মিগুয়েল লেন-পোর্টিল: জীবনী, দর্শন, পুরষ্কার, কাজ, বাক্যাংশ - জীবনী - 2025

মিগুয়েল লেন-পোর্তিলা (১৯২26) একজন মেক্সিকান দার্শনিক, historতিহাসিক, নৃতত্ত্ববিদ এবং লেখক, তিনি নাহুয়াতলের পড়াশুনার জন্য পত্রের জগতে বিশিষ্ট। তাঁর মূল আগ্রহটি পূর্ব-হিস্পানিক পর্যায়ের মেক্সিকান আদিবাসীদের, বিশেষত তাদের traditionsতিহ্য, রীতিনীতি, চিন্তাভাবনা এবং বিশ্বাসগুলিতে নিবদ্ধ হয়েছে।

লেন-পোর্তিলার কাজ মেক্সিকান জনগোষ্ঠীর উত্সের প্রমাণ এবং তিনি দেশীয় সাহিত্য এবং ভাষা উভয়ই বিশেষত নাহুয়াতলকে বর্তমান রাখার চেষ্টা করেছেন। তাঁর উত্সর্গ এবং অধ্যবসায় তাকে প্রচুর স্বীকৃতি এবং পুরষ্কার দিয়েছিল।

মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। সূত্র: নোটিমেক্সটিভি, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে

মেক্সিকান দার্শনিক দ্বারা বিকাশিত কিছু সর্বাধিক বিশিষ্ট শিরোনাম হ'ল: নাহুয়াতল দর্শন তার উত্সগুলিতে অধ্যয়ন করেছে, ভ্রষ্টদের ভিশন, নাহুয়াটল বিশ্বের বিজয় এবং পনেরো কবি। লেন-পোর্তিলা আদিবাসী মূল্যবোধের অন্যতম প্রধান রক্ষক।

জীবনী

জন্ম ও পরিবার

মিগুয়েল ১৯২26 সালের ২২ শে ফেব্রুয়ারি মেক্সিকো সিটিতে বুদ্ধিজীবী এবং.তিহাসিকদের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর পিতা-মাতা ছিলেন মিগুয়েল লন অরতিজ এবং লুইসা পোর্তিলা নাজেরা। তিনি প্রত্নতাত্ত্বিক ম্যানুয়েল গামিও এবং মেক্সিকান আধুনিকতার পূর্বসূরী ম্যানুয়েল গুটিয়েরেজ নেজিরার সাথে সম্পর্কিত ছিলেন।

লেওন-পোর্তিলা শিক্ষা

লেন-পোর্তিল্লার পড়াশোনার প্রথম বছরগুলি জালিস্কোর গুয়াদালাজারায় কাটিয়েছে। পরে তিনি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসের লয়োলা বিশ্ববিদ্যালয়ে চারুকলায় উচ্চতর পড়াশোনা করেন। তারপরে ১৯৫6 সালে তিনি ন্যাশনাল স্বায়ত্তশাসিত মেক্সিকো বিশ্ববিদ্যালয় (ইউএনএএম) থেকে দর্শনে ডক্টরেট লাভ করেন।

পেশাদার সূচনা

মিগুয়েল লেন-পোর্টিল পেশাদার অঞ্চলে দ্রুত বিকাশ শুরু করে began ১৯৫৫ সালে তিনি আন্তঃ-আমেরিকান জাতীয় আদিবাসী ইনস্টিটিউটের সাথে তার সম্পর্ক শুরু করেন, প্রথমে উপ-পরিচালক এবং পরে পরিচালক হিসাবে, তিনি ১৯ positions৩ সাল পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন।

পরে, ১৯63৩ সালে শুরু করে তিনি ইউএনএএম-এর Histতিহাসিক গবেষণা ইনস্টিটিউটের প্রধান কর্তৃপক্ষ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। সেই সময় থেকেই তাঁর রচনাগুলি ছিল প্রাচীন মেক্সিকানরা তাদের ইতিহাস ও গানের মাধ্যমে এবং বিজয়ের বিপরীতে। অ্যাজটেক, মায়ান এবং ইনকার সম্পর্ক।

লেন-পোর্তিল্লার বিয়ে

এই দার্শনিক ১৯ 19৫ সালে আমেরিকানদের আন্তর্জাতিক কংগ্রেসের সময় স্পেনীয় ভাষাতত্ত্ববিদ এবং ভাষাবিদ, আসেনসিয়ান হার্নান্দেজ ট্রিভিওকে বিয়ে করেছিলেন। বিয়ের ফলস্বরূপ, তাদের মেয়ে মারিয়া লুইসা লেন-পোর্তিলা হার্নান্দেজের জন্ম হয়েছিল।

