্টোনিও 1823 সালে কংগ্রেসে কয়েক মাস বসে থাকার পরে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন।
রাজনীতিবিদ কংগ্রেস থেকে সরে দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তার স্বাস্থ্যের উন্নতি করতে ভিলা লেয়েভাতে (বায়াকী) বাস করতে গিয়েছিলেন। যদিও তিনি উন্নতি করেছিলেন, যক্ষ্মা দ্রুতই ধ্বংসযজ্ঞ শুরু করেছিল। আন্তোনিও নারিয়ানো পঁচানব্বই বছর বয়সে ১৮৩৩ সালের ১৩ ডিসেম্বর মারা যান। তাঁর অবশিষ্টাংশ ক্যাটাড্রাল প্রিমাদ ডি কলম্বিয়াতে রয়েছে।
সাহিত্যের স্টাইল
আন্তোনিও নারিওর সাহিত্যের রীতিটি সময় অনুসারে সংস্কৃত ভাষার ব্যবহার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, এটি খুব স্পষ্ট এবং সুনির্দিষ্টও ছিল। কিছু উপলক্ষে তিনি নির্দিষ্ট থিমের বিরোধিতা করার জন্য একটি ব্যঙ্গাত্মক এবং বিদ্রূপাত্মক সুর ব্যবহার করেছিলেন। এই বিখ্যাত কলম্বিয়ান বেশিরভাগ রাজনীতি সম্পর্কে লিখেছেন, বিশেষত স্প্যানিশ ভেরোয়্যারাল্টি সম্পর্কে।
নাটকগুলিকে
- পাপেল পেরিডিডিকো ডি সান্তা ফে।
- মহৎ গাছের ফল। প্রবন্ধ (1791)।
- মানুষ এবং নাগরিকের অধিকারের ঘোষণা (1793)। অনুবাদ এবং প্রকাশনা।
- ট্রাইফেল (1811) সংবাদপত্র।
- আমেরিকান থেকে তার এক বন্ধুর কাছে পত্র (1820)।
- ক্যাডিজে বসবাসকারী কোস্টা ফার্মি এবং দক্ষিণ আমেরিকার বেশ কয়েকজন আমেরিকান ব্যক্তির রাজার প্রতিনিধি।
- ফুচার ষাঁড় (1823)। সংবাদপত্র।
তাঁর কয়েকটি প্রকাশনা এবং রচনাগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ
এর অনুবাদ
অ্যান্টোনিও নারিয়ানো অনুবাদ করা এই পাঠ্যটি ফেব্রুয়ারী 26, 1789 এ ফ্রান্সে নির্মিত মূল নথির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল Rights ফরাসিদের একটি ভাল অংশের দ্বারা অনুচিত অন্যায় ও বৈষম্যকে প্রদত্ত অধিকারের ঘোষণার সমালোচনা ও প্রোটেস্ট্যান্ট সামগ্রী কলম্বিয়ার নায়ক এটিকে স্প্যানিশ ভাষাতে পাঠাতে এবং পুরানো নিউ গ্রানাডায় প্রকাশ করতে।
প্রিন্টিং প্রেসে অ্যান্টোনিও নারিয়ানো এবং ফ্রান্সিসকো আন্তোনিও জিয়ার চিত্রণ। সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে আউতুর অ্যানোনিম
15 ডিসেম্বর, 1793-এ, স্পেনীয়দের অধীনে থাকা অঞ্চলগুলিতে সেন্সর করা হয়েছিল তা জেনেও নারিয়ানো গোপনে নথিটি প্রকাশ করতে সক্ষম হন। অ্যান্টোনিওর গোপনীয় ক্রিয়াকলাপটি সন্ধান করা হয়েছিল এবং এই কারণে তিনি আগস্ট 1794-এ কারাবরণ করেছিলেন।
