- অর্থ
- উত্স
- প্রশ্ন চিহ্নের অনুপ্রবেশ
- সাধারণ নিয়ম
- প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার
- অন্যান্য ব্যবহার
- অন্যান্য বিরাম চিহ্ন
- তথ্যসূত্র
প্রশ্ন চিহ্ন (?) একটি বাক্যে একটি প্রশ্ন বা সন্দেহ প্রকাশ প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত একটি গ্রাফিক হয়। অন্যান্য ভাষার মতো নয়, স্প্যানিশের একটি উদ্বোধনী চিহ্ন (¿) উপস্থিতি প্রয়োজন যা প্রশ্ন চিহ্নের শুরুতে যাবে। উদাহরণস্বরূপ, এটি কোন সময়?
এই চিহ্নের মূল কাজটি হল একটি জিজ্ঞাসাবাদের ধরণের বিশেষ চরিত্রকে সরাসরি উপায়ে হাইলাইট করা, যদিও বাক্য গঠনের উপর নির্ভর করে চিহ্নগুলি উপস্থিত না থাকলেও এই বৈশিষ্ট্যটি নির্দেশ করা সম্ভব।
সূত্র: পিক্সাবে ডটকম
উচ্চারণ সম্পর্কে, ভাষার বিশেষজ্ঞরা পরামর্শ দেন যে এটিকে সঠিক বক্তব্য দেওয়ার জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ যাতে এটি কোনও বিবৃতি (কমপক্ষে সরাসরি না) দিয়ে না যায়।
অন্যদিকে, এটি উল্লেখ করার মতো যে যোগাযোগের নতুন যুগের জন্য ধন্যবাদ, প্রশ্ন চিহ্নগুলির ব্যবহারটি বিকৃত করা হয়েছে, যাতে অনেক সময় আপনি যা প্রকাশ করতে চান তার সত্যিকার অর্থটি হারিয়ে যেতে পারে।
অর্থ
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, (?) এমন চিহ্ন যা বাক্যটিতে প্রশ্ন বা সন্দেহকে বোঝায়। অন্যান্য ভাষায়, কেবল এই প্রতীকই যথেষ্ট, তবে স্প্যানিশ ভাষায় এটি সমাপনী চিহ্নটি উপস্থাপন করে, তাই এটি অবশ্যই একটি উদ্বোধনী চিহ্ন সহ উপস্থিত থাকতে হবে।
উদাহরণ:
- আপনি কখন স্কুলে গেছেন?
- আপনি কোথায় থাকেন?
- আপনি সিনেমা এত পছন্দ করেন কেন?
রেকর্ড অনুসারে, 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে কোনও প্রশ্ন জিজ্ঞাসার সময় প্রাথমিক প্রতীকটি অন্তর্ভুক্ত করা দরকার ছিল। তবে এক শতাব্দীর পরেও যখন এ বিষয়ে ব্যাকরণ সংক্রান্ত বিধিবিধান প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তখন পর্যন্ত এর ব্যবহার সাধারণ হয়ে ওঠেনি। এমনকি এটি বিস্মৃত চিহ্ন সহ প্রসারিত ছিল।
তবে, এটি লক্ষ্য করা জরুরী যে ডিজিটাল যুগের জন্য, শক্তি এবং সময় সাশ্রয়ের কারণে (?) আংশিকভাবে দমন করা হয়েছে for
যদিও কিছু বিশুদ্ধবাদীদের পক্ষে এটি ভাষার মূল্য হ্রাসের পূর্বাভাস দিতে পারে, তবে কেউ কেউ ইঙ্গিত দেয় যে কোনও গুরুত্ব নেই, কারণ তারা অনানুষ্ঠানিক কথোপকথন।
উত্স
গ্রাফিকটি ল্যাটিন এক্সপ্রেশন "কোয়েস্টিও" থেকে উদ্ভূত যার অর্থ প্রশ্ন। পূর্বে, বাক্যটির শুরুতে এটি বোঝানো হয়েছিল যে এটি কোনও প্রশ্নের উল্লেখ করছে।
যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, শব্দটি "কও" তে সংক্ষিপ্ত করে দেওয়া হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত আমাদের আজকের প্রতীকটি রূপান্তরিত করবে।
উপরের দিক থেকে, এই মুহুর্তে এই গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণগুলির ব্যবহার নির্ধারণকারী কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উল্লেখ করা উচিত:
- মধ্যযুগীয় লাতিন পাণ্ডুলিপিগুলিতে এই গ্রাফিকের প্রথম উপস্থিতি প্রথমবারের জন্য ঝলকযুক্ত হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, অনুমান করা হয় যে এটি ছিল ফরাসী বংশোদ্ভূত ক্যারোলিংগিয়ানদের উত্তরাধিকার।
