নিকোলস ডি পাইরেলা ভিলেনা: জীবনী এবং সরকার - ইতিহাস - 2025

নিকোলাস ডি পাইরেলা ভিলেনা (1839-1913) পেরু জাতীয়তার একজন প্রখ্যাত রাজনীতিবিদ যিনি দু'বার রাষ্ট্রপতি ছিলেন। প্রথমবার তিনি ১৮ 18৯ থেকে ১৮৮১ অবধি দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তারপরে তিনি ১৮৯৯ সালে আবারও এই পদ গ্রহণ করেন এবং ১৮৯৯ সাল পর্যন্ত ক্ষমতায় থেকে যান। নিকোলস ডি পিরোলা 19 শতকের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ importantতিহাসিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচিত।

পেরু প্রজাতন্ত্রের ইতিহাসে সর্বকনিষ্ঠ অর্থমন্ত্রীর একজনের জন্যও স্মরণ করা হয়। তেমনিভাবে, দেশের অর্থ ও আয়ের ব্যবস্থা করার সময় তিনি তার সাহসের পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন; অন্তর্নিহিতদের মতে নিকোলস তার জমি আসন্ন দেউলিয়া থেকে বাঁচাতে সক্ষম হয়েছিল, যদিও তিনি নেতিবাচক সমালোচনাও পেয়েছিলেন।

নিকোলেস ডি পাইরোলা (1910)

এই পেরুভিয়ান রাজনীতিবিদ শুধুমাত্র রাষ্ট্রবিজ্ঞানের শাখায় দক্ষতা অর্জন করেন নি, তিনি সাংবাদিকতা ও বাণিজ্য ক্ষেত্রেও সফল ছিলেন। আসলে, পাইরোলা একটি রক্ষণশীল এবং কিছুটা ধর্মীয় প্রবণতার ধারণার উপর ভিত্তি করে ১৮ 1864 সালে এল টিম্প্পো নামে পরিচিত একটি পত্রিকা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

১৮á৯ সালে যখন তাকে অর্থমন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়, তখন নিকোলাস ডি পিরোলা রাজনৈতিক ক্ষেত্রে লক্ষ্য করা শুরু করে। যাইহোক, ১৮ rose৪ সালে তাঁর জনপ্রিয়তা বেড়ে যায়, যখন তিনি তালিসমান নামক একটি নৌকা ব্যবহার করে জোসে পার্দো সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার সিদ্ধান্ত নেন, যার সাথে তিনি প্রচুর অস্ত্র সহ ইংল্যান্ড থেকে যাত্রা করেছিলেন।

এই আক্রমণ নিকোলস এবং তার কর্মচারীদের পক্ষে খুব একটা সফল ছিল না, কারণ ভূমি সংঘর্ষের সময় যুদ্ধ পার্দোর পক্ষে হয়েছিল, এবং পাইরোলা বলিভিয়ায় আশ্রয় নিতে হয়েছিল।

তা সত্ত্বেও, এই historicalতিহাসিক মুহূর্তটি নিকোলাসের রাজনৈতিক কর্মক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্ব চিহ্নিত করেছে, যিনি পরবর্তীতে পেরুভিয়ান রাষ্ট্রপত্রে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে পেরেছিলেন।

জীবনী

জোসে নিকোলিস বাল্টাজার ফার্নান্দেজ ডি পাইরেলা ই ভিলেনা জন্মগ্রহণ করেছিলেন ৫ জানুয়ারী, ১৮৩৩ সালে একই নামে প্রদেশে অবস্থিত আরকিপা শহরে।

যখন তাঁর বয়স 14 বছর, নিকোলস লিমাতে অবস্থিত একটি কাউন্সিল সেমিনারে যোগদানের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; এই প্রতিষ্ঠানে তিনি আইন ও ধর্মতত্ত্বের ক্লাস পেয়েছিলেন। যখন তিনি এখনও পড়াশোনা শেষ করেনি এবং এখনও যখন তিনি খুব অল্প বয়সে পড়াশুনা করেছিলেন তখন এটি তাকে দর্শনের পাঠ্যক্রমগুলি দেওয়ার অনুমতি দেয়।

যাইহোক, পিরোলা বিয়ে করার অভিপ্রায়ে ১৮60০ সালে সেমিনারে পড়াশোনা ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেন।

তাঁর রাজনৈতিক ও সাংবাদিক জীবনের শুরু

তাঁর পিতামাতার মৃত্যুর সাথে নিকোলস সাংবাদিকতা ও বিপণনের প্রতি বিশেষ উত্সাহের সাথে নিজেকে উত্সর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যার জন্য তিনি এল প্রোগ্রেসো ক্যাটালিকো এবং লা প্যাট্রিয়ার মতো সংবাদপত্রের সাথে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে সহযোগিতা করেছিলেন। এই সময়কালে সাংবাদিক হিসাবে, পাইরোলা তার পত্রিকা এল টাইম্পো প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেখানে তিনি সরাসরি জুয়ান আন্তোনিও পেজেটের নীতি সমর্থন করেছিলেন।

৩০ বছর বয়সে নিকোলস ডি পিরোলা রাজনীতিতে অংশ নিতে শুরু করেছিলেন, যখন জোসে বাল্টা তাকে পিনোরাকে এক বিশাল রাজনৈতিক ও সামাজিক দায়িত্ব স্থানান্তর করার জন্য অর্থ মন্ত্রীর পদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: তাঁর কাঁধে ছিল পেরুর অর্থনীতি। এই মুহুর্ত থেকে, নিকোলসের অর্থনৈতিক সঙ্কট নির্মূল করার দায়িত্ব ছিল।

অর্থমন্ত্রী হিসাবে কাজ

নিকোলস ১৮69৯ থেকে ১৮7171 সালের মধ্যে অর্থ মন্ত্রীর পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। এই সময়ের মধ্যে, পিয়েরোলা প্রজাতন্ত্রের কংগ্রেসকে বিদেশে কিন্তু ব্যয়বহুল ছাড়াও গ্যানো বিক্রয়ের বিষয়ে আলোচনা শুরু করার অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; এর অর্থ এই যে এই আলোচনাগুলি সরাসরি মধ্যস্থতাকারী ছাড়াই পরিচালিত হবে।

যারা এই সার গ্রহণের দায়িত্বে ছিলেন তারা ছিলেন হাউজ ড্রেফাসের বণিক, যারা পাইওরোলার প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন। এই আলোচনাকে ড্রেফাস চুক্তি বলা হয়েছিল এবং 2 মিলিয়ন টন গ্যানো বিক্রির অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এই ব্যবসায়ের জন্য প্রাপ্ত পরিমাণ জনসাধারণের কাজে, বিশেষত রেলপথে বিনিয়োগের জন্য ব্যবহৃত হত।

বিপ্লবী অংশগ্রহণ

অর্থ মন্ত্রীর পদে আসার পরে পিরোলা চিলি সফর করেছিলেন এবং তারপরে প্যারিসে যাত্রা করেন। এই ফরাসী শহরটি তখন জ্ঞানের প্যাঁচা বলে বিবেচিত হত।

আমেরিকার ভূখণ্ডে ফিরে এসে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তালিসমন নামক নৌকাটি ব্যবহার করে ম্যানুয়েল পার্দো সরকারের বিরুদ্ধে বিপ্লব শুরু করবেন। এই বিপ্লব বিদ্রোহটি ব্যর্থ হয়েছিল, 1874 সালের 30 ডিসেম্বর থেকে তিনি লিমার সামরিক বাহিনীর কাছে পরাজিত হন।

পরবর্তীতে পিয়েরোলাকে বলিভিয়ায় আশ্রয় নিতে হয়েছিল। যাইহোক, রাজনীতিবিদ অলসভাবে বসতে চাননি, তবে 1875 সালে চিলির দেশ থেকে বিদ্রোহ শুরু করে আবার আক্রমণ করা বেছে নিয়েছিলেন। নিকোলস মেকগুয়া নিতে পেরেছিলেন; তবে ১৮ 18। সালে তিনি আবার পরাজিত হন এবং নির্বাসনে থাকতে বাধ্য হন।

পিয়োরার একগুঁয়ে চরিত্র ছিল, তাই বিপ্লবের দুটি ব্যর্থ চেষ্টার পরে তিনি তৃতীয় বিদ্রোহ শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই উপলক্ষে, রাজনীতিবিদ একটি আরও ভাল কৌশল প্রস্তুত করতে বেছে নিয়েছিলেন যা পেরুভিয়ান অঞ্চলগুলিকে আরও পর্যাপ্ত এবং দক্ষ উপায়ে প্রবেশ করতে দেয়।

হুস্কার

১৮7777 সালে নিকোলিস এবং তার সমর্থকরা হুশকার নামে পরিচিত একটি যুদ্ধজাহাজ দখল করতে সক্ষম হয়েছিল: এটি একটি জাহাজ যা এই ধরণের কীর্তি সম্পাদনের জন্য আদর্শ ছিল। পিয়োরোলা এবং তার ক্রু কিছু ইংরেজী জাহাজ জব্দ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল; এটি অ্যাডমিরাল এএম হর্সির ক্ষোভকে উস্কে দেয়, যিনি তাঁর সম্মান ফিরিয়ে আনার জন্য তাকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

পিরোলার যুদ্ধজাহাজ ব্রিটিশ জাহাজগুলিকে হুস্করের চেয়ে উচ্চতর বলে প্রমাণিত করার পরেও তাদের পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল। সেই সময় নিকোলস ডি পাইরেলা উপকূলীয় জলের দখল করতে পেরেছিলেন এবং পেরুভিয়ান কর্তৃপক্ষের সাথে শিরোনামে সম্মত হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

এর পরে পাইরোলা ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন; ইতিমধ্যে, একটি কডিলো হিসাবে তাঁর খ্যাতি অঞ্চলজুড়ে বৃদ্ধি পেতে শুরু করে।

প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ এবং পাইওরোলার প্রথম সরকার

1879 সালে প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, এটি সালটপেটর যুদ্ধ নামেও পরিচিত। সেখানে চিলির নৌ বাহিনী পেরু এবং বলিভিয়ার মিত্র দেশগুলির বিরুদ্ধে মুখোমুখি হয়েছিল। এই যুদ্ধের ঘটনাটি মূলত প্রশান্ত মহাসাগর, আতাকামায় এবং কিছু পেরু উপত্যকায় সংঘটিত হয়েছিল।

এই নৌ দ্বন্দ্বের শুরুতে, পেরোলা পেরু সরকারকে তাঁর সামরিক জ্ঞান সরবরাহ করেছিলেন; তবে তিনি তাদের প্রত্যাখ্যান করতে বেছে নিয়েছিলেন। বর্তমান রাষ্ট্রপতিকে (ইগনাসিও প্রাদো) আরিকাতে চলে যেতে হয়েছিল এই কারণে, ভাইস প্রেসিডেন্ট লুইস লা পুয়ের্তা, যিনি তত্কালীন 68৮ বছর বয়সী ছিলেন, নেতৃত্বে ছিলেন।

নিকোলাস ডি পিরোলা এই পরিস্থিতিতে ক্ষমতা অর্জনের একটি সুযোগ দেখেছিলেন, তাই তিনি 1879 সালে উঠে দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই ক্রিয়াকলাপে তাঁর একটি ভাল, সঠিকভাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত সৈন্যদলের সমর্থন ছিল, তাই তাঁর সংস্থায় তাঁর সাফল্যের আরও বেশি সম্ভাবনা ছিল।

