বর্ণানুক্রমিক লেখা একটি প্রক্রিয়া যা প্রতীক একটি ভাষা পৃথক শব্দ সব ধরনের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। বর্ণমালা হ'ল লিখিত প্রতীকগুলির একটি সেট যেখানে প্রতিটি প্রত্যেকে একক ধরণের শব্দ বা ফোনমাকে উপস্থাপন করে।
গ্রাফিক লক্ষণ ব্যবহারের মাধ্যমে লেখাকে ভাষার প্রতীকী প্রতিনিধিত্ব হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে। এটি এমন একটি ব্যবস্থা যা কেবল অর্জিত হয় না, তবে সচেতন এবং টেকসই প্রচেষ্টার মাধ্যমে শিখতে হয়।
সমস্ত ভাষার কোনও লিখিত রূপ নেই, এমনকি সংস্কৃতিগুলির মধ্যেও যেগুলির লেখার একটি সুপ্রতিষ্ঠিত রূপ রয়েছে, সেখানে প্রচুর সংখ্যক লোক রয়েছে যারা এই সিস্টেমটি ব্যবহার করতে পারছেন না।
এটি লক্ষণীয় যে, বর্তমানে বিশ্বের বিশাল সংখ্যক ভাষাগুলি কেবল কথ্য আকারে ব্যবহৃত হয় এবং তাদের লিখিত আকার নেই। আসলে, লেখাগুলি একটি তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক ঘটনা।
তথ্যটি দৃশ্যত উপস্থাপনের মানব প্রচেষ্টা কমপক্ষে 20,000 বছর আগে তৈরি গুহা আঁকাগুলিতে বা প্রায় 10,000 বছর পূর্বে মাটির টুকরো আবিষ্কারগুলিতে সনাক্ত করা যেতে পারে, যা অ্যাকাউন্টিংয়ের প্রথম দিকে প্রচেষ্টা বলে মনে হয়। এই অনুসন্ধানগুলি লেখার পূর্ববর্তী হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
প্রথম দিকের লেখার জন্য যার স্পষ্ট প্রমাণ রয়েছে প্রায় ৫,০০০ বছর পূর্বে কাদামাটির টুকরোগুলিতে চিহ্নিত কিউনিফর্ম হিসাবে পরিচিত।
একটি প্রাচীন লিপি যা আজ রচনামূলক ব্যবস্থার সাথে আরও স্পষ্ট সংযোগযুক্ত প্রায় 3,000 বছর পূর্বে তারিখের শিলালিপিগুলিতে চিহ্নিত করা যায়।
চিত্র 1. কিউনিফর্ম লিখন সহ ট্যাবলেট
প্রাচীন লিখন পদ্ধতিগুলির পুনর্গঠনে ব্যবহৃত বেশিরভাগ প্রমাণ পাথরের শিলালিপি থেকে আসে। প্রাচীন সভ্যতাগুলি কাঠ এবং চামড়ার মতো অন্যান্য ধ্বংসযোগ্য উপকরণগুলি ব্যবহার করলে, এই প্রমাণগুলি হারিয়ে গেছে have
উপলভ্য শিলালিপি থেকে, হাজার হাজার বছর ধরে একটি লেখার traditionতিহ্যের বিকাশ এবং এর বিবর্তনের সন্ধান করা সম্ভব, যা দিয়ে মানুষ কী ঘটে তার স্থায়ী রেকর্ড তৈরি করার চেষ্টা করেছিল।
বর্ণমালা রচনার উত্স
প্রথম লেখার ব্যবস্থাগুলি সেমিটিক ভাষার সাথে যেমন আরবি এবং হিব্রু সম্পর্কিত।
এই ভাষাগুলিতে রচিত শব্দগুলি ব্যঞ্জনাত্মক ধ্বনিগুলি উপস্থাপনের জন্য মূলত বিভিন্ন চিহ্নের সংমিশ্রণ নিয়ে গঠিত, যা স্বরযুক্ত শব্দের সাথে মিলিত হওয়ার পরে, যা পাঠককে সরবরাহ করতে হবে, সাধারণ ব্যবহারে শব্দের সংজ্ঞা রাখতে দেয়।
এই জাতীয় লেখার পদ্ধতিটিকে প্রায়শই ব্যঞ্জন বর্ণমালা বলা হয়। সেমিটিক বর্ণমালার লেখার প্রাথমিক সংস্করণটি ফোনিশিয়ান রাইটিং সিস্টেম থেকে উদ্ভূত, যা বিশ্বের অন্যান্য বর্ণমালার বেশিরভাগের জন্য মূল উত্স।
গ্রীকরা স্বাক্ষরতা প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেছিল এবং স্বরধ্বনিকে স্বতন্ত্র সত্তা হিসাবে উপস্থাপনের জন্য পৃথক প্রতীক যুক্ত করেছিল, ফলে স্বর অন্তর্ভুক্ত একটি নতুন সিস্টেম তৈরি হয়েছিল।
