ম্যাচের পরিকল্পনা: উদ্দেশ্য, ফলাফল এবং চরিত্রগুলি - ইতিহাস - 2025

Iguala পরিকল্পনা একটি নথি অগাস্টিন ডি Iturbide, একটি মেক্সিকোর সামরিক ব্যক্তি দেশের স্বাধীনতা আন্দোলনের কমান্ড অধিকৃত ছিল স্বাক্ষরিত হয়। নথিতে স্বাক্ষরটি লাতিন আমেরিকার অনেক অন্যান্য দেশে স্বাক্ষরিত স্বাধীনতার ঘোষণার সমতুল্য প্রতিনিধিত্ব করে।

পরিকল্পনা হিসাবে উত্থাপিত নথির মূল নীতিগুলি দেশটিকে একটি ইউরোপীয় রাজার দ্বারা পরিচালিত হওয়ার জন্য বলা হয়েছিল, তবে একটি স্বাধীন মেক্সিকো দিয়েছিল। এই নথিতে স্বাক্ষর করে, মেক্সিকান সামরিক এবং চার্চ তাদের সমস্ত মৌলিক ক্ষমতা ধরে রেখেছে। ক্রিওল্লোস এবং উপদ্বীপের অধিকারগুলি একই হয়ে যায়।

ইগুয়ালা পরিকল্পনা - উত্স: আরএম পোড়ুয়া (www.rmporrua.com), অপরিবর্তিত

দক্ষিণ আমেরিকার অন্যান্য অনেক স্বাধীনতা আন্দোলনের মতো নয়, এই নথিটি মূলত কনজারভেটিভ পার্টির নীতিগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। কলম্বিয়া এবং ভেনিজুয়েলার মতো অন্যান্য দেশগুলি উদার নীতিগুলি ব্যবহার করে তাদের স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিল।

এর ফলস্বরূপ, নিম্ন পরিকল্পনাগুলি এই পরিকল্পনায় আহত হয়েছিল। অধিকন্তু, মেক্সিকো লাতিন আমেরিকার একমাত্র দেশ হয়ে ওঠে যে কোনও স্পেনীয় ক্রাউন থেকে স্বতন্ত্র হওয়া সত্ত্বেও কোনও ইউরোপীয় রাজার প্রতিনিধিত্বের জন্য অনুরোধ করেছিল।

এর মধ্যে কী রয়েছে?

ইগুয়ালা পরিকল্পনায় স্পেনীয় ক্রাউনটির নিয়ন্ত্রণ থেকে মেক্সিকোকে স্বাধীনভাবে ঘোষণা করার কথা ছিল। ইগুয়ালার পরিকল্পনার অফিশিয়াল ডকুমেন্টটি বিভিন্ন সামাজিক গুণাবলীর উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যা মেক্সিকো সেই সময়ে এবং 1821 সালের আগে ঘটেছিল কিছু পূর্বসূরীদের উপরে ছিল।

উদাহরণস্বরূপ, প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হ'ল স্প্যানিশ শাসনামলে প্রতিষ্ঠিত বর্ণবাদ পদ্ধতি সংরক্ষণ করা। এই ব্যবস্থাটি রক্ষণশীলদের দ্বারা ধরে রাখা উচিত ছিল, যারা উচ্চ শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং এটি আরোপের দ্বারা উপকৃত হয়েছিল।

এছাড়াও, স্বাধীনতার পরিকল্পনাকে 10 বছরেরও বেশি গৃহযুদ্ধের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল যা মেক্সিকোয় ঘটেছিল, যা 1810 সালে মিগুয়েল হিডালগো দ্বারা প্রশংসিত "গ্রিটো দে ডলোরেস" দিয়ে শুরু হয়েছিল। এসময় তারা দেশের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করেছিল, সাফল্য ছাড়াই।

মেক্সিকোয় সর্বাধিক শ্রেণি 1821 সালে ইগুয়ালার পরিকল্পনা ঘোষণা করতে unitedক্যবদ্ধ হয়েছিল united এটি করার দায়িত্বে ছিলেন আগস্টান দে ইটুরবাইড।

