বুটাকেরা হ'ল আর্জেন্টিনার প্রবাদ যা কেবল মহিলাদের সান্ত্বনার কারণেই বা দেখানোর জন্য বাহন নিয়ে কোনও ব্যক্তির সাথে চড়তে আগ্রহী মহিলাদের জন্য অবমাননাকর যোগ্যতা অর্জন করে।
এই অভিব্যক্তিটি যুবা যুবাতে ব্যাপকভাবে পরিচিত, যদিও এটি গাড়ি বা মোটরসাইকেলের অনুরাগীদের ক্ষেত্রে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। আসলে, এটি এই বিষয়টির প্রতি অনুরাগী ব্যক্তি "ফিরিরা / ও" এর একটি প্রতিশব্দ হিসাবে বিশ্বাস করা হয়।
সে কারণেই ফেসবুকে এমন পৃষ্ঠা এবং গোষ্ঠী রয়েছে যা আর্জেন্টিনার মহিলাদের মোটরের জগতের সাথে তাদের সখ্যতা বজায় রাখতে উত্সাহিত করে।
অন্যদিকে, কিছু বিশেষজ্ঞরা ইঙ্গিত করেছেন যে শব্দটির উত্থানটি ভাষাটির নমনীয়তা এবং যোগাযোগ ও মিথস্ক্রিয়াটির নতুন রূপ অনুসন্ধানের আকাঙ্ক্ষার কারণে হয়েছিল, সুতরাং এই অভিব্যক্তিটি আর্জেন্টিনায় স্প্যানিশের nessশ্বর্যের এক নমুনা মাত্র ।
অর্থ এবং উত্স
এই শব্দের সবচেয়ে সাধারণ দুটি অর্থ হল:
- যে মহিলার গাড়ি বা মোটরসাইকেলের সাথে কোনও পুরুষের প্রতি আগ্রহী সেই মহিলার জন্য অবমাননাকর যোগ্যতা রয়েছে, তাই তাকে সহকর্মী হিসাবে দেখা প্রায় সবসময়ই সম্ভব। এটি কেবল স্বাচ্ছন্দ্যের উদ্দেশ্যে বা অন্যের কাছে অহংকারের উদ্দেশ্যে ঘটে।
-একটি আক্রমণাত্মক প্রসঙ্গে, যে ব্যক্তি সাধারণত চালককে, সাধারণত একজন মহিলাকে সহায়তা করে এবং তার সাথে আসে, তাকেও বলা হয়। মোটরসাইকেলে চলাচলকারী লোকদের উল্লেখ করার সময় এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।
উভয় ক্ষেত্রেই, "বুটাকিয়ো" ক্রিয়াটি এমনকি অনুমোদিত, যা কোনও যানবাহন সহ কোনও ব্যক্তির সাথে যাওয়া বা অনুসন্ধান করার ক্রিয়াকে বোঝায়।
এই মুহুর্তে, এটি উল্লেখ করা উচিত যে অভিব্যক্তির সাধারণ ব্যবহার অনুসারে এটি একটি অবমাননাকর শব্দ বা অপমান বেশি, যদিও এটি কথোপকথনের প্রসঙ্গে নির্ভর করবে।
উত্স
সাধারণভাবে প্রচুর প্রতিমা হিসাবে, এই শব্দটির জন্ম সম্পর্কে একটি প্রাথমিক পয়েন্ট খুঁজে পাওয়া মুশকিল, বিশেষত কথোপকথনের ভাষণের পরিবর্তনের কারণে।
তবে কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারী নিশ্চিত করেছেন যে অভিব্যক্তিটি "লোহা" ক্ষেত্রে বা গাড়ি এবং মোটরসাইকেলের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত কিছুর অনুসারীদের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিল।
স্পষ্টতই, এটি প্রাথমিকভাবে দৌড়াদৌড়ি বা গাড়ি শোতে অংশ নেওয়া ড্রাইভারদের মহিলাদের যোগ্যতা অর্জনের জন্য কাজ করেছিল, যারা চালকের পাশে আর্মচেয়ারে বসে থাকতে পছন্দ করে। সুতরাং, ধারণাটি সেখান থেকে উদ্ভূত বলে বিশ্বাস করা হয়।
এটি উত্পন্ন করে যে সময়ের সাথে সাথে এটি একটি অবমাননাকর সুরে এবং আরও বিস্তৃত প্রসঙ্গে, জনপ্রিয় বক্তৃতা অনুপ্রেরণার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, কিছু ভাষাতত্ত্ববিদ ইঙ্গিত করেছেন যে যুব জনগোষ্ঠী এটিকে এমনভাবে গ্রহণ করেছিল যাতে এটি তাদের জাজের অংশও হয়।
curiosities
বিষয় সম্পর্কিত কিছু আকর্ষণীয় দিক হাইলাইট করা যেতে পারে:
- ফেসবুকে এমন ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি এবং বিভাগগুলি রয়েছে যেখানে মহিলাদের মোটর চালনার অনুশীলন করতে উত্সাহিত করা হয়, এই ধারণাটিকে "বুটাকেরাস" বলে বাদ দেওয়ার উদ্দেশ্যে with
প্রকৃতপক্ষে, পূর্বোক্ত সামাজিক নেটওয়ার্কে "বুটাকেরাসের কাছে না, হ্যাঁ ফিরেরেস" নেই, এমন একটি স্থান যেখানে ফটো এবং অন্যান্য ধরণের সামগ্রী প্রদর্শিত হয় যা মোটর চালনার জগতের প্রতি মহিলাদের ভালবাসাকে তুলে ধরে।
একইভাবে, অটব্লগ.কম.অর একটি পৃষ্ঠা যা গাড়ি, মোটরসাইকেল এবং প্রতিযোগিতা সম্পর্কে কথা বলার জন্য উত্সর্গীকৃত, যখন মহিলা সম্পাদকদের ডামরে তাদের গল্প বলার জন্য জায়গা সরবরাহ করে। অবশ্যই, এমন ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে যার বিষয়ে বিষয়টির প্রযুক্তিগত জ্ঞান রয়েছে।
-যখন এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে শব্দটির স্বয়ংচালিত জগতের সাথে সম্পর্ক আছে, এটি সাধারণ জারগনেও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। এমন একটি মাত্রায় যে গানের লিরিকের বুটাকেরা দেল দোভাষী, এল ভিলানো-তে এই অভিব্যক্তিটি উপস্থিত হয়।
এটি থেকে, নিম্নলিখিত টুকরাটি বের করা হয়েছে: "… বুটাকেরা, বাটাকেরা। কে প্রথমে উঠে যায় তা দেখার জন্য তারা লড়াই করে। বাটাকেরা, বাটাকেরা, যে পায় সেটাই beেকে রাখতে হয় ”।
- ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের সাথে মিলিয়ে, দেশের কয়েকটি অঞ্চলে "গাধা অন গায়ে" অভিব্যক্তি ব্যবহৃত হয়, যা সম্ভবত নম্র পরিবেশে কমবেশি জনপ্রিয়তা উপভোগ করে।
- সাধারণভাবে, মহিলাদের এইভাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়। তবে এটি একটি অভিব্যক্তি যা পুংলিঙ্গ লিঙ্গের জন্যও ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- "আমি লোহা দিয়ে তৈরি এবং আমি সর্বদা আমার ছোট মেয়েকে আর্মচেয়ারে নিয়ে হাঁটা করি।"
- “একটি শিশু গাড়ি চালায় এবং একটি মেয়ে পিছনে বসে থাকে। এটি একটি আর্মচেয়ার করে ”
- “সে মোটরসাইকেলের সাথে একটি বাচ্চাকে ডেটিং করছে। এটি একটি সম্পূর্ণ আর্মচেয়ার "।
- “অনেক মহিলা লোহার প্রেমিক নন। আসলে, তাদের মধ্যে কিছু আর্মচেয়ারের সাথে বিভ্রান্ত ”
- "আসনগুলি কেবল অলঙ্কার nts"
- "মহিলাদের বুটাকেরাকে উস্কে দেওয়া ভাল নয়।"
কিছু আর্জেন্টাইন বুদ্ধিমান
"বুটাকেরা" একটি অভিব্যক্তি যা ইতিমধ্যে জনপ্রিয় বক্তৃতার অংশ এবং এটি যুবকরাও গ্রহণ করেছে। অতএব, এই বিদ্রূপটির অন্যান্য বৈশিষ্ট্য এবং বাক্যাংশগুলি উল্লেখ করা যেতে পারে:
- "বার্দেরো": ব্যক্তিকে বলা হয় যে সে সর্বদা অন্যের সাথে বিরক্ত হয়।
- "নীরি এবং পিয়েরি": তারা বন্ধুদের সাথে সমার্থক।
