- জীবনী
- শুরুর বছর
- যৌবন
- প্রিয়
- উত্তর আমেরিকা
- উত্থান পতন
- অভিযান
- নতুন সরকার
- মরণ
- অবদানসমূহ
- নাটকগুলিকে
- গুণিত কবিতা
- বাক্যাংশ
- তথ্যসূত্র
স্যার ওয়াল্টার রালে (1552 - 1618) ছিলেন একজন ইংরেজ কর্সার, অন্বেষণকারী, দরবারী, রাজনীতিবিদ, সামরিক মানুষ এবং এলিজাবেথ যুগের লেখক। তিনি উত্তর আমেরিকাতে একটি উপনিবেশ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন এবং নিউ মহাদেশের একটি পৌরাণিক শহর এল দুরাদোর সন্ধানও করেছিলেন।
এটি সেই সময়ের জন্য ছিল প্রথম রানী এলিজাবেথের প্রিয়, যিনি আইরিশ বিদ্রোহের সময় রেলি তার সমর্থন দেওয়ার পরে বিশেষত এটির পক্ষে ছিলেন। এরপরে তাকে আমেরিকা ঘুরে দেখার জন্য কুইন এলিজাবেথ একটি পেটেন্ট প্রদান করেছিলেন এবং 1585 সালে নাইট করেছিলেন।
উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে জাতীয় প্রতিকৃতি গ্যালারী দ্বারা স্যার ওয়াল্টার রালেহ igh
তিনি ইংরেজদের কাছে তামাকের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য বিখ্যাত is রাজা অ্যালিজাবেথের সাথে সৌভাগ্যের ভাগ্য আমি ইংরেজ সার্বভৌমের এক নববধূকে গোপনে বিয়ে করার মুহুর্তটি শেষ করেছিলাম, যা অসম্মানজনক হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।
ইসাবেল প্রথম এবং তার উত্তরসূরি জ্যাকোবো প্রথম দ্বারা তিনি বিভিন্ন অনুষ্ঠানে কারাবরণ করেছিলেন। ১ 16১16 সালে দক্ষিণ আমেরিকাতে একটি অভিযানের সময়, র্যালিয়ের লোকরা একটি স্প্যানিশ শিবিরকে বরখাস্ত করে এবং তাদের দেশে ফিরে এসে এই সমস্ত কাজের জন্য মৃত্যুদন্ডে দন্ডিত হয়েছিল।
র্যালিগ যে কবিতা লিখেছিলেন, তাঁর ক্ষেত্রে তিনি একটি নিচু ও মধ্যযুগীয় রীতির রক্ষণাবেক্ষণ করেছেন। অর্থাত্, তিনি নিজের কলম দিয়ে ইংরেজী রীতি সংরক্ষণ করে ইতালীয় রেনেসাঁ এবং মানবতাবাদীদের প্রভাবকে প্রতিহত করেছিলেন।
জীবনী
শুরুর বছর
ওয়াল্টার র্যালি ইংল্যান্ডের ডেভনের হেইস বার্টনে 1552 থেকে 1554 সালের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি তৃতীয় স্ত্রী ক্যাথরিন চ্যাম্পারনউয়ের সাথে ওয়াল্টার রালেহের পুত্র ছিলেন।
বিয়ের তিন সন্তানের মধ্যে তিনি ছিলেন সর্বকনিষ্ঠ। তদ্ব্যতীত, পূর্ববর্তী লিয়াকসন থেকে পিতা-মাতার উভয়েরই অর্ধ ভাইবোন ছিল।
তার ভাইবোনের নাম ছিল কেয়ারউ এবং মার্জারি। তাঁর বাবার পাশে তাঁর আরও তিন ভাইবোন ছিল এবং তাঁর মা এবং ওথো গিলবার্টের বিয়ে থেকেই তাঁদের জন্ম হয়েছিল: জন, হামফ্রে এবং অ্যাড্রিয়ান, সকলেই ছোট্ট ওয়াল্টারের খুব কাছের মানুষ।
র্যালির শৈশব সম্পর্কিত তথ্য খুব কম, যদিও কয়েকটি নিশ্চিততার মধ্যে একটি হ'ল তার পরিবার ইংল্যান্ডের মেরি প্রথমের সরকার কর্তৃক নির্যাতিত হয়েছিল uted তারা প্রোটেস্ট্যান্ট ছিল এবং তাদের খালা, ক্যাথরিন অস্টলি প্রকৃতপক্ষে প্রিন্সেস এলিজাবেথ টিউডারের শাসন ছিল।