একই বছরের ২৩ শে ডিসেম্বর, গিলারমো সিওনের নেতৃত্বে একটি প্রতিবেশী কাউন্সিল পিয়েরোলাকে প্রজাতন্ত্রের সর্বোচ্চ প্রধান হিসাবে নিয়োগের সিদ্ধান্ত নেয়, যা তাকে আইনসভা ও নির্বাহী উভয় দায়িত্ব পালন করার অনুমতি দেয়। তবে নিকোলসের এই সরকার দৃ় স্বৈরতান্ত্রিক ছিল।

পিরোলার দ্বিতীয় সরকার

1895 সালে পিরোলা রাষ্ট্রপতি পদটি পুনরায় শুরু করেন, তবে এবার সাংবিধানিক উপায়ে। তার ম্যান্ডেটের সাথে পেরুর ইতিহাসে একটি নতুন সময় এসেছিল যা এই দেশটি যে অগ্রগতির অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল তার জন্য এটি ছিল নির্ধারক। এই সময়টি অভিজাত প্রজাতন্ত্র হিসাবে পরিচিত, এবং এটি কৃষি-রফতানি, অর্থ এবং খনি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।

এটি বিবেচনা করা হয় যে পাইরোলার এই পরিচালনটি লক্ষণীয় ছিল, যেহেতু এটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপগুলি কার্যকর করেছিল যা দেশের পক্ষে ছিল। তদুপরি, এই সময় রাজনীতিবিদ ও নেতা সংবিধানকে দৃly়ভাবে সম্মান করলেন, যা সরকারী প্রতিষ্ঠানের যথাযথ বিকাশ ঘটিয়েছিল এবং শান্তিপূর্ণভাবে দেশের উত্থানের প্রচার করেছিল।

ব্যক্তিগত জীবন এবং শেষ বছরগুলি

এই রাজনীতিকের ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে জানা যায় যে তিনি তাঁর প্রথম চাচাত ভাই জেসা ডি ইটুরবাইডকে বিয়ে করেছিলেন, যার সাথে তাঁর সাতটি সন্তানের ফলস্বর সন্তান ছিল, চারটি পুরুষ এবং তিনটি স্ত্রী ছিলেন।

১৮৯৯ সালে পীরোলা তাঁর দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতিত্ব শেষ করার পরে কোনও সরকারী পদে ফিরে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; তবে তিনি পুরোপুরি রাজনীতি থেকে দূরে থাকেননি। বাস্তবে, তিনি তাঁর দলের আদেশগুলি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা ডেমোক্র্যাট নামে পরিচিত ছিল।

তাঁর শেষ বছরগুলিতে তিনি লা কলমেনা নামে একটি সংস্থার দায়িত্বে ছিলেন; এটি ১৯০৯ অবধি স্থায়ী ছিল। পরবর্তীতে তিনি রাষ্ট্রপতি পদে ফিরে আসার সুযোগ পেয়েছিলেন, কিন্তু পিরোলা নির্বাচনের আগে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁর সম্ভাব্য আদেশের গ্যারান্টি নেই।

1913 সালে এই শব্দটি ছড়িয়েছিল যে কডিল্লোর স্বাস্থ্য খুব অনিশ্চিত, তাই বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব তাকে তাঁর বাড়িতে দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল; এমনকি তিনি তৎকালীন বেশ কয়েকজন নামী রাজনীতিবিদ এবং কয়েকজন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতিও তাঁর সাথে দেখা করেছিলেন।

নিকলস ডি পিরোলা ভিলেনা একই বছরের ২৩ শে জুন 74৪ বছর বয়সে লিমাতে তাঁর বাসায় মারা যান। তাঁর মৃত্যু পেরুভিয়ান দেশটির জন্য বেশ ঘটনা এবং ভীড়ের মধ্যে প্রচণ্ড হৈচৈ সৃষ্টি করেছিল।