সন্তুষ্ট
এই দস্তাবেজের আন্তোনিও নারিয়ানো অনুবাদকর্মটি ইতিহাসে নেমে গেছে। তাঁর মাধ্যমে, স্পেনীয়দের উপর নির্ভরশীল কোনও অঞ্চলের নাগরিকরা বুঝতে পেরেছিলেন যে স্বাধীনতা অর্জনের একটি উপায় আছে। পবিত্র অনুসন্ধান এটি নিষিদ্ধ করার অন্যতম কারণ ছিল।
পাঠ্যটি জন্ম থেকে মানুষের স্বাধীনতা, সম্পত্তির অধিকার এবং সুরক্ষার কথা উল্লেখ করে। তিনি প্রতিটি নাগরিকের যে আইন ও আনুগত্য করা উচিত তাও ব্যাখ্যা করেছিলেন। তিনি ধারণা ও উপাসনার অবাধ প্রকাশের অধিকারকেও রক্ষা করেছিলেন।
সংক্ষিপ্ততার সতেরোটি নিবন্ধে সরকারকে নাগরিকের অখণ্ডতা রক্ষার জন্য অনুরোধ করা হয়েছিল।
কিছু নিবন্ধের টুকরা
- অনুচ্ছেদ 1: "পুরুষরা জন্মগ্রহণ করে এবং মুক্ত থাকে এবং অধিকারে সমান হয়। সামাজিক স্বাতন্ত্র্যগুলি কেবলমাত্র সাধারণ উপযোগের ভিত্তিতেই গঠন করা যায়।
- অনুচ্ছেদ 3: “সমস্ত সার্বভৌমত্বের নীতিটি মূলত জাতির মধ্যে থাকে। কোনও সংস্থা নয়, কোনও ব্যক্তি এমন কর্তৃত্ব প্রয়োগ করতে পারে না যা এ থেকে স্পষ্টতই প্রকাশ পায় না ”।
- ধারা 4: "স্বাধীনতা এমন কিছু করতে সক্ষম হয় যা অন্যের ক্ষতি করে না; সুতরাং প্রতিটি মানুষের প্রাকৃতিক অধিকারের অনুশীলনের কোনও সীমাবদ্ধতা নেই যা সমাজের অন্যান্য সদস্যদের এই একই অধিকারগুলি ভোগের নিশ্চয়তা দেয়। এই সীমাগুলি কেবল আইন দ্বারা নির্ধারিত হতে পারে ”।
- অনুচ্ছেদ:: “আইন হল সাধারণ ইচ্ছার বহিঃপ্রকাশ। সমস্ত নাগরিকের ব্যক্তিগতভাবে… তাদের প্রশিক্ষণের জন্য উপস্থিত থাকার অধিকার রয়েছে। সে সুরক্ষা দেয় বা শাস্তি দেয়, সবার জন্য সে সমান হওয়া উচিত। সমস্ত নাগরিক… সমস্ত প্রতিপত্তি, পদ এবং চাকরির জন্য সমানভাবে গ্রহণযোগ্য, তাদের প্রতিভা ছাড়া অন্য কোনও পার্থক্য নেই… "।
- অনুচ্ছেদ 11: "চিন্তাভাবনা এবং মতামতের অবাধ যোগাযোগ মানুষের অন্যতম মূল্যবান অধিকার: তার ফলস্বরূপ প্রত্যেক নাগরিক নিখরচায় কথা বলতে, লিখতে, মুদ্রণ করতে পারে; আইন দ্বারা নির্ধারিত মামলায় এই স্বাধীনতার অপব্যবহারের জন্য হ্যাঁ জবাব দেওয়া
ট্রাইফেল
অ্যান্টোনিও নারিয়ানো তেল। সূত্র: উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে রিকার্ডো এসভেদো বার্নাল (1867-1930)