আগুস্তান ডি ইটব্রাইডের চালকরা

উনিশ শতকের দ্বিতীয় দশকের বেশিরভাগ সময় ধরে মেক্সিকোয়ের বিভিন্ন সেক্টর দেশের স্বাধীনতার জন্য লড়াই করেছিল। তবে, দেশের আসল সমস্যাটি বোঝার একমাত্র কর্তৃত্বের ব্যক্তি ছিলেন আগস্টান ডি ইটুরবাইড।

ইটবারাইড বুঝতে পেরেছিল যে উপদ্বীপ, যিনি ইউরোপ থেকে বহু সুবিধা পেয়েছিলেন, তিনি হলেন মেক্সিকোয় স্বাধীনতাপন্থী সকল শ্রেণির প্রধান "শত্রু"।

অতএব, তিনি এমন একটি দলিল তৈরি করেছিলেন যা নিশ্চিত করেছিল যে সমস্ত লোককে সমানভাবে বিচার করা উচিত এবং ব্যতিক্রম ছাড়াই সকলেই মেক্সিকো নাগরিক হয়ে উঠবে।

তদ্ব্যতীত, Iturbide বিদ্রোহী আন্দোলনের অন্যান্য নেতাদের সাথে সাক্ষাত করে এবং স্পেন থেকে তার বিচ্ছিন্নতার কিছু মৌলিক সুবিধা তাদের ব্যাখ্যা করেছিল। এর মধ্যে একটি হ'ল ফ্রান্সের বিরুদ্ধে বহু বছর সশস্ত্র সংগ্রামের পরে ক্রাউন আর্মি যে দুর্বলতা ভোগ করছে।

ইউরোপীয়দের কাছ থেকে শক্তিশালী সামরিক বিরোধিতা না পেয়ে, স্বাধীনতা অর্জন করা আরও সহজ হওয়া উচিত, Iturbide এর ধারণা অনুসারে। মেক্সিকান প্রতিরোধের উভয় পক্ষই বিভিন্ন মতাদর্শের সাথে দলিলটিতে স্বাক্ষর করতে এবং তাদের সেনাবাহিনীকে একীভূত করার জন্য ইগুয়াল শহরে একত্রিত হয়েছিল।

এই নতুন স্বাধীনতা সেনা মেক্সিকোতে স্পেনীয় বাহিনীর যা যা ছিল তা বহিষ্কার করেছিল। স্পেনীয় রাষ্ট্রদূত জুয়ান ওডনোজি এই নথিতে স্বাক্ষর করেছেন, যা মেক্সিকো স্বাধীনতার লিখিত বৈধতা দিয়েছে।

ব্যথার চিৎকার

ইগুয়াল পরিকল্পনা স্বাক্ষরিত হওয়ার পরে, মেক্সিকো 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে যুদ্ধের মুখোমুখি হয়েছিল, ফাদার মিগুয়েল হিডালগো তাঁর বিখ্যাত "গ্রিটো ডি ডলোরেস" দিয়ে শুরু করেছিলেন। যুদ্ধের সময় এটিই মেক্সিকানদের যুদ্ধের ডাক ছিল, তবে এর উত্স 1810 সালের।

মূলত, মিগুয়েল হিডালগো স্প্যানিশ ক্রাউনটির বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অংশ ছিল, তবে এটি প্রশ্রয় পেয়েছিল। যাইহোক, বাবা তাত্ক্ষণিকভাবে অভিনয় করেছিলেন, জনগণকে সশস্ত্র করেছিলেন এবং তাদের স্প্যানিশ জোয়াল বিরুদ্ধে উঠার আহ্বান জানিয়েছেন।

বলা হয় যে হিডালগো মেক্সিকান ইতিহাসের অন্যতম অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা দিয়েছেন এবং সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এটি নাগরিকদের অনুপ্রাণিত করেছিল, যারা পুরোহিতের সাথে মেক্সিকো স্বাধীনতার পূর্বসূরীদের একজন হয়ে উঠেছিল।