নিকোলাস ডি পাইরেলার মাজার। Fmurillo26, উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে

তিনি তার আমলে যে সংবেদনশীল নীতিগুলি প্রয়োগ করেছিলেন তার জন্য ধন্যবাদ, এই নেতা এবং সাংবাদিক তার সহযোগী দলের সদস্য এবং তার বিরোধীদের উভয়ের সম্মান অর্জন করেছিলেন। তাঁর অবশিষ্টাংশ প্রেস্টেটারো মাতাস মায়েস্তো কবরস্থানে বিশ্রামাগার, যা বর্তমানে একটি যাদুঘর যা একটি historicalতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে কাজ করে।

তাঁর সরকারের বৈশিষ্ট্য

প্রেসিডেন্সিয়াল অফিসে পাইরেলা। উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে ফার্নান্দো মুরিলো গ্যালোগোস

পিরোলা সরকার সম্পর্কে বেশ কয়েকটি ইতিবাচক সমালোচনা রয়েছে, যদিও তাঁর প্রথম রাষ্ট্রপতি ছিলেন স্বৈরাচারী প্রকৃতির। তবে কেউ কেউ মনে করেন যে প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধে তাঁর কাজগুলি পুরোপুরি যথাযথ ছিল না, যুক্তি অনুসারে, পিরোলা তার রাজনৈতিক স্বার্থকে জাতির স্বার্থের চেয়ে উপরে রেখেছিলেন।

অর্থনৈতিক দিক থেকে এটিও বিশ্বাস করা হয় যে পাইয়েরোলা যুদ্ধের সময় দেশের সম্পদ রক্ষার জন্য সঠিক ব্যবস্থা গ্রহণ করেননি। এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে এই বছরগুলিতে জনসাধারণের ব্যয় পরিচালনার ক্ষেত্রে এবং রাজ্য তহবিলের ক্ষেত্রে অনেক অনিয়ম ছিল।

প্রথম সরকারের দিকগুলি

যেহেতু এটি একনায়কতন্ত্র ছিল, এর প্রথম সরকার মূলত উগ্র এবং সিদ্ধান্তমূলক কর্মের দ্বারা গঠিত হয়েছিল, যেখানে জাতির সংবিধানের আনুগত্যের বিষয়ে কোনও আগ্রহই ছিল না। পাইরোলা যে কয়েকটি সিদ্ধান্ত নিয়েছিল তা নিম্নরূপ:

তিনি বলিভিয়ার সাথে নিজেকে মিত্র করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তাই তিনি একটি নথিতে স্বাক্ষর করেছিলেন যাতে ইউনিয়ন চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রবর্তিত হয়েছিল; এটি অঞ্চলগুলি শক্তিশালী করার উদ্দেশ্যে এবং ভূ-রাজনীতির একটি নতুন ফর্ম খুঁজে পেয়েছিল।

এটি সাংবাদিকতা সংক্রান্ত নিবন্ধগুলিতে নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রয়োগ করেছে, যার অর্থ এটি নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি হিসাবে তথ্য সেন্সরশিপ ব্যবহার করে। এ কারণে বেশ কয়েকজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; এমনকি বিভিন্ন সংবাদপত্রের বিতরণ এমনকি নিষিদ্ধ ছিল, যেমন বিখ্যাত পত্রিকা এল কমারসিও o

- যদিও তার সবচেয়ে বেশি আগ্রহ স্বাভাবিকভাবেই চিলির সাথে যুদ্ধের দিকে পরিচালিত হয়েছিল, পিরোলা দেশের অর্থনীতির সুরক্ষার জন্য বিভিন্ন ক্রেডিট চেয়েছিলেন। তদ্ব্যতীত, এইভাবে তিনি যুদ্ধের ব্যয়কে অর্থ দিতে সক্ষম হন।