এটি এক সংবাদপত্র ছিল যা সান্তা ফে দে বোগোটায় জুলাই, 14, 1811 এ অ্যান্টোনিও নারিওর দ্বারা সাপ্তাহিক প্রচলন তৈরি হয়েছিল á মুদ্রিত মাধ্যমের সম্পাদকীয় লাইনটি রাজনৈতিক ছিল। সামরিকবাদী ফেডারালবাদী ব্যবস্থার বিরোধিতা করে এবং বিশেষত কুন্ডিনামার্কার তৎকালীন রাষ্ট্রপতি রাজনীতিবিদ জোর্জে টাদেও লোজনোর বিরুদ্ধে তাঁর ধারণাগুলি প্রকাশ করার সুযোগ নিয়েছিল সামরিক বাহিনী।
ফুচার ষাঁড়
এটি সান্টা ফে দে বোগোতে আন্তোনিও নারিয়ানো নির্মিত অন্য একটি সংবাদপত্র ছিল á 1823 এর মার্চ 5 এ প্রথমবারের মতো প্রচলন হয়েছিল এবং এর মূল লক্ষ্য ছিল সিডিজ থেকে ফিরে আসার পরে যেসব অভিযোগ করা হয়েছিল সেগুলি থেকে নিজেকে রক্ষা করা।
কিছু রাজনীতিবিদ বিশেষত ফ্রান্সিসকো দে পলা সান্টান্দারের তীব্র সমালোচনা করার জন্য ন্যারিয়ানো মুদ্রিত মাধ্যমের পাতাগুলির সুযোগ নিয়েছিলেন। এই সংবাদপত্রে তিনি "বোকা স্বদেশ" শব্দটি উল্লেখ করেছিলেন যাতে তাঁর জাতির মধ্যে 1810 থেকে 1816 এর মধ্যে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলি কেন্দ্রীয়তা এবং ফেডারালিজমের ক্ষেত্রে ঘটেছিল।
কংগ্রেসের আগে অ্যান্টোনিও নারিওর বক্তৃতার খণ্ডন। 14 ই মে, 2323
"সিনেট চেম্বারের লর্ডস:
“আজ আমি নিজেকে, ভদ্রলোকগণ, সিনেটের সামনে একজন প্রতিবাদী হিসাবে হাজির হচ্ছি, যার মধ্যে আমাকে একজন সদস্য নিযুক্ত করা হয়েছে এবং কংগ্রেস অভিযুক্ত করেছে যে আমি নিজে প্রতিষ্ঠিত করেছি এবং যা এই নিয়োগ দিয়েছি; কংগ্রেস প্রতিষ্ঠার পরে আমার যে অপরাধের অভিযোগ আনা হয়েছে তা যদি করা হত তবে এই অভিযোগের বিশেষত কিছুই থাকত না…
“… তবে এই সাহসী পদক্ষেপটি অনুভব করা থেকে দূরে আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাই যে আমার শত্রুদের তাদের গোপন অভিযোগের জন্য আমার কাছে কিছু বক্তব্য দেওয়ার জন্য জনসমক্ষে কথা বলার সুযোগ দিয়েছিল… আজ তা স্পষ্ট হয়ে উঠবে এবং আমি আমার শত্রুদের প্রতি এই ঘৃণা করব … আমার নিজের কর্মের লজ্জা না দিয়ে কথা বলতে সক্ষম হওয়া।
“… দেশের ভালবাসার জন্য আমি যা কিছু উত্সর্গ করেছি, আজ আমি তার বিরুদ্ধে অভিযুক্ত হয়েছি, আমাকে অপমান করা হচ্ছে, এই একই ত্যাগ স্বীকার করে, এটি আমার অধিকারকে বাজেয়াপ্ত করার জন্য মানবাধিকারের প্রকাশনা উত্থাপন করা অপরাধ? পণ্য… সন্দেহজনক স্যার, যে আমার ত্যাগ স্বদেশের ভালবাসার জন্য হয়েছে, তা আপনার নিজের চোখের সাক্ষ্যকে সন্দেহ করা… "।
বাক্যাংশ
- "কিছু লোকদের সম্পর্কে কী বলা হবে, যারা চোরদের দ্বারা তাদের বাড়িতে আক্রমণ দেখেছে, প্রত্যেকেই এই কক্ষে বা অন্যের ঘরে থাকার অধিকারগুলির বিষয়ে বিতর্ক করতে শুরু করে।"
