- পতাকার ইতিহাস
- আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ
- আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ শিল্ড
- আয়ারল্যান্ডের কিংডম
- আয়ারল্যান্ড কিংডমের অস্ত্র কোট
- গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য
- ব্রিটিশ প্রতীক
- আইরিশ ত্রিকোণের উত্স
- স্বাধীনতা
- সবুজ ইস্টার রাইজিং পতাকা
- আইরিশ প্রজাতন্ত্রের ঘোষনা
- আইরিশ ফ্রি স্টেট
- আপনি উত্তর দিবেন না
- পতাকা অর্থ
- তথ্যসূত্র
আয়ারল্যান্ডের পতাকা ইউরোপীয় ইউনিয়নের এই প্রজাতন্ত্র সদস্যের জাতীয় পতাকা আছে। এর সংমিশ্রণটি একই আকারের তিনটি উল্লম্ব স্ট্রাইপগুলি রেখে একে তিরঙ্গা প্রতীক করে তোলে। খুব বামদিকে কমলা স্ট্রাইপ, মাঝখানে সাদা স্ট্রাইপ এবং ডানদিকে সবুজ স্ট্রাইপ। রঙ কমলা অন্তর্ভুক্ত এটি বিশ্বের কয়েকটি পতাকাগুলির মধ্যে একটি।
ষোড়শ শতাব্দী থেকে, আয়ারল্যান্ড একটি ব্রিটিশ উপগ্রহ রাজ্য আয়ারল্যান্ডের মাধ্যমে গঠিত হয়েছিল। তার প্রিয় প্রতীকটি তখন নীল পটভূমির বীণা। যাইহোক, বিশ শতকের শুরুতে এই দ্বীপটি গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্যের সাথে যুক্ত হয়ে এই দ্বীপটির পরিবর্তন হয়েছিল। এই সময় পতাকাটি ব্রিটিশ হয়ে যায়।
আইরিশ পতাকা। (ব্যবহারকারী দ্বারা আঁকা: এসকপ্প, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে)
ত্রিঙ্গা পতাকাটি 1848 সালে উত্থিত হয়েছিল, তবে এটি ইস্টার রাইজিংয়ের কাঠামোর মধ্যে আইরিশ স্বাধীনতার প্রতীক হিসাবে উত্থাপিত হওয়া শুরু হয়েছিল না 1916 সাল পর্যন্ত। সাধারণত, এটি বোঝা যায় যে আইরিশ পতাকা বর্ণবাদগুলির মধ্যে ইউনিয়নকে প্রতিনিধিত্ব করে, যেহেতু সবুজ ক্যাথলিক এবং প্রোটেস্ট্যান্টিজমে কমলা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
আজ, আয়ারল্যান্ডের পতাকাও এই দ্বীপের পুনরায় মিলনের প্রতীক হয়ে উঠেছে।
পতাকার ইতিহাস
আয়ারল্যান্ড দ্বীপের নিষ্পত্তি প্রাগৈতিহাসিক সময়ে থেকে। ধারণা করা হয় যে প্রাচীন যুগের দ্বীপে বিভিন্ন রাজ্য বিদ্যমান ছিল যে সময়ের সাথে সাথে একটি উচ্চ রাজ্যে একত্রিত হয়েছিল, যার উপরে সমস্ত রাজা নির্ভরশীল ছিল। ৫ ম শতাব্দীর প্রায় কাছাকাছি সময়ে, খ্রিস্টান সুসমাচার প্রচার আয়ারল্যান্ডে শুরু হয়েছিল এবং আজও অব্যাহত রয়েছে।
এই অঞ্চলটিতে ভাইকিং প্রভাবও ছিল, যারা মূল জনবহুল কেন্দ্রগুলির দুর্দান্ত প্রতিষ্ঠাতা ছিল। যদিও এই অঞ্চলে কিছুটা সময় ধরে শান্তি বজায় ছিল, শেষ পর্যন্ত সেল্টস এবং ভাইকিংস রক্তাক্ত যুদ্ধ করেছিল, যার সাথে এই দ্বীপের রাজ্যের আন্তঃযাস্টিক যুক্ত হয়েছিল।
আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ
আয়ারল্যান্ড খ্রিস্টান ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিল, তবে হলি দের শক্তি প্রত্যাখ্যান করেছিল। এটি দেওয়া হিসাবে, পোপ হ্যাড্রিয়ান চতুর্থ 1155 সালে একটি ষাঁড় জারি করেছিলেন যাতে তিনি ইংরেজ রাজা হেনরি দ্বিতীয়কে এই অঞ্চলটিতে আক্রমণ করার অনুমতি দিয়েছিলেন।
লিয়েনস্টার কিং, ডায়ারমেট ম্যাক মুরচাদা আয়ারল্যান্ডের উচ্চ রাজা হিসাবে পদচ্যুত হয়ে নরম্যান্ডিতে নির্বাসিত হয়েছিলেন। এই রাজা এই অঞ্চলটি পুনরুদ্ধার করার জন্য এনরিকের দ্বিতীয়ের সমর্থনের অনুরোধ করেছিলেন এবং এভাবে ১১69৯ সালে ক্যামব্রিয়ান-নরম্যান আক্রমণ শুরু করেছিলেন, যা আয়ারল্যান্ডের ইতিহাসের আগে এবং পরে চিহ্নিত হয়েছিল এবং দ্বীপটিকে চিহ্নিতকারী চিহ্নগুলি।
দ্রুতই, দ্বিতীয় ইংল্যান্ডের রাজা হেনরি তার পপাল অধিকার দাবিতে দ্রুত ছিলেন, যার ফলে উইন্ডসর চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এই ব্যবস্থা রইদাইরি ম্যাক তায়ার্ডেলবাখ উয়া কনচোবায়ারকে রাখা হয়েছিল, যিনি ডায়ারমেটকে পদচ্যুত করেছিলেন, দ্বিতীয় হেনরির আংশিক দখল নিয়ে আয়ারল্যান্ডের হাই কিং হিসাবে পদত্যাগ করেছিলেন।
১১৮৫ সালে, দ্বিতীয় এনরিক আয়ারল্যান্ডের ইংরাজী অঞ্চলগুলি লর্ড অফ আয়ারল্যান্ড খেতাব সহ তাঁর পুত্রের হাতে তুলে দিয়েছিলেন। এইভাবে ইংল্যান্ডের উপর নির্ভরশীল আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে আইরিশরা এই অঞ্চলটির একটি বড় অংশ পুনরুদ্ধার করেছিল, যতক্ষণ না তারা ইংরেজদের উপস্থিতি বাতিল করে দেয়।
আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ শিল্ড
আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপের মূল প্রতীকটি ছিল একটি ieldাল। এতে, হালকা নীল মাঠে বিভিন্ন আকারের তিনটি মুকুট অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এছাড়াও, এটি একটি সাদা সীমানা রেখেছিল।
আয়ারল্যান্ডের লর্ডশিপ অফ আর্মস অফ কোট। (এনএসএমএন, উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে)
আয়ারল্যান্ডের কিংডম
ইংল্যান্ডের রাজা হেনরি অষ্টময়ের নেতৃত্বে অনুষ্ঠিত টিউডোর আক্রমণ অবশ্যই ইংল্যান্ডের সাথে আয়ারল্যান্ডের সম্পর্কের পরিবর্তন করেছিল। ফলটি ছিল 1542 সালে আয়ারল্যান্ড কিংডমের সৃষ্টি, যা পরবর্তী শতাব্দীতে বিভিন্ন যুদ্ধের মাধ্যমে দ্বীপটির সম্পূর্ণ বিজয় লাভ করেছিল।
ব্রিটিশদের হাতে আয়ারল্যান্ডের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের ফলে যে যুদ্ধগুলি শুরু হয়েছিল তা দ্বীপের অর্ধেক জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেকই নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে। অষ্টম হেনরি ছিলেন সেই রাজা যিনি ক্যাথলিক চার্চের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন এবং আয়ারল্যান্ডে এই ধর্মীয় সমস্যা জোরালোভাবে উপস্থিত ছিল। ক্যাথলিক ও প্রোটেস্ট্যান্ট অসন্তুষ্টকারীদের অ্যাংলিকান শাসক শ্রেণি থেকে বাদ দেওয়ার পরিস্থিতিতে রাখা হয়েছিল।
আইরিশ শিক্ষিত সরকার উন্মুক্ত হতে শুরু করে এবং আরও বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসনের কাছাকাছি যেতে শুরু করে। ১82৮২ সালে পইনিং আইন বাতিল করার মাধ্যমে আয়ারল্যান্ড গ্রেট ব্রিটেনের কাছ থেকে আইনত স্বাধীনতা লাভ করে। যাইহোক, ব্রিটিশ সরকার সংসদ ছাড়াই আইরিশ সরকার নিয়োগের পূর্বানুমতি রাখে।
আয়ারল্যান্ড কিংডমের অস্ত্র কোট
আয়ারল্যান্ড কিংডমের প্রধান প্রতীক ছিল একটি aাল। পুরো ইতিহাস জুড়ে আয়ারল্যান্ডের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক এটিতে যুক্ত করা হয়েছিল: বীণা। ক্ষেতটি নীল ছিল এবং বীণা স্বর্ণের সাথে একটি মহিলা উইংসযুক্ত প্রতিমা ছিল।
আয়ারল্যান্ড কিংডমের অস্ত্র কোট। (সোডাকানটিস ডাব্লু 3 সি-অনির্ধারিত ভেক্টর চিত্রটি ইনস্কেপ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল Wik উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে)।
এই প্রতীকটির ভিত্তিতে, 1642 সালে আইরিশ সৈন্য ওভেন রো ও'নিল প্রথম আইরিশ পতাকাগুলির মধ্যে একটি তৈরি করেছিলেন। এর মধ্যে একটি সবুজ পটভূমিতে ঝাল বীণা অন্তর্ভুক্ত। প্রতীকটিতে কোনও আধিকারিকতার অভাব রয়েছে।
ওভেন রো ও'নিল ডিজাইন করেছেন পতাকা। (1642)। (আর -41, উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে)।
গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য
আইরিশ জাতীয়তাবাদ বৃদ্ধি পেয়েছিল ১ 17৯৮-এর আইরিশ বিদ্রোহের সাথে। এই আন্দোলনটি ফ্রান্সের বিপ্লব দ্বারা অনুপ্রাণিত সোসাইটি অফ ইউনাইটেড আইরিশিয়ানদের মুখোমুখি হয়েছিল, তারা এই দ্বীপে একটি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করেছিল।
বিদ্রোহীরা জাতীয়তাবাদী প্রতীক হিসাবে রঙিন সবুজ রঙের সাথে ও'নিল পতাকা ব্যবহার করেছিল, যা উইলিয়ামের উইলিয়াম প্রতিষ্ঠিত অরেঞ্জ অর্ডারের ভিত্তিতে আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্টসের কমলার সাথে বিরোধিতা করতে শুরু করেছিল।
এই বিদ্রোহটি দ্রুত ব্যর্থ হয়েছিল, তবে আয়ারল্যান্ড একটি বড় রাজনৈতিক পরিবর্তনের মুখোমুখি হয়েছিল। 1800 সালে ইউনিয়নের আইন পাস হয়, যা 1 জানুয়ারী, 1801 সালে গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্য তৈরি করে।