লেন-পোর্তিল্লা এবং সাহাগানের কাজ

স্পেনীয়দের বিজয়ের আগে ফ্রেমে বার্নার্ডিনো দে সাহাগান মেক্সিকোয় যে কাজ করেছিলেন তা প্রচার করার জন্য মিগুয়েল লেন-পোর্তিলা নিজেকে অনেকাংশে নিবেদিত করেছিলেন। নাহুয়ার প্রথম নৃতাত্ত্বিক বিশেষজ্ঞ হিসাবে নামকরণের পাশাপাশি তিনি স্প্যানিশদের কাজকেও মূল্যায়ন করেছিলেন এবং উত্থাপন করেছিলেন।

মিগুয়েল লেন-পোর্তিলোর স্ত্রী আসেনসিয়ান হার্নান্দেজ ট্রিভিও। উত্স: তানিয়া ভিক্টোরিয়া / সংস্কৃতি মন্ত্রক সিডিএমএক্স, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে

লেন-পোর্তিলার বৈধতা

মিগুয়েল লেন-পোর্তিল্লা গবেষণা এবং দর্শনের মতো ইতিহাসের ক্ষেত্রে উভয় ক্ষেত্রেই সারাজীবন কার্যকর রয়েছেন। ১৯৫7 সাল থেকে তিনি ইউএনএএম-তে শিক্ষকতা করেছেন এবং একই সময়ে একই বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অফ Histতিহাসিক গবেষণা ইনস্টিটিউটে ইমেরিটাস গবেষক ছিলেন।

দার্শনিক তার বিভিন্ন প্রকল্প এবং গবেষণা দিয়ে সীমানা অতিক্রম করেছেন। বিশ্বব্যাপী আলোচনা ও সম্মেলন দেওয়ার পাশাপাশি তিনি বেলজিয়ামের বিভিন্ন সভ্যতা ইনস্টিটিউট, ফ্রান্সের আমেরিকান সমাজের সোসাইটি, মেক্সিকান সোসাইটি অফ নৃবিজ্ঞান এবং অন্যান্য স্বীকৃত সংঘেরও অংশ নিয়েছেন।

গবেষণা ক্ষেত্র

পেশাদার হিসাবে তাঁর শুরু থেকেই লেন-পোর্তিলা তাঁর দেশে গবেষণার বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করেছেন। তিনি মধ্য মেক্সিকোতে আবাসিক প্রাক-হিস্পানিক সংস্কৃতি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং আদিবাসী অধিকার রক্ষার জন্যও কাজ করেছিলেন।

তাঁর প্রকল্পগুলিতে হিস্পানিক মানবতাবাদ, মেক্সিকোয়ের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চল এবং উত্তর আমেরিকার দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের সংস্কৃতিগুলির মধ্যে আন্তঃসম্পর্ক সম্পর্কিত উপায়গুলিও রয়েছে। অবশেষে, তিনি বাজা ক্যালিফোর্নিয়ার নৃতাত্ত্বিক ইতিহাস এবং নাহুয়াতল সংস্কৃতি নিয়ে গবেষণা করেছিলেন।

জীবনের শেষ বছরগুলি

মিগুয়েল লেন-পোর্টিলার জীবনের শেষ বছরগুলি তিনি তাঁর পেশার অনুশীলনে এবং স্বীকৃতি অর্জন করেছেন। তাঁর সর্বশেষ লেখাগুলির মধ্যে রয়েছে: নাহুয়াতল দর্শন তার উত্সগুলিতে অধ্যয়ন করেছে, ফ্রান্সিসকো টেনামাজটল, দ্য অ্যাশ টার্গেট এবং নৃবিজ্ঞানের প্রবর্তক বার্নার্ডিনো সাহাগান।

তিনি প্রাপ্ত কয়েকটি পুরষ্কার হলেন: গ্র্যান্ড ক্রস অফ দি অর্ডার অফ আলফোনসো এক্স, আলফোনসো রেয়েস আন্তর্জাতিক পুরষ্কার, সেভিল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা প্রমুখ। জানুয়ারী 2019 এ, শ্বাসকষ্টের কারণে তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল এবং তার পুনরুদ্ধারটি ধীর ছিল।