- "পয়েন্ট": এই ব্যক্তির সাথে আপনার নৈমিত্তিক সেক্স করা নাম।
- "আপনি অসীম": এটি একটি ইঙ্গিত দেওয়ার উপায় যে কোনও ব্যক্তি বিশেষত অসহনীয়।
- "কার্বুর": বলা হয়ে থাকে যে এটি কোনও নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে খুব বেশি চিন্তাভাবনা করার বিষয়ে, এটি সম্পর্কে অভিভূত বোধ করার বিষয় পর্যন্ত। এই একই পরিস্থিতিতে এটি উদ্বেগ এবং মানসিক অস্বস্তি বোঝায়।
- "জিরাফ হওয়া": কিছু ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর মতে এটি একটি বহুল প্রচলিত শব্দ, বিশেষত মৌখিক অভিব্যক্তিতে, যা খুব তৃষ্ণার্ত হওয়া বোঝায়।
- "চামুয়ার": এটি এমন এক মত বিনিময় যা গুরুত্বহীন বিষয়গুলিতে থাকে তবে অন্য ব্যক্তির দৃষ্টি আকর্ষণ করা বা আকর্ষণ করার মূল লক্ষ্য নিয়ে।
- "এবং আপনি, কে আপনাকে স্পনসর করে?": এটি অন্যদের কাছে লক্ষ্য করার ধ্রুবক প্রচেষ্টা চালায় এমন লোকদের কাছে নিন্দার এক রূপ হিসাবে কাজ করে। প্রশংসা ও প্রশংসার মাধ্যমে তিনি এই কাজটি করেন।
- "এটি যে কেউ": কোনও ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি অবমাননাকর যোগ্যতা অর্জনকারী।
- "হোয়াট এ বল": এটি "একটি বল" এর বৈকল্পিক এবং এটি প্রকাশ করে যে পরিস্থিতিটি মিথ্যা বা এর আশেপাশে মিথ্যাচার রয়েছে।
তথ্যসূত্র
- স্টল মানে কী? (SF)। Ask.fm. এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. Ask.fm থেকে Ask.fm তে
- কোনও মেয়েকে "আর্মচেয়ার" হওয়ার অর্থ কী? (2016)। তারেঙায়। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. তারিংয়ে দে টাইঙ্গা.নেটে।
- আরামকেদারা। (SF)। আর্জেন্টিনার অভিধানে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. আর্জেন্টিনার ডিকশনারি অফডেটরিজেন্টিনো ডট কম.com
- আরামকেদারা। (SF)। টুবাবেলে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. টুবাবেল ডি টুবাবেল.কম এ।
- যুবকের নতুন অভিধান। (2014)। ডায়ারিও ভেলোজে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. ডায়ারিও ভেলোজ ডি ডায়ারিওলোজ ডটকম-এ।
- যুবা অপদার্থ / আর্জেন্টিনা। (SF)। উইকিলেনগুয়া দেল এস্পায়ল-এ। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. উইকিলিঙ্গুয়া.org থেকে উইকিলেনগুয়া দেল এস্পাসল।
- মিলিয়ন ডলার প্রশ্ন: ভূমি থেকে আর্জেন্টাইন কোথায়? (2013)। AutoBlog.com.ar এ ar পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 10 জুলাই, 2018. অটোব্লগ.কম.আর। autoblog.com.ar থেকে।
- বাটাকেরের কথা। (SF)। Música.com এ। সংগৃহীত: 10 জুলাই, 2018. Música.com ডি মিউজিকা.কম এ।
- আর্জেন্টিনার কিশোরদের কথা বলার বিরল উপায় বোঝার জন্য মিনি গাইড। (2015)। মাতাদোরে। সংগৃহীত: 10 জুলাই, 2018. মাতাদোর ডি matadornetwork.com এ work
- বুটাকেরাদের কাছে না, হ্যাঁ লোহার কাজগুলি। (SF)। ফেসবুকে. সংগৃহীত: 10 জুলাই, 2018. ওয়েব.ফেসবুক.কম এ ফেসবুকে।