তাদের আশেপাশের পরিবেশের প্রতি ক্যাথলিকদের সাথে দুর্ব্যবহারের দীর্ঘমেয়াদী প্রভাবগুলির মধ্যে একটি ছিল সত্য যে র্যালি এই বিশ্বাসকে তুচ্ছ করে। ক্যাথলিক ধর্মের বিশ্বাসীদের খ্যাতির পাশাপাশি স্প্যানিশদের বিরুদ্ধেও তিনি গভীর প্রত্যাখ্যান তৈরি করেছিলেন।
যৌবন
জানা যায় যে তিনি যখন প্রায় 17 বছর বয়সে ফ্রান্সের ধর্ম যুদ্ধের অংশ ছিলেন। বিশেষত, 3 ই মার্চ, 1569-এ রালেহ জারানকের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। সেখানে তিনি তথাকথিত হুগেনোটস অর্থাৎ ফরাসী প্রোটেস্ট্যান্টদের পক্ষে লড়াই করেছিলেন।
প্রতিযোগিতার তিন বছর পর অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের রেকর্ডে তাঁর নাম লিপিবদ্ধ ছিল, তবে এই প্রতিষ্ঠানে তিনি পেশাদার ডিগ্রি অর্জন করেননি।
কারণটি ছিল কারণ অল্প সময়ের পরে তিনি একটি ইন ইন দ্য কোর্ট, একটি আদালত সরকারী স্থানান্তরিত হন, যেখানে ইংল্যান্ডে যারা আইনজীবী হিসাবে অনুশীলন করতে চেয়েছিলেন তাদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। র্যালি সেখানে পড়াশোনা শেষ করেনি, তাই তিনি কখনই স্নাতক হন না।
এই বছরগুলিতে তিনি তার ভাই হামফ্রে গিলবার্টের খুব ঘনিষ্ঠ হয়েছিলেন, যিনি এই সময়ে তাঁর রোল মডেল ছিলেন। কুইন এলিজাবেথ প্রথম গিলবার্টকে আমেরিকাতে অন্য যে ইউরোপীয় জাতির অন্তর্ভুক্ত ছিল না তা সন্ধানের ও দাবি করার অনুমতি দিয়েছিলেন।
গিলবার্টের প্রথম অভিযান, যেখানে তার সাথে ছিল রালেহ, ব্যর্থতা ছিল। তাদের সাথে আসা নাবিকরা নির্জন হয়ে পড়েছিল এবং নতুন বিশ্বের তীরে পৌঁছানো ছাড়াই ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল।
প্রিয়
1580 সাল থেকে ওয়াল্টার রেলিঘ তার পরিবারের সংযোগগুলির জন্য আমি এলিজাবেথের আদালতের সদস্য হয়েছি। যাইহোক, ছেলেটি অত্যন্ত ঝামেলার ছিল, তাই তাকে আয়ারল্যান্ডে পাঠানো হয়েছিল।
সে দেশে র্যালি ইংলিশ বাহিনীর একটি অংশ ছিল যা মুনস্টারে ডেসমন্ডের দ্বিতীয় বিদ্রোহকে নিয়ন্ত্রণ করেছিল, যার সাথে ফিৎসগারার্ড রানির শক্তি হ্রাস করার চেষ্টা করেছিল।
অবরোধটি তিন দিন স্থায়ী হয়েছিল, তবে ক্যাথলিকদের আত্মসমর্পণের পরে রেলিহ সৈন্য, মহিলা এবং পাদ্রীদের নির্মমভাবে বধ করেছিল যে তাকে প্রোটেস্ট্যান্টদের সমর্থন, প্রথম রানী এলিজাবেথের অনুগ্রহ এবং এক বিরাট জমি সমর্থন করেছিল।
সেই মুহুর্ত থেকেই, ইংরেজ সার্বভৌম সরকারে রলেকে গুরুত্বপূর্ণ পদসমূহের পাশাপাশি একচেটিয়া পেটেন্টস এবং স্টেটের বিভিন্ন বিষয়ে দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছিল।
তাঁর ভাই স্যার হ্যামফ্রে গিলবার্ট, দ্বিতীয় অভিযান পরিচালনা করার জন্য পর্যাপ্ত সংস্থান জোগাড় করেছিলেন যা ১৫৩৮ সালে নিউফাউন্ডল্যান্ডের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল, যেখানে তিনি মুকুটটির জন্য জমি দাবি করেছিলেন।