এই পরিবর্তনটি প্রতিটি স্বরযুক্ত শব্দের জন্য পৃথক চিহ্ন যুক্ত করেছে, উদাহরণস্বরূপ 'আলফা' শব্দ, ব্যঞ্জনাত্মক শব্দের জন্য বিদ্যমান চিহ্নগুলির সাথে, উদাহরণস্বরূপ 'বিটা' শব্দ, বর্ণমালা রচনার ফলে।
প্রকৃতপক্ষে, কিছু লেখকের কাছে আধুনিক বর্ণমালার উত্স গ্রীকদের সাথে মিল রয়েছে, যিনি ফিনিশিয়ানদের খাঁটি সিলেবিক পদ্ধতিতে এমন একটি রচনার ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন যাতে প্রতিটি শব্দটির সাথে একটি চিহ্ন রয়েছে।
এই সংশোধিত বর্ণমালা গ্রীক থেকে রোমানদের মধ্য দিয়ে পশ্চিম ইউরোপের বাকী অংশে চলে গিয়েছিল এবং এই মহাদেশে বিভিন্ন ভাষার ভাষার প্রয়োজন অনুসারে বিভিন্ন পরিবর্তন সাধন করেছিল।
ফলস্বরূপ, রোমান বর্ণমালাটি স্পেনীয় ভাষার জন্য ব্যবহৃত লেখার ব্যবস্থা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। একই বেসিক গ্রীক লেখার ব্যবস্থা গ্রহণকারী উন্নয়নের আর একটি লাইন ছিল পূর্ব ইউরোপ, যেখানে স্লাভিক ভাষা বলা হত।
পরিবর্তিত সংস্করণটিকে সিরিলিক বর্ণমালা বলা হয়, 9 ম শতাব্দীর খ্রিস্টান মিশনারি সেন্ট সিরিলের সম্মানে, যার ভূমিকা এই ব্যবস্থার বিকাশে নির্ধারক ছিল। সিরিলিক বর্ণমালা আজ রাশিয়ায় ব্যবহৃত লেখার পদ্ধতির ভিত্তিকে প্রতিনিধিত্ব করে।
আধুনিক ইউরোপীয় বর্ণমালাগুলিতে একাধিক বর্ণের অক্ষরের প্রকৃত আকৃতি সনাক্ত করা যায়, মিশরের হায়ারোগ্লিফগুলির উত্স থেকে শুরু করে আজ অবধি নিম্নলিখিত দৃষ্টান্তটিতে প্রদর্শিত হয়েছে:
চিত্র 2. বর্ণমালা রচনার বিবর্তন
বর্ণমালা রচনার বৈশিষ্ট্য
বর্ণানুক্রমিক লেখার ব্যবস্থা গ্রাফিক্সের নীতির উপর ভিত্তি করে, যা অক্ষরের অক্ষর এবং স্ট্রিং যা বাকের ফোনেোলজিক ইউনিটের সাথে মিল রাখে।
যাইহোক, এই সিস্টেমগুলি বিভিন্ন দিক থেকে একে অপরের থেকে পৃথক হতে পারে। বর্ণের গভীরতা, স্বচ্ছতা, ধারাবাহিকতা এবং নিয়মিততার মতো বিভিন্ন পদ তাদের বর্ণনা এবং তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়েছে।
স্বচ্ছ, ধারাবাহিক এবং নিয়মিত একটি আদর্শ সিস্টেমের গ্রাফিম-ফোনম (বানান) এবং ফোনমে-গ্রাফিয়াম (বানান এবং জোরে জোরে চিঠিপত্র) এর ব্যঞ্জনবর্ণ সেট থাকা উচিত।
অতএব, প্রদত্ত গ্রাফিম উচ্চারণ করার জন্য কেবল একটি উপায় এবং প্রদত্ত ফোনমেলের বানান করার একমাত্র উপায় থাকতে হবে।
তবে, অনুশীলনে কেবল ফিনিশ, তুর্কি এবং সার্বো ক্রোয়েশীয় মতো বর্ণমালার রাইটিং সিস্টেমের একটি সংখ্যালঘু এই আদর্শের কাছাকাছি চলে আসে। সর্বাধিক বর্ণানুক্রমিক স্ক্রিপ্টগুলি শব্দের ফোনেটিক সামগ্রী থেকে পৃথকভাবে এনকোড করে।
বর্ণানুক্রমিক বানানটি পূর্ব বর্ণিত বৈচিত্রগুলির যে পরিমাণে অনুমোদিত তার থেকে পৃথক হয় এবং এই পার্থক্যগুলি বানান এবং শব্দের মধ্যে ধারাবাহিকতা এবং নিয়মিততার মাত্রা নির্ধারণ করে।
ইংরেজি বর্ণমালার রচনার সবচেয়ে বেমানান এবং অনিয়মিত ব্যবস্থা হিসাবে বিবেচিত হয় কারণ:
- গ্রাফিম এবং ফোনমেসের মধ্যে সম্পর্কটি সাধারণত অস্বচ্ছ, উদাহরণস্বরূপ, "শুনুন" তে টি অক্ষরের সাথে সংশ্লিষ্ট ফোনম থাকে না।
- গ্রাফিম-ফোনম এবং ফোনমো-গ্রাফিমের মধ্যে চিঠিপত্র বেমানান, উদাহরণস্বরূপ, গ্রাফেম "ইএ" "মাথা" এবং "নিরাময়ের" ক্ষেত্রে বিভিন্ন উচ্চারণ রয়েছে, অন্যদিকে "গরুর মাংস", "প্রধান" শব্দটি থাকা সত্ত্বেও এবং "পাতায়" একই ফোনেমে / i / থাকে এবং প্রতিটি শব্দে একটি আলাদা বানান নির্ধারিত হয়।