বেসামরিক সেনাবাহিনী দুর্বলভাবে সংগঠিত ছিল, যার ফলে ধারাবাহিক বেপরোয়া পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল যা স্বাধীনতা আন্দোলনের আয়ু বাড়িয়ে দিতে দেয়নি।

১৮১১ সালে তার পিতাকে গ্রেপ্তার করে হত্যা করা হয়েছিল। তবে, সশস্ত্র নাগরিক অভ্যুত্থানের সামাজিক ও রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া দুর্দান্ত ছিল এবং স্বাধীনতার সন্ধানে মেক্সিকোয় এক দশকের সশস্ত্র সংঘাতের সূচনা করেছিল।

বর্ণপ্রথা

মেক্সিকো যখন স্পেনের মুকুটের ialপনিবেশিক নির্ভরতা নিউ স্পেনের অংশ ছিল, তখন একটি বর্ণ ব্যবস্থা ছিল যা ইউরোপীয় দেশকে উপযুক্ত বলে কাজ করে। সর্বাধিক সুবিধাযুক্ত ব্যক্তিরা হলেন ইউরোপে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিয়ার্ডরা, যারা "উপদ্বীপীয় সাদা" হিসাবে পরিচিত ছিল।

অন্যদিকে, এবং বেশিরভাগ colonপনিবেশিক দেশগুলিতে যেমন রীতি প্রচলিত ছিল, দেশের স্বল্প সুবিধা প্রাপ্ত ব্যক্তিরা ছিলেন আফ্রিকান বংশোদ্ভূত (বেশিরভাগ দাস)।

স্থানীয় মেক্সিকান এবং মেক্সিকান-বংশোদ্ভূত স্প্যানিশ যারা ছিল মেক্সিকান বাসিন্দারা, বর্ণ ব্যবস্থার দুটি কেন্দ্রীয় পদ দখল করেছিল।

নিউ স্পেনের মেক্সিকান সমাজে, কোনও ব্যক্তি যেখানে সমাজে ছিলেন তা স্থির করার একমাত্র উপায় ছিল চামড়ার রঙ এবং জন্মের জায়গা। আধুনিক সামাজিক শ্রেণি ব্যবস্থা ছিল না; জাতিভেদ পদ্ধতিতে আরোহণ করা কার্যত অসম্ভব ছিল।

গোল

ইগুয়ালার পরিকল্পনার মূল লক্ষ্য ছিল মেক্সিকোর স্বাধীনতা। যাইহোক, নথিতে অন্যান্য অতিরিক্ত পয়েন্ট স্থাপন করা হয়েছিল, যা নীতিগুলির ভিত্তি স্থাপন করেছিল যা দ্বারা মেক্সিকো একটি স্বাধীন জাতি হিসাবে শাসিত হয়েছিল।

পরিকল্পনার তিনটি মূল লক্ষ্য - যা ইতিহাসে এটি "তিন গ্যারান্টিস প্ল্যান" হিসাবে নামিয়ে আনে - সেগুলি হ'ল:

মেক্সিকো থেকে তাত্ক্ষণিক স্বাধীনতা

দলিলটিতে স্বাক্ষর করার ফলে মেক্সিকোকে সমস্ত বাহ্যিক রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত করার মূল উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছিল। এই নথি অনুসারে, নিউ স্পেনের ভেরুয়ালিটির যে কোনও প্রভাব বাদ দিয়ে মেক্সিকানদের নিজেরাই দেশের রাজনৈতিক কর্তৃত্ব প্রয়োগের জন্য দায়বদ্ধ হতে হবে।

যেহেতু দলিলটি রক্ষণশীলদের দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল, স্বাধীনতার অর্থ সরাসরি স্প্যানিশ মুকুট থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতা নয়। প্রকৃতপক্ষে, কিছু ইউরোপীয় রাজাকে মেক্সিকো রাজত্বের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যদিও এটি স্বাধীন হলেও রাজতন্ত্র হিসাবে কাজ চালিয়ে যাচ্ছিল।