এক্সপ্লোরাররা অন্য কোনও রুটে ফিরে এসে তাদের জাহাজটি আজোর দ্বীপের আশেপাশে একটি নির্ধারিত জায়গায় ডুবে গেল। প্রাক্তনের মৃত্যুর পরে তার সৎ ভাইয়ের হাতে থাকা পেটেন্টটি রালেগে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
উত্তর আমেরিকা
যদিও ওয়াল্টার রালেহ তার বছরগুলিতে রানির প্রিয় হিসাবে আদালত থেকে সরে আসেনি, তবে তিনি আমেরিকাতে একটি অভিযান প্রস্তুত করেছিলেন। প্রথমে, তিনি তাঁর ক্রুদের নির্দেশ দেওয়ার জন্য শিক্ষাবিদদের সাহায্য চেয়েছিলেন।
মুকুটটির সাথে চুক্তি অনুসারে, রালে ইংল্যান্ডের পক্ষে দাবি করতে পারে এমন অঞ্চলগুলিতে যে সমস্ত স্বর্ণ ও রৌপ্য শোষণ করা হয়েছিল তার পাঁচ ভাগের এক ভাগ পাবেন।
আমেরিকাতে তাঁর রাষ্ট্রদূতরা উত্তর ক্যারোলিনা নামে পরিচিত বর্তমান রাষ্ট্রের তীরে পৌঁছেছিলেন, যার রাজধানীর নাম ছিল এই চরিত্রের সম্মানে "র্যালি"। সম্পদের অভাবে এই প্রথম উপনিবেশ ব্যর্থ হয়েছিল এবং পরের বছর অগ্রণীদের ফিরে আসতে হয়েছিল।
ওয়াল্টার রালেহকে ১৫৮৫ সালে নাইট নিযুক্ত করা হয়েছিল, একইভাবে তাঁকে ভার্জিনিয়ার গভর্নরের পদ দেওয়া হয়েছিল, এই নামেই দরবারের অন্বেষণকারীদের দ্বারা আবিষ্কৃত অঞ্চলটি বাপ্তিস্ম নিয়েছিল।
1587 সালে ভার্জিনিয়া উপনিবেশ স্থাপনের দ্বিতীয় চেষ্টা করা হয়েছিল। শিবিরটিতে যে জনসংখ্যা স্থাপন করা হয়েছিল, তার মধ্যে কোনও চিহ্ন পাওয়া যায়নি, যদিও ঘরগুলি অক্ষত ছিল। সেই রহস্যময় এবং কৌতূহলী ঘটনা থেকে তারা "হারানো কলোনী" হিসাবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল।
উত্থান পতন
1584 সালে রেলি তার নিজের কাউন্টি ডিভনকে প্রতিনিধিত্ব করে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন। এছাড়াও, তিনি বিভিন্ন সময়কালে অন্যান্য জায়গাগুলিতে নির্বাচিত হয়েছিলেন, এই কাউন্টিগুলির মধ্যে ছিলেন মিশেল, ডরসেট এবং কর্নওয়াল।
তিনি কর্নওয়ালের পক্ষে লেফটেন্যান্ট এবং ডিভনের হয়ে ভাইস অ্যাডমিরালও ছিলেন। অবশেষে, 1587 সালে আমি এলিজাবেথ তাকে তার রাজকীয় রক্ষীর অধিনায়ক রেখেছি এবং রানির অন্যতম প্রধান রক্ষক হিসাবে কাজ করি।
এটি ডিভনের প্রতিরক্ষার মধ্যেই ছিল, যেখানে ইংল্যান্ডে স্প্যানিশ আক্রমণগুলি বন্ধ করা হয়েছিল। আদালতে দ্বন্দ্বের কারণে, রেলি 1589 সালে আয়ারল্যান্ডে তার সম্পত্তিগুলিতে কিছু সময়ের জন্য অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
1592 এর গোড়ার দিকে, এলিজাবেথ তাকে ডারহাম হাউসের দখল নিযুক্ত করেছিলেন; তিনি সম্ভবত তখন জানতেন না যে রেলি এবং তার সম্মানের কাজের মেয়ে এলিজাবেথ থ্রোকমর্টন গত বছরের শেষ দিকে গোপনে বিয়ে করেছিলেন।