-ই (?) স্প্যানিশ ভাষায় প্রচলিত হয়ে উঠেছে, যদিও 1754 সালে, রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমী নির্দেশ করেছিল যে এটি একটি উদ্বোধনী চিহ্ন স্থাপন করা প্রয়োজন।
-নীতিটি বাদে, ব্যবহারটি এখনও খুব স্পষ্ট ছিল না, যেহেতু তারা দীর্ঘ বাক্যগুলির সময় কেবল তখনই ব্যবহৃত হত। বিস্ময়বোধক চিহ্নের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে।
-নবিংশ শতাব্দীর শেষে উভয় চিহ্নের ব্যবহার (¿?) ছোট বাক্যেও অন্তর্ভুক্ত ছিল। পরে এটি ডাবল সাইন হিসাবে পরিচিত হবে।
-অন্যদিকে গ্যালিশিয়ান হ'ল এমন একটি ভাষা যা উভয় চিহ্ন ব্যবহার করে, যদিও এটি কোনও অভিব্যক্তির অভিপ্রায়টি স্পষ্ট করার সাথে সাথেই এটি alচ্ছিক।
প্রশ্ন চিহ্নের অনুপ্রবেশ
লক্ষণগুলির সঠিক প্রবণতা এবং উচ্চারণ আপনাকে যা প্রকাশ করা হচ্ছে তার পিছনে অভিপ্রায় সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা পেতে দেয়। অতএব, এই ক্ষেত্রে দুটি ধরণের রয়েছে যা অবশ্যই বিবেচনায় নেওয়া উচিত:
-কোটাল: এটি আরোহণের ধরণ এবং বিশেষত যাদের প্রশ্নের উত্তর হ্যাঁ বা না, তা নিয়ে কাজ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
-পরিশাল: পূর্ববর্তীটির মতো নয়, এটি অবতরণ করছে এবং এমন একধরণের প্রশ্নকে বোঝায় যা হ্যাঁ বা কোনও উত্তর নয় সীমাবদ্ধ।
সাধারণ নিয়ম
প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহারের জন্য নিম্নলিখিত বিষয়গুলি মাথায় রাখা প্রয়োজন:
- এগুলি দ্বিগুণ লক্ষণ: একটি অবশ্যই বাক্যের শুরুতে এবং অন্যটি শেষ অবধি যেতে হবে।
- তারা আগে বা পূর্ববর্তী যে চিঠিতে আঠালো লেখা হয়।
- পূর্বে বা পূর্ববর্তী শব্দের মধ্যে একটি স্পেস রেখে যেতে হবে।
প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার
কিছু লেখক অন্যান্য ধরণের ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত করেন যা উল্লেখযোগ্য:
-ভোটিভেটিভস: যখন জিজ্ঞাসাবাদের মত প্রকাশের আগে কণ্ঠস্বর চলে যায়। উদাহরণ: "রাউল, আপনি কি খেতে আসবেন?"
তথ্যবহুল পরিশিষ্ট: সেগুলি কোনও কিছুর নিশ্চয়তা বা অস্বীকার করার উদ্দেশ্যে তৈরি। উদাহরণ: "উপস্থাপনার পরে, এ সম্পর্কে আপনার মতামত কী?"
-প্রবর্তক অভিব্যক্তিগুলির সাথে: তাদের সাথে "সম্পর্কিত", "সম্পর্কিত" বা "রেফারেন্স সহ" মত প্রকাশ রয়েছে। উদাহরণ: "আপনি যে ট্রিপটি করেছিলেন তা সম্পর্কে, আপনি ইউরোপ সম্পর্কে কী ভাবেন?"
-লাইকের মতো, এগুলি অ্যাডওয়্যারস বা অ্যাডভারবিয়াল স্পিচসের পরেও নির্ভরশীল অভিব্যক্তির বাক্যগুলিতে এবং পরে সংযোজকগুলিকে বিযুক্ত করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
অন্যান্য ব্যবহার
-তখন বেশ কয়েকটি প্রশ্ন লেখা হয়, বাক্যগুলি স্বতন্ত্র হলে বা সেগুলি একই বাক্যের অংশ হলে তা বিবেচনায় নেওয়া দরকার।
বেশ কয়েকটি প্রশ্নের উদাহরণ সহ: "আপনার নাম কি? তুমি কোথা থেকে আসছো? আপনি কোথায় বাস করেন?".
উদাহরণগুলি যখন প্রশ্নগুলি একই বক্তব্যের অংশ হয়: "যখন আমরা দেখা করি, তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন আপনি কেমন ছিলেন? আপনি এখনও শহরেই থাকেন?"