- "আমি কেবল নিখরচায় সরকারকে সম্মান জানাই এবং আমার মনোযোগ, আমার সৌজন্যতা এবং নাগরিকতা এমনকি আমার সর্বশ্রেষ্ঠ শত্রুদের কাছেও প্রসারিত করি।"
- "দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির কাছ থেকে কেউ এগিয়ে যাওয়ার বিষয়ে কখনও সন্তুষ্ট হন না, কারণ ক্রোধ বা আনন্দের কারণে তিনি যা করেন এবং কী করা বন্ধ করে দেন তার জন্য সমালোচিত হন।"
- “আমার দেশকে অন্য একটি জাতির কাছে বিক্রি করুন, স্পেনের আধিপত্য থেকে সরান, এটি অন্য ধর্ম, অন্য ভাষা এবং অন্যান্য রীতিনীতি সহ ইংরেজদের শক্ত জোয়াল হাতে তুলে দিতে; এটি আমার মতে সবচেয়ে খারাপ কাজ আমি করতে পারি। এর আগে, আমি এটির সাথে সম্মত হওয়ার জন্য মৃত্যুর পছন্দ করতাম।
- "যদি জয় তাদের মুকুট না দেয় তবে বিজয়গুলি অকেজো" "
- "যে ভাল দেশপ্রেমিক নয় সে সত্য খ্রিস্টান হতে পারে না।"
- "আমি জানি যে আপনি আমাকে হত্যা করতে এসেছেন এবং আপনি যেহেতু ছোট তাই আমি আপনার কোনও ক্ষতি হতে চাই না। এই কারণেই আমি আপনাকে এই কীগুলি দিচ্ছি যাতে আপনি নিজের উদ্দেশ্যটি সম্পাদন করার পরে আপনার জানালার মধ্য দিয়ে পালানোর সময় হয়।
- "তারা আমাকে বলেছিল যে আমি একজন অত্যাচারীকে হত্যা করব, একজন মহাপুরুষকে নয়।" "আমার Godশ্বর, কেবল Godশ্বর যাকে মানুষ ধোকা দিতে পারে না, আমি আমার হৃদয় আপনার কাছে উপস্থাপন করি; এবং আমি নিশ্চিত যে আপনার দৃষ্টিতে আমি কোনও অপরাধ করিনি। ষোল বছরের জেলখানা, যা এখন ষোল বছরের লজ্জা ও দুর্দশায় নবায়ন করা হয়েছে, সেই অপরাধের শাস্তি দেওয়ার পক্ষে পর্যাপ্ত ছিল না, মানুষের অধিকার অনুবাদ ও মুদ্রণের বিরাট অপরাধ।
- "অত্যাচারীরা আলোকে ঘৃণা করে এবং যাদের চোখ স্বাস্থ্যকর" "
তথ্যসূত্র
- তামারো, ই। (2019)। আন্তোনিও নারিও (এন / এ): জীবনী এবং জীবন। উদ্ধার করা হয়েছে: বায়োগ্রাফ্যাসিভিডাস ডট কম।
- আন্তোনিও নারিও (2019)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
- আলজেট, এফ (২০০৮)। আন্তোনিও নারিও এবং মানুষ এবং নাগরিকের অধিকার। কলম্বিয়া: সামাজিক মনোবিজ্ঞান এবং মানবাধিকার। উদ্ধার করা হয়েছে: psicosocialdh.blogspot.com থেকে।
- গিরাল্ডো, এ। (2010) ডন আন্তোনিও নারিও কলম্বিয়া: আবেলার্ডো গিরাল্ডো। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: পিনিয়নবেলার্ডো.ব্লগস্পট.কম।
- আন্তোনিও নারিও (এস। চ।) কিউবা: ইকুআরড। থেকে উদ্ধার করা হয়েছে: ecured.cu।