জানতে পেরে অত্যন্ত ক্ষুদ্ধ ও ক্ষিপ্ত রানী এই দম্পতিকে লন্ডনের টাওয়ারে বন্দী করার নির্দেশ দেন। দু'মাস পরে তিনি প্রশাসনিক বিষয়গুলি তদারকি করার জন্য ক্ষণে ক্ষণে র্যালেগকে মুক্তি দিয়ে 1593 অবধি তাকে কারাগারে ফিরিয়ে দেন।
রেলি তার স্ত্রীর সাথে শৈশবে বেঁচে থাকা দুটি সন্তানের জন্ম হয়েছিল, ওয়াল্টার, জন্ম 1593 সালে এবং কেরিউ 1605 সালে w
অভিযান
১৫৯৯ সালে প্রথম প্রথম আবিষ্কারক ক্রমের অংশ হওয়া র্যালিহ। যাত্রাটি দক্ষিণ আমেরিকার জন্য ছিল, বিশেষত বর্তমান ভেনিজুয়েলার অঞ্চল, যেখানে এটি অরিনোকো নদী এবং অন্যান্য মহাদেশীয় উপকূলে যাত্রা করেছিল।
ইউরোপীয় মহাদেশে ফিরে এসে তিনি দ্য ডিসকভারি অফ দ্য গ্রেট অ্যান্ড সুন্দরী সাম্রাজ্যের গায়ানা শীর্ষক একটি বই প্রকাশ করেছিলেন। সেই কাজে তিনি তাঁর ভ্রমণের সময় যা কিছু দেখেছিলেন তা অতিরঞ্জিত করেছিলেন এবং একটি কিংবদন্তি এবং অত্যন্ত সমৃদ্ধ শহরটির জন্য তাঁর অনুসন্ধানের কথা বলেছেন, যা এল দুরাদোর কিংবদন্তিকে জ্বলে ওঠে।
এর পরে তিনি স্পেনের বিরুদ্ধে দুটি যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন, প্রথমটি ছিল সিডিজ বন্দরকে বরখাস্ত করা। তারপরে তিনি আবার অ্যাজোরেস দ্বীপপুঞ্জগুলিতে একই অ্যাডভেঞ্চার চেষ্টা করে চলে গেলেন, তবে এটি ব্যর্থতা ছিল।
উভয় সময়ই রেলিহ এলিজাবেথ প্রথমের অন্যান্য প্রিয় এবং তার ব্যক্তিগত শত্রু: আর্ল অফ এসেক্স, রবার্ট ডিভেরাক্সের নেতৃত্বে ছিলেন। ব্যর্থতার জন্য সমস্ত দোষ দেভেরাক্সের কাঁধে পড়ে এবং তাকে ভাল অবস্থানে রেখে যায়।
সেই একই মাসগুলিতে তাঁকে নরম্যান্ডি উপকূলে অবস্থিত জার্সি দ্বীপের গভর্নর পদ দেওয়া হয়েছিল। তবে, ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের সাথে তাঁর সমর্থন বেশি দিন স্থায়ী হয়নি, যেহেতু তিনি 1603 সালে মারা যান এবং রালে সরকারে তার সমস্ত প্রভাব হারিয়ে ফেলেন।
নতুন সরকার
সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ছিলেন জেমস প্রথম এবং নতুন সার্বভৌম তার লোকদের মধ্যে ওয়াল্টার রালেহকে গ্রহণ করার পক্ষে সবচেয়ে ভাল মনোভাব ছিল না। বিশেষত স্পেনের বিরুদ্ধে আগ্রাসী হওয়ার অভিযাত্রীর প্রবণতার কারণে, এমন একটি দেশ যেখানে ইংল্যান্ড সেই সময়ের মধ্যে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক চায়।
তাই জেমস প্রথম রেলি ১৯igh০ সালের জুলাইয়ে বন্দী হয়ে সোজা লন্ডনের টাওয়ারে প্রেরণ করেছিলেন। নতুন রাজার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করার অভিযোগে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং যদিও তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল, তার শাস্তি যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে পরিণত হয়েছিল।
তিনি প্রায় 1616 অবধি বন্দী ছিলেন, যে তারিখে আমি জ্যাকোপো তাকে ভেনিজুয়েলা থেকে এল দুরাদোর সন্ধানের জন্য একটি নতুন অভিযান নিয়ে যাত্রা করার ব্যবস্থা করেছিলেন। অ্যালিনোকোর কাছে স্পেনের একটি শিবিরে হামলা চালালে র্যালির লোকেরা হাতছাড়া হয়ে যায়।
তারা উভয় জাতির মধ্যে শান্তি চুক্তি লঙ্ঘন করেছিল এবং রালেহের জ্যেষ্ঠ পুত্রও এই সংঘর্ষে মারা গিয়েছিল। এই অপরাধের ক্ষতিপূরণ হিসাবে, স্পেনীয় রাষ্ট্রদূত জেমস প্রথমকে তাদের আক্রমণকারী অভিযানের নেতৃত্বের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার প্রয়োজন করেছিল এবং এটি বিনা অভিযোগে মঞ্জুর করা হয়েছিল।
ব্রিটিশ ভূখণ্ডে প্রবেশের পরে, র্যালির উপস্থিতির জন্য লন্ডনে অনুরোধ করা হয়েছিল এবং তাকে সঙ্গে সঙ্গে রাজধানীতে নিয়ে যাওয়া হয়।
মরণ
স্যার ওয়াল্টার রালেহকে ওয়েস্টমিনস্টারে 29 অক্টোবর, 1618 সালে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল। তাকে আদেশ দেওয়া হয়েছিল, যেমন ইংল্যান্ডের মহামানবদের প্রথা ছিল, শিরশ্ছেদ করার।
তার মরদেহ স্থানীয় কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল এবং তাঁর কবরস্থ করা মাথা তাঁর স্ত্রীর কাছে প্রেরণ করা হয়েছিল, যিনি মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এটি রেখেছিলেন।
অবদানসমূহ
ওয়াল্টার রেলিহের বর্ণনার উত্সাহকে অনেকেই সাম্রাজ্য হওয়ার ইংরেজী আকাঙ্ক্ষার একীভূত করার কেন্দ্র বলে মনে করেন।
বিশেষত নিউ ওয়ার্ল্ড সম্পর্কে তাঁর গ্রন্থগুলি আমেরিকান সম্পদ আবিষ্কার ও অধিকারে আগ্রহ জাগিয়ে তুলেছিল।
এটাও বলা হয়ে থাকে যে র্যালিহ পুরুষরা হলেন যারা ইংল্যান্ডে তামাক নিয়ে এসেছিলেন এবং অভিজাতদের মধ্যে এটিকে উত্সাহ দেওয়ার জন্য তিনি নিজেই তা গ্রহণ করেছিলেন।
যদিও অন্যান্য ইউরোপীয়রা ইতিমধ্যে এই রীতিটি গ্রহণ করেছিল, রোয়ানোক দ্বীপ থেকে ফিরে আসা বসতি স্থাপনকারীরা ব্রিটিশদের সাথে এটি চালু করেছিলেন। সেই সময় তামাকের ভাল সম্পত্তি থাকার কথা ভাবা হত।
জ্যাকোবো আমি এই অভ্যাসটি অপছন্দ করি, তাই তিনি প্রকাশ্যে এর বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন এবং তাঁর সরকারের সময় তাঁর উপর বিশেষ কর আরোপ করা হয়েছিল।
নাটকগুলিকে
- মিস্টার রাভলির মতামত, ১৫৮২ সালে মনস্টার-এ বিদ্রোহকে পরাস্ত করার উদ্দেশ্যে গতিবেগ তৈরি করে।
- অ্যাজোরস দ্বীপপুঞ্জ সম্পর্কে লড়াইয়ের সত্যের রিপোর্ট, 1591।
- 1596 গিয়ানার বৃহত এবং মর্যাদাপূর্ণ সাম্রাজ্যের আবিষ্কারক।
- স্পেনের সাথে যুদ্ধ সম্পর্কিত একটি বক্তৃতা এবং নেদারল্যান্ডসের সুরক্ষা), 1603।
- বিশ্বের ইতিহাস, 1614।
- গায়ানার সমুদ্র যাত্রার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা (গায়ানার প্রতি ভয়েজ অব অ্যাপোলজি), 1618।
গুণিত কবিতা
- পরামর্শ.