এমনকি মেক্সিকান রক্ষণশীলরা এমনকি স্পেনের রাজা ফার্দিনান্দ সপ্তমকেও এই দেশের রাজতান্ত্রিক নিয়ন্ত্রণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

তবে, নতুন রাজতন্ত্রের শক্তি কে ব্যবহার করবেন তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময়, রক্ষণশীলরা একটি পরিচালনা পর্ষদ গঠনের আহ্বান জানিয়েছিল। সাম্প্রতিক স্বাধীনতার জলে শান্ত হওয়ার সময় এই জান্তার দেশ পরিচালনার দায়িত্ব ছিল।

গভর্নিং বোর্ড একটি নতুন সংবিধানের খসড়া তৈরি করেছিল, যেখানে ইতিহাসে প্রথমবারের মতো সদ্য স্বাধীন দেশকে "মেক্সিকান সাম্রাজ্য" এর সরকারী নাম দেওয়া হয়েছিল।

দেশের সরকারী ধর্ম

নথির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত দ্বিতীয় দফত ক্যাথলিক ধর্মকে মেক্সিকান রাজ্যের একমাত্র এবং সরকারী ধর্ম করে তুলেছে। এটি ক্যাথলিক চার্চ থেকে ক্ষমতা সরিয়ে না নেওয়ার রক্ষণশীলদের পরিকল্পনার অংশ ছিল।

আসলে, ইগুয়ালার পরিকল্পনার মাধ্যমে চার্চকে আশ্বাস দেওয়া হয়েছিল যে এটি মেক্সিকোতে তার সমস্ত জমি রাখতে পারে। চার্চের কোনও এখতিয়ার রাজ্য দ্বারা পরিবর্তন করা উচিত ছিল না।

এই পদক্ষেপগুলিও রক্ষণশীলদের স্বাধীনতা আন্দোলনের বিষয়ে পাদ্রিদের কাছ থেকে অনেক বেশি সমর্থন লাভ করতে সক্ষম হয়েছিল।

সবার মিলন

ইগুয়ালার পরিকল্পনাটি মূল সামাজিক বৈশিষ্ট্য হিসাবে ইউনিয়নের প্রকাশের ভিত্তিতে তৈরি হয়েছিল। দস্তাবেজটিতে স্বাক্ষর করার পরে, মেক্সিকোতে বসবাসকারী সমস্ত লোক তাদের আদি স্থান নির্বিশেষে মেক্সিকান হয়ে গেল।

এই ইউনিয়নটিতে সমস্ত স্পেনীয় এবং এমনকি আফ্রিকানদের অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইগুয়ালা পরিকল্পনাটি কেবল মেক্সিকান নাগরিকত্বের গ্যারান্টি দিয়েই যায়নি, পাশাপাশি প্রতিশ্রুতিও দেওয়া হয়েছিল যে সবাইকে একই আইন অনুসারে বিচার করা হবে।

ফল

পুনরুদ্ধার প্রচেষ্টা

যদিও স্পষ্টত তত্ত্ব অনুসারে মেক্সিকোয়ার স্বাধীনতা ওডনোজির স্বাক্ষরের মাধ্যমে স্বীকৃতি পেয়েছিল, স্পেনীয় কংগ্রেস ১৮২২ সালে মাদ্রিদে মিলিত হয়েছিল এবং স্বাধীনতার দলিলটি বাতিল বলে ঘোষণা করেছিল।

এর ফলস্বরূপ, স্পেনীয় ক্রাউন মেক্সিকোকে একটি স্বাধীন জাতি হিসাবে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছিল। স্পেনীয় সেনাবাহিনী 1822 থেকে 1835 পর্যন্ত বেশ কয়েকটি উপলক্ষে মেক্সিকোকে পুনরায় দখল করার চেষ্টা করেছিল। এর কোনও চেষ্টা সফল হয়নি।

1822 সালে কংগ্রেসের সভা হওয়ার আগেই প্রথম মেক্সিকান সাম্রাজ্য ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ইটবার্বাইড শীর্ষে ছিল।

প্রথম মেক্সিকান সাম্রাজ্য

২ September শে সেপ্টেম্বর, 1821 সালে স্বাধীনতাবাদীদের সেনাবাহিনী (ইগুয়ালার পরিকল্পনার সম্মানে তিন গ্যারান্টির সেনা হিসাবে পরিচিত) মেক্সিকো সিটিতে প্রবেশ করে। এই সেনাবাহিনীর নেতৃত্বদানকারী ব্যক্তি হলেন আগুস্তান দে ইটুরবাইড নিজেই himself

যদিও ইগুয়ালার পরিকল্পনায় ইউরোপীয় রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, তবে এটিরবারাইডের আরেকটি ধারণা ছিল। তাঁর পরিকল্পনা ছিল একটি গভর্নিং বোর্ড স্থাপন করা, পরবর্তীতে একটি নতুন রাজতান্ত্রিক শাসনামলে মেক্সিকো সম্রাট নিযুক্ত করা।

কংগ্রেস স্বাধীনভাবে কাজ করেছিল এবং এর অনেক সদস্য প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠাকে অনুকূলভাবে দেখেছিলেন। যাইহোক, এই ধরনের ঘোষণা এড়ানোর জন্য Iturbide দ্রুত অভিনয় করেছে।

মেক্সিকান এবং স্পেনীয় ক্রাউন এর মধ্যে ফার্নান্দো সপ্তমকে রাজা হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হলেও উভয় দেশের জন্য বিভিন্ন আইন দিয়ে স্পেনকে একটি কমনওয়েলথ প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তবে, স্পেনীয়দের মেক্সিকোকে তাদের মূল লক্ষ্য হিসাবে পুনরায় বিজয় করার কারণে তারা এই প্রস্তাবটি গ্রহণ করেনি।

ইটুরবাইড তার সেনাবাহিনী প্রকাশ্যে তাকে সম্রাট হিসাবে নামকরণে সমর্থন করেছিল এবং তার রাজনৈতিক পদক্ষেপটি পুরোপুরি কার্যকর হয়েছিল। তাঁর সেনাবাহিনী এবং তার অনুসারীরা তাকে কংগ্রেসে অনুসরণ করেছিল, বিধায়করা এমন লোকের উপস্থিতি দেখে ভয় পেয়েছিলেন এবং মেক্সিকোর প্রথম সম্রাট ইটবারাইডের নামকরণ করেছিলেন।

সান্তা মারিয়া-ক্যালতাভারার চুক্তি

মেক্সিকান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই (1823 সালে) দেশের অর্থনৈতিক সমস্যাগুলির দ্বারা উত্পন্ন জনসমর্থনের অভাবের ফলস্বরূপ পতিত হয়েছিল। মেক্সিকো তার সংক্ষিপ্ত ইতিহাসে প্রথমবারের মতো একটি স্বাধীন প্রজাতন্ত্র হয়ে উঠল।

স্প্যানিশরা বেশ কয়েক বছর ধরে দেশটিকে পুনরায় দখল করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা কখনই সফল হয় নি। ১৮3636 সালে উভয় দেশ মেক্সিকো ও স্পেনের মধ্যে শান্তি ও বন্ধুত্বের চূড়ান্ত চুক্তি স্বাক্ষর করে, এটি সান্তা মারিয়া-ক্যালতাভারার চুক্তি নামেও পরিচিত।

এই দলিলের মাধ্যমে স্পেনীয় ক্রাউন 1821 সালে স্বাধীনতার ঘোষণার পর থেকে প্রথমবারের মতো মেক্সিকোকে একটি স্বাধীন জাতি হিসাবে স্বীকৃতি দিতে শুরু করে। তদুপরিবর্তীতে, স্পেনীয়রা মেক্সিকান অঞ্চলে তাদের ক্ষমতার সমস্ত দাবি ত্যাগ করে।

চুক্তিটি তার নামে নামকরণ করা দু'জনের দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। প্রথম স্বাক্ষরকারী ছিলেন মিগুয়েল সান্তা মারিয়া, মেক্সিকান কূটনীতিক যিনি উত্তর আমেরিকার দেশটির প্রতিনিধিত্ব করার দায়িত্বে ছিলেন। দ্বিতীয় স্বাক্ষরকারী হলেন স্পেনের আইনজীবি জোসে মারিয়া ক্যালাতারাভা যিনি চুক্তিতে স্পেনের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।

প্রধান চরিত্র

আগস্টান ডি ইটব্রাইড

আগুস্তান ডি ইটুরবাইড ছিলেন রক্ষণশীলদের সামরিক নেতা, যিনি ইগুয়ালার পরিকল্পনার মাধ্যমে মেক্সিকো থেকে স্বাধীনতা অর্জনের কৃতিত্ব পেয়েছিলেন।

স্বাধীনতার উভয় পক্ষের মধ্যে সামরিক জোট গঠনে তিনি যে কাজ করেছিলেন তা মেক্সিকো সিটি গ্রহণ এবং দেশকে স্বাধীন করার পক্ষে কাজ করেছিল।

আগুস্টান আইয়ের নতুন নামে রাজধানীটি গ্রহণের অল্প সময়ের মধ্যেই তাকে মেক্সিকো সম্রাট হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল। এছাড়াও, মেক্সিকো ইতিহাসে প্রথম পতাকা তৈরির জন্য তিনি কৃতিত্বপ্রাপ্ত হন।

জুয়ান ও'ডনোজ ú

ওডনোজি ছিলেন একজন স্পেনীয় রাজনীতিবিদ, যিনি নিউ স্পেনের ভেরুয়ালিটির ক্ষেত্রে উচ্চতর রাজনৈতিক নেতার পদ লাভ করেছিলেন। এই অবস্থানটির অর্থ আমেরিকাতে স্পেন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলগুলির মধ্যে ভাইসরয়ের দায়িত্ব পালনের অনুশীলন।

ভাইসরয় 1821 সালে মেক্সিকোতে এসে পৌঁছেছিলেন যে মেক্সিকানের সমস্ত রাজ্য (ভেরাক্রুজ, আকাপুলকো এবং মেক্সিকো সিটি বাদে) ইগুয়ালার পরিকল্পনার বাস্তবায়নের সাথে একমত হয়েছিল।

তিনি আগস্টান ডি ইটুরবাইড এবং অ্যান্টোনিও ল্যাপেজ ডি সান্তা আন্নার সাথে সাক্ষাত করেছিলেন। তারা কর্ডোবা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, যা গভর্নিং বোর্ড সম্পর্কিত কিছু সংশোধন করে বাস্তবে ইগুয়ালার পরিকল্পনার মতো একই নীতিগুলি ছিল।

তথ্যসূত্র

1. ইগুয়ালা প্ল্যান, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, 1998 b ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া
2. ইগুয়ালের পরিকল্পনা, লাতিন আমেরিকান ইতিহাস ও সংস্কৃতির বিশ্বকোষ, ২০০৮। এনসাইক্লোপিডিয়া ডটকম থেকে নেওয়া
3. গ্রিটো ডি ডলোরেস, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, ২০১০. ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া
4. হুয়ান ও ডোনোজ - স্পেনীয় সেনা কর্মকর্তা, এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার তথ্যসূত্র, (এনডি)। ব্রিটানিকা ডটকম থেকে নেওয়া
5. প্রথম মেক্সিকান সাম্রাজ্য, মেক্সিকান ইতিহাস অনলাইন, (এনডি)। মেক্সিকানহিসটরি.অর্গ থেকে নেওয়া
6. আগস্টান ডি ইটুরবাইড, এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ওয়ার্ল্ড বায়োগ্রাফি, 2004. এনসাইক্লোপিডিয়া ডটকম থেকে নেওয়া