এই নতুন রাষ্ট্র একই চিত্রে উভয় দ্বীপকে একীভূত করেছে। এর ফলে লন্ডনে জাতীয় সংসদের মাধ্যমে আইরিশ সংসদ অন্তর্ধান ও এর প্রতিনিধিদের একীকরণ হয়।
উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে আইরিশ জাতীয়তাবাদ বৃদ্ধি পেয়েছিল, ড্যানিয়েল ও'কনেলের প্রধান বক্তা যিনি ক্যাথলিক মুক্তি থেকে এবং সংসদীয় আসনে প্রবেশের আইরিশদের অধিকারকে সমর্থন করেছিলেন। এটি তাকে 1800 এর ইউনিয়ন আইন বাতিল করতে বাধ্য করে।
ব্রিটিশ প্রতীক
গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের যুক্তরাজ্যের অস্তিত্বের সময় ইউনিয়ন জ্যাক ব্যবহৃত হয়েছিল। এই পতাকাটি ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের সাথে যোগ দিয়েছে। এক্ষেত্রে আয়ারল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য যে পতাকাটি নির্বাচিত হয়েছিল তা হ'ল সেন্ট প্যাট্রিকের পতাকা, একটি লাল ক্রসযুক্ত একটি সাদা কাপড়ের সমন্বয়ে ছিল। এই প্রতীকটি আগে সেন্ট প্যাট্রিকের অর্ডার হিসাবে ছিল তবে আইরিশ জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা তাদের নিজের হিসাবে চিহ্নিত করা হয়নি।
সেন্ট প্যাট্রিকের পতাকা (হোশি এবং অন্যান্য, উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে)
1801 সালে প্রতিষ্ঠিত ইউনিয়ন জ্যাকটি আজও যুক্তরাজ্যের পতাকা।
ইউনাইটেড কিংডম পতাকা। (অ্যাক্টস অফ ইউনিয়ন 1800SVG বিনোদন দ্বারা ব্যবহারকারী দ্বারা মূল পতাকা: উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে Zscout370)
আইরিশ ত্রিকোণের উত্স
ফরাসী বিপ্লবের স্মরণার্থের অংশ হিসাবে তিনটি রঙ একটি কককেডে ব্যবহার করা হয়েছিল, প্রথমবার 1830 সালে আয়ারল্যান্ডের জন্য ত্রিঙ্গা পতাকাটি নিবন্ধিত হয়েছিল।
ইয়ং আয়ারল্যান্ড আন্দোলনের মাধ্যমে 1848 সালে পতাকাটির স্বীকৃতি আসে। ওয়াটারফোর্ডে, এর অন্যতম নেতা টমাস ফ্রান্সিস মেঘের একদল সমর্থক পতাকা প্রদর্শন করেছিলেন, যা ফরাসি ত্রিঙ্গা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। পতাকাটি দ্রুত জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং তত্কালীন স্বাধীনতার নেতারা এটিকে ভবিষ্যতের জাতীয় পতাকা হিসাবে মূল্য দেয়।
স্বাধীনতা
স্বাধীনতা আন্দোলন প্রথমে একটি স্বায়ত্তশাসিত হিউ অর্জন করেছিল। 19 শতকের শেষের দিকে চাপটি ছিল হোম বিধি অর্জন এবং এভাবে দ্বীপের জন্য একটি বিশেষ স্বায়ত্তশাসন তৈরি করা।
শেষ পর্যন্ত এটি ১৯১৪ সালে অর্জিত হয়েছিল, তবে আলস্টার স্বেচ্ছাসেবীদের চাপের পরে কিছু উত্তরাঞ্চলীয় প্রটেস্ট্যান্ট কাউন্টি বাদ দিয়ে ক্যাথলিক প্রভাব ছাড়াই যুক্তরাজ্যের সাথে এই ইউনিয়ন রক্ষার জন্য গঠিত একটি ইউনিয়নবাদী মিলিশিয়া গঠিত হয়েছিল।
বেলફાস্ট থেকে আন্দোলনের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, আইরিশ স্বেচ্ছাসেবীরা গঠিত হয়েছিল, স্বায়ত্তশাসনে দ্বীপের unityক্যের রক্ষক। তবে স্বায়ত্তশাসন আইনটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূত্রপাতের পরে স্থগিত করা হয়েছিল। আইরিশ স্বেচ্ছাসেবীরা এই সংঘর্ষে অংশ নেওয়ার জন্য বিভক্ত হয়েছিলেন, তবে শেষ পর্যন্ত 1916 সালে উঠে আসে।
এই আন্দোলনটিকে ইস্টার রাইজিং বলা হত এবং এর নেতৃত্বে ছিলেন আইরিশ স্বেচ্ছাসেবক এবং আইরিশ নাগরিক সেনা। ব্রিটিশদের প্রতিক্রিয়া নিষ্ঠুর ছিল এবং ইউরোপীয়-বিস্তৃত দ্বন্দ্বের সাথে সাথে আইরিশদের আত্মাকে আরও তীব্র করে তুলেছিল।
ইস্টার রাইজিংয়ের সময়, 1848 সালে প্রস্তাবিত তিরঙ্গা পতাকাটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং প্রজাতন্ত্রের দল সিন সিন ফেইনের সাথে সংযোগ স্থাপন শুরু করে।
সবুজ ইস্টার রাইজিং পতাকা
ইস্টার রাইজিংয়ের একটি কেন্দ্রস্থল হ'ল ডাবলিনের কেন্দ্রীয় ডাকঘর ভবন। এর উপরে আইরিশ প্রজাতন্ত্রের সোনার অক্ষরে শিলালিপি সহ একটি সবুজ পতাকা উত্তোলন করা হয়েছিল। এটি আইরিশ নাগরিক সেনা সদর দফতরে মেরি শ্যানন ডিজাইন করেছিলেন। এই উদাহরণে তিরঙ্গা পতাকাও তোলা হয়েছিল।
আইরিশ বিপ্লবী পতাকা। (1916)। (আর্নল্ডপ্ল্যাটন, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে
আইরিশ প্রজাতন্ত্রের ঘোষনা
সিন ১৯é১ সালে ১৯১৮ সালের সাধারণ নির্বাচনে ব্যাপক সমর্থন লাভ করে, যা ১৯১৯ সালে আইরিশ প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতার ঘোষণা দেয়। সামরিক প্রতিক্রিয়ার মুখোমুখি হয়ে আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) বজায় রাখতে লড়াই করেছিল গেরিলা বিপ্লবী রাষ্ট্রের স্বাধীনতা।
এই নতুন রাষ্ট্রটিও ত্রিভঙ্গ পতাকা ব্যবহার করেছে, যা প্রথমবারের মতো পুরো দ্বীপের প্রতিনিধিত্ব করতে এসেছিল।
আইরিশ ফ্রি স্টেট
1921 সালে প্রতিষ্ঠিত আইরিশ সংসদের সাথে অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তি স্বাক্ষর হওয়া পর্যন্ত এই যুদ্ধ তিন বছর স্থায়ী ছিল। এই চুক্তি আয়ারল্যান্ডকে স্বাধীনতা দিয়েছে যে তারা ধীরে ধীরে প্রাপ্ত হবে, কিন্তু উত্তর আয়ারল্যান্ডকে ব্রিটিশদের হাতে ছেড়ে দিয়েছে।
জাতীয়তাবাদী আন্দোলন এটি দ্বারা বিভক্ত হয়ে যায় এবং একটি গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, যেখানে আইরিশ ফ্রি স্টেটের সরকার এবং অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তির বিরোধীদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়। এই সংঘাত 1923 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল।
১৯২২ থেকে ১৯৩37 সালের মধ্যে আইরিশ ফ্রি স্টেট দ্বীপটি শাসন করে, তবে সরকারী পতাকা কখনও প্রতিষ্ঠিত হয়নি। যাইহোক, ত্রিনিদর সর্বদা ব্যবহৃত হত। দেশটি যখন লীগ অফ নেশনস-এ যোগদান করেছিল, আয়ারল্যান্ড সবুজ, সাদা এবং কমলা পতাকা ব্যবহার করেছিল। চুক্তির বিরোধী যারা র্যাডিক্যাল গেরিলাদের দ্বারা প্রতীককে একচেটিয়াকরণ না করতে কিছু অংশে এর ব্যবহার যুক্তিযুক্ত ছিল।
আপনি উত্তর দিবেন না
১৯৩37 সালে আয়ারল্যান্ডের সংবিধান পাস হয়, ব্রিটিশ শাসনের অবসান ঘটে এবং দেশে সংসদীয় ব্যবস্থা তৈরি হয়। সেই পাঠ্যে আয়ারল্যান্ডের পতাকা সরকারীভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ১৯৪৯ সালে আয়ারল্যান্ডের প্রজাতন্ত্রের ঘোষণা হয়েছিল, ব্রিটিশ রাজতন্ত্রীর পদত্যাগ করে। পতাকাটি এখনও কার্যকর রয়েছে।
পতাকা অর্থ
আইরিশ ব্যাজটির মূল উদ্দেশ্য ofক্য। ইয়ং আয়ারল্যান্ডের থমাস ফ্রান্সিস মেঘারই সেই পতাকাটি প্রস্তাব করেছিলেন, যেটি রঙের কমলা সহ রঙিন সবুজ এবং প্রোটেস্ট্যান্ট খ্রিস্টানদের প্রতিনিধিত্বকারী রোমান ক্যাথলিকদের মধ্যে অন্তর্ভুক্তির প্রতীক।
ম্যাগারের পক্ষে, লক্ষ্যটি ছিল ক্যাথলিক এবং প্রোটেস্ট্যান্টদের মধ্যে স্থায়ী লড়াই ru ভাঁজ পতাকাটি তখন সংযুক্ত দলগুলির মধ্যে ভ্রাতৃত্বের প্রতিনিধিত্ব করে।
কমলা রঙ প্রোটেস্ট্যান্টদের সমর্থন থেকে আসে অরেঞ্জের রাজা উইলিয়ামের কাছে, যিনি ১ 16৯০ সালে ক্যাথলিকদের পরাজিত করেছিলেন। এই রাজপরিবারের যে রাজবংশের বাসিন্দা ছিল তা প্রতীকের অনুপ্রেরণা ছিল। এছাড়াও, সবুজ সেন্ট প্যাট্রিকের রঙের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে।
তথ্যসূত্র
- কুলফিল্ড, এম (1995)। ইস্টার বিদ্রোহ: আয়ারল্যান্ডে 1916 রাইজিংয়ের অসামান্য আখ্যানের ইতিহাস। গিল অ্যান্ড ম্যাকমিলান লি।
- আয়ারল্যান্ডের গঠনতন্ত্র। (1937)। অনুচ্ছেদ irish. আইরিস্টস্ট্যাটুবুক.ই থেকে উদ্ধার করা।
- টাওসিচ বিভাগ (SF)। জাতীয় পতাকা. টাওসিচ বিভাগ Taoiseach.gov.ie থেকে উদ্ধার করা।
- কি, আর (2000)। সবুজ পতাকা: আইরিশ জাতীয়তাবাদের ইতিহাস। পেঙ্গুইন ইউকে।
- মার্ফি, ডি (ফেব্রুয়ারী 26, 2018) আইরিশ পতাকা সম্পর্কে পনেরোটি তথ্য, এর 170 তম জন্মদিনের জন্য। আইরিশ টাইমস পুনরুদ্ধার করা আইরিশটাইমস ডট কম।
- স্মিথ, ডাব্লু। (2016)। আয়ারল্যান্ড পতাকা এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, ইনক। ব্রিটানিকা ডট কম থেকে উদ্ধার করা।