- একই একই।
- চোখের জগতের গর্বিত।
- স্যার ফিলিপ সিডনির এপিটাফ
- লিসেস্টার এর আর্ল এপিটাফ
এমনকি এমনও সময়।
- অজুহাত
- মিথ্যা প্রেম।
- আদালতে বিদায়।
- সিন্থিয়া যদি রানী হন।
- মিথ্যা.
- হার্মিট দরিদ্রের মতো।
- ক্যাটুলাস থেকে লাইনগুলি।
- প্রেম এবং সময়।
- দেওয়াল বন্দী আমার দেহ।
- রাখালকে নিমফের জবাব
- স্পেন্সারের ফ্যারি কুইনের।
- একটি মোমবাতি এর স্নাফ উপর।
- সিনথিয়ায় মহাসাগরের প্রেম।
- দুঃখের কবিতা
- আমার লেডি লাইটনের পকেটে একটি কবিতা।
- তীর্থযাত্রা.
- কার্ড এবং ডাইস উপর একটি নির্ণয়।
- ডায়ানার শেফার্ডের প্রশংসা।
বাক্যাংশ
- "কারণ যে সমুদ্রকে শাসন করে সে বাণিজ্যকে নিয়ম করে; যিনি বিশ্বের বাণিজ্যে আধিপত্য বিস্তার করেন তিনি বিশ্বের সম্পদের উপর আধিপত্য বিস্তার করেন এবং ফলস্বরূপ, বিশ্ব নিজেই।
- "খারাপভাবে বেড়ে ওঠার চেয়ে জন্ম না করাই ভাল"।
- "প্রচুর কথা বলাও ব্যার্থতার পরিচায়ক, যেহেতু যারা কথায় উদার হন তারা কর্মে খুব কমই থাকেন।"
- "মিউটেশনের ঝুঁকি থেকে রেহাই পাওয়ার কিছুই নেই।"
- "দূষিত বীজ দূষিত উদ্ভিদ উত্পাদন করে।"
- "ইতিহাস সময়ের সাথে ইতিহাস বিজয়ী হয়েছে এবং এর সাথে কেবল অনন্তকাল জয়লাভ করেছে।"
তথ্যসূত্র
- En.wikipedia.org। (2020)। ওয়াল্টার রালে En.wikedia.org এ উপলব্ধ।
- লাথাম, এ। (2020)। স্যার ওয়াল্টার রালেহ - জীবনী এবং তথ্য এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা। উপলভ্য: ব্রিটানিকা ডট কম।
- ওল্ফ, বি (2020)। রালে, স্যার ওয়াল্টার (সি। 1552–1618)। এনসাইক্লোপিডিয়া ভার্জিনিয়া.অর্গ। উপলভ্য: এনসাইক্লোপিডিয়া ভার্জিনিয়া.org।
- En.wikiquote.org। (2020)। ওয়াল্টার রালেহ - উইকুইকোট। En.wikiquote.org এ উপলব্ধ।
- থর্প, ভি। (2020)। এলিজাবেথন বডিগার্ড: স্যার ওয়াল্টার র্যালি ছিলেন তাঁর সময়ের ডেভিড বাড। অভিভাবক. উপলব্ধ: theguardian.com।
- বিবিসি.কম.উইক। (2020)। বিবিসি - ইতিহাস - Figতিহাসিক চিত্রসমূহ: ওয়াল্টার রালেহ (সি 11552 - 1618)। উপলভ্য: বিবিসি.কম.উইক