দর্শন

মিগুয়েল লেন-পোর্তিলার দর্শনটি মেক্সিকান প্রাক-হিস্পানিক অতীতের জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে, বর্তমানকে বোঝার জন্য, এবং একটি মানুষ হিসাবে, জ্ঞানের একটি সচেতন অবস্থানে পৌঁছাতে। লেখক যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিজয়ের আগে দেশীয়দের ইতিমধ্যে নিজস্ব সাহিত্য এবং ইতিহাস ছিল।

Ianতিহাসিকও তাঁর দর্শনের মধ্যে শিল্পকে জ্ঞানার্জনের একটি উপায় হিসাবে বিবেচনা করেন; এগুলি সমস্ত ভাল ভিত্তিতে, সত্য যে প্রাচীন মানুষ এমনকি যোগাযোগের জন্য এটি ব্যবহার করেছিল of সেখান থেকে লেন বর্তমান এবং ভবিষ্যত গ্রহণ করতে সক্ষম হওয়ার জন্য মেক্সিকানদের তাদের নিজস্ব প্রশংসা উত্থাপন করেছেন।

বার্নার্ডিনো দে সাহাগান, মিগুয়েল লেন-পোর্টিলার তদন্তের মূল ব্যক্তি। সূত্র: http://www.elmundo.es/ladh/numero14/sahagun.html, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে

পুরষ্কার এবং কৃতিত্ব

- ১৯৫৯ সালের মেক্সিকো জাতীয় জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের নাহুয়াতল সংস্কৃতি স্টাডিজের সম্পাদক।

- ১৯62২ সালে মেক্সিকান ভাষার একাডেমির সদস্য। তিনি অষ্টম সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

- ভাষা কিউবার একাডেমির সংশ্লিষ্ট সদস্য।

- ১৯60০ থেকে ১৯ from66 সাল পর্যন্ত আন্ত-আমেরিকান ভারতীয় ইনস্টিটিউটের পরিচালক।

- এলিয়াস সৌরস্কি অ্যাওয়ার্ড, 1966 সালে।

- 1976 সাল থেকে মেক্সিকো জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের ofতিহাসিক গবেষণা ইনস্টিটিউট পরিচালক।

- ১৯69৯ সালে মেক্সিকান একাডেমির ইতিহাসের সদস্য। তিনি XVII চেয়ারটি দখল করেছিলেন।

- একাত্তরে এল কোলেজিও ন্যাসিয়োনালের সদস্য।

- 1977 সালে ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের জন্য কম্যান্ডেটোর।

- 1978 সালে ফ্রান্সিকান আমেরিকান একাডেমি অফ হিস্ট্রি দ্বারা সেরার পুরষ্কার।

- 1981 সালে জাতীয় বিজ্ঞান ও কলা পুরস্কার।

- 1982 সালে অ্যালোনসো ডি লিয়ন অ্যাওয়ার্ড।

- ১৯ 1976 থেকে 1986 সাল অবধি মেক্সিকো জাতীয় জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য Board

- মেক্সিকান সংস্কৃতি সেমিনারির অনারারি সদস্য।

- 1990 সালে ডা টুলাউস লে মিরাইল (ফ্রান্স) দ্বারা ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 1992 সালে অ্যাজটলন অ্যাওয়ার্ড।

- 1992 সালে ভূগোল এবং পরিসংখ্যানের মেক্সিকান সোসাইটির বেনিটো জুরেজ পদক।

- 1994 সালে কলিমা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা Ca

- 1994 সালে ইউনিভার্সিডের মেয়র ডি সান আন্দ্রেস (বলিভিয়া) থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 1995 সালে মেক্সিকো প্রজাতন্ত্রের সিনেট দ্বারা বেলিসারিও ডোমঙ্গুয়েজ পদক।

- 1996 সালে ব্রাউন ইউনিভার্সিটি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 1998 সালে মেক্সিকো জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 1999 সালে আলফোনসো এক্স, এল সাবিও (স্পেন) এর গ্র্যান্ড ক্রস।

- 2000 সালে কমান্ডারের পদে একাডেমিক পামসের আদেশ (ফ্রান্স), 2000 সালে।

- আলফোনসো রেয়েস আন্তর্জাতিক পুরস্কার, 2000 সালে।

- বার্তোলোমি ডি লাস ক্যাসাস অ্যাওয়ার্ড (স্পেন), 2000 সালে।

- 2000 সালে ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয় (প্রাগ) থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 2001 সালে মেনান্দেজ পেলেও আন্তর্জাতিক পুরষ্কার।

- ২০০২ সালে সান দিয়েগো স্টেট ইউনিভার্সিটি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- ২০০২ সালে মেক্সিকো সিটির আইবারো-আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 2007 সালে হিডালগো রাজ্যের পন্টিফিকাল বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক ডাক্তার হোনরিস কাউসা us

- ২০০৯ সালে মেক্সিকো মেট্রোপলিটন স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক ডক্টর হোনরিস কাউসা।

- জুয়ান ডি মাইরেনা পুরষ্কার, ২০১০ সালে।

- গুয়াডালজারা বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা ডক্টর হোনরিস কাউসা, ২০১০ সালে।

- 2010 সালে অ্যালকা (স্পেন) বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 2012 সালে লেট্রাস ডি সিনালোয়া পুরষ্কার।

- ২০১২ সালে মানবতায় অনাহুয়াক পদক।

- ২০১৪ সালে মেক্সিকোয়ের পন্টিফিকাল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

- 2014 সালে ফ্রে বার্নার্ডিনো দে সাহাগান পদক।

- 2016 সালে বাজা ক্যালিফোর্নিয়ার সুরের স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা

- 2017 সালে সেভিল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডাক্তার হোনরিস কাউসা।

নাটকগুলিকে

যে বিভাগগুলি সংযুক্ত করা হয়েছিল সেগুলিতে কিছু অভিজ্ঞতা এবং অভিজ্ঞতা রয়েছে যা নাহুয়াতল থেকে অনুবাদ করা হয়েছিল। দ্বিতীয় ফিলিপের সাথে একটি চিঠিপত্রের পাশাপাশি, যেখানে স্থানীয় লোকেরা তাকে স্প্যানিশদের আপত্তি সম্পর্কে বলেছিল; এবং পরিশেষে, স্থানীয় ভাষায় একটি স্তবগান।

একটি সার্থক প্রচেষ্টা

উপনিবেশের আগে এবং সময় ইতিহাসকে জ্ঞাত করে দেওয়ার ক্ষেত্রে লেন-পোর্তিলার আগ্রহের কারণে এই কাজের বিকাশের প্রক্রিয়াটিকে ধন্যবাদ জানানো হয়েছিল। সুতরাং তিনি নহুয়াতল ভাষা শিখলেন, নথিগুলিতে অনুসন্ধান করতে সক্ষম হবেন। স্মৃতিগুলির পরিচয় এবং সংরক্ষণ এটির মূল লক্ষ্য ছিল।

এর টুকরা

“… বিজয়ীরা সোনার প্রতি তাদের আগ্রহ দেখায়। স্প্যানিয়ার্ডরা যখন সেখানে বসতি স্থাপন করেছিল, তারা তখন শহরের সংস্থান এবং মজুদ সম্পর্কে মটেকুহজোমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করে; যোদ্ধা ইনজিগনিয়া, theাল; তারা তাঁর কাছ থেকে অনেক কিছু চেয়েছিল এবং তার জন্য সোনার খুব প্রয়োজন।

এবং মোক্তেকুহজোমা তখন তাদের গাইড করে। তারা তাকে ঘিরে রেখেছে, তারা তাঁর সাথে লেগেছিল। তিনি মাঝখানে ছিলেন, তিনি তাদের চেয়ে এগিয়ে ছিলেন। তারা এটি গ্রাস করে, তারা এটিকে চারপাশে নিয়ে যায়… "।

মিগুয়েল লিওন-পোর্তিল্লার নাহুয়াতলে কবিতা "ইহকুয়াক থালহাতোল্লি ই মিকুই"

"ইহকুয়াক থালহটোলি ই মিকুই

টয়োওটলে মোচি, সিসিটলাল্টিন, টোনটিউহ ইহুম মেটজট্লি;

তেলাকায়োটলে মোচি, নিউলোনোত্তালিজিটলি ইহুয়ান হুইলিক্যামাটিলিজিটলি, ayocmo neci

inon tezcapan।

ইহকুয়াক তলতোল্লি ই মিকুই

সিমানাহুয়াকের মোচা ত্লামন্তলি, টিওটল, অটোয়্যাটল, ইওলকাম, চিউটহিন আইহান সিহুইটল

আয়োকমো নিমিলিলোহ, আয়োকমো তেনিহুলোহ, tlachializtica ihuan caquiliztica

অায়োকমো নিমিহ… ”।

স্প্যানিশ অনুবাদ "যখন একটি ভাষা মারা যায়"