এই মুহুর্তে, স্প্যানিশ কারওর অভিপ্রায় অনুসারে একটি গলানো পাত্রকে অর্থ এবং স্বরূপের অনুমতি দেয়। যদিও তাদের মধ্যে কিছু লিখিতভাবে প্রকাশ করা কঠিন হতে পারে, তবে প্রশ্ন চিহ্নগুলি এই बारीকগুলি যোগাযোগ করার জন্য একটি চ্যানেল:
- এগুলি বন্ধনীতে আবদ্ধ এবং সন্দেহ বা বিড়ম্বনার অর্থ হতে পারে। উদাহরণ: "হ্যাঁ, তিনি মনে হয় একটি স্মার্ট ছেলে (?)"।
-বিস্ময়কর এবং জিজ্ঞাসাবাদী অভিপ্রায় একই সাথে একত্রিত হতে পারে এমন ক্ষেত্রে রয়েছে। উদাহরণ: "আপনি এখানে কি করছেন ?!"
-কিছু নির্দিষ্ট সাহিত্যে রচনা প্রকাশের উপর জোর দেওয়ার জন্য দ্বিগুণ প্রশ্ন চিহ্ন পাওয়া সম্ভব। উদাহরণ: "তিনি কি আপনাকে সত্যিই তা বলেছিলেন?"
- অন্য ঘন ঘন ব্যবহার সন্দেহজনক তারিখ বা ডেটা সঙ্গে করতে হয়। এটি বিশেষত ক্ষেত্রে যখন কোনও নির্দিষ্ট ইভেন্টের সঠিক সময়টি অজানা। উদাহরণ: "এই রেনেসাঁ চিত্রক (1501? -1523) তাঁর সময়ে খুব কম পরিচিত ছিল।"
অন্যান্য বিরাম চিহ্ন
অন্যান্য বিরাম চিহ্নগুলির নাম দেওয়া যেতে পারে:
-বিস্মরণের চিহ্ন (!): এগুলি বিস্ময় প্রকাশ করতে ইঙ্গিত দেয় এবং আবশ্যক এবং উত্সাহমূলক বাক্যেও উপস্থিত হতে পারে।
- এলিপসিস (…): সন্দেহ, প্রত্যাশা বা ধারাবাহিকতার অনুভূতি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
-হাইফেন (-): এটি শব্দের সাথে যুক্ত হতে, একটি লাইনের শেষে এবং অভিধানে একটি শব্দের বিভাজনকে শব্দের সাথে রচিত সিলেবলগুলির বিভাজন চিহ্নিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
তথ্যসূত্র
- কেবলমাত্র একটি প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার করা কি সম্ভব? (2016)। বর্তমান স্প্যানিশ। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. udep.edu.pe. থেকে প্রকৃত স্প্যানিশ
- প্রশ্ন চিহ্ন: একটি প্রশ্ন সাহিত্যের জিজ্ঞাসা? (SF)। এভিওনডেপাপেল.টিভিতে। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. এভিওনডেপ্পেল.টিভি এর এভিওনডেপ্পেল.টিভিতে।
- প্রশ্ন চিহ্ন এবং বিস্মৃত চিহ্নের বানান। (SF)। রয়েল স্প্যানিশ একাডেমিতে। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. রিয়েল একাডেমিয়ায় এস্পাওলা ডি রে।
- কেন স্প্যানিশ একমাত্র ভাষা যা দ্বিগুণ প্রশ্ন চিহ্ন (?) এবং প্রশংসা (!) ব্যবহার করে? (2017)। বিবিসি মুন্ডোতে। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. বিবিসি ডটকমের বিবিসি মুন্ডোতে।
- প্রশ্ন চিহ্ন. (2018)। ইন স্প্যানিশ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 8 ই অক্টোবর, 2018. এস্পাওল ডি অ্যাবাউসস্প্যানল.কম সম্পর্কে।
- প্রশ্ন চিহ্ন (?). সাধারণ ফাংশন, বিধি এবং উদাহরণ। (SF)। প্রশ্ন চিহ্নগুলিতে। পুনরুদ্ধার করা হয়েছে: 8 ই অক্টোবর, 2018. সাইনোইডেন্টারোগ্রেশন ডটকম এ জিজ্ঞাসাবাদ চিহ্নগুলিতে।
- প্রশ্নবোধক. (SF)। উইকিপিডিয়ায়। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. উইকিপিডিয়ায় es.wikedia.org এ।
- বিরাম চিহ্ন। (SF)। উইকিপিডিয়ায়। সংগৃহীত: 8 ই অক্টোবর, 2018. উইকিপিডিয়ায় es.wikedia.org এ।