দ্বিতীয় সরকারের দিকগুলি

দ্বিতীয় পিরোলা সরকার হিসাবে, এটি প্রতিষ্ঠিত হতে পারে যে এই আদেশটি প্রথমের চেয়ে অনেক বেশি ন্যায়বিচার এবং ভাল অর্জন করেছিল, যেহেতু রাজনীতিবিদ ইতিমধ্যে পরিণত বয়সে ছিলেন এবং অর্থনীতি এবং আইন সম্পর্কে আরও অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। এই সময়কালে পিওরোলার কিছু পরিমাপ নিম্নলিখিত ছিল:

তাত্পর্য সহ সরকারী তহবিল পরিচালনা, এইভাবে সঞ্চয় প্রচার; এই সিদ্ধান্তের উদ্দেশ্য ছিল বাহ্যিক সহযোগিতা এড়ানো, কারণ এটি কেবল দেশের debtণ বৃদ্ধির কারণ হয়েছিল।

- ধানের মতো প্রয়োজনীয় ব্যবহার্য পণ্য সম্পর্কিত করগুলি হ্রাস করা হয়েছিল; তবে, তামাক এবং অ্যালকোহলের মতো উপকার এবং আনন্দের সাথে সম্পর্কিত করগুলি বাড়ানো হয়েছিল।

- পেরুয়ান প্রজাতন্ত্রের আর্থিক ব্যবস্থা পরিবর্তন করা হয়েছিল, যেহেতু সোনার ব্যবহার কার্যকর করা হয়েছিল। এই সময় এই দেশের মুদ্রা ছিল রূপা সোল, যার ধাতু আর আন্তর্জাতিক স্কেলগুলিতে এত লোভিত ছিল না।

এই কারণে পাইরোলা সোনার মুদ্রায় প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন; এই নতুন আর্থিক শঙ্কুটির নাম দেওয়া হয়েছিল পেরুয়ান পাউন্ড।

- শিল্প ক্ষেত্রে, পাইরোলা সরকারের আমলে খনি এবং কৃষি শিল্পকে সুরক্ষা এবং আইন প্রয়োগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। এ জন্য তাদের জাতীয় এবং বিদেশী উভয় মূলধনের সহায়তা ছিল।

এই সময়ের মধ্যে চিনি শিল্প তার উত্পাদন কৌশল হিসাবে একটি বিবর্তন হয়েছে; তবে খনির অঞ্চলটির ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়েছিল, যার ফল বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বোঝা শুরু হয়েছিল।

তথ্যসূত্র

1. (এসএ) (এনডি) নিকোলস ডি পিরোলা: খুব ঝরঝরে গণতান্ত্রিক। পেরু এডুকা: পেরেডুকা.পি থেকে 9 জানুয়ারী, 2019 এ প্রাপ্ত
2. আড়ান, পি। (এসফ) আভিজাত্য প্রজাতন্ত্র। ওয়েবনোড: ওয়েবনোড.য়েস থেকে জানুয়ারী 9, 2019 এ প্রাপ্ত
3. রসি, আর। (২০১০) চিলির সাথে যুদ্ধে নিকোলিস ডি পাইরেলার ভূমিকা। ওয়ার্ডপ্রেস: পেরুহোরা.ওয়ার্ডপ্রেস.কম থেকে 9 ই জানুয়ারী, 2019 এ প্রাপ্ত
4. ভ্যালসার্সেল, ডি। (1953) ডন নিকোলস ডি পাইরেওলা। পেরুর ইতিহাসে একটি সময়। জেএসটিওর: www.jstor.org থেকে 9 ই জানুয়ারী, 2019 এ প্রাপ্ত
5. ভেলাস্কুয়েজ, ডি। (2013) সামরিক সংস্কার এবং নিকোলস ডি পিরোলা সরকার। আধুনিক সেনাবাহিনী এবং পেরুভিয়ান রাজ্য নির্মাণ। 9 ই জানুয়ারী, 2019 এ অ্যালিসিয়া থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: Alicia.concytec.gob.pe