"যখন একটি জিহ্বা মারা যায়

divineশিক জিনিস, তারা, সূর্য এবং চাঁদ;

মানুষের জিনিস, ভাবুন এবং অনুভব করুন, আর প্রতিফলিত হয় না

সেই আয়নায়

যখন একটি জিহ্বা মারা যায়

বিশ্বের সবকিছু,

সমুদ্র এবং নদী, প্রাণী এবং গাছপালা, তারা না চিন্তা করে না এবং উচ্চারণও করে না

ঝলক এবং শব্দ সহ

যে আর নেই… "।

বাক্যাংশ

- "এখানে যে পুরুষদের বাস করতে হয়েছিল তাদের গাইড করার জন্য প্রাচীন সংস্কৃতির শিকড়, স্মৃতির সাক্ষ্য, ইতিহাসের চেতনা উদ্ধার করা জরুরি ছিল।"

- "আমি কোনও ছত্রাক নই, বিচ্ছিন্নতার বিষয়ে প্রশিক্ষণ নেওয়া অনেক দূরে এমন অনেক শিক্ষক রয়েছেন যারা আমাকে, মেক্সিকান এবং বিদেশীদের প্রভাবিত করেছিলেন।"

- "… আমি নিশ্চিত যে এই এবং অন্যান্য অনেক নির্বাসিতের উপস্থিতি মেক্সিকোদের জন্য একটি বিশাল উপকার ছিল। মেক্সিকো কী জিতল, স্পেন হেরেছে ”।

- “সমস্যা হ'ল বিশ্বায়ন অন্যান্য ব্যক্তির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে প্রভাবিত করতে এবং এমনকি ধ্বংস করতে পারে। এটি তাদের একজাত করে, তবে এটি সাধারণত সাম্যের পরিস্থিতি অর্জন না করে অর্থনৈতিক বিজয়ের দিকে লক্ষ্য করে না।

- "আমি তাদের মধ্যে একজন যারা বিশ্বাস করে যে আমেরিকা, আফ্রিকা এবং এশিয়ার আদিবাসীদের কাছ থেকে আমরা অনেক কিছু শিখতে পারি।"

- “ইতিহাস, চারুকলা এবং মহান মানবতাবাদী সৃষ্টির মতো, এর নিজের স্থায়ী মূল্য রয়েছে। অবশ্যই, এগুলির একটি কাল্পনিক উদ্দেশ্য নেই, তবে এটিই এমন একটি বিষয় যা এর অন্তর্নিহিত মূল্যের কারণে মানুষকে সমৃদ্ধ করে ”।

- "আমেরিকার ইতিহাস ও বিজয়ী ও পরাজিতদের ইতিহাস ও ইতিহাস মূল্যবান পাঠদান করে এবং তাদের পাঠ সমকালীন অভিজ্ঞতার তাত্পর্য আলোকিত করে।"

- "এমন একটি মেক্সিকান যিনি সেই উত্তরাধিকার জানেন না (পূর্ব-হিস্পানিকটি আগে) নিজেকে জানতে অক্ষম।"

- "বিশেষজ্ঞরা এক সাথে প্রমাণ করেছেন যে, প্রাগৈতিহাসিক সময় এবং মধ্য মেক্সিকোয়ের প্রাচীন ইতিহাস কমপক্ষে দশ হাজার বছর ব্যাপী। Periodপনিবেশিক জীবনের তিন শতাধিক বছর এবং একটি আধুনিক স্বাধীন জাতির দেড় শতাব্দীর সাথে এই সময়ের তুলনা করলে দেখা যাবে যে প্রাক-হিস্পানিক সহস্রাব্দকে আজকের মেক্সিকোটির পাতাল এবং মূল বলা ভাল "।

তথ্যসূত্র

1. হার্নান্দেজ, ভি। (2006) মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। মেক্সিকো: প্রাবন্ধিক। উদ্ধারকৃত: রচনাবিদ।
2. মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। (2019)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। উদ্ধার করা হয়েছে: es.wikedia.org থেকে ipedia
3. তামারো, ই। (2019)। মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। (এন / এ): জীবনী এবং জীবন। উদ্ধার করা হয়েছে: বায়োগ্রাফ্যাসিভিডাস ডট কম।
4. মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। (এস। চ।) মেক্সিকো: নেটিভ পিপলস। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: pueblosoriginario.com থেকে।
5. মিগুয়েল লিওন-পোর্তিলা। (এস। চ।) মেক্সিকো: জাতীয় কলেজ। উদ্ধার করা থেকে: colnal.mx।