- গ্রহণযোগ্য বানান নিদর্শনগুলির অনেকগুলি ব্যতিক্রম রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ট্রেক বানানটি নিয়ম লঙ্ঘন করে যে সংক্ষিপ্ত স্বরযুক্ত / ক / এ শেষ হওয়া মনোসিলাবলিকে গ্রাফিম সি কে ব্যবহার করে বানান করা হয়।
স্প্যানিশ ভাষায় ইংরেজির তুলনায় গ্রাফিম এবং ফোনমির মধ্যে চিঠিপত্রটি অনেক বেশি স্বজ্ঞাত এবং নিয়মিত।
তবে কিছু উচ্চতর আদেশের নিয়মও প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, লাতিন আমেরিকান স্প্যানিশ ভাষায়, "গ" বর্ণটির স্বর "e" বা "i" এর পূর্বে শব্দ / s / রয়েছে তবে শব্দটি / কে / অন্যান্য রূপে রয়েছে।
ইউরোপীয় উত্সের বেশিরভাগ বানান ইংরেজির তুলনায় নিয়মিত এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ, যদিও প্রায় সমস্ত বর্ণমালা রচনার ব্যবস্থায় একটি অসমত্ব রয়েছে, যেমন গ্রাফেম এবং ফোনমেয়ের মধ্যে চিঠিপত্র ফোনেমে এবং গ্রাফিমের চিঠির চেয়ে বেশি is
বর্ণমালা রচনার উদাহরণ
একটি নির্দিষ্ট ধরনের রাইটিং সিস্টেমটি আসলে বিভিন্ন বর্ণ ব্যবহার করতে পারে। বর্ণানুক্রমিক লেখার সিস্টেমগুলি অনেকগুলি রূপ নেয়, উদাহরণস্বরূপ, দেবনাগরী, গ্রীক, সিরিলিক বা রোমান বর্ণমালায় ব্যবহৃত স্ক্রিপ্টগুলি।
চিত্র 3. বর্ণমালা রচনার উদাহরণ
রোমান এবং সিরিলিক বর্ণমালা হ'ল ব্যবহৃত সর্বাধিক সাধারণ বর্ণমালা সিস্টেম। রোমান বর্ণমালাটি পশ্চিম ইউরোপের অনেক অংশ এবং বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলে ব্যবহৃত হয় যা ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে।
সিরিলিক বর্ণমালা ব্যবহার করা হয় যেখানে পূর্ব অর্থোডক্স চার্চের প্রভাব শক্তিশালী ছিল যেমন সার্বিয়া, বুলগেরিয়া এবং রাশিয়ায়।
সাধারণভাবে, স্থানীয় ভাষার স্বাক্ষরতা প্রবর্তনের জন্য বর্ণানুক্রমিক সিস্টেমগুলিকে প্রাধান্য দেওয়া হয় কারণ তারা আধা-পাঠ্যক্রম বা লোগোগ্রাফিক সিস্টেমের চেয়ে কম চিহ্ন ব্যবহার করার প্রবণতা রাখে এবং কম্পিউটার কীবোর্ডগুলির সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ।
এছাড়াও এই লেখার ব্যবস্থা বিশ্বব্যাপী যোগাযোগের ক্ষেত্রে আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবহৃত হতে থাকে।
তথ্যসূত্র
- হিলি, জে। (1990) প্রথম বর্ণমালা। ক্যালিফোর্নিয়া, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয় / ব্রিটিশ যাদুঘর।
- টেলর, আই। (1991)। বর্ণমালা: পত্রগুলির উত্স এবং বিকাশের একটি অ্যাকাউন্ট, প্রথম খণ্ড। লন্ডন, কেগান পল, ট্রেঞ্চ এবং কো
- ইউলে, জি। (2010) ভাষা অধ্যয়ন। কেমব্রিজ, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস।
- স্নোলিং, এম এবং হুলমে, সি (2005)। পড়ার বিজ্ঞান: একটি হ্যান্ডবুক। ম্যালডেন, ব্ল্যাকওয়েল পাবলিশিং
- পোলাটসেক, এ। এবং ট্রিম্যান, আর। (2015)। অক্সফোর্ড হ্যান্ডবুক অফ রিডিং। অক্সফোর্ড, মনোবিজ্ঞান অক্সফোর্ড গ্রন্থাগার।
- গ্রেনোবল, এল। এট আল (2006)। ভাষা সংরক্ষণ করা: ভাষা পুনরুজ্জীবনের একটি ভূমিকা। কেমব্রিজ, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস।